All posts tagged: فلسطين

میان اطلاعات ومیدان – شارل ابی نادر – احمد مزارعی

نوشته:شارل ابی نادر، سرگرد بازنشسته لبنان واستاد دانشگاه  میان اطلاعات ومیدان…چگونه «سیف القدس»اسرائیل را شکست داد؟  – مترجم:احمد مزارعی،سایت المیادین، 19،ماه می 2021  هم اکنون، وضعیت موجود،بمثابه وحدت پیروزی مقاومت فلسطین محسوب میشود، صرف نظر ازاینکه پایان درگیری به کجا خواهد انجامید، والبته این پیروزی مرحله ای میباشد.  امروز وپس از ده روزاز گذشت درگیری تاریخی میان مقاومت (نظامی وتوده ای گسترده)  درغزه ودر سراسر سرزمینهای اشغالی از یکطرف ودشمن اسرائیلی از جهت دیگر، همچنان این درگیری توانسته است بر حجم سطح خشونت وجنایتی که واحدهای نظامی هوائی وامنیتی اسرائیل مرتکب میشودغلبه کرده وانرا درهمان محدوده نگهدارد وازطرفی مقاومت فلسطین توانسته است ثبات ، تمرکزومانور موشکی خودرا نیز بطور ثابت حفظ کند.  وضعیت موجود به اعتباری پیروزی وحدت مقاوت فلسطین در عملیات»سیف القدس»به حساب میاید که صرفنظر از هرانچه نتیجه نهائی وپایان این درگیری باشد، نقطه ای مفصلی دراین درگیری گسترده بر ضد اسرائیل به حساب میاید ، زیرا این مرحله دینامیسم جدیدی در جنگ وستیز ورودرروئی خلق نمود که ازاین پس اسرائیل نخواهد توانست از عواقب وپیامدهای نظامی ، امنیتی وسیاسی ان گریبان خودرا رها …

دفاع از مبارزه مردم فلسطین یک وظیفه انترناسیونالیستی است – حسین بهادری

در منطقه خاورمیانه ۱۵کشور واقع شده است. در این کشورها عرب ها، ایرانی ها( فارس ها، آذری ها، کردها، عرب ها،بلوچ ها، لرهاو…)، افغان ها، ترک ها، آذربایجانی ها، ازبک ها، تاجیک ها و… زندگی می کنند. اکثریت دولت ها این ۱۵ کشور بله قربان گویان امپریالیست ها و مجریان برنامه ها بانک جهانی،صندوق بین المللی پول و … هستند. در شرایطی که امپریالیسم امریکا با تمام امکانات از رژیم اسرائیل حمایت می کند و دولت آلمان در کمال وقاحت بمباران مراکز خبرگزاری ها را موجه قلمداد می نماید، دولت اتریش پرچم اسرائیل را در حمایت از بربریت نتانیاهو برفراز ساختمان های دولتی نصب می کند و فرانسه تظاهرات کارگران و نیروهای مترقی در دفاع از فلسطینی ها را ممنوع می کند. و رسانه های دول امپریالیستی به هر انسان آزاده که به دفاع از حقوق انسانی فلسطینی ها بلند شود و کوچکترین انتقادی از رژیم مذهبی و نژادپرست اسرائیل کند، مُهر ضد یهود می زنند تا از این طریق صداها را در گلو خفه کنند. و در زمانی که دولت اسرائیل، فلسطینی های ساکن …

استعمار صهیونیستی فلسطین – کریس هجیز – آمادور نویدی

«قطعی ترین راه جهت ریشه کن کردن حق مردم نسبت به سرزمین خودشان، انکار پیوند تاریخی آن‌ها به آن است»… یکی ازعقاید استعمارگران صهیونیستی و اسرائیلی، انکار هویت معتبر، موثق، و مستقل فلسطینی است… صهیونیسم زائیده شرارت ضدسامی است. این پاسخی بود به تبعیض و خشونتی که بر یهودیان تحمیل شده بود، خصوصا در دوران پوگرام- کشتار(۵) در روسیه و اروپای شرقی در اواخر قرن ۱۹ و اوایل قرن ۲۰ که منجر به مرگ هزاران نفر شد…. دولت‌های قدرت‌مند اروپایی جهت مقابله با بحران پناهندگان یهودی، قربانیان هولوکاست را از طریق دریا به خاورمیانه فرستادند. بنابراین، رهبران صهیونیست دریافتند که آن‌ها باید اعراب را ریشه کن ساخته و جابجا کنند تا بتوانند سرزمینی برای خودشان تأسیس نمایند، آن‌ها هم‌چنین کاملا مطلع بودند که آن‌ها را در کشورهایی‌که از آن‌جا فرار کرده یا بزور بیرون کرده اند، نمی‌خواهند… صهیونیست‌ها و حامیان آن‌ها در صحبت درباره فلسطین، شعارهایی مانند «سرزمینی بدون مردم برای مردمی بدون سرزمین» را برزبان می آوردند، اما، همان‌گونه که هانا آرنت، فیلسوف سیاسی گفت، قدرت‌های اروپایی سعی می‌کردند که جهت مقابله با جنایاتی …

