علی روکرت (سردبیر روزنامه لوکزامبورگی لتزه بورگر فولکل)   دنیای جوان تارنگاشت عدالت ١۶ فوریه ٢٠١۵   آنتی‌کمونیسم امروز در بین برخی از محافل چپ جزو فرایض مستحبه به شمار می‌آید، لذا زیاد هم جای تعجب نبود که پس از انتخابات یونان در ٢۵ ژانویه، حزب کمونیست یونان KKE به «استالینیسم افراطی» متهم شد، زیرا که اعلام کرده بود حاضر به شرکت در دولت جدید نیست. حزب کمونیست یونان برخلاف سیریسا در برنامه انتخاباتی خود به طور مشخص اعلام کرده بود که در فکر این نیست ٢۴٠ میلیارد «کمک‌های امدادی اتحادیه اروپا» را به رسمیت بشناسد. کوه عظیمی از بدهی‌ها که نه از طرف خلق یونان، بلکه از طرف نیروهای محافظه‌کار و سوسیال‌ دمکرات انباشته شده بود و اکنون باید توسط مردم پرداخت گردد. ٩٠ درصد از این «کمک‌های امدادی» به جیب بانک‌های آلمانی، فرانسوی و یونانی سرازیر شد. علاوه براین کمونیست‌های یونان مشخص کردند که عزم مصمم آنان خروج از اتحادیه اروپا و ناتو و ملی کردن کارخانجات، شرکت‌های بزرگ و بانک‌ها است، زیرا که این راه را تنها راه برای جلوگیری …

یونگه ولت – گزینش و ترجمه رضا نافعی منتشر شده در آينده ما یادداشت تفاهم رد شد: دولت چپ گرای «تسیپراس» در یونان حاضر به قبول دستورهای اتحادیه اروپا، صندوق بین المللی پول و بانک مرکزی اروپا نیست. با این همه آتن نیازمند حسن نیت بانک مرکزی اروپاست » پایان تلخ» با این توصیف روزنامه » اینترناشنال نیویورک تایمز» از پایان دیدار وزرای دارائی کشورهای عضو اتحادیه اروپا در روز گذشته خبر داد. این اجلاس در روز 13 فوریه بدون نتیجه پایان یافت. بیانیه مشترکی هم نوشته نشد، زیرا «جیانیس واروفاکیس» وزیر دارائی یونان در آخرین لحظه امضای خود را پس گرفت. به این ترتیب جبهه ها روشن است. دولت آلکسی تسیرپراس حاضر به قبول یادداشت تفاهم تروئیکا که دولت های قبلی یونان امضاء کرده بودند نشد. اعتبار برنامه کنونی در پایان ماه جاری خاتمه پیدا می کند. در حالی که شرط وزرای دارائی 18 کشور دیگر اروپائی، کمسیون اروپا، و بانک مرکزی اروپا برای ادامه پرداخت پول به یونان پذیرش تفاهمنامه است. بیشترین فشار را برای پذیرش تفاهم نامه آلمان وارد می آورد. برلین …

  (بخش3) زنان یک سوم نیروی کار در ترکیه کانون مدافعان حقوق کارگر – زنان ترک مانند زنان تمام نقاط جهان، نقش مهمی در تولید و بازتولید نیروی کار دارند و در کنار ستم طبقاتی از انواع تبعیض‌های جنسیتی و قومی و… رنج می‌برند. تبعیض در امر آموزش، استخدام و دستمزد، عدم دسترسی به منابع تولید، فشار کار خانگی و عدم تقسیم مسئولیت‌های خانوادگی، نبود مهدکودک جهت مراقبت از کودکان و محدود بودن فرصت‌های اشتغال، مشارکت در زندگی اجتماعی، اقتصادی و سیاسی را برای زنان سخت کرده است. هر چند از سال 1924 ترکیه دارای هیچ حکومت مذهبی نبوده اما تعصبات و نگرش‌های مذهبی شرایط را برای زنان دشوارتر کرده است. (98درصد مردم ترکیه مسلمان هستند) بخشی از اصلاحات آتاتورک درجهت مدرنیزایسون و غربی‌سازی ترکیه شامل اعطای برخی حقوق سیاسی و اجتماعی به زنان بود. پس از پایه‌گذاری جمهوری در سال ۱۹۲۳، ازدواج مذهبی لغو و ازدواج‌های مدنی جایگزین آن شد. چند همسری ممنوع و در طلاق، ارث و حضانت به زنان حقوق برابر با مردان داده شد و حق پوشش آزادانه برای آنان در …

  ما امضاءکنندگان، حکومت های اروپا، کمیسیون اروپا، بانک مرکزی اروپا و صندوق بین المللی پول را فرا می خوانیم، به تصمیم مردم یونان مبنی بر انتخاب مسیری نو احترام بگذارند و با حسن نیت در مذاکرات با حکومت جدید یونان جهت حل معضل بدهی های این کشور، شرکت کنند. حکومت یونان به حق بر راهکارهای جدید اصرار می ورزد، چرا که برنامه های تا کنون شکست خورده اند. این برنامه ها منجر به بهبود اقتصادی و ثبات مالی نشدند. آنها جامعه یونان را تحت فشار قرار داده و نهاد های آنرا تضعیف کردند. این نحوه عمل نا مناسب است و دارای هیچ پیشرفتی نبوده که ارزش حفظ کردن داشته باشد. ما عاجلانه از شرکای یونان تقاضا داریم، این واقعیت را بپذیرند. چرا که بدون آن این حکومت جدید هرگز انتخاب نمی شد. یونان به کمک انساندوستانه فوری نیاز دارد، حداقل دستمزد بالاتر، اشتغال بیشتر، سرمایه گذاری و اقدامات لازم جهت تجدید فراوری و بهبود خدمات اساسی مانند آموزش و پرورش و بهداشت. این کشور به یک نظام مالیاتی کاراتر و پیشرفته تر نیاز دارد، …

