All posts tagged: کوبا

پیام حزب کمونیست کوبا به نیروهای سیاسی و اجتماعی دوست

حزب کمونیست کوبا در روزهای ۱۶ تا ۱۹ آوریل هفتمین کنگره خود را با هدف‌های اصلی ارزیابی اجرای «رهنمودهای سیاست اقتصادی و اجتماعی» مصوب ششمین کنگره برگزار خواهد کرد. کنگره در فضای بین‌المللی برگزار می‌شود که مشخصه آن بحران جهانی و حاد شدن تضادهای ژئوپولتیک جهانی در شرایطی است که در بستر آمریکای لایتن ضدحمله امپریالیستی و راست‌ علیه روندهای انقلابی، دموکراتیک و رهایی‌بخش قاره و علیه تلاش‌های همگرایانه در منطقه، تشدید می‌شود… حزب کمونیست کوبا از چالش‌های تحمیل شده توسط این روند عادی‌سازی آگاه است. ما آگاهیم که بخش‌های مهمی از ایالات متحده هدف فرسایش پایه‌های انقلاب و سرنگون کردن نظام سیاسی ما را از طریق رویکرد و نفوذ مستقیم حفظ کرده‌اند. در ارتباط با این، ما معتقدیم که سفر  رییس‌جمهور اوباما به هاوانا تصمیم غیرقابل بازگشت کردن این تاکتیک جدید علیه کوبا را تأیید کرد. منبع: شبکه همیستگی تارنگاشت عدالت  پیام حزب کمونیست کوبا به نیروهای سیاسی و اجتماعی دوست حزب کمونیست کوبا در روزهای ۱۶ تا ۱۹ آوریل هفتمین کنگره خود را با هدف‌های اصلی ارزیابی اجرای «رهنمودهای سیاست اقتصادی و اجتماعی» …

۸ پرسش درباره هفتمین کنگره حزب کمونیست کوبا

شروع کار کنگره در روز شانزدهم آوریل خواهد بود، که در آن گزارش مرکزی به جلسه وسیع ارایه خواهد شد. متعاقباً، در بعدازظهر آن روز و در روز هفدهم نمایندگان در کمیسیون‌ها کار خواهند کرد. چهار کمیسیون وجود دارد. کمیسیون نخست الگوی اجتماعی–اقتصادی کوبا را تبیین خواهد کرد. کمیسیون دوم تهیه برنامه برای دوره آینده تا سال ۲۰۳۰، چشم‌انداز ملی، اولویت‌ها و بخش‌های استراتژیک را مشخص خواهد کرد. کمیسیون سوم اجرای رهنمودهای مصوب کنگره ششم و به‌روز کردن آن‌ها برای پنج سال آینده را بررسی خواهد کرد. کمیسیون چهارم، روند طی شده بسوی تحقق اهداف کنگره اول حزب را بررسی خواهد کرد. پرسش و پاسخ درباره رویداد مهمی که در ۱۹–۱۶ آوریل در هاوانا صورت می‌گیرد گرانما ۱۴ آوریل ۲۰۱۶ تارنگاشت عدالت ۱– کنگره در ۱۹–۱۶ آوریل در مرکز همایش‌های هاوانا برگزار می‌شود. برنامه جلسات چیست؟ آیا همه جلسان وسیع خواهد بود؟ شروع کار گنگره در روز شانزدهم آوریل خواهد بود، که در آن گزارش مرکزی به جلسه وسیع ارایه خواهد شد. متعاقباً، در بعدازظهر آن روز و در روز هفدهم نمایندگان در کمیسیون‌ها کار …