سربازان رژیم اشغالگر اسرائیل جنایت جنگی مرتکب میشوند

سربازان رژیم اشغالگر اسرائیل جنایت جنگی مرتکب میشوند آنها دوجوان فلسطینی را در ملآ عام ودرمقابل دوربین اعدام نمودند سایت نویسندگان اردنی ، 25 مارچ 2016   مترجم : احمد مزارعی، 25 مارچ 2016   امروز پنجشنبه سربازان اشغالگر اسرائیلی به یک جنایت جنگی دست زده ودر مقابل چشم همگان ودوربینهای خبرنگاران دوجوان فلسطینی را یکی بوسیله شلیک گلوله در مغز به قتل رسانیده ودیگری نیز اگر چه با گلوله به قتل رسیده ولی دقیقا مشخص نیست که چگونه گلوله به وی اصابت کرده وخونش سنگفرش خیابانها شده است، همگان را باور بر اینست که این دیگری نیز بهمان وضعیت اولی شهید شده است ، نام اولی عبد الفتاح شریف ، (21سال) ، ودومی رمزی القصراوی تمیمی نیز 21 ساله بوده اند)   این عمل جنایتکارانه نیز بر سایر جنایات این رژیم ضد انسانی افزوده میشود ونشاندهنده جنایات هر روزه و میدانی این رژیم است که در مقابل مردم ودوربینها انجام میگیردوباید گفت رژیم صهیونیستی جنایات مشابه زیادی مرتکب میشود که خبرنگاران فرصت نمیکنند از آن فیلمبرداری کنند.   درخلال قسمتهائی از ویدیو به وضوح …

اسرائیلیها روزهای سختی درپیش دارند…

انتفاضه ملت فلسطین هر روز گسترش بیشتری مییابد اسرائیلیها روزهای سختی درپیش دارند… اعتراف امنیتی، سیاسی وتبلیغاتی حکومت برناتوانی در برابرعملیات رو به گسترش انتفاضه سایت نویسندگان اردنی : «شبکه الوحده الاخباریه« مترجم : احمد مزارعی ، یازدهم مارچ 2016 تحلیلگران اسرائیلی برروی این امروحدت نظر دارند که انتفاضه مردم فلسطین نبردی است که نیروهای امنیتی نه فقط نمیتوانند در آن پیروز شوند، بلکه حتی نمیتوانند به یک پیروزی ظاهری وسطحی هم دست یابند، اساس این یآس ونا امیدی از اینجا سرچشمه میگیرد که طرف مقابل یعنی انتفاضه ایها، نه دارای تشکیلات هستند ونه  بصورت ارتش منظمی درامده اند، بلکه انتفاضه ای است گسترده وتوده ای ، که میان افرادش ساختاری درجه بندی شده وجود ندارد. بر اساس درک رئیس دولت آقای نتنیاهو، اسرائیلیها نگرانند ومنتظرند که اخبار خوبی از اقدامات تعیین کننده دریافت کنند،وی عجولانه به همراه اعضای کابینه اش اقدام به به یک سلسله تدابیری دست زد ، از قبیل بستن گذرگا ههای کوچک دیوار های فلزی، که در اطراف قدس اشغالی کشیده شده است ، ساختن دیوار فلزی تازه ای در منطقه …

چرا «انتفاضه چاقو» ادامه دارد؟ «کودکان تباه‌شده‌ی نسل اسلو»

این ترجمه به پوران بازرگان و تراب حق‌شناس، یاران وفادار مقاومت فلسطین، بمناسبت نهمین سالگرد درگذشت پوران بازرگان (ششم مارس) تقدیم می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌شود چرا «انتفاضه چاقو» ادامه دارد؟ «کودکان تباه‌شده‌ی نسل اسلو» سیلوَن سیپل، 24 فوریه 2016، مجله اینترنتی اوریان بیست و یک ترجمه بهروز عارفی حمله جوانان فلسطینی با سلاح سرد به اسرائیلی ها که از اکتبر2015 آغاز شده، همچنان ادامه دارد. این حملات را اغلب «انتفاضه چاقو» می‌نامند. تا زمانی که این کودکان تباه‌شده مصمم اند که نومیدی‌شان را در برابر افق بسته نشان داده و به صورتی واکنش نشان دهند، این حملات ادامه خواهد یافت. در همین حال، بنیامین نتانیاهو آینده درخشانی برای اسرائیلی‌ها نوید می دهد: دُورِ «ویلای آن ها در جنگل» روزی دیواری کامل کشیده خواهد شد. در دسامبر و ژانویه گذشته گمان می‌رفت که «انتفاضه چاقو‌»، نامی که برای حملات جوانان فلسطینی با اشیاء بُرنده به سربازان، کولون ها و گاهی غیرنظامیان اسرائیلی که حتی در داخل اسرائیل نیز صورت می‌گیرد، گذاشته‌اند، خاموش ‌گردد. این حمله ها، اول اکتبر 2015 با قتل یک زوج از ساکنان شهرک‌های استعماری مذهبی در …