«یک اقتصاد سوسیالیستی به اجتماعی شدن مدیریت محدود نمی گردد. سوسیالیسم به درستی سرمایه داری، بدون سرمایه داران نیست. باید ارتباط بین انسان، طبیعت و جامعه را به هم درآمیخت. ادامه دادن این وضع به شکلی که سرمایه داری پیشنهاد می کند، به ویران کردن فرد، طبیعت و مردم بازمی گردد. « برگردان : م . ت برومند منتشر شده در نگرش                        بخش اول «اندیشه اقتصادی نو کلاسیک برای جهان کنونی مصیبت بار است» . سمیر امین برای بسیاری از همکاران اقتصاد دان اش دلچسب نیست. او برای حکومت ها از این هم کم تر دلچسب است. به گفته او: «صرفه جویی کردن برای کاستن وام ها، از دروغ های شاخدار است» ، «تنظیم بخش مالی جمله ای تو خالی بیش نیست». او تحلیل اش را به مثابه چاقوی جراحی بحران اقتصادی به ما می سپارد. (مجله همبسته) صرفنظر از نوریل روبینی، گفته می شود که Dr DooM اقتصاد دان مشهور آمریکایی به خاطر پیش گویی سونامی سیستم مالی در سال 2005 مشهور شد. اما واقعیت این است که سمیر امین پیش از …

جنبش کارگری ترکیه و تشکل‌های سراسری واحد تحقیق و پژوهش کانون مدافعان حقوق کارگر   کانون مدافعان با هدف انتقال تجربه به منظور ارتقای سطح فعالیت‌های کارگری، سلسله مقالاتی در زمینه جنبش‌های کارگری سایر کشورها منتشر کرده است. در این مقالات به شکل‌گیری سندیکاها و تشکل‌های سراسری کارگری در کشورهای مختلف پرداخته شده است، در این راستا تا کنون جنبش کارگری عراق، فلسطین، مکزیک، نپال، فیلیپین مورد بررسی قرار گرفته است. این بار جنبش کارگری ترکیه انتخاب شده است. در بررسی جنبش کارگری ترکیه، ابتدا مروری کوتاه بر وضعیت کلی ترکیه از نظر جغرافیایی، تاریخی و اقتصادی شده و سپس وضعیت نیروی کار، زنان کارگر، کودکان کار، کارگران مهاجر، قوانین کار، دستمزدها مورد بررسی قرار گرفته و در ادامه تعدادی از اتحادیه های کارگری وتشکل‌های سراسری ترکیه معرفی شده و در انتها نیز اعتراضات و اعتصابات کارگری ترکیه مورد بررسی قرار گرفته است. این ویژه نامه را می‌توانید از آدرس زیر دانلود کنید. داونلود آنچه در زیر می‌خوانید مقدمه‌ی این مجموعه است و بخش های دیگر این پژوهش به مرور در سایت منتشر خواهد شد. …

اگر حمل به چپ روی نشود: سَمّ مرکل برای اروپا اشپیگل انلاین: اَوگ اشتاین برگردان: ظفردخت خواجه پور همه چیز برمحور ترس از وضعیت جدید آتن می گردد. ولی یونان مسئله نیست؛ این آلمان است که مسئله است. چون برنامه ریاضت اقتصادی دیکته شده خانم نخست وزیر، یونان را به بحرا ن سوق داد. حالا باید یک چپ، سرمایه داری را نجات دهد. بازی آغاز شده است. بازیکنان الکسیس سیپراس و آنجلا مرکل نامیده میشوند. یک چپ تریبون خلق و یک خانم بی خاصیت. برروی میز 320 میلیارد بدهی های یونان قراردارد؛ بر روی میز بیکاری 50 درصدی جوانان یونان و نرخ خودکشی یونانی ها قرار دارد که مدام از شروع بحران بالاتر رفته است. وبر روی میز این اعتقاد سخت ومحکم آلمانی قرار دارد که: بدهی زائیده بدهی ها ست و این که بخششی در کار نیست. ولی قطعا این به یونان ربطی ندارد که آینده یورو و آینده اروپا مثل بازی پوکر شده است. یونانی ها اشتباه کرده اند ولی اشتباه اروپائی ها و از همه بیشتر آلمانیها بدتر است. این چه نظریه …