انتقاد دروغین حقوق بشری آمریکا از کوبا

دورویی آمریکا در ارتباط با حقوق بشر و نصحیت کوبا زمانی مشخص می شود که انکار بسیاری از ابتدایی ترین حقوق بشر مردم آمریکا چون روز روشن است. آمریکا باید تحریمات را بردارد و به محاصره کوبا پایان دهد. اوباما باید گوانتامو را ببندد و آن را به کوبا برگرداند… آمریکا میثاق بین المللی بر حقوق مدنی و سیاسی را تصویب کرده است. اما آمریکا از تصویب میثاق بین المللی بر حقوق اقتصادی، سیاسی و اجتماعی خودداری می کند. سیاست آمریکا از زمان دولت رونالد ریگان، حقوق بشر را تنها به عنوان حقوق مدنی و سیاسی تعریف کرده است. حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی به دلیل شباهت به رفاه اجتماعی، و یا سوسیالیسم رد شده است. دولت آمریکا از حقوق مدنی و سیاسی کوبا انتقاد می کند، در حالی که دسترسی برتر کوبایی ها را به مسکن، بهداشت، تحصیل همگانی رایگان، و تضمین مرخصی زایمان و حقوق با نرخ برابررا نادیده می گیرد. انتقاد دروغین حقوق بشری آمریکا از کوبا نوشته: مارجوری کوهن برگردان: آمادور نویدی قبل از سفر تاریخی بارک اوباما به کوبا در …

برادر اوباما – فیدل کاسترو

سلاطین اسپانیائی فاتحین و اربابان را برای ما به ارمغان آوردند، که آثار آنان در دهکده‌های دایره‌ای بجای مانده که جویندگان طلا، شن و ماسه رودخانه‌ها که در اختیار آنها نهاده شده بود را به شکل دردناکی استثمار کرده و مود سوءاستفاده قرار دادند، که باقیمانده‌های آن هنوز در مناطق مختلفی در کشور از هوا بخوبی مشخص است. گردشگری امروز عمدتاً مختص عرضه و نمایش زیبائی‌های طبیعت و لذت‌بردن از موادغذائی نفیس دریاهای ماست، که همیشه سرمایه خصوصی کنسرنهای بزرگ خارجی در آن سهیم است، کنسرن‌هائی که سودشان باید بالغ بر میلیاردها دلار باشد تا بصرفه محسوب گردد. منبع: ردگلوب ۲۸ مارچ ۲۰۱۶ تارنگاشت عدالت سلاطین اسپانیائی فاتحین و اربابان را برای ما به ارمغان آوردند، که آثار آنان در دهکده‌های دایره‌ای بجای مانده که جویندگان طلا، شن و ماسه رودخانه‌ها که در اختیار آنها نهاده شده بود را به شکل دردناکی استثمار کرده و مود سوءاستفاده قرار دادند، که باقیمانده‌های آن هنوز در مناطق مختلفی در کشور از هوا بخوبی مشخص است. گردشگری امروز عمدتاً مختص عرضه و نمایش زیبائی‌های طبیعت و لذت‌بردن از …

زنده باد کوبا!

ايالات متحده، علی‌رغم شکست‌های متعدد و مستمر آن در به انقياد کشيدن کوبا، هم‌چنان به تلاش‌های خود ادامه می‌دهد. ايالات متحده پس از سقوط اتحاد شوروی و ديگر کشورهای سوسياليستی در اروپای شرقی انتظار داشت که کوبای سوسياليستی سقوط کند. ايالات متحده انتظار داشت که پس از متلاشی شدن اتحاد شوروی، کوبا زير سنگينی محاصره اقتصادی فرو بپاشد. کوبا از آنچه که دورۀ ويژه ناميده می‌شود، با موفقيت بيرون آمد. ايالات متحده انتظار داشت پس از آن‌که فيدل کاسترو بيمار شد و تمام مسؤوليت‌های رسمی خود را واگذار کرد، کوبا سقوط کند. حتا اکنون انتظار دارد کوبا سقوط کند، و اميدهای خود را برتر از تجربه قرار داده و حاضر نيست بياموزد و از جاه‌طلبی‌های سلطه‌طلبانه امپرياليستی خود دست بردارد. منبع: دمکراسی مردم تارنگاشت عدالت اول ژانويه ۲۰۱۲ پيروزی انقلاب کوبا به رهبری فيدل کاسترو و گذار به سوسياليسم طی سه تا چهار سال بعد از آن، نشانگر سرآغاز عصر جديدی در آمريکای لاتين بود. تا آن زمان، يک انقلاب سوسياليستی در آن منطقه، از همه مهم‌تر در آمريکای مرکزی و کارائيب- حياط خلوت کلاسيک …

