All posts tagged: فرانسه

حملۀ تروریستی ژانویه و نوامبر 2015 در پاریس بانیان آن چه کسانی بودند ؟

Qui a organisé les attentats de janvier et novembre 2015 à Paris ? par Thierry Meyssan اطلاعات جدیدی در روزنامۀ کروآتی سلوبودنا دالماسیژا  Slobodna Dalmacija منتشر شد که حاکی از مسئولیت دولت فرانسه در حملات تروریستی به پاریس در ژانویه و نوامبر 2015 بود. یا مقامات فرانسوی گروه هائی را نفوذ داده اند که طی ژانویه و نوامبر در پاریس دست به حملۀ تروریستی زده اند و با آگاهی به واقعه ای که در شرف تکوین بوده برای جلوگیری از آن مداخله نکرده اند، و یا این که مستقیماً در سازمان دهی این عملیات دست داشته اند. در هر صورت، آنچه باقی می ماند همین است که بدانیم چه کسی تصمیم گرفته و آیا به نام جمهوری فرانسه بوده یا نه. شبکۀ ولتر | دمشق ( سوریه) | 14 ژانویه 2016 11 ژانویه 2015، 56 رئیس دولت در پاریس در خیابانی در مجاورت مترو ولتر گرد هم آمدند تا در این تظاهرات مخالفت خود را علیه تروریسم اعلان کنند. بین آنها پدر خوانده های القاعده و داعش مانند احمد داووداوغلو نیز حضور داشتند. بر اساس نسخۀ رسمی، حملات تروریستی در ژانویه و نوامبر …

قربانیان غیر نظامی در بمباران های فرانسه، باید افشا شود…

ژیل مونیه Gilles Munier مرکز مطالعات جهانی سازی، 3 دسامبر 2015 Mondialisation.ca, 03 décembre 2015 بمباران رقه خون روی بال های جنگنده های غربی… این بار 12 غیر نظامی که 5 نفر از آنها کودکانی بیش نبودند در رقه کشته شدند. آیا باید سکوت کنیم ؟ گزارشی که بر اساس آن در 24 نوامبر گذشته یک رافال فرانسوی دبستان فاطمۀ زهرا در موصل بمباران کرد و موجب کشته شدن 28 بچه مدرسه ای شد –  tuant 28 écoliers  – به سختی قابل بررسی می باشد زیرا هیچ سازمان غیر دولتی مستقلی نمی تواند به محل برود، ولی باز هم به این علت که وزیر دفاع فرانسه از اعتراف به وجود قربانیان غیر نظامی در عملیات «باد شمال» (1) امتناع کرده است. فرانسه رقه و موصل را بمباران می کند چند روز پیش از گزارش مرتبط به بمباران دبستان عراقی، 22 نوامبر ژان ایو دریان Jean-Yves Le Drianف وزیر دفاع فرانسه، در Grand rendez-vous – Europe1-i-Télé-Le Monde  اعلان کرد که «فرانسه موصل در عراق مرکز تصمیم گیری های دولت اسلامی، و رقه در سوریه مرکز آموزش …

جمهوری مالی، خشونت مسلحانه در ساحل و ترور جهانی بمثابه یک ابزار

جمهوری مالی، خشونت مسلحانه در ساحل و ترور جهانی بمثابه یک ابزار الکساندر مزیایف برگردان از: ا. م. شیری ١٧ آذر- قوس ١٢٩۴ اوضاع جمهوری مالی ناگهان در هفته های آخر نوامبر متشنج گردید. ٢٠ نوامبر  در هتل «رادیسون بلو»ی شهر باماکو، پایتخت جمهوری مالی حادثه تروریستی بوقوع پیوست که جریان آن بیش از ١۴٠ نفر به گروگان گرفته شد و در نتیجه اقدامات برای آزادی آنها، ٢٧ نفر کشته شد. در وضعیت پیش آمده بدنبال حوادث تروریستی پاریس، مقیاس و معنای پنهان واقعه در این کشور پوشیده ماند. قابل تأمل این که حمله تروریستی در باماکو با هیچ خواستی همراه نبود و هدف از آن هنوز روشن نیست. در این حال، لازم به توجه است که این اقدام تروریستی بر خلاف بسیاری از موارد مشابه آن در هتل روی داد منتها نه بر علیه گردشگران. عملا همه قربانیان حادثه صاحبان کسب و کار کشورهای مختلف بودند که در کار سامان دادن به زندگی امن در مالی شرکت می کنند: خلبانهای روسیه، متخصصان ساخت و احداث راه آهن چینی، پزشکان آمریکائی، نمایندگان شرکتهای هواپیمائی ترکیه …

سقوط وخیم دیپلماسی فرانسه فرانسه می خواهد «شورشیان سوریه» را مسلح سازد!

گاهنامۀ هنر و مبارزه/جغرافیای سیاسی اخیراً در تجدید انتشار مقالات قدیمی در وبلاگ  گاهنامۀ هنر و مبارزه/جغرافیای سیاسی مقالۀ قدیمی آندره شامی وکیل دعاوی فرانسوی، معارن ریاست شبکۀ ولتر را بازیافتم که در مورد احتمال شورش جهاد طلبان فرانسوی در فرانسه مطالبی نوشته بود، یعنی تقریباً دو سال نیم پیش از جملۀ تروریستی به دفتر مجلۀ فکاهی شارلی هبدو و فاجعۀ 13 نوامبر در پاریس. گرچه این مقاله پیش از این منتشر شده و ترجمۀ فارسی آن نیز دست کم در آرشیو شبکۀ ولتر، مجلۀ هفته، سایت مشعل و سایت افغانستان آزاد، آزاد افغانستان موجود می باشد، ولی ارسال مجدد این مقاله را بی فایده نمی دانم. کشورهای امپریالیستی غرب تنها با ملت های شرقی و جنوبی جهان نیست که مثل گلۀ چهارپایان رفتار می کند، بلکه به همان شکلی که من در برخی موارد با الهام از مفاهیم روانکاوانه در باب « پدر مضمحل یا ورشکسته » نوشته ام، یعنی «قانون مضمحل یا قانون بی قانون»، تأثیرات چنین قانونی که در واقع بی قانونی است، همواره همه شمول خواهد بود و این نظام سرمایه …

کنفرانس پاریس، ترفند دولت ها، استتار حمام خون زیست محیطی سرمایه

سران دولت های سرمایه داری در 30 نوامبر در پاریس به دور هم جمع شدند تا با سخنرانی های پر طمطراق و صدور آفیش های پرفریب، زشت ترین دروغ ها را در لفاف تصمیم برای مقابله با گرمایش زمین!!! تحویل کارگران دنیا دهند. آنها این بار مخصوصاً در سطح رؤسای جمهور، سلاطین و حاکمان سرمایه اجتماع کردند، زیرا از تکرار آنچه در اجلاس کپنهاک رخ داد وحشت داشتند. شرکت کنندگان در نشست کپنهاک عده ای پژوهشگر بودند، آنها توان ایجاد هیچ خطری برای سرمایه نداشتند و اهل چنین کاری نبودند، اما مطالبی را مطرح ساختند که: 1. ولو به زبان بی زبانی، دروغ ها و فریبکاریهای سرمایه داران و دولتها را در مورد اینکه گویا به مسائل محیط زیست انسان ها می اندیشند!! افشاء می کرد. 2. مهار افزایش گرمای زمین در سطح  2 درجه تا سال 2100 را در برنامه کار دولت ها قرار می داد. کل تلاش کنفرانس پاریس این بود که اولاً  بورژوازی جنایتکار جهانی را از تقبل وظیفه اخیر معاف سازد، ثانیاً طومار افشاگری های نوع کنفرانس کپنهاک را در هم …

مبارزه با داعش یعنی سلاح ندهید و نفتش را نخرید

سخنان سارا واگن کنشت در پارلمان آلمان مبارزه با داعش یعنی سلاح ندهید و نفتش را نخرید یونگه ولت – گزینش و ترجمه رضا نافعی منتشر شده در آینده ما در مراسم سوگواری هفته پیش که به یاد قربانیان حملات تروریستی در پاریش برپا شد، ترانه Quand on n’a que l’amour ساخته هنرمند و آهنگساز نامدار فرانسوی » ژاک برل» خوانده شد. ترانه ای که کاملا در نقطه مقابل سخنان جنگ طلبانه پرزیدنت اولاند قرار داشت. سراسر این ترانه ستایشی است از عشق و دوستی ، پیامی روشن در طرد خشونت و جنگ. آرزو می کردم که ای کاش همه شما که امروز می خواهید رای موافق به اعزام نیروی نظامی آلمان به سوریه بدهید، این ترانه را شنیده و پیام آن را درک کرده بودید. درست سه هفته پیش، 130 انسان قربانی یک عمل تروریستی وحشیانه شدند. تقریبا تمام عاملان ترور شهروندان فرانسه و بلژیک بودند. کسانی که در علفزارهای حومه شهرهای بروکسل و پاریس بزرگ شده بودند و حالا شما ادعا می کنید که ما هم با کشتن مردم بی گناه، با کشتن زنان …

