اسرائیل به خوبی می داند که اقتصاد آمریکا رو به فروپاشی است؛ بنابراین، برای اسرائیل حیاتی است که اگر می خواهد قدرت خود را در خاورمیانه نگه دارد، باید برای منابع فراوان طبیعی بلندی های جولان در آنجا باقی بماند. ادعای بی پروای نتانیاهو منجر به وحدت اعراب در اعلام برگرداندن بلندی های جولان به سوریه و غیرقانونی دانستن اشغال اسرائیل به عنوان طرحی صهیونیستی جهت گسترش قلمروش در سراسر منطقه شد. اسرائیل می داند که چه گونه همسایگان خود را تحریک کند؛ موشه دایان به روشنی کرد که چه گونه جنگ شش روزه شروع شد. زمان برای امپریالیسم آمریکا کوتاه است و اسرائیل این را می داند. اسرائیل جنگ دیگری می خواهد تا موقعیت خود را در خاور میانه تحکیم کند، حتی اگر به قیمت استفاده از سلاح های هسته ای باشد. باید امیدوار بود که رهبری اسرائیل به دست دیوانه ای نیفتد که مایل به کاربرد سلاح های هسته ای علیه مخالفان خود است. اگر نگاهی به تاریخ و تمام رهبران اسرائیل از سال ۱۹۴۸ بیاندازیم، می بینیم که تمام آن ها، از …

افشای راز جنگ در سوریه توسط کندی/ این گزارش نشان میدهد که حاکمان سوریه خود را فدای ایران کرده اند. لوله گاز اروپا و جنگ داخلی سوریه یک وکیل می‌گوید تصمیم واشنگتن برای سرنگونی بشار اسد، رئیس جمهور مشروع و منتخب سوریه از امتناع وی در حمایت از طرح خط لوله گاز قطر ناشی می‌شود. رابرت اف کندی، وکیل امریکایی و برادرزادۀ جان اف کندی، رئیس جمهور اسبق امریکا در مقاله‌ای که روز پنجشنبه در سایت پُلیتیکو منتشر شد، نوشته است امریکا پس از آنکه اسد از پروژه احداث خط لوله گاز دولت قطر حمایت نکرد، تصمیم به برکناری وی گرفت. این پروژه 10 میلیارد دلاری نخستین بار در سال 2000 مطرح شد و سرویس اطلاعاتی امریکا (سیا) این طرح را پیگیری کرد تا آنکه 9 سال بعد اسد اعلام کرد که از طرح خط لوله که به موجب  آن قطر می توانست از طریق پایانه‌های ترکیه، مستقیما به بازارهای انرژی اروپا دسترسی داشته باشد حمایت نمی کند. کندی افزود که این خط لوله همچنین به عربستان سعودی امکان می داد نفوذ بیشتری را در …

نوشته : دکتر، سرگرد امین محمد حطیط ، متخصص مسائل استراتژیک ، لبنان   مترجم : احمد مزارعی ، 29 مارچ 2016   هشت ماه پیش، تشکیلات تروریستی داعش وارد شهر تدمر شد وامنیت آنرا از میان برد برای اینکه این شهر را به «دولت»خود ملحق کند، برنامه ای که بر اساس طرح تجاوز کارانه صهیو- سعودی – آمریکائی وبرای انهدام ومستعمره کردن کل منطقه خاورمیانه، وانتشاردادن فکر ضد بشری در انها که میتوانست منطقه را در جنگی بی پایان وارد نموده وهمه اینها تحت عناوین مذهبی وقبیله ای گوناگون باشد.با اشغال تدمر داعش اطمینان حاصل کرد که با وجود کمکها ی گسترده وهمه جانبه ای که از طرف پشتیبانان بین المللی ومنطقه ای در اختیار ش قرار داده میشود، از این پس «سوریه معروف پایان یافته است» ورا حلهای آینده برای خارج شدن از بحران در دو مسیر قرار خواهد گرفت ، اینکه کل کشور سوریه بدست دشمنانش سقوط کند ومسیر دوم تقسیم آن باشد که سهمیه شیر آن یعنی بخشهای گسترده ای از سرزمین سوریه که در عین حال دارای جمعیت کمی هستندواز …

سوریه، لیبی و عراق پیشرفته ترین کشورهای خاورمیانه و شمال آفریقا بودند: آموزش و مراقبت های پزشکی رایگان؛ شبکه امنیت اجتماعی درجه یک و زیرساخت فیزیکی که عمل می کرد؛ تاریخ بشری عمیق و ژٰرف، مهد تمدن غرب ما از آن جا سرچشمه گرفته است. اما دیگر وجود ندارد. همین «تمدن غربی» تمام آن را نابود ساخته است. بمباران کرد تا فراموش گردد و از خاطره ها محو شود. آن ها بنابر تعریف سوسیالیست بودند و سوریه هنور سوسیالیست است – یعنی چراغ قرمز عبور ممنوع برای راه تفکر و مدل اقتصادی نئولیبرال غربی فاشیست… همیشه مطمئن شوید که به خاطر بسپارید، چه کسی پشت این درگیری ها و جنگ ها در جهان است؛ و چه کسی می تواند هر زمان که اراده کند، به این بدبختی ها پایان دهد و چه کسی قادر است که به جای جنگ های پایان ناپذیر و کشتار جمعی برای ارضای حرص و آز خود – حرص برتری، طمع برای منابع، صلح را برای بشریت به ارمغان بیاورد… به خاطر حرص و طمع محور استعمارگران نئولیبرال عربی – همان …

