All posts tagged: فیدل کاسترو

انسان: تیره‌ای در خطر زوال

منبع: نویه راینیشه تسایتونگ تارنگاشت عدالت سخنرانی فیدل کاسترو  در روز ۱۲ ژوئن ۱۹۹۲ در ریودوژانیرو در کنفرانس سازمان ملل متحد در مورد محیط‌ زیست و پیشرفت و ترقی رئیس جمهور محترم برزیل، جناب فرناندو کولور دِ مه‌لو! دبیرکل محترم سازمان ملل متحد  جناب پطرس غالی! عالیجنابان! وجود یک تیره مهم زیست‌شناسی  که انسان نام دارد به دنبال ویران سازی سریع و شتابنده  شرایط طبیعی زندگی ‌اش به خطر افتاده است. هنگامی این معضل مورد توجه ما قرار می‌گیرد که دیگر ممانعت از آن تقریباً دیر شده است. باید اشاره کرد که جوامع مصرفی مسبب اصلی نابودی هولناک محیط زیست هستند. این کشورها از بطن متروپول‌های سابق استعماری و به دنبال سیاست‌های امپریالیستی پدید آمدند ، که به نوبه خود عقب‌افتادگی و فقر ایجاد می‌کنند و امروز اکثریت عظیم بشریت را به گروگان گرفته‌اند. آنها دوسوم فلزات و سه‌چهارم انرژی که در جهان تولید می‌شود را مصرف می‌کنند، در حالی‌که تنها ۲۰ درصد جمعیت کره زمین را تشکیل می‌دهند. آنها رودخانه‌ها و دریاها را مسموم ساختند، و هوارا آلوده کردند، قشر اوزون را ضعیف و …

کوبا ، حقوق بشر و خودمختاری

تقدیم به رفیق فیدل کاسترو درگرامی داشت یاد و راه او در اولین سال درگذشت کوبا ، حقوق بشر و خودمختاری ایزاک سانی – برگردان : هاتف رحمانی   مقدمه   کوبا در جامعه بین المللی در رابطه با حفظ و ارتقا حقوق شهروندان جایگاه قابل ستایشی دارد .در کوبا آموزش و پرورش و دست رسی به بهداشت همگانی و رایگان برای همه تضمین شده است . در کوبا هیچ کس قربانی «گم شدن » یا اعدام فرا قضایی نیست . در کوبا هیچ بی خانمان خیابان خوابی وجود ندارد ، هیچ کس به امان سیر کردن خود رها نشده است ، و جامعه بیرحم خودخواهی نیز وجود ندارد . کوبا بهشتی برای خشونت اقتصادی که در کشورهای بسیاری حکومت می کند نیست . این مقاله به طور مختصر به دست آورد های کشوری کوبا ، و نیز مشارکت قابل توجه جزیره در رفاه خلق ها و ملت های جهان خواهد پرداخت . کوبا و حقوق بشر : سپهر اجتماعی کوبا به مسئولیت های خود در رابطه باکنوانسیون های جهانی در باره حقوق اقتصادی، اجتماعی …

به مناسبت ۹۰ سالگی رفیق فرمانده فیدل کاسترو

سخنرانی رفیق فیدل کاسترو، رهبر انقلاب کوبا در هفتمین کنگره حزب کمونیست کوبا خوب، بهتر است موضوع صحبت را عوض کنیم (خنده حضار) رفقا، رهبری و هدایت خلق و آن هم در دوران بحرانی، نیازمند تلاش فوق العاده و مافوق بشری است. بدون حضور و مشارکت توده های مردم، تغییر و تحول غیرممکن است. در گردهمایی فعلی، بیش از یکهزار ـ از قرار معلوم تعداد شرکت کنندگان ۹۲۱ نفر بود ـ نماینده خلق انقلابی، شرکت دارند. این نمایندگان حامل اتوریته توده مردم می باشند. برای همه شما شرکت کنندگان، دریافت مقام نمایندگی توده مردم، بزرگترین افتخاری است که در طول زندگی تان می توانید بدان دست یابید (کف زدن های حضار). به این افتخار می باید امتیاز انسان انقلابی بودن که حاصل آگاهی و رشد سیاسی ما می باشد را نیز اضافه کرد. چگونه من به سوسیالیسم رسیدم؟ یا به عبارت بهتر، چرا من کمونیست شدم؟ در طول تاریخ، هیچ واژه و هیچ اندیشه ای به اندازه اندیشه کمونیسم مورد دشنام قرار نگرفته و طبقات فقیر و زحمتکش، توسط اقشار استثمارگراز ماهیت اصلی خود تهی …