بازیابی تفکر استراتژیک و عمل سیاسی

کریس ژیلبرت برگردان: بابک پاکزاد معمول است روندهای متنوع و گوناگون در آمریکای لاتین، دوره ای که با زاپاتیسم در اواسط دهه90 آغاز و بعدها با ظهور دولت های چپ یا مردمی در ونزوئلا، بولیوی و اکوادور  و همزمان با دولت های چپ میانه در برزیل، اوروگوئه و آرژانتین تداوم یافت، را در چارچوب نظری بازگشت یا احیای چپ به دنبال سقوط بلوک شرق قرار دهند. این شکل از فرمولبندی با برخی مشکلات همراه است. از طرفی بسیار خوشبینانه است چرا که هنوز چپ در موضع تدافعی است و امواج نئولیبرالی ضد انقلاب  هنوز پس زده نشده است. از سوی دیگر این تحلیل خودویژه بودن فرایندهای مذکور را فراموش می کند: مسیری که در آن پس از افول تفکر سیاسی استراتژیک  هم در عرصه مارکسیسم رسمی و هم نگرش «پایان تاریخ»  منبعث از راستگرایان، تلاش های درخور توجه و چشمگیری در جهت خلق و کشف مجدد سیاست چپ صورت گرفت. چپ عاشق استناد به این عبارت ولادیمیر ایلیچ  لنین است که بدون تئوری انقلابی هیچ عمل انقلابی وجود نخواهد داشت و برعکس، در حقیقت بدون …

پیام فیدل به رئیس‌جمهور نیکولاس مادورو

میلیون‌ها کودک و جوانی که امروز به بزرگ‌ترین و مدرن‌ترین نظام مدارس عمومی در جهان می‌روند، ونزوئلایی هستند. از شبکه مراقبت درمانی کشور و مراکزی که به بهداشت مردم آن توجه می‌کنند بیش‌تر می توان گفت، مردم دلیر اما فقیری که فقر آن‌ها نتیجه قرن‌ها غارت توسط استعمار اسپانیا، و بعداً توسط فراملیتی‌های بزرگی است که بیش از ۱۰۰‌سال بهترین ذخائر عظیم نفتی را که طبیعت به این کشور اعطاء کرده بود استخراج می‌کردند. تاریخ همچنین گواه بر این است که کارگران وجود دارند، و بهره‌مندی از خوراک مُغذی، دارو، آموزش، امنیت، مسکن و همبستگی جهان را ممکن می‌سازند. شما اگر مایل باشید می‌توانید از اولیگارشی بپرسید: آیا شما همه این‌ها را می‌دانید؟ تارنگاشت عدالت منبع: گرانما ۱۱ دسامبر ۲۰۱۵‌ نیکولاس گرامی، من در نظر واحد کسانی که بخاطر سخنرانی درخشان، شجاعانه‌ شما در شب ۶ دسامبر بلافاصله پس از اعلام نتایج انتخابات، به شما تبریک گفتند شریکم. در تاریخ جهان، بالاترین سطح شکوه سیاسی که یک انقلابی می‌تواند به آن برسد، از آن رزمنده درخشان ونزوئلایی، ناجی آمریکا، سیمون بولیوار است، که نام او …