http://gahnezami.blogfa.com/post/77 ولانتین واسیلسکو مرکز مطالعات جهانی سازی 9 مارس 2016 اسلامگرایان در سوریه توسط پشتیبانانشان (عربستان سعودی، قطر، و غیره.) تأمین مالی می شوند، کار آنها تخریب کشور و ایجاد ترس و وحشت بین مردم سوریه و جنگ علیه ارتش عربی سوریه و سرنگونی بشار اسد است. آنها برای جیره نمی گیرند تا آتش بسی را رعایت کنند که ایالات متحدۀ آمریکا و روسیه برای برقراری آن با هم توافق رسیده اند. یعنی آتش بسی که در واقع طرح دامی برای روسیه است تا بمباران های هوائی اش را متوقف کند (1). وال استریت ژونال هم زمان با گفتگوها پیرامون موضوع اجرای آتش بس در سوریه نوشت که ریاست پنتاگون آشتون کارتر Ashton Carter، فرماندۀ ستاد فرماندهی جوزف دانفورد Joseph Dunford و رئیس سازمان سیا جان برنان John Brennan، در کاخ سفید گردهمآئی تشکیل دادند و از اقداماتی صحبت کرده اند که هدفش از آن « ایجاد مشکل واقعی » برای روسیه بوده است (2). گویا که آمریکائی ها از آغاز روی شکست روند دیپلماتیک و سیاسی در رابطه با آتش بس شرط بندی کرده …

ولانتین واسیلسکو ولانتین واسیلسکو. کارشناس نظامی. فرمانده دوم قدیمی پایگاه هوائی اوتوپه (در رمانی) Le retour de l’Armée arabe syrienne par Valentin Vasilescu ارتش عربی سوریه طی چهار سال اول جنگ می بایستی با سیل مزدوران مسلح خارجی رویاروئی کند که به شکل مقدماتی آموزش دیده ولی به جنگ افزارهای مؤثر مجهز بودند. این رویاروئی در وضعیتی صورت گرفت که از سال 2005 ارتش عربی سوریه نتوانسته بود تجهیزات نظامی اش را به روز سازی کند. ولی امروز به یمن آموزش از سوی شبه نظامیان ایرانی و تجهیزات مدرن روسی، ارتش عربی سوریه سرزمین هائی را که از دست داده بود باز پس می گیرد و از دو ماه پیش دائماً پیش می رود. اینک ارتش عربی سوریه دوباره به میدان می آید. شبکۀ ولتر|بوخارست (رمانی)| 4 مارس 2016 پس از پنج ماه حملۀ هوائی توسط 70 هواپیمای جنگی روسی در سوریه، بسیاری از تحلیل گران نظامی از خودشان می پرسند چرا ارتش عربی سوریه تنها بخش کوچکی از سوریه را از گزند اشغال جهاد طلبان در امان نگهداشت و قادر نبود بخش بیشتری را تحت کنترل خود …

  گاهنامۀ هنر و مبارزه/جغرافیای سیاسی 4 مارس 2014 اسپوتنیک : پافشاری در سرنگونی اسد و منافع اقتصادی ایالات متحدۀ آمریکا x 3 مارس 2016 رابرت اف کندی (جوان) Robert F. Kennedy Jr برادر زادۀ رئیس جمهور قدیمی ایالات متحدۀ آمریکا بر این باور است که اغلب آمریکائی ها نمی دانند واشنگتن در جنگ علیه سوریه هدفش تنها سرنگونی دولت سوریه که به شکل دموکراتیک برگزیده شده نیست رابرت اف کندی (جوان) وکیل دعاوی آمریکائی و برادرزادۀ رئیس جمهور قدیمی جان اف کندی یادآور شده است که ایالات متحده از وقتی که بشار اسد با طرح لوله های انتقال گاز قطر مخالفت کرد، برای سرنگونی او طرح ریزی کرد. رابرت اف کندی یادآور می شود تنها پس از آن که طرح لوله های انتقال گاز چند میلیارد دلاری در سال 2000، یعنی ده سال پیش از قیام بهار عرب در سوریه مطرح شود، سازمان سیا برای سرنگونی اسد طرح ریزی کرد. طرح لوله های انتقال گاز شامل ساخت زیر بناهائی بود که از قطر شروع می شد و می بایستی از عربستان سعودی، اردن، سوریه …

گاهنامۀ هنر و مبارزه مسکو، حصاری در رویاروئی با جهاد طلبان تی یری میسان Moscou, rempart contre les jihadistes par Thierry Meyssan از سال 2012 مسکو می کوشد تا غربی ها را با اهداف خود متحد سازد : دفاع از تمدن در رویاروئی علیه جهاد طلبان، به همان شکلی که در گذشته جهان علیه نازیسم متحد شد. در این راستا، بین کاخ سفید که مبارزان را «جهادطلب» تلقی می کرد و ایالات متحده نیز آنها را «شورشیان» می نامید تفکیک قائل شد. امروز مسکو در جستجوی منزوی ساختن ترکیه است. چنین موضوعی خیلی دور از یک پدیدۀ جانبی دیپلماتیک بوده و ترک مخاصمات در سوریه تغییر وضعیت تازه ای را رقم می زند. واشنگتن پذیرفته است که «میانه رو» (تروریست یا جهاد طلب میانه رو) وجود ندارد یا  از این پس دیگر وجود ندارد. شبکۀ ولتر|دمشق (سوریه)| تظاهرات جلوی سفارت روسیه در دمشق اشتباه این است که ما سیاست روسیه را از دیدگاه عرب یا غرب مورد بررسی قراردهیم و تحلیل کنیم. روسیه از سال 1978 دیدگاه خاص خود را نسبت به جهاد طلبان دارد، …