جهادیسم شورشی است نسلی و نیهیلیستی

جهادیسم شورشی ست نسلی و نیهیلیستی اولیویه روآ،  استاد انستیتوی دانشگاهی اروپا در فلورانس، ایتالیا؛ پژوهشگر مسائل اسلامی لوموند، 14 نوامبر 2015 ترجمه بهروز عارفی فرانسه در جنگ است! شاید. اما، علیه کی و بر ضد چی؟ داعش سوری ها را به فرانسه نمی فرستد  تا با ارتکاب سوءقصد مانع از بمباران آن ها شود. داعش از ذخیره جوانان فرانسوی تندرو شده استفاده می کند که مستقل از رویدادها و چشم انداز خاورمیانه، پیشاپیش به صفوف مخالف پیوسته اند و در جستجوی آرمانی، برچسبی یا روایت بزرگی هستند تا امضای خونین شورش شخصی شان را بر آن بگذارند. نابودی داعش در این شورش تغییری ایجاد نخواهد کرد. پیوستن این جوانان به داعش فرصت طلبانه است: آنان، دیروز با القاعده بودند، پریروز (1995)، به دستورات «گروه اسلامی مسلح، الجزایر» گردن می نهادند، یا از بوسنی تا چچن و افغانستان به کوچ جهادی انفرادی مشغول بودند (مثل باند تبهکار روبه) (1). و فردا، زیر عَلَم دیگری خواهند جنگید، مگر این که مرگ به هنگام عمل یا سن بالا یا سرخوردگی زیر پای شان را خالی کند، همان …

منطق جنگ در برابر منطق سیاسی سوءقصدهای پاریس

منطق جنگ در برابر منطق سیاسی سوءقصدهای پاریس لوران بونفوآ، شرق قرن بیست و یکم، 18 نوامبر 2015 * ترجمه بهروز عارفی حمله به شارلی اِبدو و سوپرمارکت هیپرکاشر در ژانویه اوجگیری وخامت انکارناپذیردهشت بود. سوء قصدهای جمعه سیزده نوامبر از ماهیت دیگری است،  چرا که در منطق واقعی «تروریسم» جای می گیردد. در واقع، برخلاف آدمکشی های آغاز سال جاری، عاملان این ترورها قربانی ها  را به طور مشخص نشانه نگرفته اند (مثل کاریکاتوریست ها، یهودیان و پلیس در آن زمان). بلکه  اراده ی روشن ایجاد وحشت در جامعه فرانسه در کلیت آن به چشم می خورد. فراتر از دلهره و احساساتی  که همه ما هدف بالقوه آن هستیم، شایسته است که پرسش ما منطق تروریست ها را حدس بزند چرا که  سازمان حکومت اسلامی (داعش) حمله های 13 نوامبر را به عهده گرفته یا طرح ریزی کرده است. برای کسانی که نمی خواهند به کجراه بروند، جنین تعمقی اساسی است. هنوز خیلی زود است بگوئیم که آیا مکان هائی که داعش برای حمله انتخاب کرده، بر بینش دقیق مرزهای شکاف اجتماعی، مربوط به …

فرانسه محبوس در «جنگ با تروریسم»

فرانسه محبوس در «جنگ با تروریسم» اصرارِ ناپسند مارک شِر لُپارَن Marc Cher-Leparrain، دیپلمات پیشین؛  22 نوامبر 2015؛ اوریان بیست و یک* ترجمه بهروز عارفی سوءقصدهای سیزده نوامبر در پاریس و صدوسی قربانی آن ضربه روحی عاطفی منطقی و مشترکی در مردم ایجاد کرد. باوجود این، نباید دردهای ناشی از این کشتارهای همراه با خشونت باورنکردنی مانع از تعمق درباره ریشه ها و منشاء آن شود. البته نباید این نکته  را به جلوه های ظاهری مسئله محدود کرد. فرانسه الزاما باید به این سوءقصدها واکنش نشان دهد. اما، متاسفانه دولت فرانسه پاسخی برگزیده که ناسازگاری و غیرمفیدی  آن، بارها در گذشته دیده شده است. خاورمیانه در سوریه، عراق، صحرای سینا، یمن شعله ور است. می توان این تابلوی سیاه را تا لیبی و افغانستان امتداد داد. در این کانون های خون، منافع بازیگران منطقه ای نظیر ایران، عربستان سعودی، ترکیه مصر دخالت دارند؛ از منظر بین المللی هم، ایالات متحده و اخیرا روسیه وارد عمل شده اند – اگر بخواهیم که فقط از مهم ترها نام ببریم. همه کشورهای منطقه، اگر خودشان صحنه ی جنگ …

کودتای خزنده اولاند و شرکاء در فرنگستان – رضا خسروی

میان ماه من تا ماه گردون  کودتای خزنده اولاند و شرکاء در فرنگستان   رضا خسروی باز جانوری حسابگر بنام « داعش »! غروب روز جمعه، 13 ام نوامبر، همین ماه جاری، در آستانه برگزاری یک کنفرانس بین المللی با حضور رهبران دهها کشور در فرانسه برای مذاکره در مورد چگونگی کنترل تغییرات جوی – با وجود کلی تدابیر امنیتی فوق العلاده… از خطوط قرمز چندین کشور کاملا محفوظ اروپای پر ستاره عبور کرد و در پاریس و حومه کشتار براه انداخت. میوه تلخ همان نهالی را که ناتوچی ها در یک سلسله از کشورهای « نا اهل »! یوگسلاوی و عراق و افغانستان و لیبی و مالی و… کاشته بودند — در ملاء عام بخورد بی خیالان فرنگستانی داد. چون می گویند که 130 نفر از شب زنده داران پاریس در این حمله تروریستی جان باختند…    اولاند کلاش، شمشیر از روبست… مثل مرشد فقید، میتران رسوا، پتن ایست قدیمی، مسئوول شکنجه ها، قتل و کشتار استقلال طلبان الجزایری در سال های 50 و 60 سده منقضی، گویا بخاطر تضمین امنیت « هم وطنان …

نسخۀ قدیمی استعمار ـ چرا فرانسه خواهان سرنگونی جمهوری عربی سوریه است ؟

نسخۀ قدیمی استعمار  چرا فرانسه خواهان سرنگونی جمهوری عربی سوریه است ؟ تی یری میسان Rétro-colonisation Pourquoi la France veut-elle renverser la République arabe syrienne ? par Thierry Meyssan با مرور تاریخ استعمار فرانسه در سوریه و مقایسۀ آن با سیاست رؤسای جمهور فرانسه نیکلا سرکوزی و سپس فرانسوآ هولاند، تی یری میسان خواست برخی رهبران فرانسه در عصر حاضر را برای استعمار مجدد سوریه افشا می کند. سیاستی قدیمی و جنایتکارانه که بیش از پیش فرانسه را در معرض نفرت جهانیان قرار می دهد. شبکۀ ولتر | دمشق (سوریه) | 12 اکتبر 2015   نیکلا سرکوزی و دیوید کامرون توافقات خانۀ لانکستر Lancaster House (وزارت امور خارجه) را امضا می کنند. آنها یک قرن بعد عهد نامۀ استعماری سایکس پیکو (16 مه 1916) را باززائی کردند. امروز در صدور فراخوان برای سرنگونی جمهوری عرب سوریه،  فرانسه قدرت اصلی را تشکیل می دهد. در حالی که کاخ سفید و کرملین مخفیانه دربارۀ چگونگی سر به نیست کردن جهاد طلبان گفتگو می کنند، پاریس در اتهام زنی به «رژیم بشار» اصرار ورزیده و ادعا می کند که …

مرز آزادی حتا طنز

پرفسور محسن مسرت1 اعضای جدید هیئت تحریریه‌ی مجله‌ی شارلی ابدو برای آزادی مطبوعات بهای بسیار گزافی پرداختند. آنها در هرصورت بعنوان پیشگامان و رزمندگان آزادی مطبوعات در برابر تعصب مذهبی یاد در تاریخ ثبت خواهند شد. همبستگی عظیم با آنان خود گویای این مطلب است. اما این پرسش همچنان مطرح است که آیا کاریکاتور و طنز باید آزادی بی‌حد ومرز داشته باشند؟ کاریکاتوریست‌ها بدون استثنا این آزادی را برای خود قائلند و معتقدند که کاریکاتور و سانسور تضاد آشتی‌ناپذیر با یک‌دیگر دارند. اما پاپ فرانسیسکوس، رهبر کاتولیک‌های جهان ناخوشایندی خود را از طنزی که هیچ مرزی نمی‌شناسد، ابراز نمود. طبق گزارش آژانس خبری کلیسای کاتولیک، او در 15 ژانویه‌ی امسال، در هنگام پرواز از سری‌لانکا به فیلیپین گفت: «افرادی هستند که درباره‌ی ادیان دیگر بدگویی میکنند و آنها را به تمسخر می‌کشند و به تحریک دینداران میپردازند(. ) و این درحالیست که حد ومرزی وجود دارد. هر دینی که موجودیت انسانی را محترم بشمارد، صاحب کرامت است. من حق ندارم آنرا به تمسخر بکشم. مرز آزادی اینجاست» مسلمانان آزادی خواه در اروپا و کشورهای اسلامی …