اکوادور: وضع شرایط ویزایی برای شهروندان کوبایی

اقدام دولت اکوادور برای وضع شرایط ویزای توریستی از اول دسامبر، برای شهروندان جمهوری کوبا که می‌خواهند وارد کشور شوند، از جمله اقدامات اتخاذ شده توسط کشورهای منطقه برای جلوگیری از مهاجرت غیرعادی شهروندان کوبایی است. شرایط ویزایی جدید اقداماتی استثنایی هستند که برای حفاظت از شهروندان کوبایی، حراست از حقوق آن‌ها، و تضمین این که به دست باند‌های تبهکار گرفتار نشود، اتخاد شده اند. اکوادور مجدداً تأکید می‌کند که درهای خود را به روی کوبایی‌ها یا کوبا نمی‌بندد؛ در اکوادور برای کوبا در یا دیوار وجود ندارد. منبع: گرانما بین‌الملل تارنگاشت عدالت ۲۷ نوامبر ۲۰۱۵ اقدام دولت اکوادور برای وضع شرایط ویزای توریستی از اول دسامبر، برای شهروندان جمهوری کوبا که می‌خواهند وارد کشور شوند، از جمله اقدامات اتخاذ شده توسط کشورهای منطقه برای جلوگیری از مهاجرت غیرعادی شهروندان کوبایی است. خاویار لازو، معاون وزارت امور خارجه اکوادور طی یک کنفرانس مطبوعاتی که در روز ۲۶ نوامبر در وزارت امور خارجه کشور برگزار شد مجموعه ملاحظات زیر را اعلام کرد: ● شرایط ویزایی جدید اقداماتی استثنایی هستند که برای حفاظت از شهروندان کوبایی، حراست …

پس از ۱۴ ماه: رهبر انقلاب کوبا در میان خلق انقلابی کوبا

به نوشته  روزنامه  گرانما  فیدل کاسترو رهبر انقلاب کوبا با یک هیات از ونزوئلا که به هاوانا دعوت شده بود، دیدار و گفت و گو کرد. این روزنامه  4 عکس از این دیدار فرمانهده فیدل 88 ساله داخل یک اتوموبیل منتشر کرد که در حال دست دادن با مردم انقلابی از پنجره این خودرو است. از زمان کناره گیری رسمی فیدل از رهبری کوبا در سال 2006، شایعات در مورد وضعیت جسمانی رهبر سابق کوبا مطرح شده است. آخرین بار فیدل کاسترو هشتم ژانویه 2014 در میان مردم دیده شده بود و غیبت وی شایعات زیادی را در مورد وخامت وضعیت جسمانی وی مطرح کرده بود. که دتماما توسط رسانه های امریکائی و غربی پخش میشد. روزنامه گرانما گزارش داد که فیدل کاسترو در این حضور در میان مردم بدون مشکل با طرفدارانش سخن گفت. http://www.granma.cu/cuba/2015-04-03/casual-inolvidable-encuentro-con-fidel

مقاله يي از فيدل کاسترو درباره تاثير کوبا در وضعيت بهداشتي و آموزشي

کشورهاي امريکاي لاتين بوش، بهداشت و آموزشبرگردان: بابک پاکزاد من به سياست هاي بوش در عرصه بهداشت و آموزش نخواهم پرداخت و بيشتر به آنچه همسايگانش در اين عرصه ها صورت مي دهند مي پردازم. همچنين بايد گفت که اين مقاله در حکم يک بيانيه آني و في البداهه نيست. به گزارش آسوشيتدپرس، جرج بوش در مقابل دويست و پنجاه تن از نمايندگان سازمان هاي غيردولتي، بنيادها و گروه هاي خصوصي و مذهبي که همه به خرج دولت وي در واشنگتن گرد آمده بودند به هنگام افتتاح کنفرانس به زبان اسپانيايي گفت؛«Tenemos corazones grandes en este pais» يعني ما قلب هاي بزرگي در اين کشور داريم. از نمايندگان حاضر در کنفرانس صد تن از نواحي مختلف ايالات متحده به واشنگتن دعوت شده بودند. اين اجلاس که کنفرانس کاخ سفيد پيرامون کشورهاي امريکايي (قاره امريکا) ناميده مي شود، بخشي از همان ايده هايي است که از سوي بوش در آغاز سفر به پنج کشور امريکاي لاتين مطرح شد. در آن زمان وي اظهار اميدواري کرد که بتواند در دوره کوتاهي که از رياست جمهوري اش باقي …