کشتی « نوح »! در گرداب خاورمیانه بنظر می آید که لوکوموتیو بدون سرنشین آقای « شورای امنیت »! حامل پیام رنگی کاخ سفید در باره موضوع استراتژی امپریالیسم آمریکا – موسوم به « نظم نوین جهانی »! از ریل خارج شده، با اطاق فرمان هیچ تماسی ندارد، اصلا همراهی نمی کند، بدور خود می چرخد، سامان نمی گیرد. طرح اشغالگرانه « خاورمیانه بزرگ »! کارش نگرفت، شگرد « هفت خان پنتاگون »! نتیجه نداد، شکست خورده است.   مدعی جهانسالاری « نوین »! برده پول، فاقد عقل و شعور، اصلا دورنمائی ندارد، پا در هواست. این غول بیقواره و نا متعارف: مدیون شدت بهره کشی، بارآوری کار در جهان سرمایه داری، مرهون مصادره ثروت و دارائی و اموال دیگران در شرایط « اضطراری »! زیادی بزرگ شده، بیقواره طول و عرض گرفته، بطوریکه مشکل جا و مکان پیدا کرده، در سطح زمین نمی گنجد، کلفت و سنگین، گرفتار نوعی عدم تحرک مزمن… دیگر نمی تواند مثل سابق بجنبد، شکار کند، بازآفرینی خویشتن خویش را تضمین نماید.        قرائن نشان می دهند که …

تی یری میسان   Genève 3 Vers la paix, sans l’opposition armée par Thierry Meyssan گفتگوهای ژنو 3 برای صلح در سوریه آغاز شد، و پیش از آن مخالفان طرفدار سعودی سرانجام به فرمان ایالات متحده از شرکت در آن باز داشته شدند. با وجود این، تی یری میسان براین باور است که واشنگتن و مسکو در دسامبر گذشته با قطعنامۀ 2254 امیدوار بودند که فوراً به صلح برسند، ولی ایالات متحده ازاین پس متقاعد شده است که رهبران برگزیدۀ از سوی ریاض قابلیت کسب قدرت را ندارند. شبکۀ ولتر | دمشق (سوریه | 1 فوریه 2016     گفتگوهای پیشبینی شده توسط شورای امنیت سازمان ملل متحد برای حل مسئلۀ جنگ در سوریه، با یم هفته تأخیر سرانجام روز 1 فوریۀ 2016 در ژنو باید آغاز گردد. خلاف آنچه نئو محافظه کاران و شاهین های لیبرال در آغاز جنگ بدان امید داشتند، تسلیم جمهوری عرب سوریه و جایگزینی آن توسط « دولت موقت » به رهبری اخوان المسلمین در چشم انداز این گفتگوها مطرح نیست، بلکه موضوع این گفتگوها آتش بس و سپس سازماندهی …

ولانتین واسیلسکو ولانتین واسیلسکو. کارشناس نظامی. فرمانده دوم قدیمی پایگاه هوائی اوتوپه (دررمانی)  ترجمه حمید محوی La situation militaire actuelle en Syrie par Valentin Vasilescu از 6 ژانویه که پایان نخستین مرحله از بمباران های روسیه را رقم می زند، ارتش عرب سوریه در تمام جبهه ها پیش رفته است، به استثناء منطقه ای در شمال حلب. در واقع، جهاد طلبان تازه ای، یعنی گروه های تازه نفس از ترکیه رسیده اند که به تجهیزات جدیدی مسلح هستند. به طور کلی، بمباران ها مجموع سنگر های زیر زمینی که غربی ها و قدرت های خلیج (فارس) ساخته بودند را تخریب کرده است، به شکلی که جهاد طلبان دیگر پناه گاه ندارند، حتی اگر هنوز تونل هائی باقی مانده باشد که می توانند در آنجا پنهان شوند. بسیاری از مبارزان فرار کرده اند، ولی ورود جهاد طلبان تازه نفش برای تقویت نیروهای باقی مانده نشان می دهد که هنوز خیلی به پایان جنگ باقی مانده و ناتو هنوز منصرف نشده است. ارتش عرب سوریه باید به سرعت بخش مهم مسکونی کشور را امنیت سازی کند، در جنوب و شمال غربی. نبردها …

آندره شامی Madaya : une nouvelle manipulation médiatique par André Chamy در حالی که حزب الله منطقۀ مضایا (منطقۀ مسکونی در منطقۀ الزیدانی در 40 کیلومتری شمال غربی دمشق) را به محاصرۀ خود در آورده، به شهروندان اجازۀ عبور و مرور می دهد ولی از خروج 600 مبارزی که به القاعده و احرارالشام تعلق دارند جلوگیری می کند، به همین علت عربستان سعودی و قطر برای مقابله با محاصرۀ این شهر اردوی تبلیغاتی تحریف آمیزی را راه اندازی کرده است. به گزارش سازمان پزشکی جهانی، 23 نفر از گرسنگی درگذشته اند. ولی بر اساس گفته های ساکنان اردوگاه یرموک، جهاد طلبان کمک های مرتبط به مواد غذائی را تصاحب کرده و به بهای گزافی می فروشند.  دولت سوریه ارسال کمک های بشر دوستانه را مشروط به دسترسی به مکان هائی ساخت که در محاصرۀ جهاد طلبان است یعنی فوعه و کفریا. سرانجام، توافقاتی صورت گرفت و نفوذ سازمان ملل متحد در سه شهر را ممکن ساخت. حزب الله این رویدادها را از راه تلویزیون المنار پوشش داد و ادامۀ سم پاشی رسانه ای را ناممکن ساخت. …

این قابل انکار نیست که در حالی که نیروهای شوروی پیشرفت آلمان نازی را در استالینگراد متوقف ساختند، سوری ها موفق شدند که نیروهای فاشیستی متحدان غربی را در آن بخش از جهان خود متوقف سازند…. آری،  اکنون هیچ چیزی در خاور میانه باقی نمانده است. در حال حاضر اشک ها بیش تر از قطرات باران بر این سرزمین باستانی فرود آمده است. اما سوریه پابرجاست. سوخته شده است، زخمی شده است، اما ایستاده و پابرجاست و از خود دفاع می کند… در استالینگراد، میلیون ها نفر کشته شدند تا ما بتوانیم زندگی کنیم. هیچ چیزی از شهر باقی نماند، بجز چند فولاد ذوب شده، آجرهای پراکنده و اقیانوسی از اجساد. نازیسم متوقف شد. توسعه طلبی غربی، آن زمان به سوی برلین شروع به عقب نشینی کرد. امروز سوریه، به آرامی اما صبورانه و قهرمانانه، دربرابر طرح های غرب، قطر، عربستان، اسرائیل و ترکیه برای پایان دادن به نابودی خاورمیانه ایستاده است و می جنگد. و مردم سوریه پیروز و سربلند گشته اند. برای چه مدت، نمیدانم. اما ثابت شده است که یک کشور عرب …