دوستان راستین و دوستان دروغین سیریزا

Photo : Citizenside/Nicolas Koutsokostas/AFP تارنگاشت عدالت   منبع: اومانیته   ٢۹ ژانویه ٢۰١۵   دوستان دروغین سیریزا حزب س،سیالیست فرانسه سعی دارد برنامه الکسیس تسیپراس را بسود فرانسوا اولاند و تقویت او مصادره کند. از ٢۵ ژانویه، تغییر سمت عظیمی، بویژه در حزب سوسیالیست فرانسه مشاهده می‌شود. آن‌ها عجولانه آهنگ و رقصی را به راه انداختند تا برونو لی روکس، رهبر سوسیالیست‌ها در مجلس ملی بتواند در ٢۶ ژانویه بگوید که بین آن‌ها «نکات مشترک زیاد است.» لی روکس حتا تا جایی رفت که گفت «پیشنهادات آقای تسیپراس مدت‌ها پیش توسط چپ تحقق یافته است.» چپ شما از خود می‌پرسد، با این اشتراک افکار، چرا زمانی که همین تسیپراس در مه ٢۰١٢ به فرانسه آمد، سوسیالیست‌های فرانسه از ملاقات با او امتناع کردند. همینطور، فرانسو اولاند، زمانی که به ریاست جمهوری فرانسه انتخاب شد هرگز به نامه تسیپراس-که اکنون نخست وزیر یونان است- پاسخ نداد. همین چند هفته پیش از انتخابات در یونان، پیر مسکویچی سوسیالیست، کمیسر کنونی اتحادیۀ اروپایی برای امور خارجی، بروشنی از تیم بازنده انتخابات یونان به رهبری آنتونیس سامارا محافظه‌کار حمایت کرد …

ريشخند تاريخ: تروريست پرورها، در صف تظاهرات عليه تروريسم!

ipfg@hotmail.com   به دنبال حمله تروريستی به نشريه فکاهی «چارلی ابدو» در پاريس و سپس حمله به يک سوپر مارکت متعلق به یهودیان در این شهر که طی اين حملات حدود 17 نفر کشته شدند، تظاهرات بزرگی در پاريس و اکثر شهرهای فرانسه شکل گرفت که چند ميليون نفر در آن شرکت کردند. برپائی این تظاهرات به واقع بیانگر خشم به حق مردم فرانسه نسبت به حمله تروریستی اخیر و انعکاسی از نگرانی آنها نسبت به نا امن شدن فضای جامعه فرانسه بود. در این میان اما، دولتهای تروریست و تروریست پرور سعی کردند از تظاهرات مردم خشمگین پاریس وسیله ای برای فریب توده ها و پوشاندن چهره خود بسازند. رئيس جمهور فرانسه اولاند، همراه با سارکوزی رئيس جمهور قبلی فرانسه اعلام کرده بودند که مشترکا راهپيمائی «وحدت ملی» را هدايت خواهند کرد که اتفاقاً حضور نمایندگان دولت هائی چون آمریکا و اسرائیل در صف اول تظاهرات جلوه ای از این «هدایت» را به نمایش گذاشت. نه فقط خود دولت فرانسه بلکه دیگر همپالگی هایش که از طرق مختلف بانی و یاری دهنده گروه های …

موضعگیری طبقات کارگر نسبت به تضاد بین امپریالیسم و پان اسلامیسم

بهروز فرهیخته ٢٩ دی ۱٣٩٣ ترور گردانندگان هفته نامۀ فکاهی شارلی ابدو شکاف فکری بین طرفداران چپ را افزایش داده است. برخی از آنان که مخالفت خود را با جریانات به اصطلاح اسلام سیاسی متمرکز کرده اند و از این دیدگاه به این حادثه می پردازند به نقش امپریالیسم و دولت های امپریالیستی در آفرینش و تشدید تضادها بی توجه اند و بخشی دیگر که همۀ این گونه حوادث را صرفا ناشی از ستم امپریالیسم و دولت های امپریالیستی و یا ساخته و پرداختۀ آنها می دانند و معتقدند که عمل جریانات مذهبی صرفا واکنشی نسبت به عملکرد دولت های امپریالیستی است رویه ای مداراجویانه و گاه سازشکارانه در زمینۀ اصول را با جریانات مذهبی تبلیغ می کنند و گاه حتی این مدارا و سازش اگر نگوئیم به تأیید، دست کم به چشم پوشی از حرکات ارتجاعی و جنایت های این جریانات منتهی می شود. به اعتقاد ما چنین شکافی هایی محصول یکسونگری است در حالی که اگر به تضادهای واقعی ای که همۀ این حوادث از آنها برمی خیزند به گونه ای همه جانبه …

شهلا دانشفر در صف لیکود پارتی

نوشته: بابک پایور منتشر شده در رفاقت كارگري کنایه‌های ادبی، کرشمه‌های کلام و بغرنجی‌های هنرورزانه بیان، در جایگاه خود بسیار زیبا هستند و دوستانی که نوشته‌های مرا تا حدودی می‌شناسند، مطلعند که اغلب بدون این آرایه‌های ادبی راضی به‌بیان مقصود خویش نیستم. اما اینبار ساده می‌گویم و از همۀ این آرایه‌ها پرهیز میکنم، زیرا افشای یک نوشتۀ به‌غایت ضدکمونیستی، ضد کارگری و متناقض با هر روش محتمل تحقیق مارکسیستی، شایسته هیچ آرایۀ فارسی نیست.در این نوشته هرجا که از خانم شهلا دانشفر نام برده می شود، مقصود برخورد سیاسی با نظرات جریانی است که ایشان را نمایندگی کرده و ایشان به‌نوبه خود آنرا نمایندگی می‌کنند. من شخصاً خانم دانشفر را نمی‌شناسم. و در آنجا که به‌نظرات سیاسی مربوط می‌شود نیز هیچ تفاوتی میان زن و مرد قائل نیستم (تفاوت ایندو طبقاتی/سیاسی/ایدئولوژیک نیست بلکه زیست‌شناختی/اجتماعی عام است) و از آنجا که نوشتۀ حاضر به‌تضاد میان انسان و طبیعت و یا اجتماعیت عامی نمی‌پردازد، امیدوارم که افشای نظرات واپسگرای ایشان بنده را به‌اتهام لطیف «زن‌ستیزی» و سایر چنین لطایفی مستفیض نکند. بهرحال برای روشن ساختن شخصی نبودن …

پیامد سیاست‌های غربی در لیبی – سمير امين

تارنگاشت عدالت دنیای جوان مصاحبه با سمیر امین ١۶ ژانویه ٢٠١۵ پرسش: چرا تروریست‌ها در قلب اروپا با این شدت دست به عمل زدند؟ پاسخ: این پیامد مستقیم سیاست‌های غرب در لیبی است. به ویژه جنوب لیبی تبدیل به یک پایگاه عظیم تدارکاتی شده. این منطقه برای فرانسه دارای اهمیت استراتژیک است. بدون آن ارتش فرانسه نمی‌توانست در منطقه ساحل به عملیات بپردازد. در ضمن فکر می‌کنم که زمان حمله تروریستی در رابطه با حرکت و پیشروی نیروهای نظامی فرانسه در روزهای اخیر از چاد می‌باشد. تروریست‌ها خواستند از این طریق تاکید کنند که جنوب لیبی پایگاه آن‌ها‌ و منطقه ممنوعه است. پرسش: آیا اکنون وقت آن نرسیده که سیاست‌های غرب در خاورمیانه مورد تجدیدنظر قرار گیرد؟ پاسخ: این یک اقدام تنفرانگیز تروریستی بود که توسط افرادی مظنون به اسلام‌گرائی صورت گرفت. این افراد دارای تعبیر و درک بسیار محدودی از اسلام و مذهب هستند. ولی مسئولیت این سوءقصدها به گردن فرانسه و ایالات متحده آمریکاست. قدرت‌های غربی کماکان از عربستان سعودی، قطر و کشورهای حومه خلیج فارس پشتیبانی می‌کنند. آنها به این کشورها که …

پيوند متقابل افراطگرايی غربی و اسلامی

تارنگاشت عدالت منبع: مورنینگ استار ۱۳ ژانویه ۲۰۱۵ نویسنده: جان وایت جان وایت می‌گوید حملات تروریستی پاریس بدون تردید ددمنشانه بود، اما نه کم‌تر از تهاجمات اخیر غرب به ملت‌های مسلمان رژه و راهپیمایی عظیم در پاریس، در پاسخ به رویدادهای دهشتناک در دفتر «شارلی ابدو»، یک جشنواره از ریاکاری تهوع‌آور بود. تماشای سران دولت‌هایی، که در میان آن‌ها مسؤولان کشت و کشتار و نقض عضو در مقیاس بزرگ وجود داشت- به عنوان مثال، بنيامین نتانیاهو نخست‌وزیر اسرائیل- در صدر راهپیمایی علیه تروریسم و افراط‌گرایی بیش از آن‌که عجیب باشد، مضحک بود. آن‌ها شیادان در مراسمی بودند که میلیون‌ها نفر در جهانی که از جنگ، بربریت و بی‌عدالتی زخم برداشته است به آن به مثابه یک تغییر کوچک، امید بسته بودند. متأسفانه آن‌ها ناامید خواهند شد، زیرا رابطۀ دایره‌ای که بین افراط‌گرایی غربی و افراط‌گرایی اسلامی وجود دارد بدین زودی‌ها بریده نخواهد شد. در واقع، این رابطه ممکن است پس از کشتار در پاریس، در حالی که بر شرایط مادرزادی استثنا بودن غرب تأکید می‌شود، مستحکم شود. زمانی که فرانتس فانون نوشت: «انسان با خشونت …

ما همه …. جای خالی [آن ها] را پر می کنیم.