شلومو ساند و تاریخ

شلومو ساند و تاریخ مصاحبه با شلومو ساند، استاد تاریخ معاصر دانشگاه تل آویو اومانیته 22 ژانویه 2016 ترجمه بهروز عارفی تازه‌ترین کتاب شما،غروب تاریخ نام‌دارد. این عنوان مایه ترس است. آیا پایان تاریخ را تداعی می کند؟ ش س: من از حرفه حرف می‌زنم. در مورد حرفه‌ی مورخ، چیزی در حال دگرگونی‌است. این رشته در حال تغییر است. در طول قرن‌ها در همه تمدن‌ها، وظیفه‌ی تاریخ ارائه‌ی نمونه‌هائی به نخبگان سیاسی بود. تاریخ همیشه در کنار زورمندان تدوین می‌شد. زیرا در طول قرن‌ها، توده‌ها نبودند که تاریخ را می‌خواندند. تاریخ، نوعی نوشته‌ی ادبی است که بینش خاصی از جهان را در اختیار نخبگان قرار می‌‌‌‌‌‌داد. پس از ایجاد دولت-ملت‌ها در قرن نوزدهم، کار تاریخ‌نویسی در آموزش و پرورش دولت اهمیت پیداکرد. از مدرسه تا دانشگاه، تاریخ یاد می‌گیریم. از اگوست تییِری، میشله، تا مورخان قرن بیستم، و در رده نخست، ارنست لاویس، تاریخ را به‌موازات رشته‌های علمی، به عنوان حرفه‌ای اصلی درآوردند. نخستین پرسش من این‌ست: چرا باید تاریخ بیاموزیم. چرا فکر می کنیم که این امری طبیعی ست؟ لذا من تحول این پیشه …

اسرائیل امپراتوری عریان: کرانه باختری، شهرک ها و راه حل دو دولت

اسرائیل، استاد فریب، به کوچک تر کردن چیزی که از زندگی فلسطین کوچک باقی مانده، ادامه می دهد و هیچ کسی جرأت نمی کند تا بپذیرد که امپراتوری عریان است! نه دولت فلسطینی وجود دارد، نه راه حل دو دولت، نه کرانه باختری وجود دارد، و نه حتی یک وجب از فلسطین مستقل در هیچ جای فلسطین وجود ندارد… اگر سرزمین های اشغالی فلسطین محدود به کرانه باختری و نوار غزه است، پس سرزمین های اشغال نشده فلسطین کجا هستند؟ آیا سرزمین هایی وجود دارند که متعلق به فلسطینی ها باشد و اشغال نشده باشند؟ چنان چه چنین سرزمین هایی وجود داشته باشد، خواهشاً ممکن است کسی آن را در نقشه نشان دهد؟… اسرائیلی هایی که  از سال ۱۹۴۸ در خاک به سرقت رفته فلسطین زندگی می کنند، دوست دارند که خودشان را به عنوان اسرائیلی اصیل، مردمی با افکار خوب لیبرالی ببینند، و خدای ناکرده آن ها به عنوان مهاجران شهرک نشین شناخته نشوند. شهرک نشین ها، «دیگر» اسرائیلی هایی هستند که از سال ۱۹۶۷ در خاک به سرقت رفته فلسطین زندگی کرده اند. …

روزهای عادی در کرانه باختری, مراسمی برای تحقیر

نویسنده: اباهر السقا، ترجمه بهروز عارفی منتشر شده در اندیشه و پیکار به رغم هشدارهای دیوان داوری بین المللی به اسرائیل در سال ۲۰۰۴ برای پایان دادن فوری به ساختمان دیوار جدائی ، اسرائیل همچنان به ساختمان این دیوار ادامه می دهد که هر روز بیش از پیش،  موجب جدائی بیشتر فلسطینی ها می شود. اشغالگر با تعیین مرز هر جا که دلش می خواهد، با ایجاد مانع در گذرگاه هائی که سرزمین کرانه باختری را تکه تکه کرده اند، سلطه اش را تحمیل می کند. زندگی در فلسطین، یعنی عادت کردن به این که در هر لحظه دستگیرت کنند. مانع های بازرسی  فقط مترادف با افراد کتک خورده، زنان حامله که بچه شان را از دست می دهند، بیمارانی که در اثر انتظارطولانی جان می سپارند نیست. این پاسگاه های بازرسی مکان بارزی برای مشاهده صحنه های اشغال است. برحسب زمان، سازمان های امداد تا 500 پاسگاه گوناگون را فهرست کرده اند. پاسگاه ها و موانعی از همه نوع  که آهنگ زندگی ما را  بازتاب می دهند عبارتند از پاسگاه های دائمی، موقت، پرنده، …