همکاری ناتو و اتحادیۀ اروپا با تروریسم چگونه بلغارستان به القاعده و داعش موارد مخدر و اسلحه تحویل داده است تی یری میسان Participation de l’Otan et de l’Union européenne au terrorisme Comment la Bulgarie a fourni des drogues et des armes à Al-Qaïda et à Daesh par Thierry Meyssan حتی بهترین اسرار نیز سرانجام روزی به پایان می رسد. کارتل مافیائی که در بلغارستان حکومت می کند به تله افتاد و آشکار شد که به درخواست سیا در لیبی و سوریه به القاعده و داعش مواد مخدر و اسلحه تحویل می داده است. این موضوع از آنجائی که بلغارستان عضو ناتو و اتحادیۀ روپا می باشد از اهمیت بیشتری برخوردار خواهد بود. شبکۀ ولتر| دمشق ( سوریه)| 1 ژانویه 2016 رئیس یکی از دو کارتل مافیائی بلغارستان، بویکو بوریسوف Boïko Borissov به مقام نخست وزیری دست یافت. در حالی که بلغارستان عضو ناتو و اتحادیۀ اروپا می باشد به القاعده و داعش در لیبی و سوریه مواد مخدر و اسلحه تحویل می داده است. بنظر می رسد که همه چیز به شکل اتفاقی شروع …

ایگور شومیکو (Igor Shoumeyko) ترجمه: ا. م. شیری ١٠ دی- جدی ١٣٩۴ دسیسه تشکیل باصطلاح ائتلاف جدید عربستان سعودی گویا برای مبارزه با «دولت اسلامی» (داعش) اظهار نظرهای زیادی را در پی داشت. از جمله، وزیر خارجه پاکستان، عزیز چودری از اینکه کشور او را بدون اطلاع دولت آن به لیست این باصطلاح ائتلاف ضد تروریستی بسردمداری عربستان سعودی افزوده اند، اظهار تعجب کرد. دولتهای لبنان، مالزی، و همچنین اندونزی بزرگترین کشور جهان بلحاظ جمعیت مسلمان بیانیه های مشابهی صادر کردند. در واقع اعلام تشکیل «ائتلاف» جدید کار ساده ای بود. لیست ٣۴ کشور پیرو مذهب تسنن اسلام را بازنویسی کردند، و آن هم شد ائتلاف. لیست «ائتلاف» جدید عربستان سعودی شامل کشورهای ترکیه، مصر، قطر، امارات متحده عربی، یمن و لیبی، اردن، پاکستان، بحرین،بنگلادش، بنین، چاد، توگو، تونس، جیبوتی، ساحل عاج، سنگال، سودان، سیرالئون، گابون، سومالی، گینه، دولت خودمختار فلسطین، مجمع الجزایر کومور، کویت، لبنان، جمهوری مالدیو، مراکش، موریتانی، نیجر، نیجریه، مالی، مالزی بوده و عدم ذکر نام کشورهای ایران، سوریه، عراق، عمان در این لیست، نشان می دهد که هدف از آن ایجاد یک …

ستاد فرماندهی ایالات متحده نفوذ شاهین های لیبرال در کاخ سفید را افشا کردند تی یری میسان L’état-major US dénonce l’influence des faucons libéraux sur la Maison-Blanche par Thierry Meyssan آیا نظامیان می توانند سیاستمداران را تحت تأثیر قرار دهند و یا این که تنها باید به فرمانبرداری از آنها بسنده کنند، حتی وقتی که به اشتباهات آنها پی می برند ؟ این مضمون مقالۀ مشهور سرهنگ جیمز بیکر James H. Baker استراتژیست کنونی پنتاگون بود. این موضوع در مقالۀ سیمور هرش Seymour Hersh نیز مطرح گردید (روزنامه نگار تجسسی کارشناس امور نظامی و سرویس های مخفی ایالات متحده) و می بینیم که دائماً به ستاد فرماندهی و کاخ سفید در مورد عملیات سازمان سیا در سوریه و اوکراین هشدار می دهد. از چند ماه پیش، مجتمع نظامی و صنعتی، رئیس سابق آژانس اطلاعات دفاعی DIA ، و سپس فرماندۀ قدیمی ستاد فرماندهی، و امروز وزیر سابق وزارت دفاع  دائماً سیاست رئیس جمهور اوباما را مورد انتقاد قرار می دهند. شبکۀ ولتر | دمشق (سوریه) | رئیس قدیمی آژانس اطلاعاتی ایالات متحده، مایکل فلین Michael …

متفکران صهیونیستی در نظر دارند تا مرگ اسرائیل بزرگ را هم چون راز نگه دارند، به این امید که رئیس جمهور آینده آمریکا انعطاف پذیر تر و ارتجاعی تر از اوباما باشد، بی سر و صدا زمان می خرند و امیدوارند که رئیس جمهور آینده آمریکا صهیونیست تر از تئودور هرتزل باشد، و از نظر ایدئولوژیکی، خشونت آمیز تر از داعش و تارنتینو (هنرپیشه و فیلم ساز آمریکایی – ایتالیایی – م)باشد . صهیونیست ها امیدوارند که دولت کوچک اسرائیل با آسیب کمی در درون مرزهای خود، از فاجعه جنگ جهانی سوم نجات یابد. آن ها امیدوارند که تمام جهان عرب  که اسرائیل را احاطه کرده است،  کاملاً بمباران شود و به عصر حجر برگردد، در حالی که اسرائیل با فن آوری بالا، هم چنان عروس خاورمیانه باشد. صهیونیست ها امیدوارند که روسیه باز هم توسط آمریکا در خاورمیانه شکست بخورد – به گونه ای که اسرائیل بتواند بار دیگر بر آسمان و آب های شام تسلط یابد، تا بدین ترتیب پروژه اسرائیل بزرگ زنده گردد. صهیونیست ها امیدوارند، که  در واقع، با شعله ور …