در انتخابات ریاست جمهوری یونان، حزب چپگرای سیریزا با اکثریت ۳۶ درصدی آرا به پیروزی رسید. این حزب در مخالفت با برنامه‌های ریاضت اقتصادی توصیه شده توسط اتحادیه اروپا و صندوق بین اللمللی پول توانست بر رقیب راستگرای خود یعنی حزب «دموکراسی نوین» به پیروزی برسد و از مهم‌ترین برنامه‌هایش مقابله با سیاست مذکور است. تأمین ۲۴/ «ژوزف استیگلیتز» اقتصاددان سر‌شناس و یکی از برندگان جایزه نوبل اقتصاد در گفتگو با CNBC در مورد وضعیت اقتصادی یونان جمله ای را گفت که می‌توان آن را شاه بیت دلیل حمایت مردمی برای روی کار آمدن حزب چپگرای سیریزا در یونان دانست. استیگلیتز گفت اتحادیه اروپا دارویی را برای اقتصاد یونان تجویز کرد که در اساس سمّی کشنده بود و اقتصاد یونان را از پا درآورد!. به گزارش «تأمین ۲۴» (tamin24.ir)، همه اتفاقاتی که منجر به فروپاشیدگی اقتصاد یونان شد ناشی از بحران اقتصادی بزرگ سال ۲۰۰۸ بود. این بحران در اتحادیه اروپا به سرعت به بحران تمام عیار کسری بودجه دولت‌ها و امتناع بازارهای مالی از تامین این کسری بودجه تبدیل شد. در ایرلند و بعد‌تر …

احمد سیف .استاد دانشگاه استافوردشر انتشار کتاب حجیم توماس پیکتی، «سرمایه در قرن بیست‌ویکم»، یکی ازاتفاقات نادر یک سال گذشته بود. برخلاف انتظار و بدون هیچ‌گونه سابقه‌ای، این کتاب برای چندین هفته متوالی، پرفروش‌ترین کتاب در مجموعه عظیم کتاب‌های آمازون بود؛ چیزی که قبل از آن سابقه نداشت و بعید است که پس از این هم کتابی از این دست جزو پرفروشترین‌ها باشد. این کتاب حجیم در چهار قسمت ارایه شده است. بخش اول چارچوب نظری را به دست می‌دهد، در دو بخش بعدی شواهد آماری گسترده‌ای ارایه می‌شود و سرانجام آخرین بخش، چارچوب سیاست‌پردازی را مطرح می‌کند. علت توفیق خارق‌العاده این کتاب در چیست؟ چرا با اینکه کتاب پرحجمی است و خواندنش هم ساده و آسان نیست ولی برای هفته‌ها پرفروش‌ترین کتاب آمازون بود. اولین نکته این است که اگرچه شواهد آماری کتاب بسیارگسترده است ولی موضوع آن جدید و تازه نیست. رشد نابرابری درآمد و ثروت به‌دفعات از سوی پژوهشگران مستند شده است ولی در آن دفعات نه عموم و نه دنیای آکادمیک به این بررسی‌ها چنین اقبالی نشان نداده‌اند. درسال‌های اخیر اولین‌بار …

نویسنده: المار آلتفاتر Elmar Altvater* برگردان: کامران صادقی مکزیک؛ نویسنده به سمت قاضی در تریبونال- باسو دلائل اقتصادی قتل عام ۴۳ دانشجو در ایغولا را پی‌گیری کرده است. آنچه در کشتار Ayotzinapa در استان Guerrero تکان دهنده است، سنگدلی ویژه ای است که با آن ۴۳ دانشجوی مکزیکی به قتل رسیده اند. یکبار دیگر این پرسش مطرح می‌شود که انگیزه عاملان کارتل های مواد مخدر و کارفرمایانشان در محافل با نفوذ سیاسی برای انجام چنین جنایتی چیست و علل ساختاری آن کدام است؟ این واقعه نمونه جدیدی از «مشارکت بخش خصوصی و دولتی» را به نمایش می گذارد، تبانی بین جنایت سازمان یافته و قدرت دولتی فاسد که نتیجه‌اش بدون مجازات ماندن اینگونه جنایت هاست. از آنجا که دولت(در مکزیک) به عنوان مرجع مؤثر رعایت قانون به حساب نمی آمد، در سال ۲۰۱۱ نزدیک به پنجاه سازمان جامعه مدنی مکزیک به تریبونال دائمی خلق ها (معروف به تریبونال-باسو ) که مرکز آن در رم است، مراجعه کردند. قضات دادگاه می بایستی نقض شدید حقوق بشر در دو دهه گذشته را مورد بررسی قرار می دادند. با …

Photo Die Linke دنیای جوان تارنگاشت عدالت   ٨ژانویه ٢٠١۵ گفتگوئی با سارا واگن‌کنشت نایب‌رئیس فراکسیون حزب چپ در مجلس آلمان پرسش: چند روزی است که شایعه خروج احتمالی یونان از اتحادیه اروپا پخش شده. حتا گفته می‌شود که برلین با این فکر موافق است. آیا این شایعات را باید جدی گرفت و یا آن‌ها را در چارچوب بلوف سیاسی درک کرد؟ پاسخ: این رویکرد، دخالت مستقیم و هدفمند در مبارزات انتخاباتی یونان است. می‌خواهند مردم را به هراس افکنند به این شکل که تلقین می‌کنند: اگر سیریسا را انتخاب کنید، کشور به اغتشاش و آشوب کشیده خواهد شد و در آن صورت از اتحادیه اروپا اخراج خواهید شد…. پرسش: ولی اتحادیه اروپا اشاره کرده که اجازه خروج از سیستم ارزی یورو را نخواهد داد… پاسخ: تحت شرایط مشخصی، یعنی اگر آلمان و ترویکا روی ادامه صرفه‌جوئی‌های خانمان برانداز  و شرایط کامل پرداخت بدهی‌ها پافشاری کند، می‌تواند واقعاً برای یونان بهتر باشد که واحد پولی قدیم خود، دراخمن را مجدداً انتخاب کند. ولی خروج کنترل نشده از اتحادیه اروپا فوراً بساط سوداگری را رایج خواهد کرد، …