برادر اوباما – فیدل کاسترو

سلاطین اسپانیائی فاتحین و اربابان را برای ما به ارمغان آوردند، که آثار آنان در دهکده‌های دایره‌ای بجای مانده که جویندگان طلا، شن و ماسه رودخانه‌ها که در اختیار آنها نهاده شده بود را به شکل دردناکی استثمار کرده و مود سوءاستفاده قرار دادند، که باقیمانده‌های آن هنوز در مناطق مختلفی در کشور از هوا بخوبی مشخص است. گردشگری امروز عمدتاً مختص عرضه و نمایش زیبائی‌های طبیعت و لذت‌بردن از موادغذائی نفیس دریاهای ماست، که همیشه سرمایه خصوصی کنسرنهای بزرگ خارجی در آن سهیم است، کنسرن‌هائی که سودشان باید بالغ بر میلیاردها دلار باشد تا بصرفه محسوب گردد. منبع: ردگلوب ۲۸ مارچ ۲۰۱۶ تارنگاشت عدالت سلاطین اسپانیائی فاتحین و اربابان را برای ما به ارمغان آوردند، که آثار آنان در دهکده‌های دایره‌ای بجای مانده که جویندگان طلا، شن و ماسه رودخانه‌ها که در اختیار آنها نهاده شده بود را به شکل دردناکی استثمار کرده و مود سوءاستفاده قرار دادند، که باقیمانده‌های آن هنوز در مناطق مختلفی در کشور از هوا بخوبی مشخص است. گردشگری امروز عمدتاً مختص عرضه و نمایش زیبائی‌های طبیعت و لذت‌بردن از …

زنده باد کوبا!

ايالات متحده، علی‌رغم شکست‌های متعدد و مستمر آن در به انقياد کشيدن کوبا، هم‌چنان به تلاش‌های خود ادامه می‌دهد. ايالات متحده پس از سقوط اتحاد شوروی و ديگر کشورهای سوسياليستی در اروپای شرقی انتظار داشت که کوبای سوسياليستی سقوط کند. ايالات متحده انتظار داشت که پس از متلاشی شدن اتحاد شوروی، کوبا زير سنگينی محاصره اقتصادی فرو بپاشد. کوبا از آنچه که دورۀ ويژه ناميده می‌شود، با موفقيت بيرون آمد. ايالات متحده انتظار داشت پس از آن‌که فيدل کاسترو بيمار شد و تمام مسؤوليت‌های رسمی خود را واگذار کرد، کوبا سقوط کند. حتا اکنون انتظار دارد کوبا سقوط کند، و اميدهای خود را برتر از تجربه قرار داده و حاضر نيست بياموزد و از جاه‌طلبی‌های سلطه‌طلبانه امپرياليستی خود دست بردارد. منبع: دمکراسی مردم تارنگاشت عدالت اول ژانويه ۲۰۱۲ پيروزی انقلاب کوبا به رهبری فيدل کاسترو و گذار به سوسياليسم طی سه تا چهار سال بعد از آن، نشانگر سرآغاز عصر جديدی در آمريکای لاتين بود. تا آن زمان، يک انقلاب سوسياليستی در آن منطقه، از همه مهم‌تر در آمريکای مرکزی و کارائيب- حياط خلوت کلاسيک …

پیام فیدل به رئیس‌جمهور نیکولاس مادورو

میلیون‌ها کودک و جوانی که امروز به بزرگ‌ترین و مدرن‌ترین نظام مدارس عمومی در جهان می‌روند، ونزوئلایی هستند. از شبکه مراقبت درمانی کشور و مراکزی که به بهداشت مردم آن توجه می‌کنند بیش‌تر می توان گفت، مردم دلیر اما فقیری که فقر آن‌ها نتیجه قرن‌ها غارت توسط استعمار اسپانیا، و بعداً توسط فراملیتی‌های بزرگی است که بیش از ۱۰۰‌سال بهترین ذخائر عظیم نفتی را که طبیعت به این کشور اعطاء کرده بود استخراج می‌کردند. تاریخ همچنین گواه بر این است که کارگران وجود دارند، و بهره‌مندی از خوراک مُغذی، دارو، آموزش، امنیت، مسکن و همبستگی جهان را ممکن می‌سازند. شما اگر مایل باشید می‌توانید از اولیگارشی بپرسید: آیا شما همه این‌ها را می‌دانید؟ تارنگاشت عدالت منبع: گرانما ۱۱ دسامبر ۲۰۱۵‌ نیکولاس گرامی، من در نظر واحد کسانی که بخاطر سخنرانی درخشان، شجاعانه‌ شما در شب ۶ دسامبر بلافاصله پس از اعلام نتایج انتخابات، به شما تبریک گفتند شریکم. در تاریخ جهان، بالاترین سطح شکوه سیاسی که یک انقلابی می‌تواند به آن برسد، از آن رزمنده درخشان ونزوئلایی، ناجی آمریکا، سیمون بولیوار است، که نام او …