ژیل مونیه Gilles Munier مرکز مطالعات جهانی سازی، 3 دسامبر 2015 Mondialisation.ca, 03 décembre 2015 بمباران رقه خون روی بال های جنگنده های غربی… این بار 12 غیر نظامی که 5 نفر از آنها کودکانی بیش نبودند در رقه کشته شدند. آیا باید سکوت کنیم ؟ گزارشی که بر اساس آن در 24 نوامبر گذشته یک رافال فرانسوی دبستان فاطمۀ زهرا در موصل بمباران کرد و موجب کشته شدن 28 بچه مدرسه ای شد –  tuant 28 écoliers  – به سختی قابل بررسی می باشد زیرا هیچ سازمان غیر دولتی مستقلی نمی تواند به محل برود، ولی باز هم به این علت که وزیر دفاع فرانسه از اعتراف به وجود قربانیان غیر نظامی در عملیات «باد شمال» (1) امتناع کرده است. فرانسه رقه و موصل را بمباران می کند چند روز پیش از گزارش مرتبط به بمباران دبستان عراقی، 22 نوامبر ژان ایو دریان Jean-Yves Le Drianف وزیر دفاع فرانسه، در Grand rendez-vous – Europe1-i-Télé-Le Monde  اعلان کرد که «فرانسه موصل در عراق مرکز تصمیم گیری های دولت اسلامی، و رقه در سوریه مرکز آموزش …

خط لوله ای که شامل ایران، عراق و سوریه باشد، قابل قبول نیست، نه تنها به خاطر ضرر به دست نشاندگان آمریکا، بلکه بیش تر به خاطر شرایط جنگ ارزی است که سیستم پترودلار را دور می زند. گاز ایران از پارس جنوبی با سبد ارزی های جایگزین معامله خواهد شد… موضع دولت اوباما همیشه «حمایت» از خط لوله قطر بوده است تا هم زمان « ایران را کنترل کند» و با «تنوع عرضه گاز اروپا در دور ساختن از روسیه»، هر دو، ایران و روسیه را به عنوان «دشمن» بشناساند.. ترکیه نقش کلیدی چهار راه انرژی را در پروژه خط لوله گاز قطر بازی می کند. اما این همواره مهم است که به خاطر بیاوریم که خط لوله گاز قطر نیازی ندارد که از طریق سوریه و ترکیه برود. این خط لوله به آسانی می تواند از عربستان سعودی، دریای سرخ، و مصر عبور کند تا به مدیترانه شرقی برسد. بنابراین، در تصویر بزرگ، از نقطه نظر واشنگتن، یک بار دیگر، چیزی که از همه مهم تر است، «انزوای» ایران از اروپا می باشد. …

تی یری میسان Les opérations militaires qui se préparent en Syrie et alentour par Thierry Meyssan رسانه های غربی از عملیات نظامی در سوریه مطالب ناچیزی منتشر می کنند و یا این که گزارشاتشان منحصر است به بمباران پیروزمندانۀ جهاد طلبان داعش توسط متفقین، در حالی که روس ها شهروندان غیر نظامی را می کشند. با این حساب برای عموم مردم مشکل است که اطلاعات دقیق و روشنی از وضعیت کنونی داشته باشند، با آگاهی به این امر که هر دو جبهه در حال تدارک و آماده سازی جنگ افزارهایشان برای یک نبرد گسترده ای هستند. تی یری میسان در اینجا به آنچه در شرف تکوین است می پردازد. شبکۀ ولتر| دمشق (سوریه)| 14 دسامبر 2015 اتوبوس شخصی تزئین شده با چهره های بشار اسد، ولادیمیر پوتین و حسن نصرالله، سه چهرۀ سیاسی که محور مقاومت را در مقابل تجاوز به سوریه نمایندگی می کنند. ولی سکوتی که  روی عملیات نظامی در عراق و سوریه سایه انداخته به این معنا نیست که جنگ متوقف شده است، بلکه باید آن را به این معنا درک کنیم که بازیگران اصلی در جبهه …

عملیات زیر پرچم دروغین چگونه قطر بمباران جبهۀ ارتش سوریه را آماده کرد آندرئی فومین Opération sous faux drapeau Comment le Qatar a préparé le bombardement d’un camp de l’Armée syrienne par Andrey Fomin در حالی که هواپیماهای اتحادیۀ بین المللی جبهۀ ارتش عرب سوریه را بمباران کردند، روز 6 دسامبر  برکات Cyber-Berkut انجمن سایبری طرفدار روسیه در اوکراین پرونده های تازه ای را در سطح عمومی منتشر کردند، و نشان دادند که قطر بمب های ساخت روسیه را از اوکراین خریداری کرده به شکلی بتواند روسیه را مورد اتهام قرار دهد. شبکۀ ولتر| مسکو (روسیه)|  10 دسامبر 2015 آنتون پاشینسکی Anton Pashynskyi 25 ساله. او کارمند اوکراینی آژانس صادرات اسلحه است. او پسر سرگئی پاشینسکی است که بخاطر نقش ابهام آمیزی که در تیراندازی در فوریۀ 2014 طی کودتا در کی یف داشت شهرت دارد و در حال حاضر عضو پارلمان اوکراین است. روز 7 دسامبر، سیبر برکات های اوکراینی مجموعه مدارک تازه ای را افشا کردند که دال بر تدارک سوء قصد زیر پرچم دروغین از سوی وزارت دفاع قطر در سوریه بود. …

