نوشته : استفانو پتروسيان  ترجمه : وحيد كيوان آيا انديشه سوسياليستي هنوز آينده دارد؟ به يقين پاسخ اين سئوال به سادگي امكان­پذير نيست. از اين رو، سعي مي‌شود كه اين مسئله از ديدگاه بسيار گسترده‌اي طرح و بررسي شود. اساس بحث اين مقاله بر محور تعريف مفهوم آزادي سوسياليستي، تمايز آن از مفهوم‌هاي ليبرالي و دموكراتيك خواهد بود (1) از اين رو، مي‌كوشم تأمل درباره مفهوم آزادي را آن‌طور كه ماركس بررسي كرده بسط دهم تا جنبه‌هايي كه به نظر من هنوز معتبراند و جنبه‌هايي كه به عكس واقعاً از اعتبار افتاده‌اند روشن گردد. تئوري‌هاي آزادي سياسي، يعني تئوري آزادي جمعي به يقين مي‌توانند به شيوه‌هاي بسيار گوناگون طبقه‌بندي شوند. مثلاً يكي از طبقه‌بندي‌هاي بسيار مناسب طبقه‌بندي است كه آن را در دو شكل آزادي مثبت و آزادي منفي از يك‌ديگر متمايز مي‌كند. اين تمايز مخصوصاً در دهه‌هاي اخير از جانب انديشمندان ليبرال چون ايزايا برلين نويسنده نامدار «تأمل درباره دو مفهوم آزادي» و نوربرتو بوبيو تأييد و پشتيباني شده است. (2) از ديد اين نويسندگان آزادي منفي بايد به طور اساسي به مثابه نبود …

آيا سوسياليسم در چين شکست خورد؟ نويسنده: آندرش کارلسون رهبر سابق حزب کمونيست سوئد (م.ل) مترجم: پيام پرتوى چين بعنوان يک داستان موفقيت آميز سرمايه دارى٬ جايى که در آن روى ديگر سکه يک شکست سوسياليستى است٬ توصيف ميشود· اما اين توصيفى نادرست است· FAKTA OCH BAKGRUND جهش بزرگ به جلو به مردود اعلام نمودن کامل يک نظريه تنها بدليل نامطلوب بودن بخشى از آن نيازى نيست· در پشت آن «جهش بزرگ» نيتى پاک قرار داشت· اما کارزار به شيوه بدى طراحى شده و توسط ايده آليسمى که مخصوص مائو بود توصيف ميشد٬ امرى که شکست را اجتناب ناپذير نمود· اما شکست الزاما از ارزش يک مدل توسعه غير متمرکز سوسياليستى براى هميشه نميکاهد· بر عکس در شرايطى ديگر و تدارکى بهتر يکچنين مدلى به مبدل شدن بيک مکمل لازم در يک اقتصاد سوسياليستى قادر است٬ همانطور که مائو در تفکرات خود داشت· RELATERADE ARTIKLAR در اکتبر ١۹٤۹ برپايى جمهورى خلق چين توسط مائو تسه دونگ از سکويى در بالاى ميدان تيان آنمن اعلام شد· اين تاريخ جهان را نوشت· پر جمعيترين کشور جهان خود …

گفت‌وگوی امی گودمن با ویجای پراشاد ترجمه سهیل آصفی منتشر شده در نقد اقتصاد سياسي امی گودمن: ویجای، به «دموکراسی ناو» خوش آمدید، در لیبی چه می‌گذرد؟ ویجای پراشاد: بله، امروز در قاهره، وزیرانی از شمال افریقا با یکدیگر دیدار می‌کنند، چراکه بحران لیبی بسیار وخیم‌تر شده است. لیبی مرزی بسیار طولانی با مصر دارد و مرزی طولانی با الجزایر؛ با تونس هم مرز دارد؛ این‌ها سه کشوری هستند که از سرریزشدن خشونت عمیقاً نگران‌اند. خب، این خشونت چیست؟ می‌دانید، مسأله این است که خشونت همین دیروز آغاز نشده که یک نشست فوری را در پی داشته باشد. این خشونت از سال 2011 جریان داشته است. نحوه‌ای که جنگ علیه قذافی دنبال شد متفاوت بود؛ می‌دانید، ابتدا باید توضیحی در مورد لیبی بدهم، تا بتوان ماهیت جنگ را فهمید. لیبی مانند اندونزی است، با این تفاوت که مابین شهرهای جزیره‌ای کوچک آن، بیابان قرار گرفته است. حومه‌های شهر بسیار اندک هستند؛ این‌ها شهرهایی به شکل مجمع‌الجزایرند. در نتیجه، وقتی قذافی در سال 2011 متوجه مقاومت در برابر قدرت خود شد، مجمع الجزایر بنغازی، اجدابیا، این …

96 سال از وقوع انقلاب سوسیالیستی کبیراکتبر 1917 روسیه که پیام آور جهانی نو و فارغ از استثمار و ستم طبقاتی و مالکیت خصوصی بروسایل تولید و مبادله وحاکمیت طبقه کارگربود، می گذرد. این انقلاب شکافی را که درجهان بین صف عظیم استثمار شونده گان و ستم دیده گان با صف مشتی استثمارکننده گان و ستم گران طی قرون و اعصار وجود داشت، و دریک کلام تمایز بین انقلاب و ضدانقلاب درجهان را دقیقا معین ساخت و قطب کارگران پرچم رهائی بشریت را از ظلم و ستم و استثمار باهمتی هرچه بلندتر به دست گرفت. درمیان مجموعه آموزشهای این انقلاب پیروز پرولتاریائی به یک مسئله ای که هنوزهم برای برخی از جریانهای نظری روشن نشده است می پردازیم. قبل ازانقلاب اکتبر، مدعیان دفاع از مارکسیسم به طور مکانیکی با استناد به مارکسیسم مدعی بودند که طبق این تئوری انقلاب سوسیالیستی تنها درپیشرفته ترین کشورها که تولید وسیعا اجتماعی شده باشد و بنا به خصلت جهانی بودنش به یک باره نیز باید صورت بگیرد و روسیه کشوری عقب افتاده است، پس باید به انقلاب بورژوائی در …