ونزوئلا

مقامات کاراکاس با انتقاد شدید از تحریم های ظالمانه آمریکا و هشدار نسبت به قصد سلطه واشنگتن بر نفت و گاز ونزوئلا، از سرمایه‌گذاران خارجی برای سرمایه‌گذاری در پروژه نفتی این کشور دعوت کردند. به […]

گرانما ارگان کمیته مرکزی حزب کمونیست کوبا پیام تسلیت کوبا و ونزوئلا به مناسبت درگذشت رمزی کلارک داستان کل سابق ایالات متحده آمریکا. آقای رمزی کلارک وکیل مشهور در سن ۹۳ سالگی درگذشت مردم کوبا […]

پس از گذشت پنج سال از تصاحب اکثریت کرسی‌های مجلس ملی ونزوئلا توسط مخالفان غربگرا و وابسته به آمریکای دولت به ریاست «خوان گوایدو» رئیس‌جمهوری خودخوانده و کودتاچی، سرانجام آرای مردمی در انتخابات ششم دسامبر […]

جامعۀ نو از دل کمون بیرون می‌آید: گفت‌وگو با آنخل پرادو ترجمۀ هوشنگ نوری متن پی دی اف از اینجا مقدمۀ مترجم: مطلب حاضر گفت‌وگویی است با یکی از اعضای اصلی یکی از کمون‌ها یا […]

«ما باید  از سلاح رسانه‌ای و فرهنگی  برای روشنگری خلق استفاده کنیم». ونزوئلا از پیامدهای  بحران اقتصادجهانی رنج می‌برد ولی سرنگونی رئیس جمهور نیکولاس مادورو هنوز به آسانی مقدور نیست. گفتگوئی با لوئیس بریتوگارسیا منبع: […]

ونزوئلا در بدترین وضعیت ممکن قرار دارد، و  آگاهی بسیاری از مردم آمریکای لاتین را چالش می‌کند. چگونه ممکن است که یک آپوزیسیون پیش پا افتادۀ فاقد یک برنامه سیاسی- بغیر از تمایل به انتقام‌جویی […]

میلیون‌ها کودک و جوانی که امروز به بزرگ‌ترین و مدرن‌ترین نظام مدارس عمومی در جهان می‌روند، ونزوئلایی هستند. از شبکه مراقبت درمانی کشور و مراکزی که به بهداشت مردم آن توجه می‌کنند بیش‌تر می توان […]

هنگامه رزم است، نه گریستن! پیروزی‌های انتخاباتی گذشته چاوزیست‌ها در مواجهه با کارزار همه‌جانبه اولیگارشی برخوردار از حمایت رسانه‌های داخلی و خارجی به دست آمد، زیرا مردم برای دفاع از دست‌آوردهای انقلابی خود بسیج شده […]

انتخابات ۶ دسامبر، «نبرد» برای آینده ونزوئلا است نیکولاس مادورو ريیس‌جمهور ونزوئلا به هواداران خود علیه اعتماد بیش از حد هشدار داد و از همه خواست روز یک‌شنبه رأی بدهند. ريیس‌جمهور مادورو تأکيد کرد: «انتخابات […]

برگردان: بابک پاکزاد چهارم نوامبر، پرزیدنت نیکلاس مادورو پیشنهاد کارگران مبنی بر افزایش حداقل دستمزد به میزان ۱۵ درصد و عملیاتی شدن آن از آغاز دسامبر را تایید کرد.دستمزد جدید ۴۸۸۹ بولیوار درماه (معادل ۷۷۶ […]

  کودتای شکست خورده اسرائیلی – آمریکائی ، در ونزوئلا نوشته : یلینا نیدوگین (1) مترجم: احمد مزارعی 23/3/ 2015   در گزارشها آمده بود که “شهروندان آمریکائی ” ساکن کاراکاس، کوشیدند ملت ونزوئلا را […]

پشتیبانی مسکو آندره شیر: یونگه ولت2015.03.14 برگردان: ظفر دخت خواجه پور ارتش ونزوئلا برای دفاع در مقابل تهاجم آمریکا تمرین می کند. افسران روسی در این تمرین شرکت دارند. آمریکای جنوبی زنگ خطر تهاجم واشنگتن […]

منبع: اومانیته ١۶ فوریه ٢۰١۵ تارنگاشت عدالت افسران جوان نیروهای ملی بولیواری در ١١ و ١٢ فوریه تلاش افسران بلندپایه نیروی هوایی و غیرنظامیان مرتبط با سازمان راست‌گرای «اول عدالت» را خنثا کردند از کودتای […]

منبع: تله سور ٢۹ دسامبر ۲۰۱۴  تارنگاشت عدالت رئیس جمهور ایالات متحده اذعان کرد که هدف سیاست خصمانه تضعیف اقتصاد روسیه است. باراک اوباما رئیس جمهور ایالات متحده در مصاحبه با «رادیو همگانی ملی» که […]

 هنگامی که روز ٢ فوریه ١٩٩٩ پست ریاست جمهوری را عهده‌دار شدم، شب اول آلبرتو فوجی‌موری (ريیس‌جمهور پرو)، کارلوس مه‌نم (ريیس‌جمهور آرژانتین)، شاهزاده آستوریا (ولیعهد پادشاهی اسپانیا) در اینجا حضور داشتند. حتا خوزه لوئیس رودریگس […]

Hochgeladen von Coronades03 تارنگاشت عدالت منبع: Venezuelanalysis.com ١۴ نوامبر ٢٠١۴ نویسنده: کوری فیشر-هافمن رئیس‌جمهور مادورو دیروز در تلاش برای ایجاد یک تور ایمنی اجتماعی قوی‌تر در مواجهه با دشواری‌های اقتصادی جاری در ونزوئلا، پنچ قانون […]

  نويسنده: آگوست الياسون مترجم: پيام پرتوى ۲ اکتبر ۲۰۱۴ رٸيس جمهور ونزوٸلا مادورو گفت: آنها به روشى توهين آميز به ما نگاه ميکنند٬ اما من به اينکه در کاراکاس يک کارگر بوده ام افتخار […]

ایوان رابرتسون برگردان: بابک پاکزاد مریدا، ۲۰ جون ۲۰۱۴ – عزل و برکناری خورخه جیوردانی، یکی از چهره های برجسته اقتصادی و دیرپای دولت از سمت وزارت به مباحثات و مناقشات در ونزوئلا دامن زد. […]

قاچاق بمثابه سلاح جنگ اقتصادی نیل نیکاندروف (Nil Nikandrov) نویسنده، مقاله نویس و دارنده درجه روزنامه نگار بین المللی مترجم: ا. م. شیری ۱۹ شهریور- سنبله ۱۳۹۳ کمبود خواربار، قطع آب و برق، اخلال در […]