گاهنامۀ هنر و مبارزه/جغرافیای سیاسی اخیراً در تجدید انتشار مقالات قدیمی در وبلاگ  گاهنامۀ هنر و مبارزه/جغرافیای سیاسی مقالۀ قدیمی آندره شامی وکیل دعاوی فرانسوی، معارن ریاست شبکۀ ولتر را بازیافتم که در مورد احتمال شورش جهاد طلبان فرانسوی در فرانسه مطالبی نوشته بود، یعنی تقریباً دو سال نیم پیش از جملۀ تروریستی به دفتر مجلۀ فکاهی شارلی هبدو و فاجعۀ 13 نوامبر در پاریس. گرچه این مقاله پیش از این منتشر شده و ترجمۀ فارسی آن نیز دست کم در آرشیو شبکۀ ولتر، مجلۀ هفته، سایت مشعل و سایت افغانستان آزاد، آزاد افغانستان موجود می باشد، ولی ارسال مجدد این مقاله را بی فایده نمی دانم. کشورهای امپریالیستی غرب تنها با ملت های شرقی و جنوبی جهان نیست که مثل گلۀ چهارپایان رفتار می کند، بلکه به همان شکلی که من در برخی موارد با الهام از مفاهیم روانکاوانه در باب « پدر مضمحل یا ورشکسته » نوشته ام، یعنی «قانون مضمحل یا قانون بی قانون»، تأثیرات چنین قانونی که در واقع بی قانونی است، همواره همه شمول خواهد بود و این نظام سرمایه …

رابرت فیسک ترجمه احمد سیف اواخر این ماه هرکس که با رئیس جمهور سوریه  بشارالاسد مخالف باشد به ریاض دعوت می شود. بایک استثنای مهم، نمایندگانی از داعش در آنجا نخواهند بود. به گفته مطبوعات تحت کنترل دولت درعربستان سعودی حداقل 65 « شخصیت مخالف» قراراست تا قبل ازمذاکرات صلح چند جانبه درباره سوریه درسال آینده به هدفی دست نیافتنی- وحدت اعراب- برسند.  ولی کل قضیه بعید نیست همانند 70000 جنگجویان « میانه روی» دیوید کامرون گیج کننده باشد. به ما اطمینان می دهند که از سوی « مخالفان مسلح» هم نمایندگانی حضور خواهند داشت. ولی این مخالفان مسلح کیان اند؟  آیا قصابان و فرقه گرایان وابسته به القاعده تحت عنوان جبهه النصرت که از سوی منابعی درقطر تامین مالی می شوند به عنوان « میانه روهای» تازه حضور خواهند داشت؟ و سپس با « ارتش آزاد سوریه» که در عمل وجود ندارد روبرو هستیم که به یقین آماده است تا به ریاض برود- حتی اگربخواهد موجودیت خود را ثابت کند آیا کردها حضور خواهند داشت؟ ترکها که وقت بیشتری صرف بمباران آنها می کنند …

سرنگونی بمب افکن روسیه راه را برای جنگ جهانی سوم هموار می کند؟ سپهر سمیعی   روسیه می خواست تا اقتصاد خود را با اروپا ادغام کند، اما آمریکا نمی خواست روسیه و اروپا را متحد ببیند. کودتای اوکراین منجر به پدید آمدن دیواری میان روسیه و اروپا شد، در نتیجه روسیه تلاش کرد تا راه جدیدی از طریق ترکیه پیدا کند. ترکیه مدتها بود در پی عضویت در اتحادیه اروپا بود اما اروپاییان از پذیرفتنش سر باز می زدند. روسیه سعی کرد از این قضیه استفاده کند و پیمانی با ترکیه ببندد، اما ترکیه بمب افکن سوخوی 24 روسی  را ساقط کرد و مجوز ورود به اتحادیه اروپایی را به دست آورد.   سرنگون شدن بمب افکن سوخوی 24 روسیه توسط جنگنده های ترکیه موضوع داغ روز است. روسیه ادعا می کند این اتفاق بر فراز آسمان سوریه رخ داده، در حالی که ترکیه ادعا می کند هواپیمای روسیه را پس از تجاوز چند متری در داخل حریم هوایی ترکیه ساقط کرده است. بر خلاف بحث و جدلهای پر سر و صدا و مفصلی …

هنر جنگ 13 نوامبر یا «11 سپتامبر فرانسه». استراتژی هرج و مرج نوشتۀ مانلیو دینوچی Manlio Dinucci مرکز مطالعات جهانی، 17 نوامبر 2015 در کشورهای عضو ناتو به مناسبت «11 سپتامبر فرانسه» پرچم ها به حالت عزا در آمد، در چنین وضعیتی رئیس جمهور اوباما به رسانه ها اعلام کرد : « ما اطلاعات جدی دربارۀ مسئولان واقعه در اختیار شما خواهیم گذاشت ». ولی نیازی نیست بیش از این منتظر بمانیم، همه چیز از پیش روشن است. چندمین کشتار بی گناهان به دلیل پرتاب یک سری بمب خوشه ای از نوع ژئوپولیتیک که بر اساس استراتژی مشخصی منفجر شده است. چنین حرکتی از وقتی که ایالات متحده USA پس از بدست آوردن برخورد با اتحاد جماهیر شوروی URSS، خود را به این شکل نامید و تعریف کرد، یعنی « تنها دولت موجود با قدرت و برد و نفوذ در تمام ابعاد سیاسی، اقتصادی، نظامی در سطح واقعاً جهانی » می خواهد «از هر قدرت خصمانه ا ی که بخواهد بر منطقۀ اروپای غربی، آسیای شرقی، سرزمین های اتحاد جماهیر سوسیالیستی سابق و آسیای جنوب …