ما همه …. جای خالی [آن ها] را پر می کنیم. نوآم چامسکی ترجمه و مقدمه: محمد خانی مقدمه: نام گذاری عنوان این مقاله، بسیار کنایه آمیز است. چامسکی به جای این که عنوان این مقاله را «ما همه شارلی هستیم» بگذارد، به کنایه، هشدار داده است که مراقب باشیم «جای خالی» تروریست ها و مخالفان «آزادی بیان» را پر نکنیم. از سوی دیگر، به تکنیک خود او اشاره دارد، که تلاش می کند، حرف­های ناگفته ی پسِ پشت رویدادها را بیرون کشد و تحلیل کند، و به نوعی جاهای خالی را پر کند. چیزی که چامسکی می خواهد در این مقاله هشدار دهد، هم با موضع دوگانه ی برخی از روشنفکران در قبالِ «آزادی بیان» و «توقیف روزنامه ها در ایران» ارتباط می یابد و هم با موضع دوگانه ی سران کشورهای سرمایه داری در مبارزه ترورسیم، که تجسد آن، صفِ تمسخرآمیز راهبران کشورهای مختلف در «تظاهرات محکومت ترور و حمایت از آزادی بیان در فرانسه» بود. چامسکی از سویی نشان می دهد که نمی توان در برابر «آزادی بیان» موضع دوگانه گرفت. در …

چه کسانی مدعی مبارزه‏ی "تروریستی"اند؟!

چه کسانی مدعی مبارزه‏ی «تروریستی«اند؟! شباهنگ راد چهره‏ی سرمایه‏داران تهوع‏آور است. دولت‏مردان حاکم، چند گوشه‏ی جهان را به‏میادین جنگُ، کُشت و کُشتار محروم‏ترین اقشار جامعه تبدیل نموده‏اند و روزانه دارند، جان هزاران تن را می‏گیرند تا طبقه‏ی سرمایه‏دار، بر حیات بناحق خویش تداوم بخشد. آنان از یک‏سو به تولید و باز تولیدِ عناصر و دسته‏جات مسلح و ارتجاعی می‏پردازند و از سوی‏دیگر، به خیابان‏ها سرازیر می‏شوند و ندای «مبارزه» با نوکران خود را سر می‏دهند. حمله‏ی دو مرد مسلح به دفتر خبرنگاران و مجله‏ی طنزپرداز «چارلی ابدو«، که منجر به کشته و زخمی شدن چند تن از کارمندان آن گردیده است، بار دیگر بر شدت و بر سامان‏بخشی مبارزه با «تروریست«ها از جانب دولت‏مردان حاکم افزوده است؛ «مبارزه«ای که دولت‏های مدافع‏ی سرمایه و از جمله دولت فرانسه را واداشته است تا بر تدابیر نظامی خود بی‏افزاید و هزاران نیروی مسلح را به‏منظور برقراری نظم و امنیت «جامعه«، وارد نقاط مختلف فرانسه نماید!! در وحله‏ی نخست، جنایت به‏وقوع پیوسته در دفتر مجله‏ی طنزپرداز فرانسه، محکوم و قابل دفاع نیست و طبعاً هدفِ این‏نوع حملات، تنگ‏تر نمودن …

چرا من شارلی نیستم؟

تصوير از انسان شناسي و فرهنگ برگردان عاطفه اولیایی منتشر شده در انسان شناسي و فرهنگ هیچ امری نمی تواند از این سبعیت بکاهد. زمان برای تحلیل عمل قاتلین، کنکاش در سوابقشان، ایدئولوژی، اعتقاداتشان و پژوهش های جامعه شناسان و روان شناسان برای کمک به درک عمیق تر این فاجعه بسیار است. توضیحات بسیار مهم ارائه خواهند شد، اما توضیح و توجیه یکسان نیست. واژه نمی کشد و نباید با کشتار به آن پاسخ داده شود و گناه قاتلین نیز پاک شدنی نیست. انزجار از آنچه رخ داده با یکی شدن با آن ها متفاوت است. این ابتدایی ترین حقیقت است: کسی قادر به از خود کردن خویشتن دیگری نیست و به جای دیگری نمی توان مرد. این موضوع در حیطه ی اخلاقی نیز واقعیت دارد: کسی قادر به احساس خطر و رنج کشیدن همچون دیگران نیز نیست؛ تجربیات دیگران را نمی توان از خود کرد و ادعای چنین امری جز گستاخی بیش نیست. اگر سیل هشتگ[1] ها و اعلانات در رسانه ها با ادعای این که : «# من شارلی هستم» روان نشده بود، …

امریکا و اروپا آش تازه ای را دارند می پزند! فصلی از کتاب» تونباید بکشی»

  نوشته» یورگن تودنهوفر» ترجمه رضا نافعی منتشر شده در آينده ما فراهم ساختن مقدمات جنگ با بدنام کردن و تبهکار جلوه دادن طرف مقابل آغاز می شود. یا آن طور که در گذشته گفته می شد با وحشی جلوه دادن آن. قبل از هرجنگی وزرات خانه های جنگ که خود را وزارت دفاع می خوانند، کارزار بد نام سازی را به راه می اندازند. هنگامی که پیاپی خبر از شیوه های وحشت انگیز شکنجه، قتل عام های هراس انگیز، کشتن بی رحمانه نوزادان داده می شود، تقریبا همیشه میتوان مطمئن بود که جنگ در راه است. اکثرا چنین است که در ابتدا چند سالی، بگونه ای منظم و سازمان یافته، روی بد نام کردن طرف مقابل کار می شود. بویژه هنگامی که «جنایت اصلی» دشمن آن است که حاضر نیست در برابر هدف های راهبردی امپراتوری آمریکا سر تعظیم فرو آورد و تسلیم شود. وقتی دشمن به «محور تسلیم ناپذیران» تعلق داشته باشد، آمریکا آنها را » محور شرارت» یا » امپراتوری ظلمت » نام می نهد. بوجود آوردن باصطلاح «اشرار» از تخصص های …

من شارلی نیستم! – ترجمه رفیق تراب حق شناس

من شارلی نیستم! شلومو ساند (نویسنده اسرائیلی)       13 ژانویه 2015 به نقل از سایت انجمن یهودیان فرانسوی پشتیبان صلح هیچ چیز نمی‌تواند یک قتل را و به طریق اولی یک کشتار جمعی را که با خونسردی تمام انجام شده توجیه کند. آنچه در آغاز ژانویه جاری در پاریس رخ داد بی گفت و گو جنایتی غیرقابل بخشش است. گفتن این سخن هیچ امر جدیدی نیست: میلیون‌ها نفر چنین فکر می‌کنند و احساسشان به‌درستی همین است. باوجود این با توجه به این جنایت موحش، یکی از نخستین پرسش‌هایی که به ذهنم می‌زند این است: آیا نفرت عمیق از قتل باید ما را اجباراً با اقدام قربانیان همراه و موافق نشان دهد؟ آیا من آن طور که رئیس جمهور فرانسه بیان کرد باید شارلی باشم زیرا آنان نماینده کامل آزادی بیان بوده‌اند؟ آیا نه تنها به این دلیل که خود لائیک و بی‌خدا هستم، بلکه به دلیل نفرت عمیقی که نسبت به اصول سرکوبگرانه سه مذهب بزرگ توحیدی موجود در کشورهای غربی دارم، باید شارلی باشم؟ برخی از کاریکاتورهایی که در «شارلی ابدو» منتشره شده و …

مشروح مصاحبه اسد با روزنامه لیتیرارنی نوفینی

تصور می‌کنند مبارزه با تروریسم، همانند بازیهای رایانه‌ای است «بشار اسد» در مصاحبه با روزنامه «لیتیرارنی نوفینی» چاپ چک گفت که سوریه با هر گونه قتل بی گناهان در هر نقطه ای از جهان مخالف است اما سیاستمداران غربی کوته فکر و تنگ نظر هستند و آنچه اخیرا در فرانسه رخ داد گفته های ما برای غرب در خصوص ضرورت عدم حمایت از تروریسم را ثابت کرد زیرا حمایت آنها از تروریسم بر کشورها و ملت های خودشان نیز تاثیر می گذارد و درستی این سخن ما نیز ثابت شد. فرانسه از سوریه خواست در پرونده هسته‌ای ایران ایفای نقش کند سوال: جناب آقای رئیس جمهور در ابتدا تمایل دارم سوالم را اینگونه شروع کنم که کمتر از یک دهه پیش سوریه روابط خوبی با غرب داشت و اصلاحات پیشنهادی بانک جهانی را اجرا کرد و «جان کری» نیز تا سال 2010 شما را «دوست عزیزم» خطاب می کرد اما یک دفعه همه چیز تغییر کرد و شما دیکتاتور شدید و آنها شما را به هیتلر تشبیه کردند، نظر شما در این باره چیست و …

بادی که غرب در افغانستان کاشت حالا تبدیل به توفانی شده که باید درو کند!