دو شیوه مبارزه با بیماری ابولا

آزاده ارفع بیماری کشنده ابولا به جان مردم آفریفا افتاده و مرتباً به تعداد قربانیان آن اضافه می شود. قدرت تهاجمی این بیماری به گونه ای است که زندگی عادی در کشورهای لیبریا، سیرالیون درهم ریخته و برای جلوگیری از گسترش مرگ و میر در هر دو کشور حالت فوق العاده اعلام شده است ؛ گینه نیز از جمله کشورهای آفریقائی که این بیماری در آن به شکل تهاجمی در حال گسترش است.یکی از دلائل بسیار روشن میزان تلفاتی که این بیماری در کشورهای یاد شده وارد ساخته درهم شکستن نظام بهداشت و درمان بسیار ضعیف این کشورها از پی اجرای برنامه های نئولیبرالی خصوصی سازی بخش خدمات عمومی توسط نهادهای سرمایه داری جهانی نظیر» صندوق بین المللی پول»و » بانک جهانی» می باشد. برای پیکار با این ویروس مرگ آور باید موارد مشکوک را با پرسنل پزشکی کارآمد تشخیص داد، آن ها را از دیگران جدا ساخت، مبتلایان را با امکانات پزشکی لازم درمان کرد، تماس هائی را که آن ها با دیگران برقرار کرده اند کشف کرد و آن ها را نیز تحت …

گفتگو با عضو رهبری حزب کمونیست کوبا

استراتژی و 5 تاکتیک امریکا علیه دولت های مترقی امریکای لاتین یونگه ولت ترجمه رضا نافعی منتشر شده در آینده ما اسکار مارتینز معاون بخش روابط بین المللی کمیته مرکزی حزب کمونیست کوبا با روزنامه «یونگه ولت» آلمان مصاحبه ای کرده که خلاصه ای از آن را جهت آگاهی خوانندگان صفحه ام ترجمه کرده ام: – در سال آینده کنفرانس سران و نخست وزیران کشورهای آمریکا در پاناما برپا می گردد. کوبا نیز برای نخستین بار به این گردهمائی دعوت شده است. مارتینز: بله، دولت پاناما از کوبا دعوت کرد و کوبا هم با خرسندی دعوت را پذیرفت. – احتمالا باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا نیز در این کنفرانس حضور خواهد یافت. امکان آن هست که با این دیدار مناسبات کوبا و ایالات متحده آمریکا به مناسبات عادی تبدیل شود؟ مارتینز: دست کم فرصتی است برای گفتگوی رودر رو، که شاید هم به معنی نوعی نزدیکی باشد. ولی برای عادی شدن مناسبات هنوز مقدمات بسیاری باید فراهم شود. در غرب این تصور هست که گویا محاصره اقتصادی کوبا اندکی کاهش یافته است، اما عکس آن …

ارایه رایگان مراقبت‌ از بینایی توسط پزشکان کوبایی در بولیوی

تارنگاشت عدالت منبع: تله‌سور ۴ سپتامبر ٢٠١۴ کارشناسان پزشکی کوبا ده سال است که درمان تخصصی بینایی را در اختیار مردم آمریکای جنوبی قرار می‌دهند. کارشناسان پزشکی کوبایی متخصص درمان بیماری‌های چشم، طی بیش از یک دهه به همه گوشه‌های قاره آمریکا سفر کرده‌اند و بطور رایگان مراقبت درمانی کیفیتاً بالا در اختیار مردم محتاج قرار داده‌اند. ابتکار موسوم به «عملیات معجزه» (Operation Milagro)، در سال ٢٠٠۴ بمثابه بک پروژه مشترک کوبا و ونزوئلا شروع شد. عملیات در بولیوی از سال ٢٠٠۶، سالی که رییس‌جمهور اوو مورالس برای نخستین‌بار در آن کشور به قدرت رسید، فعال بوده است. پرسنل پزشکی، یکی از بزرگ‌ترین صادرات کوبا است، که برخی اوقات به‌عنوان «دیپلوماسی پزشکی» توصیف می‌شود. از انقلاب ١۹۵۹ جزیره کارائیب، رویکرد انترناسیونالیستی اعزام پزشکان حاذق مانند دکتر باربارا استوز به اقصی نقاط جهان، یکی از ستون‌های سوسیالیسم کوبا بوده است. استوز گفت «ما مراقبت درمانی رایگان ارایه می‌نماییم، این چیزی است که از نظر فلسفی مهم است، ایده گرفتن پول از بیمار برای هر نوع خدمات در ذهن ما وجود ندارد، و این چیزی است که …