به سوی واژگونی وضعیت در خاور نزدیک تی یری میسان Vers un renversement de situation au Proche-Orient par Thierry Meyssan دوران «بهار عرب» به پایان خود نزدیک می شود. از این پس کاخ سفید و کرملن در حال ترسیم مجدد «خاورمیانۀ بزرگ» هستند. با این وجود توافقاتی که پیش از مداخلۀ نظامی روسیه در سوریه صورت گرفته به دلیل تحولی که در توازن نیروها روی داده می تواند تغییر کند. هیچ علتی وجود ندارد که مسکو ثبات سوریه را بپذیرد و تجزیۀ ترکیه و عربستان سعودی را که در شرف وقوع است ندیده بگیرد. در هر صورت، تحولاتی که اعلام شده داده های پنج سال گذشته را تغییر خواهد داد. اغلب قدرت هائی که در این کارزار شرکت داشتند می کوشند تا پیش از دیگران در حزب همیشه پیروزمند باد ثبت نام کنند. شبکۀ ولتر | دمشق (سوریه) | 2 نوامبر 2015 رسانه های در تمام کشورها بیشتر در پی رصد کردن موضع گیری دولت هایشان در منازعات خاور نزدیک هستند بی آن که از گفتگوهای کلی بین کاخ سفید و کرملن مطلع باشند (1)، …

شبکۀ ولتر| 1 نوامبر 2015 کلونیزاسیون شمال سوریه یکی از طرح های قدیمی اسرائیل بوده و مرتبط است به گسترش فن آوری سامانه های موشکی. این طرح عبارتا ست از ایجاد دولتی مستقل در شمال کشور به شکلی که سوریه از جناح پشتی قابل کنترل باشد، یعنی به همان شکلی که اسرائیل دولت سودان جنوبی را در سال 2011 برای کنترل مصر از جناح پشت ایجاد کرد. این طرح اسرائیلی مجدداً مورد استقبال فرانسه قرار گرفت، و به همین علت در سال 2011 به توافقی سرّی بین آلن ژوپه و احمد داووداغلو انجامید. ترکیه پذیرفته بود که دولتی به مدیریت اقلیت کرد ترکیه اداره شود و آنکارا متعاقباً حزب کار کردستان را به آنجا رانده و برتریت ترک را در کشورش استوار و پا بر جا سازد. در سپتامبر 2013، پنتاگون توسط رابین رایت Robin Wright نقشۀ جدید ترسیم مجدد منطقه را منتشر کرد به انضمام ایجاد امارات اسلامی داعش و کردستان جدید در سرزمین عرب سوریه. در اواسط اکتبر 2015 ، در واکنش به اردوی روسیه علیه جهادطلبان، سازمان سیا «نیروهای دموکراتیک سوری» را …

خبرگزاری پراودا، ۵ اکتبر ۲۰۱۵  زبیگنیو برژینسکی اظهار داشت که روسیه باید به ائتلاف ضد تروریستی آمریکا بپیوندد.  طبق اظهار برژینسکی، ایجاد سرخود ائتلاف ضد تروریستی روسیه، اعتبار آمریکا را در خاور میانه به خطر می اندازد. برژینسکی هم چنین گفت که همکاری بین روسیه و آمریکا اغلب اوقات در گذشته به نتایج مثبت منجر شده است. بنابراین، مسکو باید به طور کامل از طرح های ایالات متحده در سوریه حمایت کند. برژینسکی که به عنوان مشاور امنیت ملی برای رئیس جمهور آمریکا، جیمی کارتر خدمت می کرد گفت : «در عوض مسکو با ارده خودش مداخله نظامی در سوریه را بدون همکاری سیاسی و تاکتیکی با ایالات متحده دنبال کرد که – یک قدرت بزرگ خارجی هر چند نه خیلی مؤثر، مستقلاً تصمیم گرفته تا بشار اسد را از این وضعیت نجات دهد به علاوه، روسیه احتمالاً شروع به حملات هوائی بر ضد «عناصری» که از حمایت آموزشی و تجهیزاتی آمریکا برخوردارند را انجام داده است.» برژینسکی نتیجه گیری می کند که روسیه و آمریکا باید مشترکاً در حل و فصل بحران سوریه باهم …

بالاخره، کدام ملت متجاوز است؟ طی ۲۵ سال گذشته روس‌ها چند ملت را بمباران کرده اند؟ طی ۲۵ سال گذشته چند ملت توسط ایالات متحده بمباران شده اند؟ روسیه در خارج از مرزهای خود ۲ پایگاه نظامی دارد، در حالی‌که ایالات متحده بیش از ۷۰۰ پایگاه نظامی در خارج از مرزهای خود دارد. ایالات متحده از سال ۱۹۶۳ تاکنون تقریباً ۵-۴ میلیون انسان را کشته است. طی آن دوره چند انسان بی‌گناه توسط روس‌ها کشته شده اند؟ بودجه نطامی سالانه ایالات متحده ۱۰ برابر بودجه نظامی روسیه است، بالاخره کدام ملت متجاور است؟ نیروهای ویژه ایالات متحده در ۸۱ ملت خارجی فعالیت می‌کنند. بودجه نیروهای ویژه از سال ۲۰۰۱ پنج برابر و تعداد آن‌ها دو برابر شده است. بالاخره، کدام ملت متجاوز است؟ ایالات متحده برای استقرار سلاح‌های اتمی در آلمان نقشه دارد، و ایالات متحده از سال ۱۷۷۶ برای ۹۳ درصد تاریخ خود در جنگ بوده است. ایالات متحده با بمباران ۱۴ ملت در خاورمیانه، یکی از بزرگ‌ترین بحران‌های آوارگان را در تاریخ بشر باعث شده است. بالاخره، که متجاوز است: ایالات متحده یا …