پس از ۱۴ ماه: رهبر انقلاب کوبا در میان خلق انقلابی کوبا

به نوشته  روزنامه  گرانما  فیدل کاسترو رهبر انقلاب کوبا با یک هیات از ونزوئلا که به هاوانا دعوت شده بود، دیدار و گفت و گو کرد. این روزنامه  4 عکس از این دیدار فرمانهده فیدل 88 ساله داخل یک اتوموبیل منتشر کرد که در حال دست دادن با مردم انقلابی از پنجره این خودرو است. از زمان کناره گیری رسمی فیدل از رهبری کوبا در سال 2006، شایعات در مورد وضعیت جسمانی رهبر سابق کوبا مطرح شده است. آخرین بار فیدل کاسترو هشتم ژانویه 2014 در میان مردم دیده شده بود و غیبت وی شایعات زیادی را در مورد وخامت وضعیت جسمانی وی مطرح کرده بود. که دتماما توسط رسانه های امریکائی و غربی پخش میشد. روزنامه گرانما گزارش داد که فیدل کاسترو در این حضور در میان مردم بدون مشکل با طرفدارانش سخن گفت. http://www.granma.cu/cuba/2015-04-03/casual-inolvidable-encuentro-con-fidel

بیائید با هم «گل بر افشانیم و می در ساغر اندازیم» !

  رضا نافعی منتشر شده در آینده ما می خواهم سفارش سعدی را بکار بندم :» روز بهار است خیز تا بتماشا رویم » . می خواهم دست در دست دوستان به تماشا روم . اما به کجا ؟ دوستی در صفحه فیس بوک اشاره ای کرده بود با این مضمون که گرچه نمی خواهم انرژی منفی بفرستم اما سالی که گذشت چنگی بدل نمی زد. … با این همه آرزو میکنم…. حدس می زنم چه می خواهد بگوید آن دوست ؟ لابد می خواهد از ویرانی ها، از داعش، از اسید پاشان، از حصر ها و زندانها و اعدام ها ، از سیاهی های پی در پی بگوید، که زبانش را گاز می گیرد و نمی گوید. می خواهد بگوید :» از کران تا به کران لشکر ظلم است» اما من چه بگویم که دل دوستانم را شاد کنم ، دوستانی که نمی خواهند تنها به دیدن تازگی های گل افشان طبیعت بسنده کنند، به آنها که عمری در پی تغییر جهان بوده اند، به آنها که پنجه در پنجه » لشکر کران تا …

تغییر رژیم در کوبا

foto http://latuffcartoons.wordpress.com/ دکتر پل کریگ رابرتز برگردان: آمادور نویدی عادی سازی روابط با کوبا ناشی از دستیابی به موقعیت دیپلوماتیک یا حسن نیت واشنگتن نیست. عادی سازی به خاطر فرصت های کسب سود از کوبا به نفع شرکت های بزرگ است که به دنبال تسخیر بازار های کوبا برای توسعه اینترنت هستند. قبل ازاین که آمریکا برود و دولت کوبا خوشحالی را در عادی سازی روابط ببیند٬ آنها باید در نظر بگیرند که با عادی سازی روابط٬ پول و سفارت آمریکا می آید. پول آمریکا کنترل اقتصاد کوبا را در دست می گیرد. سفارت خانه آمریکا مرکز مأموران آژانس اطلاعاتی آمریکا(سی آی ای/سیا) جهت واژگون ساختن دولت کوبا می شود. سفارت پایگاهی ارائه خواهد داد که از آن آمریکا می تواند سازمان های غیردولتی(ان جی او ها) را تأسیس کند که بتواند اعضای ساده لوح آن را مانند کیف٬ در زمان مناسب برای اعتراضات خیابانی فراخواند٬ و سفارت این امکان را برای واشنگتن ممکن می سازد که مجموعه جدیدی از رهبران سیاسی را به خدمت گیرد. به طور خلاصه٬ عادی سازی روابط یعنی تغئیر رژیم …