چینی های گرامی، شما به دولت بیشتر و بازار کمتر نیاز دارید! موفقیت اقتصادی در چین نباید تنها به نیروهای بازار واگذار شود از ژوزف استیگلیتز برگردان از آرش برومند منتشر شده در تارنمای نگرش توضیح مترجم وضعیت چین و مسیر تحولات آینده آن، یکی از مشغولیت های فکری اقتصاددانانی است که با مسئولیت اجتماعی به جامعه و جهان می نگرند. تصادفی نیست که اقتصاددانان چپ گرایی مانند سمیر امین و یا اقتصاددان برجسته ای مانند ژوزف استیگلیتز که چندی است به صف منتقدان ایدئولوژی نولیبرالی پیوسته، به تحلیل وضعیت چین می پردازند. علت را در آن باد جستجو کرد که تغییرات در اقتصاد ملی غول پیکر چین تاثیر مستقیم بر وضعیت اقتصادی جهان دارد. به همان اندازه که چرخش تمام عیار چین بسوی راه حل ها نولیبرالی می تواند وضعیت جهانی را فاجعه بارتر کند، چرخش این کشور بسوی راه حل های متعادل تر و معقولانه تر –حتی در چارچوب نظام سرمایه داری- می تواند از وخامت اوضاع بکاهد. مقاله حاضر تحلیل استیگلیتز از وضعیت چین با توجه به تجربه های بحران های ویرانگر …

نوشته ی: محمد خانی تا کنون، ماجرای ورود مک فارلین به ایران از زوایای متعددی بررسی شده است. اما تحلیل و ارزیابی این ماجرا از منظرِ طرفِ آمریکایی مغفول مانده است. از آن سو نیز، «تخلفات قانوني آن قدر بود تا بحث اعلام جرم علیه رئيس جمهور و یا تعقيب قانوني برخي از مأموران و مقامات اصلي كاخ سفيد مطرح شود». میشل لینچ(1) در مقاله ای با عنوان «منازعهی شهادت دادن و مدرک در گزارشات ایران کنترا»(2) (لینچ، 1999: 54-76)، با استفاده از رویکرد روش شناسی مردم نگارانه در مطالعات رسانه(3) به بررسی این امر می پردازد که چگونه و با چه شگردهایی، افراد درگیر در این عملیات توانستند، همزمان، هم دروغ های خود را راست جلوه دهند، و هم در اعترافات خود در جایگاه شهود، که می توانست رئیس جمهوری را به زیر کشد، با وجود مدارک محکمه پسند و ویدئوهای ضبط شده از مکالمات مخفی، چنان از حربه های مختلف استفاده کردند که به جای این که مجرم تلقی شوند، به قهرمان، شهید و قربانی تهمت ها تبدیل شدند. این مقاله ترجمه شده …

عصرما مصاحبه با خوان د دیوس ویلانوئه‌وا مسئول روابط بین‌المللی حزب کمونیست اسپانیا تارنگاشت عدالت س: از بیرون بنگریم، این‌طور به نظر می‌رسد که کشور اسپانیا با بحران‌های متعددی روبروست: اقتصاد زمین‌گیر شده، بیکاری رشد می‌کند، منطقه‌گرائی می‌تواند به استقلال  بیانجامد، رژیم سلطنتی ماه‌ها است که به لرزه افتاده … آیا بحران‌های دیگری نیز وجود دارد؟ ج: کلیه‌بحران‌هائی که نامبردید که البته برخی از آنها را باید دقیق‌تر بررسی کرد، را می‌توان در چارچوب بحران رژیم تعریف کرد. «گذار» در اسپانیا (از دیکتاتوری فرانکو به سلطنت مشروطه خوان کارلوس) بر سه پایه استوار بود: •    سکوت در مورد سلطنت •    سکوت درمورد مدل کشوری دولت •    سکوت درمورد حافظه جمعی در رابطه با قربانیان رژیم فاشیستی در اوائل دهه ٩٠ این سکوت رفته رفته شکسته شد. امروز سلطنت از طریق نوعی گروگان‌گیری حاکمیت خلق، خود را نگاه داشته است. روند استقلال طلبی در ایالت کاتالونیا در جنب لزوم به رسمیت شناختن حق تعیین سرنوشت کلیه خلق‌ها، لزوم ایجاد یک جامعه فدرال را نیز نمایان می‌کند و در آخر: جنبش بزرگ و پلورالیستی برای احیای حافظه‌تاریخی …

دنیای جوان یورگن لوید تارنگاشت عدالت از این نوع احکام که مثلاً مارکسیست‌ها رابطه دوگانه‌ای با دمکراسی دارند به کرات از زرادخانه آنتی‌کمونیست‌ها شنیده‌ایم، هرچند که در این مورد ویژه حق با آنهاست. در تزهای لنین که در سال ١٩١۶ در مورد «انقلاب سوسیالیستی و حق ملل درتعیین سرنوشت خویش» انتشار یافت، جمله بسیار جالب توجهی در مورد دمکراسی وجود دارد. او می‌گوید، « سوسیالیسم پیروزمند  باید دمکراسی کامل را تحقق بخشد». منظور از این «باید» یک خواست جبری نیست، که مثلاً اگر عملی شود، سوسیالیسم دمکراتیزه خواهدشد. «باید» لنین یک پیش شرط منطقی را مطرح می‌کند: یک سوسیالیسم پیروزمند  که «دمکراسی کامل راتحقق نبخشد» ممکن نیست. این یک شهادت کاملاً روشن است. ولی در عین حال لنین می‌نویسد: «سلطه سرمایه‌مالی  و یا سرمایه به طور کل را نمی‌توان با هیچ نوع تغییر و تحولی در بخش دمکراسی سیاسی، از بین برد.» این امر روی دل همه کسانی که می‌خواهند سرمایه‌داری را به «دمکراسی اقتصادی» متحول کنند، سنگینی می کند. این مسئله ناشی از یک برداشت اصولی در مارکسیسم است: سلطه طبقاتی بورژوازی  ناشی از …