ژرمان – فورن- پالیسی – گزینش و ترجمه رضا نافعی برلین- دمشق منتشر شده در آينده ما غرب و مهمترین همپیمان های منطقه ای آن با پشتیبانی خود از جهادگرایان راه را برای داعشی هموار کردند که امروز با عملیات تروریستی خود متروپول های جهان غرب را به زیر ضربه می گیرد. در درجه اول ثروتمندان عربستان سعودی بودند که با کمک های مالی خود ارتقاء این سازمان را ممکن ساختند، سازمانی که از اواسط 2013 با کشتن روزنامه نگاران و کسانی که اعتقادات مذهبی دیگری دارند رفتار وحشیانه اش کاملا مشهود بود. عربستان سعودی با توافق غرب و برای تحقق یک ااستراتژی پیش اندیشیده ( نقشه – بندر ) برای ساقط کردن اسد، از جهادگرایانی که در سوریه میجنگیدند حمایت می کرد؛ ترکیه نیز کمک های لجیستیک را بعهده داشت. جنگ آنها در کنار غرب علیه دشمن مشترک سبب شد که جهادگرایان بتوانند با ایجاد «کشور اسلامی» به دومین سد شکنی بزرگ خود، پس از سد شکنی نخستین در جنگ سالهای دهه 1980 در افغانستان، دست یابند. این جنگ مشترک چه از سوی اسلامگرایان …

بنیادگرایی اسلامی ونظر برژینسکی در باره آن

بنیادگرایی اسلامی ونظر برژینسکی در باره آن   در واقع بحث پیرامون ماهیت ادیان به حوزه سیاست مربوط نمی شود. با این حال در سال های اخیر شاهد آن هستیم که در غرب ، نقد و بررسی اسلام، هرچه بیشتر در فضای سیاسی صورت می گیرد. علت اصلی این امر به نظر من سدی است که امروزمسلمانان ،به طور کلی ، در مقابل تسلط مطلق  آمریکا بر جغرافیای سیاسی خاورمیانه ایجاد کرده اند. در گذشته ولی آمریکا برای مقابله با شوروی ، خود حامی بنیادگرایی اسلامی بود. ساموئل هانتینگتون در راستای استراتژی جدید آمریکا پس از فروپاشی اتحاد شوروی، از جمله تمدن اسلامی را یکی از چالش های مهم لیبرالیسم نو در عصر حاضرمعرفی می کند. بنابر این تحریک احساسات مسلمانان ، با ترسیم کاریکاتور و غیره را هم بیش از آن که بتوان با پایبندی به اصول دمکراسی و آزادی و مبارزه با سانسورتوجیه نمود، می بایست با طرح های سیاسی که بدان اشاره شد، سنجید و داوری کرد. درغرب نمی توان کلمه ای مغایر با روایات مرسوم ، درباره «هولوکاست» گفت و یا …

ترورهای پاریس در بستر جهانی

  کوین اندرسون ترجمه مهرداد امامی منتشر شده در نقد اقتصاد سياسي دویست سال پیش، هگل، فیلسوف آلمانی درباره­‌ی رفتارهای ضدّانسانی در جریان وحشت بزرگ پس از انقلاب 1789 فرانسه چنین نوشت: شکلی از «مرگ که حاصلی ندارد، چیزی فراچنگ خود نمی­‌آورد؛ بنابراین، خون­‌سردترین و بی­‌معناترین مرگ است، اهمیتی بیش از دونیم‌­کردن کلم یا نوشیدن جرعه‌­ای آب ندارد.» وحشت بزرگ، که به شکل غیرشخصی هزاران نفر را اعدام کرد که تنها مظنون به مخالفت با نظم تازه شکل‌گرفته‌­ی لیبرالی بودند، انقلاب فرانسه را از درون نابود کرد و عرصه را برای بازگشت به راست درلوای ناپلئون فراهم آورد. وحشت بزرگ با بریدن سر اشرافیت و غیردینی‌­کردن دولت، فضایی برای شکل غیرشخصی سلطه ایجاد کرد که همان سرمایه‌­داری مدرن است. با این حال، همان‌­طور که هگل نیز اذعان کرد، این شکل از وحشت که از دل انقلاب پدید آمد، تمام دستاوردهای انقلاب 1789 را از لحاظ حقوق بشر برای فرانسه یا جهان نزدود. حملات به شارلی هبدو و سوپرمارکت غذای حلال (کوشر) در پاریس، ضمن آن‌که به همان اندازه غیرانسانی هستند، از سمت‌‌­وسوی دیگری ناشی می‌­شوند، …

کاریکاتور قرن!

!کاریکاتور قرن جانیان بین المللی ، مرتکبین جنایات ِ جنگی ، حامیان فاشیسم و نازیسم ، قصابان ِ عراق و فلسطین و لیبی … ؛ اکنون و اینجا ، بازو در بازوی ِ هم پیشگامان ِ راهپیمایی برای آزادی شده اند ! آنها به ریش ِ مردم ِ دنیا می خندند و قربانی ِ بزرگ ِ این بازی …خود ِ آزادی ست رهیاب 12 ژانویه 2015 – 22 دیماه 1393  

مخالف هر ترور

  از: ویلی ویمر برگردان: ظفردخت خواجه پور به همان اندازه که برای قربانیان پاریس عزاداری می کنیم، بهمان اندازه نباید درک نادرستی ازاین واقعیت ها داشته باشیم که به چه گستره یِ وحشت انگیزی در کشتار در هر گوشه ئی ازکره یِ زمین مشارکت داریم. جمهوری فرانسه باید هر چه زودتر جنایت وحشتناک سرمایه را رد یابی کرده و مجازات کند. برای هر همسایه و متحد جمهوری باید این مسئله روشن باشد که پاریس در این پروسه هر کمکی که در خدمت رسیدن به این اهداف باشد، می پذیرد. باید کوشش بعمل آید که تقسیم بندی اروپا بردوش قربانیان پاریس حمل نگردد وهمین طور همکاری لازم با فدراسیون روسیه ونیز اُکراین در دستور عمل قرارگرفته وآنها را در همکاری جمعی بین المللی با حقوق مساوی، پیوند دهد. نزدیکترین شرکای فرانسه، دولتهای اروپایِ متحدند. علاوه بر پاریس به این دولتها هم بستگی دارد که چگونه در مقابل رویدادهایِ وحشت انگیز، عکس العملی در جامعه نشان دهند، که بشود آن را مسئولانه نامید. تا زمانی که مرتکبین و افرادی که در پشت این جریان هستند بازداشت …

کاریکاتوریسم و پرووُکاتوریسم

فرزین خوشچين کاریکاتوریسم و پرووُکاتوریسم پیش از خواندن این نوشتار، از خوانندگان خواهش می کنم، اگر نوشتار چند سال پیش نگارنده را نخوانده اند، و یا برای یادآوری و مقایسۀ مواضع نگارنده، و همچنین برای آنکه بهتر بتوانند موضع کنونی نگارنده را دریابند، نگاهی به آن نوشتار بیاندازند، که در سایت خوب «روشنگری» نیز درج شده بود، اما اکنون دسترسی به مطالب پیشین این سایت، متاسفانه ممکن نیست. با سپاس از گردانندگان سایت گرامی «دیدگاه»، که هنوز هم مطالب گذشته را در بایگانی خودشان نگهداری می کنند! اینجا ترور کارکنان نشریۀ طنز فرانسوی «شارلی اِبدو» موجی از خشم و همبستگی جهانی را علیه افراطی گری مذهبی، بویژه فاناتیسم اسلامی، برانگیخته است. این نشریۀ فرانسوی تقریبا همانند گاهنامۀ «توفیق» ایرانی پیش از انقلاب 57 بوده است، با این تفاوت، که هفته نامۀ «توفیق» بیشتر می کوشید نشریه ای طنزگونه با مایه های اندک سیاسی-اجتماعی باشد، اما این نشریۀ فرانسوی بسیار بی پرواتر، بسیار پرآوازه تر و بویژه با دیدگاهی «مذهب ستیزانه» بوده است- توجه داشته باشیم، که «مذهب ستیزانه»، لزوما به معنی «آتئیست» و افشاگرانه علیه …