ا. م. شیری ٢۵ مهر- میزان ۱۳۹۴ ورود قدرتمند روسیه به میدان مبارزه با تروریسم بین المللی تحت امر امپراطوری آمریکا، که همه ویژگی های فاشیسم و تروریسم را (نظامی گری، برتری طلبی، ملت برگزیده، گزافه گویی، توسل به ترور و کشتار جمعی برای اشاعه رعب و هراس در جامعه) در خود جمع کرده، چهره اصلی و ماهیت واقعی رژیم حاکم امپراطوری و وابستگان آن را بار دیگر با وضوح هر چه تمام تر آشکار ساخت. روسیه از روز ۳٠ سپتامبر سال جاری میلادی، در شرایطی بنا به درخواست دولت قانونی سوریه و بر اساس قوانین بین المللی ناظر بر امنیت جهانی، ثبات منطقه ایی و مبارزه با گسترش خطر تروریسم به عملیات بمباران مواضع تروریسم بین المللی در این کشور دست زد، که امپراطوری آمریکا و متحدان خرد و کلان ناتوئی و منطقه ای آن، از جمله ترکیه، عربستان سعودی، قطر (اگر بتوان این آخریها را کشور شمرد) قصد داشتند در روزهای برگزاری هفتادمین اجلاس سالانه مجمع عمومی سازمان ملل متحد که توجه جهانیان روی آن تمرکز یافت بود، طی یک حمله گاز انبری …

تی یری میسان L’armée russe affirme sa supériorité en guerre conventionnelle par Thierry Meyssan مداخلۀ نظامی مسکو در سوریه نه تنها صفوف جهاد طلبان را دچار هزیمت ساخت بلکه قابلیت های به روز شدۀ ارتش روسیه را در وضعیت جنگ واقعی به تمام جهان نشان داد. در شگفت زدگی عمومی، توان سامانه های جنگ الکترونیک ارتش روسیه به اندازه ای است که اتحاد آتلانتیک را نابینا و ناشنوا می سازد. ایالات متحده با وجود تمام بودجه های کلان و برتر، اکنون با از دست دادن برتری نظامی خود روبرو شده است. شبکۀ ولتر | دمشق (سوریه) | 19 اکتبر 2015 مداخلۀ نظامی روسیه در سوریه که می بایستی خطر محتمل رویاروئی مسکو علیه جهاد طلبان را به حساب آورد، یعنی موضوعی که ظاهراً اطمینانی در آن مشاهده نمی شد، به چنان نمایش قدرتی انجامید که توازن استراتژیک جهانی را دچار تحول ساخت. مداخلۀ روسیه در آغاز برای منزوی ساختن گروه های مسلح و دولت هائی طراحی شده بود که با نقض قطعنامه های شورای امنیت از آنها پشتیبانی می کردند. و سپس تخریب گروه های …

نوشته: فراگیسکا مگالودی ترجمه: مهتاب منتشر شده در تارنمای رفاقت کارگری منبع به زبان اصلی دو سال بعد، در سال 2014، فرانسوا اولاند رئيس جمهور فرانسه، بدبینانه به رسانه‌های فرانسه گفت که ‌فرانسه برای یک دورۀ مشخص مشغول تجهیز و آموزش شورشیان سوریه بوده است؛ به‌دلیل آنکه «آنها تنها کسانی هستند که در روند دموکراتیک شرکت دارند.» وی در مصاحبه ای با روزنامه فرانسوی لوموند، اعتراف کرد که فرانسه به‌تنهایی نمی‌تواند پیش برود و «این به‌معنی تفاهم خوبی با اروپا و آمریکا خواهد بود». در واقع همین‌طور هم  بود. …. پس از جنگ برای سرنگونی معمر قذافی در لیبی، در فوریه 2011، سازمان سیا پایگاهی برای عملیات جاسوسی خود در بنغازی راه‌اندازی کرد. پایگاه سیا به‌عنوان یک «پایگاه ضمیمه» شناخته شده بود و براساس نوشتۀ وال استریت ژورنال تنها هدف از ایجاد کنسولگری «ارائه پوشش دیپلماتیک به‌این پایگاه ضمیمه» بود. مقدمه مترجم مقاله حاضر نقش کثیف غرب در شکل‌گیری و تداوم بحران در سوریه و عراق را مطرح می‌کند. اما سؤالی که در پایان این مقاله ضمن مطرح شدن، بی‌جواب مانده است چرایی و چگونگی هجوم پناهندگان، نه تنها از سوریه …

نسخۀ قدیمی استعمار  چرا فرانسه خواهان سرنگونی جمهوری عربی سوریه است ؟ تی یری میسان Rétro-colonisation Pourquoi la France veut-elle renverser la République arabe syrienne ? par Thierry Meyssan با مرور تاریخ استعمار فرانسه در سوریه و مقایسۀ آن با سیاست رؤسای جمهور فرانسه نیکلا سرکوزی و سپس فرانسوآ هولاند، تی یری میسان خواست برخی رهبران فرانسه در عصر حاضر را برای استعمار مجدد سوریه افشا می کند. سیاستی قدیمی و جنایتکارانه که بیش از پیش فرانسه را در معرض نفرت جهانیان قرار می دهد. شبکۀ ولتر | دمشق (سوریه) | 12 اکتبر 2015   نیکلا سرکوزی و دیوید کامرون توافقات خانۀ لانکستر Lancaster House (وزارت امور خارجه) را امضا می کنند. آنها یک قرن بعد عهد نامۀ استعماری سایکس پیکو (16 مه 1916) را باززائی کردند. امروز در صدور فراخوان برای سرنگونی جمهوری عرب سوریه،  فرانسه قدرت اصلی را تشکیل می دهد. در حالی که کاخ سفید و کرملین مخفیانه دربارۀ چگونگی سر به نیست کردن جهاد طلبان گفتگو می کنند، پاریس در اتهام زنی به «رژیم بشار» اصرار ورزیده و ادعا می کند که …