Bild: Keystone آناهیتا اردوان در سالهای اخیر، تسلط الیگارشی مالی بر کلیه بخشهای تولید اجتماعی و زندگی عمومی، تکامل و ژرفش ناگزیر تضادهای اساسی سرمایه داری، رشد غول آسای بخشهای غیر تولیدی، توسعه سرمایه داری نو – لیبرال و گذار آن از رابطه «پول – کالا – پول» به رابطه «پول – پول» که تحلیلگران اقتصادی آن را «کاپیتالیسم کازینویی» می نامند، موجبات یکی از پیچیده ترین و طولانی ترین بحرانهای ساختار اقتصادی سرمایه داری را فراهم آورد. رکود دستمزد، رشد ناامنی شغلی و بیکاری طبقه کارگر کشورهای پیشرفته سرمایه داری، تشدید یافت. در این روند، موقعیت زنان کارگر که پیش از این، با تبعیض جنسیتی، عدم پرداخت دستمزد یا پرداخت دستمزدهای پایین و شرایط استخدام عادلانه دست به گریبان بودند، دشوار تر و از نظر معیشتی به مراتب حساس تر گشت. خشونت خانگی، بیکاری و فقر، با وجود پیشرفتهای تکنولوژیک، صنعتی و قول و قرارهای تُهی سیستم سرمایه داری مبنی بر رفع شکاف جنسیتی در عرصه های گوناگونِ اقتصادی، سیاسی، اجتماعی و فرهنگی، چهره ای زنانه تر بخود گرفته است. زنان کشاورز و کارگر …

نوشته : استفانو پتروسيان  ترجمه : وحيد كيوان آيا انديشه سوسياليستي هنوز آينده دارد؟ به يقين پاسخ اين سئوال به سادگي امكان­پذير نيست. از اين رو، سعي مي‌شود كه اين مسئله از ديدگاه بسيار گسترده‌اي طرح و بررسي شود. اساس بحث اين مقاله بر محور تعريف مفهوم آزادي سوسياليستي، تمايز آن از مفهوم‌هاي ليبرالي و دموكراتيك خواهد بود (1) از اين رو، مي‌كوشم تأمل درباره مفهوم آزادي را آن‌طور كه ماركس بررسي كرده بسط دهم تا جنبه‌هايي كه به نظر من هنوز معتبراند و جنبه‌هايي كه به عكس واقعاً از اعتبار افتاده‌اند روشن گردد. تئوري‌هاي آزادي سياسي، يعني تئوري آزادي جمعي به يقين مي‌توانند به شيوه‌هاي بسيار گوناگون طبقه‌بندي شوند. مثلاً يكي از طبقه‌بندي‌هاي بسيار مناسب طبقه‌بندي است كه آن را در دو شكل آزادي مثبت و آزادي منفي از يك‌ديگر متمايز مي‌كند. اين تمايز مخصوصاً در دهه‌هاي اخير از جانب انديشمندان ليبرال چون ايزايا برلين نويسنده نامدار «تأمل درباره دو مفهوم آزادي» و نوربرتو بوبيو تأييد و پشتيباني شده است. (2) از ديد اين نويسندگان آزادي منفي بايد به طور اساسي به مثابه نبود …

ارنست مندل برگردان از: سارا قاضی از اواسط دهه 1970 به بعد، سرمايه داری به تهاجمی جهانی برعليه توده های کارگر و فقير دست زده است. اين حرکت تهاجمی نشانگر رو به نابودی رفتن روابط بين نيروها است و تاوان آن را کارگران ميبايد پرداخت کنند. اين حرکت هم ريشه های عينی و واقعی دارد و هم ريشه های ذهنی. ريشه های عينی و واقعی آن ذاتاً در بالا رفتن شديد درصد بيکاری در کشورهای امپرياليستی ميباشد که از 10 ميليون به50 ميليون ـشايد هم بيشترـ رسيده است. آمارهای رسمی همه آمار دولتی است و به همين دليل همه ساختگی ميباشد. در کشورهای جهان سوم حداقل 500 ميليون بيکار وجود دارد. برای اولين بار پس از پايان جنگ جهانی دوم، بيکاری در کشورهای بوروکراسی زده پساـ سرمايه داری هم در حال افزايش بوده است. ريشه های ذهنی آن ذاتاً در شکست کلی طبقه کارگر و جنبش های توده ای در مقاومت های خود در برابر حملات سرمايه داری ميباشد. در خيلی از کشورها حتی سازمان ها(ی کارگری) رهبری را به عهده داشته اند. فرانسه، ايتاليا، …