هنگامی که یکی دیگری را تغدیه می دهد – حداکثر وحشت

طارق علی ترجمه آزاده ارفع این یک حادثه وحشتناک بود.حادثه ای که در اکثر نقاط دنیا و از جمله با قاطعیت تمام از سوی کاریکاتوریست ها محکوم شد.آن هائی که نقشه این قساوت را ریختند هدف خود را با دقت انتخاب کرده بودند.آن ها می دانستند که چنین اقدامی حداکثر وحشت را به وجود خواهد آورد. آن ها در پی کیفیت بودند نه کمیت.آن ها از نتیجه کار نه غافلگیر می شدند و نه ناخشنود. آن ها برای واکنش دنیای مشرکان هیچ ارزشی قائل نبودند. برخلاف مسئولین انگیزسیون قرون وسطای فرانسه در سوربن که متصدی حقوقی و مذهبی پیگرد کتاب فروشان یا ناشران کتاب ها بوده و اختیار داشتند که کتاب ها را ممنوع کرده و نویسندگان را شکنجه کنند، آن ها یک گام فراتر رفته و حکم قتل را هم صادر کردند. این آدم کشان چه کسانی هستند؟ اوضاع واحوالی که مردان و زنان جوان را به این گروه ها جذب می کند روی دادهائی است که دنیای غرب می آفریند؛ جائی که آن ها درآن زندگی می کنند- که خود محصول سالیان متمادی …

من شارلی ابدو نیستم – رضا رخشان

من شارلی ابدو نیستم واقعه تروریستی دلخراشی که این روزها در فرانسه رخداد ومنجر به مرگ چندین انسان گردید قلب همه ما را بدرد آورده است.طبیعتا هر گونه دلیلی جهت توجیه چنین این اعمالی بدور از اخلاق و انسانیت است. اما از طرف دیگر مدیای سرمایه داری از لحظه ای که این حادثه واقع شد بسرعت انرا حمله ای به آزادی بیان قلمداد کرده و انتحار کنندگان را مخالف این اصل اساسی در مناسبات لیبرال دموکراسی وانمود می کردند.در نتیجه کشته شدگان مجله فکاهی شارلی ابدو که چندی پیش کاریکاتورهای پیامبر اسلام را منتشر کرده بود را شهدای ازادی بیان معرفی کرده ودر تظاهراتی که دو روز پیش در فرانسه صورت گرفت شعار»من شارلی هستم»مهمترین شعار بود.مشکل من با اینجای داستان است. مناسبات سرمایه داری در ذات خود منشا شکاف طبقاتی و اختلاف منافع بین لایه های بالایی و زیرین جامعه است.این لایه های بالایی هستند که بدلیل بهره مندی از مواهب چنین مناسباتی تلاش میکنند تا با وجود رسانه ها و قدرت حاکمه ؛ هزمونی خود را بر سایر طبقات اعمال کنند. معمولا بیشترین …

آلاهو… چی فرمودین؟! (نمایشنامه در هفت پرده)

نوشته: بابک پایور منتشر شده در تارنماي رفاقت كارگري پردۀ نخست:صحنه تئاتر با تزئینات «تروریستی» و هالیوودی «الجیهادولآکبار» تزئین شده است:نمایش اینگونه شروع میشود که یک روزنامۀ آزاداندیش و «چپ» و مدافع آزادی بیان در پایتخت عاشق پیشگان (پاریس) برای دفاع از اصل آزادی بیان کاریکاتور «موهامد» (یعنی همان کسی که «جیهاد بازی» را به جان ما انسان های آزاداندیش انداخت) را در وضعیت خاصی با یک گوسفند به چاپ رسانده. از آنجا که اصل بیست و سوم قانون آزادی بیان میگوید «همه پیغمبران اولوالعظم ترتیب گوسفندها را می دادند و بنابراین ریختن خون آنها در پای دیوار کاریکاتور مستحب است انشاالله!!» و با تاکید بر اینکه «موهامد» در چل سالگی یک زن 9 ساله داشته و بنابراین حتما «پدوفیل» هم هست؛ پس به جرم «پدوفیلی» دیگر باید به اشد مجازات کاریکاتوریک برسد.تبصرۀ دوم اصل بیست و سوم می گوید که این اصل باید هر دو سال و نیم یکبار توسط یک روزنامۀ «آزاداندیش» تکرار شود تا جامعۀ بشری هرگز فراموش نکند که از نخستین مصادیق بارز آزادی بیان، ریدن به کتاب های مقدس و …

هشدارهايى که ناديده گرفته شدند

هشدارهايى که ناديده گرفته شدند نويسنده: پاتريک پاٸولوف ۸ ژانويه ۲۰۱۵ مترجم: پيام پرتوى     جبهه النصره يکى از گروههايى است که مدتها در سوريه فعال بوده است   تمرکز سياستمداران و رسانه هاى غربى بر روى حمله تروريستى در پاريس يادآور مصاحبه ايست در نشريه کارگر (ارگان رسمى حزب کمونيست سوٸد م·ل) که دو سال پيش منتشر شد· آن مصاحبه زمان کوتاهى پس از يک حمله جنايتکارانه ديگر انجام شده بود· فوريه ۲۰۱۳ بود که شمارى بمب در مرکز دمشق٬ پايتخت سوريه٬ دقيقا در ساعات پر رفت و آمد شهر منفجر شد· بيش از ۸۰ نفر جان باختند٬ دو تن از ساکنان دمشق که ما از طريق اقوامشان در سوٸد با آنان تماس گرفتيم ترس و نگرانى خود را نسبت به گروههاى عقبگراى تروريست٬ اما همچنين حاميان گروهها بيان نمودند·   يکى از ساکنان دمشق٬ بشارسعيد٬ در مورد حمايت جهان غرب از اين افراطيون مذهبى و خطرات ناشى از آن هشدار داده و آنرا به «پروراندن مار در آستين» تشبيه نموده بود· تا اطلاع ٽانوى اطلاعات بدست آمده براى تاييد انگيزه آنچه که …

امپریالیسم آمریکا و گسترش بنیادگرایی اسلامی در سوریه و عراق

  نیلز ویلیامسون منتشر شده در جهان سوسياليست تنها یک سال پس از آن که دولت اوباما از برنامه بمباران سوریه پس از مواجه با مخالفت عمومی در ایالات متحده و بریتانیا عقب نشست، دولت اسلامی عراق و سوریه (داعش) به راحتی بهانه ی تازه ای برای راه اندازی تهاجم امپریالیستی دیگری در خاورمیانه فراهم آورده است. باراک اوباما، رئیس جمهور ایالات متحده آن طور که پیداست روز چهارشنبه، در یک نطق تلویزیونی سراسری، جنگ بی پایان علیه داعش را در عراق و سوریه اعلام خواهد کرد. امریکا از چندی قبل حملات هوایی در عراق و اعزام مجدد نیروهای خود به این کشور را آغاز کرده است. این روند به شکل گسترده تری ادامه خواهد یافت. سال گذشته، اتهام استفاده از سلاح های شیمیایی در قوتا بهانه ای برای جنگ با سوریه به دست داده بود. قدرت های امپریالیستی مسئولیت این حملات را متوجه دولت اسد می دانستند اما گزارشِ روزنامه نگاری به نام سیمور هرش که در نهایت در هیاهوی رسانه ای آمریکا دفن شد، فاش ساخت که فریب کاری حساب شده در جریان …

سناریوی مشترک فیلمهای جنائی- فانتزی هالیوود در پاریس به واقعیت پیوست

ا. م. شیری ۱۹ دی- جدی ۱۳۹۳ وقوع حادثه تروریستی عجیب در روز چهارشنبه ۷ ژانویه سال ۲۰۱۵ (۱۷ دی- جدی ۱۳۹۳) در پاریس بر خروجی همه رسانه های خبری قرار گرفت. در این حادثه سه مرد مسلح با فریادهای «آلله و آگبار» (با لهجه غیرعربی) به دفتر مجله فکاهی «شارلی هبدو» هجوم برده، پس از قتل ۱۲ نفر، از جمله، ۲ نفر پلیس و مجروح ساختن ۱۱ نفر، مخفی شدند. روز بعد نیز خبر دو حادثه- تیراندازی و انفجار در نزدیکی یک مسجد در شرق فرانسه منتشر گردید. البته، وقوع چنین حوادث تروریستی در چند سال اخیر در فرانسه جزو نوادر نبوده و بدفعات تکرار شده است. در پی رویداد روز چهارشنبه، فرانسوا اولاند، رئیس جمهور فرانسه در محل حادثه حاضر شد و ضمن دادن سر سلامتی به بازماندگان مقتولین و مردم فرانسه، بار دیگر بر مبارزه فرانسه با تروریسم تأکید نمود. در عین حال، بان کی مون، دبیر کل سازمان ملل متحد و همچنین، مقامات رسمی کشورهای مختلف جهان، بویژه، سران آمریکا، انگلیس، آلمان و روسیه با اظهارات قالبی شناخته شده، ضمن اعلام …