دستاوردهای مهم ریاست جمهوری مورالس

تارنگاشت عدالت منبع: تله‌سور ۹ اکتبر ٢٠١۴ دستاوردهای مهم ریاست جمهوری مورالس اوو مورالس رئیس‌جمهور بولیوی طی دهه گذشته دستاوردهای مهمی داشته است. ١- مورالس از سال ٢٠٠۵ به تسهیل تصویب یک قانون اساسی جدید و اجرای انواع برنامه‌های اجتماعی که فقر شدید را از ٣۸٫٢ درصد در ٢٠٠۵ به ٢١٫۶ درصد در ٢٠١٢ کاهش داد، کمک کرده است. [با توزیع سیب زمینی فقر از بین نمی‌رود. بجای دادن ماهی به «عوام» بهتر است نخبگان به آن‌ها ماهیگیری، بویژه ماهیگیری از آب گل آلود را بیاموزند.] ٢- دولت مورالس چندین سیاست کلان-اقتصادی برای افزایش درآمد دولت از منابع طبیعی کشور برای سرمایه‌گذاری در برنامه‌های اجتماعی در پیش گرفت. استراتژی مورالس کمک کرد سرمایه‌گذاری در هزینه عمومی طی ۹ سال بیش از ۷۵٠ درصد افزایش یابد. [و با اینکارها نقدینگی و تورم را افزایش داد.] ٣- تحت ابتکار «بولیوی تغییر می‌کند، اوو عمل می‌کند»، دولت مورالس با طرح‌های زیرساختی کوچک به بسیاری از مناطق محروم کمک کرد، بیش از یک میلیارد دلار به بیش از ۵٫٠٠٠ طرح کوچک- از جمله ساختمان درمانگاه، مدرسه و ورزشگاه- در …

ارایه رایگان مراقبت‌ از بینایی توسط پزشکان کوبایی در بولیوی

تارنگاشت عدالت منبع: تله‌سور ۴ سپتامبر ٢٠١۴ کارشناسان پزشکی کوبا ده سال است که درمان تخصصی بینایی را در اختیار مردم آمریکای جنوبی قرار می‌دهند. کارشناسان پزشکی کوبایی متخصص درمان بیماری‌های چشم، طی بیش از یک دهه به همه گوشه‌های قاره آمریکا سفر کرده‌اند و بطور رایگان مراقبت درمانی کیفیتاً بالا در اختیار مردم محتاج قرار داده‌اند. ابتکار موسوم به «عملیات معجزه» (Operation Milagro)، در سال ٢٠٠۴ بمثابه بک پروژه مشترک کوبا و ونزوئلا شروع شد. عملیات در بولیوی از سال ٢٠٠۶، سالی که رییس‌جمهور اوو مورالس برای نخستین‌بار در آن کشور به قدرت رسید، فعال بوده است. پرسنل پزشکی، یکی از بزرگ‌ترین صادرات کوبا است، که برخی اوقات به‌عنوان «دیپلوماسی پزشکی» توصیف می‌شود. از انقلاب ١۹۵۹ جزیره کارائیب، رویکرد انترناسیونالیستی اعزام پزشکان حاذق مانند دکتر باربارا استوز به اقصی نقاط جهان، یکی از ستون‌های سوسیالیسم کوبا بوده است. استوز گفت «ما مراقبت درمانی رایگان ارایه می‌نماییم، این چیزی است که از نظر فلسفی مهم است، ایده گرفتن پول از بیمار برای هر نوع خدمات در ذهن ما وجود ندارد، و این چیزی است که …

بمناسبت هشتاد و هشتمین سال تولد فیدل کاسترو

    مصاحبه کاید غول ، عضو دفتر سیاسی جبهه خلق برای آزادی فلسطین «:   «فیدل کاسترو» درمیان عموم مردم فلسطین جایگاه خاصی دارد  غزه – جبهه خلق برای آزادی فلسطین مترجم : احمد مزارعی ، 24 آگست 2014  رفیق کاید غول ، عضو دفتر سیاسی جبهه خلق تاکید کرد که فیدل کاسترو به عنوان یک رهبر بین المللی ، در میان عامه مردم فلسطین جایگاه خاصی دارد زیرا همیشه در کنار ملت فلسطین قرار داشته و از حق آنان دفاع کرده است، فیدل کاسترو در خلال موضعگیریهای شجاعانه خود در محافل بین المللی همیشه از قضیه فلسطین دفاع کرده است ، همچنین از طریق کمکهای دیگری به ملت ما ،همچون، دادن بورسیه های تحصیلی ، معالجه بیماران ما، ودادن امکانات آموزشهای نظامی ، ما را در راه رسیدن به اهدافمان یاری رسانیده است ، زیرا فیدل کاسترو  بر این باور بوده است که ملت ما دارای قضیه عادلا نه ای است .   رفیق کاید غول در جلسه خاصی که دفتر کانال تلوزیونی میادین در غزه به این مناسبت برگزار کرده بود ، …