از نقش انحصارها و انحصارهای فروش چند جانبه در سرمایه داری معاصر چه می دانیم؟ از سمیر امین برگردان : م . ت برومند منتشر شده در نگرش » با سرمایه گذاری در بورس در صورتی که برنده باشید نه بازنده، پول به دست می آورید. اما چیزی نمی آفرینید. کسانی که می آفرینند، کسانی هستند که تولید می کنند. البته، مارکس پیش از این، این را نوشت. از خود بیگانگی، چیزی که او آن را «از خود بیگانگی» می نامد، این باور است که پول توسط خودش فزونی می یابد. این یک باور بورژوایی است. شوربختانه این باور وسیعاً در افکار عمومی رواج یافته است. اما این باور، نادرست است. پول افزوده ها را نمی آفریند، این تولید است که فزونی می یابد. «افزوده های» پول فقط برداشت از تولید انجام یافته در بخش های تولیدی اند.» به عنوان یادآوری : آن چه در زیر از نظر خوانندگان گرامی می گذرد، ترجمه مصاحبه رادیویی پاسکال فوریه با سمیر امین پیرامون این دو مقوله مهم اقتصاد سیاسی است. م . ت . برومند آشنایی کوتاه …

تارنگاشت عدالت Kommunisten.de پس از مدتهای مدیدی دو سندیکای بزرگ ایتالیاCGIL و UIL به اتفاق اعلام اعتصاب عمومی کردند. روزجمعه ١٢ دسامبر ایتالیا تقریبا فلج بود. با این‌که وزیر راه و ترابری «مائوریسیو لوپی» به دنبال اعتراضات شدید کارگران بعدازظهر ۵شنبه ابلاغیه خود در مورد حضور اجباری کارگران راه‌آهن را پس گرفت با این وجود حرکت قطارها نیز از این اعتصاب بی نصیب نماند. اعتصاب متوجه رفرم کار پیشنهادی دولت است که ازجمله به شدت مقررات مربوط به اخراج کارگران را رقیق می‌کند. «سوزانا کاموسو» دبیر کل CGIL گفت اعتصاب عمومی لحظه تعیین کننده برای تغییر اقتصادسیاسی ایتالیا و اروپا، برای کار و گسترش حقوق کارگران است. زیر شعار «این‌طور، نه!» صدهاهزار نفر کارگر، بازنشسته، جوان، کارگر خردکار، کارگر موقت و فصلی و یا بیکار در ۵۴ تظاهرات مختلف علیه رفرم کار «Job Act» و علیه قانون تثبیت اقتصادی دست به اعتراض زدند. آنها حتا وقتی هم که نخست وزیر «ماتئو رنزی» قانون را به سرعت به تائید هردو مجلس رساند، دست از اعتراض برنداشتند. درصد شرکت کارگران سندیکای فولاد این کشور FIOM در این …

حسام سلامت .پروبلماتیکااینروزها در بحث‌های سیاسی و اقتصادی کمتر پیش می‌آید که پای کلمه‌ی «نولیبرالیسم» دیر یا زود به میان نیاید. فراوانی سخن از آن و ارجاع بدان چنان است که می‌شود گفت اغلب وقت‌ها گل سر سبد بحث‌هاست. با اینهمه کمتر پیش می‌آید که درباره‌ی ماهیتش بحثی روشنگر دربگیرد. توگویی همه به نوعی می‌دانند دارند از چه حرف می‌زنند. اما به واقع سئوال ساده این است که نولیبرالیسم چیست؟ برای بحث از چیستی نولیبرالیسم شاید بد نباشد از ریشه‌های نظری آن شروع کنیم، از اینکه اساساً تبار تفکر نولیبرال به کجا می‌رسد؟ از تاریخ عملی نولیبرالیسم کم‌وبیش، اینجا و آنجا، بحث شده است – که مهمترین‌اش احتمالاً هنوز هم کتاب «تاریخ مختصر نولیبرالیسم» دیوید هاروی است – اما تاریخ نظری نولیبرالیسم اغلب نادیده مانده است. به همین دلیل بیراه نیست اگر بپرسیم آن سنت نظری‌ای که رئوس و مؤلفه‌هایش از اواخر دهه‌ی هفتاد قرن بیستم به گفتمان هژمونیک دولت‌های اروپای غربی و آمریکای شمالی و نهادهای اقتصادی بزرگ و مؤسسات مالی جهانی بدل شد، چه بود و از کجا آمد؟ پاسخ روشن است: اهمّ …

  هاله صفرزاده مطابق با آخرین آمار منتشره‌ی مرکز آمار ایران در سال 92 معادن تحت مالکیت بخش خصوصی به 98 درصد کل معادن رسیده است. برمبنای آمار اعلام شده از سوی وزارت صنعت، معدن و تجارت در سال 92 خصوصی‌سازی در بخش معدن و صنایع معدنی درآمد 26 هزار میلیارد تومانی را به همراه داشته؛ رقمی که موجب شد تا این بخش عنوان پیشتاز در خصوصی‌سازی را از آن خود کند و اعلام شد که باید این روند ادامه یافته و شرکت‌ها و معادن باقیمانده نیز خصوصی شوند.(1) خصوصی‌سازی در بخش معدن در سال 93 نیز ادامه داشته است. تا پیش از سال 77 امکان حضور بخش خصوصی در معادن به جز معادن شن و ماسه وجود نداشت و مالکیت معادن در اختیار دولت بود. در این سال قانون معادن تغییر کرد و به این طریق این امکان برای بخش خصوصی به وجود آمد تا در بخش معدن حضور پیدا کند. معاون وزیر صنعت، معدن و تجارت نیز در خصوص واگذاری‌های صورت گرفته در بخش معدن، می‌گوید: خصوصی‌سازی از سال 1381 در کشور مطرح …