یادداشتی به بهانۀ حملۀ تروریستی به «شارلی ابدو»

آرام نوبخت منتشر شده در تارنماي ميليتانت اخباری که از حملۀ امروز دو مرد مسلح به دفتر نشریۀ طنز و کاریکاتور «شارلی ابدو» در پاریس منتشر شد، بلافاصله طی ساعاتی به تیتر رسانه ها تبدیل شد. چهار کاریکاتوریست در این حمله کشته شدند، از جمله «کابو»، «شارب» (کاریکاتوریست محمد)، «تینو» و «ژرژ وولینسکی». گزارش‌های پلیس فرانسه حاکی از آن است که در پی این حمله، ۱۱ نفر کشته و ۱۰ تن دیگر زخمی شده‌اند. وضعیت چندین مجروح به شدت بحرانی اعلام شده است. پیش از این در اواخر سال ۲۰۱۱ نیز حمله ای به دفتر این نشریه صورت گرفته بود. همۀ این وقایع، تنها تناقضاتی در عمق جامعۀ سرمایه داری را به نمایش می گذارد که حل نهایی آن نه در چارچوب همان نظام، بلکه تنها با فرارفتن از آن امکان پذیر است. باید به یاد داشت که در آن مقطع حکومت به شدت راست­گرای سارکوزی، با اتکا به حمایت یا موافقت تلویحی نیروهایی نظیر «حزب سوسیالیست» و «حزب ضدّ سرمایه داری نوین»، در حساس ترین لحظات به جنگ سیستماتیک علیه حقوق دمکراتیک دامن می …

انقلاب ماه مه ۱۹۶۸ فرانسه

نوشته طارق علی کتاب جمعه ۳۲ بایگانی مطبوعات ایران   این مقاله از کتاب «ماه مه ۱۹۶۸، و بعد از آن» تألیف طریق علی اقتباس شده است. طریق علی، خود پاکستانی است امّا سال‌ها است به‌‌خاطر مبارزات سیاسیش از پاکستان تبعید شده و به‌‌صف مبارزان کارگری انگلستان پیوسته است. علی شخصاً به‌‌عنوان یکی از دست‌اندرکاران اصلی در مبارزات دانشجوئی ماه مهٔ ۱۹۶۸ فرانسه شرکت داشت و به‌همین سبب پلیس فرانسه ورودش را به‌‌آن کشور ممنوع کرد. در این مقاله سعی شده است مطالب او فقط به‌‌عنوان گزارش یک شاهد عینی اقتباس شود و حتی‌الامکان مواضع سیاسی وی در مقاله انعکاس نیابد. «انقلاب، جشن مردم تحت ستم و تحت استثمار است… اگر با معیار محدود و مردم دوستانهٔ پیشرفت تدریجی قضاوت کنیم، مردم در چنین مواقعی معجزه می‌کنند. امّا بر رهبران احزاب انقلابی فرض است که هدف‌های خود را قابل درک‌تر و مشخص‌تر کنند تا شعارهای‌شان همواره جلوتر از ابتکارهای انقلابی توده‌ها باشد… اگر از این انرژی باشکوه توده‌ها و اشتیاق انقلابی آنان برای یک هدف مستقیم و تعیین‌کننده استفاده نکنیم، خیانتکاریم: خیانتکاران به‌‌انقلاب!» لنین، دو …

قطر – مورد ویژه

تارنگاشت عدالت منبع: دنیای جوان ژوزف بایدن معاون ريیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا اخیراً در سخنرانی خود در مقابل دانشجویان دانشگاه هاروارد گله داشت که بزرگ‌ترین مشکل ایالات متحده در مبارزه با اسلام‌گرایان، هم‌پیمانان این کشور هستند. ترکیه، عربستان سعودی و امارات متحده عرب شورشیان رادیکال سوری را مجهز به سلاح کرده و کمک مالی به آن‌ها رسانده اند، زیرا تنها هدف آنان سرنگونی رژیم اسد بوده است. ولی بایدن اشاره‌ای نکرد که این اقدامات نوعی تقسیم کار بوده که پیشاپیش با ایالات متحده هماهنگ شده بود و از آنجا که این مسأله برای همه طرفین بسیار نامطبوع بود، آقای بایدن مجبور شد روز بعد از این سخنرانی از هم‌پیمانان خود عذرخواهی کند. بایدن در پلمیک خود مهم‌ترین پشتیبان گروه‌های اسلامی را در خاورمیانه و شمال آفریقا، یعنی قطر، شاید سهواً و یا شاید عمداً اصلاً نام نبرد. این امیرنشین سواحل خلیج فارس «هم‌پیمان کلیدی» آمریکا محسوب می‌شود و در دسامبر سال گذشته با ایالات متحده پیمان همکاری نظامی به امضاء رسانده است. در ژوئیه سال جاری قراردادی در مورد ارسال سلاح‌های نظامی به حجم ١١ …

خط زرد

تارنگاشت عدالت منبع: اومانیته (سرمقاله) ٢۷ اوت ٢٠١۴ پس از آن‌که آرنو مونتبورگ وزیر صنعت، بنوآ هامون وزیر آموزش، و اورلی فیلیپتی وزیر فرهنگ علناً مخالفت خود را با سیاست‌های ریاضتی رییس‌جمهور اولاند و نخست‌وزیر او اعلام کردند، مانوئل والس استفای دولت خود را تسلیم کرد و بلافاصله دعوت شد دولت دوم را براساس «خط روشن» تعریف‌شده توسط رییس‌جمهور تشکیل دهد. و این چنین، پس از رسوایی پُرطنین «دولت خط مقدم» گذشته، دولت «خط روشن» می‌آید که صریحاً توسط رییس‌جمهور فراخوانده شد. و هنوز کم‌ترین بارقه‌ای از روشنایی در خط افق تاریک وجود ندارد… سیاست‌های ریاضتی که به نام آن چند وزیر مخالف برکنار شده‌اند تاکنون تأثیرات مخرب خود بر اقتصاد را به اثبات رسانده‌اند. نتیجتاً، شکست آن سیاست‌ها یکبار دیگر چنان محرز است که نخست‌وزیر مانوئل والس نتوانسته است برای پست‌های خالی نامزدهایی را پیدا کند که بتوانند «حمایت جناح چپ» را تضمین نمایند. از حزب سبز هم هیچ‌کس پیوستن به تیم او را نپذیرفت. حتا ژان میشل بیلت رییس حزب رادیکال، که درگذشته اغلب با سوسیالیست‌ها همکاری کرده بود، نهایتاً پیشنهاد را رد …

بن‌بست آلتوسری

کوین اندرسون ترجمه مهیار نیازی منتشر شده در نقد اقتصاد سياسي مارکسیسمِ ساختارگرایانه‌ی فیلسوف فرانسوی، لویی آلتوسر، همچنان مورد ارجاع بسیاری از مکاتب معاصر تفکر رادیکال است؛ حتی برخی از آن‌ها که به‌کلی از مارکسیسم روی گردانده‌اند. از این گذشته، درحالی‌که اندیشه‌ی رادیکال، پس از چندین دهه پساساختارگرایی نیچه‌ای، بازگشتی محدود به مارکس را تجربه کرده است، میراث آلتوسر نیز با روایتی از مارکسیسم در کمین است تا گذاری سبک‌سرانه از شکل‌های متأخرترِ رادیکالیسم فلسفی ارائه کند؛ چراکه می‌توان آلتوسر را پذیرفت و سوبژکتیویته، اومانیسم و حتی دیالکتیک را مردود دانست. در آثار آلتوسر، امکان سوبژکتیویته به معنای نقد، مقاومت، و یا شورش برای طرفِ تحت انقیاد، کم‌وبیش به هیچ گرفته می‌شود. این موضع، به مقاله‌ی مشهور وی درباره‌ی «روبناهای ایدئولوژیک» آسیب می‌زند؛ مقاله‌ای که در واقع تلاشی جدی است برای فرا رفتن از بحث‌های تقلیل‌گرا پیرامون رابطه‌ی ایدئولوژی با زیربنای مادی‌اش، و برای به نظریه در آوردن جایگاه این رابطه در جامعه‌ی سرمایه‌داری اواخر قرن بیستم، براساس نهادهایی چون دین و آموزش که بیرون از گردونه‌ی تولید ارزش هستند. در مقاله‌ی سال 1969 آلتوسر …

