All posts tagged: حسن جداري

شلاق زدن به کارگران، جنایتی دهشتناک!

حسن جداری خبر کوتاهی انتشار می یابد. حکم شلاق، درمورد 17 تن از کارگران معدن طلای «آق تپه» تکاب درآذربایجان غربی، در روزهای آخر ماه گذشته، توسط ماموران جنایت کار رژیم شکنجه وکشتار ، اجرا شده است! این خبر تکان دهنده، امکان ندارد نفرت و انزجار هر انسان شریف و آزاده ای را متوجه رژیم ضد مردمی جمهوری اسلامی نکند. جرم این کارگران شلاق خورده که هم جریمه شده اند و هم ضربه های شلاق را تحمل کرده اند، چیزی جز آزادمنشی واعتراض به اخراج 350 تن از کارگران این مجتمع صنعتی نبوده است. در ایران تحت سلطه رژیم آزادیکش جمهوری اسلامی، 37 سال تمام است هرگونه حرکت اعتراضی کارگران، با زندان و شلاق و شکنجه و سربه نیست کردن، پاسخ داده میشود. برای رژیم قرون وسطائی تبه کاری که با زور سرنیزه در ایران حاکم است، سنگسار زنان، بریدن دست و دیگراعضای بدن، شلاق زدن کارگران ، تجاوز به زندانیان سیاسی و کشتن مبارزین تحت وحشیانه ترین شکنجه ها، امری عادی بشمار می آید . این یک واقعیت است که در آزادی کشی و …

عصیان توده ای! – کوتله وی عصیان !

کوتله وی عصیان ! غزلی به ترکی با ترجمه فارسی حسن جداری شوقیله، آلقیشلیرام بو کوتله وی عصیانی، من خلق ده، بو قدرت و بو عزم و بو ایمانی، من خلق الیله ایستیرم برباد اولا ظولمون ائوی گور مییم قدرتده، بو حکام بی وجدانی، من هانکی یئرده بیربئله، بیداد و استبداد اولار؟ بوندان آرتیق نیلیرم، شلاقی یا زندانی، من؟ تنگه گلدیم بیر بئله اشکنجه دن، اعدام دن ایسته مم بوغصه لی، محنت لی بیردورانی، من گزمیشم بو قورخولی میدان لاری، باشدان باشا هر طرفده گورموشم، مین قانینه غلطانی، من سانکی قانیله یازیبلار یوردومون تاریخی نی توپراق اوسته گورموشم، چوخ لخته لنمش قانی، من باخمیشام مین دورت یوزایل لیک، خلقی مین تاریخینه خلقه دوشمن گورموشم، هم شیخی هم سلطانی، من خادیمم یوخسول لارا، یولداشلاریم دور ایشچی لر نیلیرم سرمایه داری، پوللونی،اعیانی، من فعله صنفی اولماسا ظولم و اسارت دن خلاص نیلیرم تورانی، هندی، چینی یا ایرانی،من؟ یاده ساللام تبریزین گول لی چیچک لی، باغلارین گول بوداغیندا گورنده، بولبول نالانی ، من بیر بهشتی روی ایله، وار بوردا انس و الفتیم زاهدا وئردیم سنه، مین روضه رضوانی، …

دو قطعه شعر کوتاه در  رابطه با قتل های زنجیره ای

دو قطعه شعر کوتاه  زیر در پائیز  سال 1377 – 17 سال پیش- در  رابطه با قتل های زنجیره ای  سروده شده است. قدرت زحمتکشان! حسن جداری خواهم که فریادی کشم ازدست این جلاد ها این حاکمان کینه جو، وین دیوخو شیادها از جور این آدمکشان، واز کین این نامردمان بر آسمان باید رسد از توده ها، فریادها بااین همه بیداد ها، دانم که آخر بگسلد باقدرت زحمتکشان، زنجیر استبدادها غرش و فریاد! حسن جداری ننگ و نفرت بررژیم  ظلم و استبداد باد توده زحمتکش از چنگ ستم، آزاد باد بین ملاهای حاکم، نیست فرق ماهوی سرنگون با دست ملت، کل استبداد باد تا اساس ظلم این آدمکشان ویران شود پهنه ایران سراسر،غرش و فریاد باد این حکومت پایه اش بر قتل و برآدم کشی است دستگاه ظلم این آدمکشان، بر باد باد در نبرد سهمگین با ارتجاع کینه توز توده زحمتکشان را عزم چون پولاد باد با قیام  توده  ها، با انقلاب توده ای واژگون کاخ ستم از ریشه و بنیاد باد کشوری تاکی اسیر چنگ این جلاد ها؟ از طریق انقلابی ، دفع …

مساله طبقاتی ومساله ملی در ایران! در رد برتری طلبی قومی و نژادی

حسن جداری در سال های اخیر، بحث در باره مساله ملی و ستم ملی در ایران در محافل سیاسی و در بین اپوزیسیون خارج از کشور به بحث حادی مبدل شده است. چنانکه در بسیاری از موارد، بحث های مربوط به مبارزه طبقاتی را تحت الشعاع خود قرار داده است. اهمیت برخورد به مساله ملی در ایران مربوط است به وجود ملتهای مختلف در این کشور چند ملیتی و اعمال ستم ملی از جانب رژیم های شوونیست حاکم درمورد خلق های غیر فارس. +++++ در دوران حکومت خودکامه خاندان پهلوی، ستم ملی در ابعاد گسترده ای در ایران اعمال میشد. تحمیل تحصیل به زبان فارسی برهمه ملت های ساکن ایران، یکی ازمظاهر آشکار وجود ستم ملی در ایران دوران شاهان پهلوی بود. وقتی در سال 1357، در نتیجه انقلاب طوفانزای توده های زحمتکش، رژیم شاه از سریرقدرت به زیر کشیده شد، چنین گمان میرفت که حکومتی که از طوفان حوادث خونین انقلابی بیرون می آید، حکومتی دموکراتیک و مردمی خواهد بود که یکی از نخستین اقدامات ترقی خواهانه آن، پایان دادن به ستم ملی در …

حماسه آذربایجان!