تارنگاشت عدالت منبع:Okeanews ١٠ نوامبر ٢٠١۴ تا پایان سال ٢٠١٢، در شرایط افزایش کمبود پرسنل پزشکی و بهداشتی، حدود ۶٫٠٠٠ پزشک از یونان به آلمان مهاجرت کرده اند. افزون بر این، دولت یونان ۵۴٠ میلیون یورو برای آموزش آن‌ها سرمایه‌گذاری کرده است. این تنها یکی از اثرات «همکاری» آلمان-یونان است. پزشکان و دانشمندان با هزینه آموزشی صفر برای آلمان، کارگر ارزان برای هتل‌های آلمان، دهکده‌های تفریحی برای بازنشستگانی آلمانی در یونان، سیل تجهیزات آلمانی برای انرژی‌های ‌تجدیدپذير در اراضی کشاورزی: این‌ها فقط برخی از اثرات همکاری آلمان-یونان به سرکردگی یک سیاستمدار نه چندان معروف آلمانی به نام هانس یوآخیم فوختل هستند.* نقشه غارتگرانه آلمان برای استثمار یک کشور به زانو درآمده عضو اتحادیه اروپایی در سال ٢٠١١ با امضای «تفاهم‌نامه همکاری» برای ارتقای «اصلاحات» به دست مقامات یونانی، شروع شد. امضاءکنندگان عبارت بودند از وزارت کشور، انجمن مناطق، اتحادیه مرکزی شهرداری‌های یونان و وزارت‌‌خانه‌های دارایی و فن‌آوری آلمان. جیورجوس راکاس، یک کنشگر مستقر در تسالونیکی می‌گوید توافق‌نامه یک «مداخله روشن آلمان در مقامات محلی آلمان» بود و او همراه با تعدادی از اهالی محل درباره …

نشريه کارگر شماره ۵ ٣٬ –٩ فوريه ٢۰۰۰ آيا نئوليبراليسم و نازيسم هم خانواده اند؟ نويسنده: ماريو سوزا مترجم: پيام پرتوى مشترک ميان آلدولف هيتلر و پر آلمارک* نفرت مشتعليست از کمونيسم و هر آنچه که جنبش کارگرى انقلابى از آن حمايت مينمايد· اين سوال بسيار مهم٬ تشابهات ميان ليبراليسم و نازيسم٬ تحريکات ضد کمونيستى٬ عنوان جلسه اى بود در وکفو*٬ جايى که من در آن شرکت کردم· * يکى از سياستمداران فاشيست– ضد کمونيست و عضو سابق حزب مردم سوئد· * شهرى در جنوب سوٸد سازمان دهندگان نشست سوال تحريک آميز٬ هم خانواده بودن کمونيسم و نازيسم را که شل آلبين آبراهامسون– ه روزنامه نگار براى گوردرون شيمان*٬ مطرح نموده بود٬ به گونه ديگرى٬ تشابهات ميان ليبراليسم و نازيسم٬ مطرح نمودند· * رهبر سابق حزب چپ و هوادار آشتى طبقاتى که به دليل تقلبات مالياتى از سمت رهبرى حزب برکنار شد· در اين زمينه رفقاى شهر وکفو کاملا حق داشتند! وجه مشترک رو به افزايش ميان نئوليبراليسم با نازيسم و فاشيسم بسيار مشخص و برجسته اند! نازيسم در زمان خود بمنظور حفظ نظم نظام …

منبع: روسیه امروز تارنگاشت عدالت روز پنج‌شنبه [۶ نوامبر ٢٠١۴] در بلژیک سندیکاها تظاهرات عظیمی را علیه کاهش خدمات عمومی، مزایای بازنشستگی و دستمزدها برگزار کردند. حدود ١٠٠ هزار نفر علیه دولت ائتلافی جدید و برنامه‌های آن برای افزایش سن بازنشستگی به ۶۷ سال تا سال ٢٠٢٠، و تصمیم به عدم افزایش دستمزدها در چهارچوب نظام شاخص‌بندی که دستمزدها را به هزینه زندگی مرتبط می‌کند، راه‌پیمایی کردند. به گفته سوسیالیست‌های مخالف، بمثابه بخشی از تصویر «عقب‌گرایی اجتماعی» که به مردم بلژیک تحمیل می‌شود، کارگرانی که ماهانه ١۹٠٠ یورو دریافت می‌کنند بطور میانگین هر سال ٣٣۶ یورو از دست خواهند داد. تعدادی از رهبران سوسیالیست، از جمله ایلیو دی روپو نخست‌وزیر سابق در صدر تظاهرکنندگان قرار داشتند و حزب کارگران بلژیک (PTB)، فعالین جنبش اجتماعی، سازمان جامعه مدنی در راه‌پیمایی شرکت داشتند. دولت راست‌گرا به رهبری چارلز میشل لیبرال فرانسوی زبان- نخستین دولتی که وزرای جدایی‌طلب از حزب «ائتلاف فلمیش جدید» را دربر دارد- اعلام کرده است در سال اول دولت خود هزینه‌ها را ٢٫۵ میلیارد یورو کاهش خواهد داد، و در دوره ٢٠١۸-٢٠١۵ هزینه‌ها را …