نامه ی سرگشاده به فرانسوآ هولاند و دیگر نژادپرستانی که بر ما حکومت می کنند

نامه ی سرگشاده به فرانسوآ هولاند و دیگر نژادپرستانی که بر ما حکومت می کنند پرفسور کریستف اوبِرلَن* ترجمه بهروز عارفی شما رئیس جمهور**، آیا مایلید که عکس های کودکان فلسطینی را که بمب های اسرائیلی آن ها را شقه کرده، به شما نشان دهم؟ شما رئیس جمهور، آیا می دانید که از ده سال پیش، اسرائیل در هر سه روز، یک کودک فلسطینی را به قتل می رساند؟ شما رئیس جمهور، از زمره ی طبقه ی سیاسی نفرت انگیزی هستید که در طول جنگ الجزایر، گیوتین ها بر پا می کرد، طبقه ای که حکم قتل لعربی بن مهیدی*** را امضا کرد، طبقه ای که در لشگرکشی به سوئز شرکت کرد و به اسرائیل بمب اتمی داد. شما رئیس جمهور، مشهود است که نه از جریان تاریخ درسی گرفته اید، و نه از کلاس های درس حقوق در انستیتوی مطالعات سیاسی پاریس. شما رئیس جمهور، در حالی که اسرائیل، هر روز سرزمین هایش را با توسل به زورگسترش می دهد، مدعی هستید که حق فلسطینی ها را به مقاومت با توسل به زور نفی …

نامه سرگشاده به اروپائي های پشت پرده آهنين

ولترنت تارنگاشت عدالت  از منظر غرب ناتو عليه تروريسم مبارزه مي كند ولى خارج از جهان منظم ناتو، حقيقت به شكل ديگرى است: ناتو استاد تروريسم بين المللى است كه از اردوگاه هاى تعليماتى القاعده در ليبى پشتيبانى مى كند و گروه هاى ديگرى رادر قلمرو خود، مثلا تركيه تعليم مى دهد. القاعده تاكنون در هيچ كشورى، هيچ دولتى را سرنگون نكرده و هيچ ملتى را به سوى خود جلب ننموده است. القاعده تا  به حال جوامع بشرى را از بین برده و تنها به نفع ايالات متحده آمريكا، تئورى لئو اشترواس در مورد ايجاد اغتشاش و كائوس  را به أجرا درآورده است. ظاهراً آنها از اين امر بى اطلاعند كه وقتی که هنوز اروپا، آمريكا و اسرائيل در بربريت به سر مى بردند، سوريه مهد تمدن بود. آنها فكر مى كنند كه برتر از سوريه اند. كوشش كنيم تاشايد چشمان آنان را بگشائيم. من مطالب بسيار جدى را مطرح خواهم ساخت كه شما به دليل وجود پرده آهنينى كه در اروپا وجود دارد، از آن آگاه نيستيد. من از روابط بسيار خطرناكى سخن خواهم …

گوبلز و نرماندی!

گوبلز و نرماندی! ناهيد ركسان تهاجم به موزه‌ها، تخریب آثار هنری و آدمکشی مهم‌ترین دستاورد «سنتی» لجنزار آتلانتیسم باید باشد! این سناریوی «ابراهیمی» که در موزة یهودیان بروکسل، یک‌روز پیش از انتخابات رسوای پارلمان اروپا و هم‌زمان با اختتام فستیوال شهیدپروری کن به صحنه آمد، در آستانة سفر دو روزة ولادیمیر پوتین به فرانسه ـ 5 ژوئن 2014 ـ و همزمان با ورود قبیلة ویندسورها به پاریس، در موزة «گروین» لندن نیز به اجرا گذاشته شد. به این ترتیب، چند «پیام» محفل قواد خلیل‌الله مشخص شد. نخست اینکه دولت نتانیاهو می‌باید با جفتک‌پرانی ـ صدور مجوز خانه‌سازی در مناطق اشغالی ـ در مسیر مذاکرات صلح سنگ‌اندازی کند و در این راه الهی از حمایت غیرمستقیم لندن نیز برخوردار خواهد شد. شاهد بودیم که بلافاصله دولت تحت‌الحمایة استرالیا بخش شرقی اورشلیم را پشت قبالة نتانیاهو انداخت تا جیره‌خواران لندن در منطقه بتوانند جنجال به راه اندازند: «[دادستان استرالیا] اعلام کرده […] بیت‌المقدس شرقی را به عنوان یک منطقة اشغالی نمی‌شناسد[…] نام بردن از مناطق مورد مناقشه با ارجاع به اتفاقات تاریخی، کمکی به روند صلح نمی‌کند[…]» …

سیاست های اتحادیه اروپا در قبال لیبی

هشام الشلوي ترجمه توسط علی سرداری بازانتشار از تلاكسكالا رسانه های اروپا در قبال لیبی احساس گناه می کنند و اتحادیه اروپا را در این زمینه مقصر می دانند که نظام «معمر القذافی» را سرنگون ساخته، اما ثبات سیاسی و یا امنیتی لیبی را تامین نکرده‌است. رسانه های اروپا در قبال لیبی احساس گناه می کنند و اتحادیه اروپا را در این زمینه مقصر می دانند که نظام «معمر القذافی» را سرنگون ساخته، اما ثبات سیاسی و یا امنیتی لیبی را تامین نکرده‌است. این در حالی است که به خاطر فعالیت گروه های سلفی جهادی در لیبی، مهاجرت غیر قانونی از خاک این کشور به قاره اروپا و همچنین احتمال کاهش شدید صادرات نفت و گاز به برخی کشورهای عضو اتحادیه اروپا از قبیل ایتالیا در نتیجه تسلط شبه نظامیان مسلح بر بندرها و میدان های صادرات نفت و گاز لیبی، وضعیت این کشور را به تهدیدی علیه کشورهای اروپایی تبدیل گردیده است: در واقع رسانه های غربی، برخی کشورهای بزرگ شرکت کننده در کمک به انقلابیون لیبی جهت سرنگونی نظام «معمر القذافی» را به …

آیا والس می‌تواند منجی اولاند باشد

آیا والس می‌تواند منجی اولاند باشددوستان و دشمنان مانوئل والس از وی به عنوان مردی زرنگ، جاه‌طلب، انعطاف‌پذیر و باهوش یاد می‌کنند و حال فرانسوا اولاند این مرد زیرک را بر صندلی نخست‌وزیری فرانسه نشانده است تا شاید بتواند رییس‌ جمهور بدشانس فرانسه را نجات دهد. اولاند این تصمیم را پس از نتایج فاجعه‌بار انتخابات محلی فرانسه گرفت و ظاهرا والس پنجاه و یک ساله از هر نظر برای او قابل دسترس و کارآمد باید باشد.شهرت این ناسیونالیست تقریبا محبوب البته فقط به دلیل حضور او در کابینه فعلی فرانسه به عنوان وزیر کشور نیست.مانوئل والس از خانواده‌ای مهاجر و اسپانیایی است که در خلال دیکتاتوری فرانکو به فرانسه پناه آوردند. آنها بی‌تردید برای بالا کشیدن خود در مدارج قدرت مبارزه سرسختانه‌ای نشان داده‌اند.او پس از اخذ دیپلم به خدمت زیر پرچم رفت سپس در رشته تاریخ در دانشگاه سوربن پاریس به تحصیلات خود ادامه داد و پس از آن بود که سیاست را کشف کرد. در اوایل دهه 80، زمانی که 17 سال داشت به عضویت حزب سوسیالیست فرانسه درآمد و خیلی زود به …

اوکراین و بازگشت فاشیسم به اروپا

توسط اریک دراِتسر- 31 ژانویه 2014 STOPIMPERIALISM.ORG خشونت در خیابانهای اوکراین به مراتب بیشتر از بیان خشم مردم علیه دولت می باشد.  در عوض، این تنها آخرین نمونه از ظهور توطئه آمیز ترین نوع فاشیسم از زمان سقوط رایش سوم در اروپا بوده است. اعتراضات منظم در ماه های اخیر توسط اپوزیسیون سیاسی و حامیان آن در اوکراین دیده شده – ظاهرا در پاسخ به امتناع رئیس جمهور اوکراین، یانوکوویچ از یک توافقنامه تجاری با اتحادیه اروپا که توسط بسیاری از ناظران سیاسی به عنوان اولین گام در جهت پیوستن به اتحادیه اروپا مشاهده شده است می باشد. تظاهرات عمدتاً مسالمت آمیز باقی ماند تا روز 17 ژانویه 2014 هنگامی که تظاهر کنند گان مسلح با با توم ها، کلاه خود و بمب های دست ساز خشونت وحشیانه ای را علیه پلیس به راه انداختند، حمله وحشیانه به ساختمانهای دولتی، ضرب و شتم هر کسی که مظنون به طرفداری از دولت، و به طور کلی ویران کردن همه چیز در خیابانهای کییف شدند. اما، این افراط گرایان خشونت طلب چه کسانی هستند و دارای چه …