حماسه آذربایجان! از : حسن جداری خون بگرید دل بحال زار آذربایجان روزگار تیره ودشوار آذربایجان کی به پایان میرسد دوران جانکاه فراق کی میسر میشود دیدار آذربایجان یاد باد آن سرزمین عشق وشور وانقلاب یاد باد آن همت احرار آذربایجان یاد باد آن لاله های وحشی کهسارها یاد باد آن سرخ گون، گلزار آذربایجان گر به تاریخ معاصر با بصیرت بنگری پی بری بر ارزش و مقدار آذربایجان نقش مثبت داشت در بیداری مشرق زمین شعر و نثرو آتشین گفتار آذربایجان گشت در اشعار طنزآمیز صابر،منعکس قدرت اندیشه و افکار آذربایجان جلوه گر شد در نبوغ «معجز» سحرآفرین طبع شور انگیز وآتشبار آذربایجان ثبت شد در صفحه تاریخ عالم،تا ابد نام پر آوازه سردار آذربایجان یاد باد آن انقلابات عظیم توده ای وآن تلاش وهمت بسیار آذربایجان خون گرم بس مبارز، بس فدائی،بس شهید نقش بسته بر در و دیوار آذربایجان حیدر و ستار و باقرخان، چو برپاخاستند شد فراری،لشگر اشرار آذربایجان یک طرف، سردارمیجنگید چون شیر ژیان یک طرف،آن نامور،سالار آذربایجان وه چه دژخیمانه با ستارخان، رفتار کرد خصم زشت آیین و بد …

قادینین قدرتی!

قادینین قدرتی! حسن جداری با ترجمه از ترکی به فارسی ( قدرت زن!) یوخدی ایراندا قیمتی قادینین مین کره، واردی محنتی قادینین سایا گلمز اگر بیری سایسا محنتی، دردی ،ذلتی قادینین بوسبوتون پایمال اولور بوردا عزتی، قدری، شوکتی قادینین هاردا دین حاکیم اولسا،او یئرده یوخدی بیر ذره، حرمتی قادینین مین جوره ظولم و ذلت آلتیندا بوکولوب قد و قامتی قادینین ظولم و تبعیض دن گلیب تنگه کسیلیب صبر وطاقتی قادینین حقی نی آلماغا دوروب ایاغا چون کی واردی،شهامتی قادینین! دوشمنین جانینا سالیب قورخی عزمی،عصیانی، صولتی قادینین ظولمه قارشی گر اولماسا عصیان اله گلمز سعادتی قادینین واریقینیم که ظولم ائوین یئخاجاق همتی، عزمی، قدرتی قادینین! +++++ ترجمه شعر از ترکی به فارسی قدرت زن! در ایران، زن ارزش و قیمتی ندارد رنج و محنت زن، بی حد و بی شماراست درد و ذلت زن را اگر به شماریم آنچنان زیاد است که به شمار نمی آید عزت و منزلت و ارزش زن در این سرزمین، کاملا پایمال میشود در هر دیاری که دین حاکم باشد زن، ذره ای حرمت و احترام ندارد درزیر انبوهی ازستمدیدگی و …

تمایلات شوونیستی دررابطه با مساله ملی در ایران!

تمایلات شوونیستی دررابطه با مساله ملی در ایران!     حسن  جداری   تمایلات و نقطه نظرهای شوونیستی در زمینه  مساله ملی در ایران چند ملیتی، کشوری که بیش ازنصف اهالی آنرا ملت های غیرفارس تشکیل میدهند، بسیاررایج وهمه گیراست . نه تنها ناسیونالیست های متعصب فارس و آریا پرستان دو آتشه، منکر وجود ملت های غیر فارس در ایران بوده و زبان فارسی را زبان همه ساکنین ایران میدانند، بلکه بسیاری از»کمونیست» ها و»چپ»های متعلق به ملت فارس نیزدر برخورد به مساله ملی، اپورتونیست ها وشوونیستهائی بیش نیستند. این واقعیت را با کمترین توجه به مواضع و جهت گیریهای این افراد در مواردی  که سخن از مساله ملی و ستم ملی در ایران به میان می آید، میتوان مشاهده کرد. بدبختانه، برخی از «چپ» ها و»کمونیست» های متعلق به ملت های غیرفارس نیز، در رابطه با مقوله حساس ملی،آلوده به سموم شوونیسم می باشند. اغلب  این مدعیان کمونیسم و سوسیالیسم، در مقالات و نوشته های خود، از طرح مطالب مربوط  به ستم ملی درایران، زیرکانه و به بهانه های مختلف، طفره میروند. این فرصت …