منبع: El Publico ٢۶ اکتبر ٢٠١۴ نویسنده: خواه تورس لوپز تارنگاشت عدالت بانک‌های خصوصی از یک مزیت فوق‌العاده برخوردارند: هر وقت وامی داده می‌شود آن‌ها پول می‌آفرینند. نه سکه و اسکناس، که تصور مردم عادی از پول است، بلکه پول بانکی، یعنی پرداخت از طريق حساب‌های بانکی. بانک‌ها هر وقت از مشتریان خود‌ سپرده دریافت می‌کنند سپرده‌ها را بطور کامل برای برداشت مشریان در ذخیره نگه نمی‌دارند، بلکه به جای آن، کسر (درصدی) از آن‌را نگه می‌دارند و از باقی برای دادن وام استفاده می‌کنند (از اینرو است که به آن «نظام بانکداری ذخیره کسری» می‌گویند). درک پدیده آسان است: پیتر ١٠٠ یورو دارد، تنها ١٠٠ یوروی موجود در اقتصاد را، و آن را به یک بانک می‌سپارد. او با کارت نقدی یا چک می‌تواند به میزان ١٠٠‌ یورو برداشت کند. اگر بانک با حسابداری عادی وامی به میزان ٢٠ یورو به پل بدهد، پل ممکن است این ٢٠ یورو را خرج کند، نتیجتاً از این لحظه، اکنون ١٢٠ یورو در جریان است. بانک از پول سپرده شده ٢٠ یورو آفریده است. بانک‌ها با تکرار …

منبع: sbilanciamoci.info ١۹ سپتامبر ٢٠١۴ نویسنده: کارلو کلریستی تارنگاشت عدالت این تقریباً در هر خبری تکرار١ می‌شود: «اصلاحات ساختاری»، بویژه اصلاح بازار کار. با پافشاری بر این‌گونه اصلاحات  ممکن است چنین به‌نظر برسد که آن‌ها هرگز به اجرا گذاشته نشده‌اند. اما در ایتالیا طی حدود پانزده سال گذشته ما حداقل چهار رفرم عمده، بعلاوۀ شمار زیادی از مداخلات مشخص، و همچنین توافق‌نامه‌های گوناگون بین دولت و سندیکاها و بین سندیکاها و کارفرمایان ملی داشته‌ایم. در ایتالیا هیچ بخشی به استثنای احتمالی نظام بازنشستگی، بیش‌تر از بازار کار «اصلاح» نشده است. با این وصف، ما هر روز همچنان از فوریت نیاز به عمل می‌شنویم، گویی که قوانین کار برای یک قرن بدون تغییر مانده‌اند. در واقع، بحث موضوع فقط به این دلیل قابل توجیه است که کل این فعالیت شدید بسیار بد است. نرخ بیکاری ایتالیا در میان بالاترین‌ها در اروپا است، نسبت کسانی که شاغلند در ده درصد زیر میانگین اروپایی ثابت مانده است، مشارکت زنان در بازار کار در سطوح فاجعه‌بار قرار دارد، در حالی‌که اشتغال جوانان… بهتر است در باره آن حرف نزنیم …

نوشته: ياكوب آئوگ شتاين اشپیگل انلاینJakob Augstein ترجمه:ظفر دخت خواجه پور غرب با تروریست های اسلامی می جنگد. چرا با تروریست های خودی نه؟ شمار انسان هائی که قربانی (تروریست های خودی اند) خیلی بیشتر است. هر ده ثانیه یک کودک می میرد. این گناه ماست. «ما نمی توانیم چشم هایمان را ببندیم موقعی که جنگ و تجاوز در دستور کار روزانه قرار دارد.» این را وزیر دفاع آلمان خانم» فون درلاین» در اغاز سال جاری گفته است. ائتلاف بزرگ- حرف های گنده و دهن پر کن – سال جاری2014 باید برای آلمانی ها سال مسئولیت باشد . حل مسئله حالا به این صورت است: همکاری: برای نمونه در جنگ با تروریستهای اسلامی نه با هر تروریستی! آری ترس ما از اسلامی ها باید باشد نه از سرمایه داران ! که به گونه ی خاص خود ترور می کنند و چه خوفناک! با تعداد بی شماری قر بانی. دادوقال ومبالغه ؟ چه خوب می بود (اگر فقط به همین جا ختم می شد) 2100 کالری- 805 میلیون- 12 میلیارد- 10 ثانیه در غرب در رویاروئی …

شهرام يوسفي دولت سرمایه روحانی در ادامه سیاستهای خصوصی سازی دولت نهم و دهم در حال واگذاری بسیاری از صنایع و معادن بزرگ داخلی به بخش خصوصی است. اسحاق جهانگیری معاون اول رئیس جمهور، در خرداد ماه امسال، اعلام داشت که، راهکارهای دولت در امور اقتصادی برای سال جاری شتاب بخشیدن به برنامه خصوصی سازیها و اجرای طرح مقررات زدایی در پیوند با آزادسازی اقتصادی است. پس از این موضعگیری جهانگیری در نشست رسمی هیات واگذاری سهام شرکتها و کارخانه ها و مؤسسه های مالی دولتی با حضور وزیر اقتصاد در نخستین مصوبه ایی که به تصویب رساندند، 7 شرکت بزرگ در لیست خصوصی سازیها فوراٌ قرار گرفتند. برنامه خصوصی سازیها به وسیله دولت روحانی در حالی با سرعت ادامه دارد که سازمان خصوصی سازیها ضمن همکاری با اتاق بازرگانی و بانک مرکزی، چندی پیش لیست 102 شرکت برای واگذاری سهام آنها به بخش خصوصی را انتشار داده است. مطابق بر آورده های رسمی، در این صورت عملی شدن این برنامه، بزرگترین خصوصی سازیهای ایران در سال کنونی خواهد شد.ارزش این شرکتها بیش از 80 …