حزب ما منحصر به فرد است زیرا وحدت همه کوبایی هایی را که قصد ایجاد یک جامعه دموکراتیک تر، فراگیرتر و عادل تر را دارند، تضمین می کند.

نویسنده: کریما الیوا بلو

گرانما

ترجمه مجله هفته

حزب ما منحصر به فرد است زیرا وحدت تمام کوبایی‌هایی را که خواهان ساختن جامعه‌ای دموکراتیک‌تر، فراگیرتر و عادلانه‌تر هستند، تضمین می‌کند. از نظر استراتژیک، وحدت ما را در جهانی که تفرقه سیاسی نیروهای مترقی در برابر نئولیبرالیسم رو به رشد غالب است، تضمین می‌کند. مراکز قدرت سرمایه‌داری می‌دانند که برای پیروزی باید اشکال سازماندهی، مقاومت و مبارزه جمعی کوبا را که تهدیدی واقعی و مؤثر برای نظام آنها هستند، از هم بپاشند، شکست دهند یا جذب کنند. از این رو ادعای نیاز به یک سیستم چندحزبی مطرح می‌شود که فقط هرگونه امکان جامعه دموکراتیک‌تر را مختل می‌کند.

حزب ما منحصر به فرد است زیرا مردم کوبا را توانمند می‌سازد و به عنوان مهم‌ترین منبع ما در دفاع از حقوقمان در برابر برنامه‌های خرابکارانه خارجی عمل می‌کند که بیش از ۶۰ سال است بی‌وقفه بر ما فشار می‌آورند تا سیستمی را اجرا کنیم که این حقوق را از بین ببرد.

این حزب ما را در دنیایی از آسیب‌پذیری و انزوای اجتماعی شدید تقویت می‌کند که در آن هر کس مجبور است راه‌حل‌های فردی برای بحران‌های سیستمی پیدا کند. در جوامع پرخطر، اصل «هر کس برای خود» حاکم است. اگر کسی به این موضوع شک دارد، باید به یاد داشته باشد که بیش از ۵۵ درصد از جمعیت جهان، یعنی ۴ میلیارد نفر، در بحران انسانی فعلی از هیچگونه حمایت اجتماعی برخوردار نیستند. ۱.۳ میلیارد نفر چندبعدی فقیر هستند، به این معنی که نه تنها به دلیل درآمد کم فقیر هستند، بلکه به دلیل عدم دسترسی به سیستم‌های بهداشتی و آموزشی و همچنین دسترسی به آب آشامیدنی از جمله موارد دیگر، فقیر هستند. نیمی از آنها، ۶۶۲ میلیون نفر، کودک هستند.

حزب ما به دلیل سنت مبارزه و اقتدار اخلاقی که بر آن استوار است، در منطقه‌ای که احزاب سیاسی به طور کلی فقط نمایش‌های رسانه‌ای، رسوایی‌ها و فساد را ارائه می‌دهند، منحصر به فرد است. این حزب میراث روحیه‌ای است که حزب انقلابی کوبا بر اساس آن تأسیس شد: حزبی که مبارزه برای استقلال ما را سازماندهی می‌کند، ضد امپریالیستی است و از والاترین آرمان‌های ضد نژادپرستی و عدالت اجتماعی دفاع می‌کند.
حزب ما منحصر به فرد است زیرا کمونیست است، در جهانی که سرمایه‌داری در بحران است. جناح راست به شدت به حقوق انسانی برای دفاع از منافع طبقاتی خود حمله می‌کند و «میانه‌ای» وجود ندارد که جایگزینی واقعی برای مبارزه با ساختارهای سرمایه‌داری سلطه و استثمار مردم ما باشد.

حزب ما منحصر به فرد است زیرا حزب مردم و برای مردم است؛ حزب پایگاهی، در هر محل کار، در هر محله؛ حزب روشنفکران و کارگران؛ حزبی که مفاهیم بنیادی پروژه ملی ما را به بحث عمومی می‌گذارد؛ حزبی که چالش‌های باورنکردنی را پشت سر گذاشته و تناقضات را حل کرده است، بدون اینکه از مسیر حاکمیت خود دست بکشد؛ حزبی که اراده آهنین خود را برای پیشبرد یک ملت تحت محاصره و تحریم شده نشان داده است، حزبی از مبارزه خستگی‌ناپذیر علیه محاصره، هرگز دست برنداشته و همواره پیشگام بوده.

حزب ما منحصر به فرد است زیرا در برابر هر نوع خشونت نمادین که به مشروعیت آن حمله می‌کند، رهبرانش را مورد تهمت قرار می‌دهد، پایه‌هایش را مسخره یا انگشت‌نما می‌کند و تاریخش را دستکاری می‌کند، بدون اینکه هرگز سست شود، مقاومت می‌کند.

حزب ما منحصر به فرد است زیرا متعلق به ماست، کلوپی از ثروتمندان نیست که ریشه‌ای در مردم نداشته باشد و از سرنوشت مردم عادی غافل شود، پوششی برای منافع قدرت خارجی نیست، ابزاری برای پیروزی در انتخابات مبتنی بر رانت‌خواری، خرید رای و دستکاری رسانه‌ها نیست.

حزب ما منحصر به فرد است زیرا کامل نیست و نباید ایده‌آل‌سازی شود. اشتباهات خود را به جان خریده و هر زمان که لازم بوده خودانتقادی کرده است. حزب ما که در گرمای یک فرآیند اجتماعی پیچیده و عاری از خطا شکل گرفته است، به چالش‌های زمان ما که نباید دست کم گرفته شوند، می‌پردازد.
نسبت قدرت سیاسی و اقتصادی در جهان امروز به شدت با یک آلترناتیو سوسیالیستی، به ویژه در مورد یک کشور کوچک و فقیر از نظر اقتصادی مانند کشور ما، خصمانه است. سلطه فرهنگ مصرف، ایده‌آل‌سازی لیبرالیسم، پیشروی استعمار فرهنگی و شیطان‌سازی کمونیسم، زمینه‌ای بسیار دشوار برای توسعه سیاسی و ایدئولوژیک ایجاد می‌کند.

استفاده از شبکه‌های اجتماعی توسط ضد انقلاب که توسط ایالات متحده تأمین مالی می‌شود برای القا و هدایت افکار عمومی کوبا در مورد موضوعات حساس، چشم‌اندازی را ایجاد کرده است که در آن قدرت واکنش سازمان‌های ما به شدت مورد آزمایش قرار می‌گیرد. اما سنت مبارزاتی ما قوی است و ما توانایی ایجاد استراتژی‌ها و برنامه‌های خود را داریم که به ثمر خواهد رسید.

حزب ما منحصر به فرد است زیرا به چالش‌ها پاسخ می‌دهد، زیرا به آینده نگاه می‌کند، زیرا به تعهد خود در قبال مردم، شهدا، قهرمانان و تاریخ خود آگاه است، زیرا متعهد به تغییر است، حتی اگر به آن به عنوان یک حزب متعصب نگاه شود، زیرا بر پایه اصول ایدئولوژیک روشن و ذخیره‌ای ستودنی از دانش علمی برای حمایت از هر تلاشی که مردم ما هر روز برای بهترین بودن انجام می‌دهند، بنا شده است.

حزب ما منحصر به فرد است زیرا تضمینی است برای آرزوی ما که بتوانیم  کشوری بهتر برای همه آرزو کنیم و برای آن تلاش کنیم.