روابط بین‌المللی اتحادیه‌های کارگری ترکیه کانون مدافعان حقوق کارگر – روابط بین‌المللی اتحادیه‌های کارگری ترکیه و جنبش کارگری ترکیه را از دو بُعد می‌توان مورد بررسی قرار داد. بُعد اول همبستگی بین‌المللی کارگران سراسر جهان است که در بزنگاه‌های طبقاتی از هم‌طبقه‌ای‌های خود حمایت می‌کنند و این حمایت‌ها جدا از همدلی که ایجاد می‌کند، کارگران در سراسر دنیا را به هم ‌پیوند می‌دهد تا بتوانند همگام و پرتوان علیه وجوه مختلف سرمایه‌داری در کشورهای مختلف مبارزه کنند. بُعد دوم هم اقدامات نهادهای سرمایه‌داری است برای برهم زدن این همبستگی جهانی که از ترفندهای بسیار زیرکانه استفاده می‌کنند. بسیاری از این اقدامات در لوای تشکل‌های کارگری ِسرمایه‌داری (تشکل‌های زرد) و نهادهای به اصطلاح کارگری غیر مستقل، بنیادهای پژوهشی و آموزشی مانند بنیاد ایبرت و شبکه‌های کارگری نظیر لیبراستار و سولیداریته سنتر صورت می‌گیرد. وجود اتحادیه‌های قوی با بدنه‌ای با روحیه مبارزه‌جویانه در میان کارگران ترکیه، نگرانی‌هایی را در اتحادیه‌ اروپا ایجاد می‌کرد. برای برنامه‌ریزی درست نیاز به شناخت هر چه بیشتر جنبش کارگری ترکیه احساس می‌شد. در این راستا تحقیقات دقیقی از وضعیت جنبش کارگری …

اعتراضات کارگری و اقدامات مشترک اتحادیه‌های کارگری در ترکیه کانون مدافعان حقوق کارگر – همان گونه که دیدیم در ترکیه اتحادیه‌ها و تشکل‌های مختلف به هم پیوسته و کنفدراسیون‌ها و فدراسیون‌های مختلفی تشکیل شده است که فعالیت‌های کارگران یک واحد تولیدی یا واحدهای مختلف کارگری را با هم هماهنگ و هم راستا می‌کند. از سوی دیگر در سطح وسیع‌تر نیز میان این تشکل‌های سراسری صنفی، اتحاد عمل‌هایی نیز وجود دارد. به دلیل وجود این تشکل‌ها امکان پیوستن و هماهنگی و همراهی با تشکل‌های سایر کشورها نیز بوجود آمده است. در زیر به برخی از اتحادعمل‌ها و اعتصابات اشاره می‌کنیم و خواهیم دید که به رغم این که تمام این تشکل‌ها و فدراسیون‌ها و کنفدراسیون‌ها مترقی نیستند اما همراهی آنان چه دست‌آوردهایی برای کارگران داشته است. برگزاری جشن اول ماه مه و به رسمیت شناخته شدن اول ماه مه به عنوان تعطیل رسمی، یکی از خواسته‌هایی است که سندیکاهای کارگری ترکیه بر روی آن توافق دارند و توانسته‌اند حول این خواسته اقدام مشترک انجام دهند. در تمام این سال‌ها سندیکاهای ترکیه از برپایی جشن اول ماه …

    آشنایی با برخی اتحادیه‌های کارگری ترکیه کانون مدافعان حقوق کارگر کنفدراسیون ملی اتحادیه‌های کارگری (MISK) در سال 1970 کنفدراسیون ملی اتحادیه‌های کارگری “میسک” تاسیس شد. هر چند حمایت‌های دولت را تا سال 1975 داشت، اما در جذب کارگران موفق نبود. (1) کنفدراسیون اتحادیه‌های کارگری ترکیه(Türk İş) کنفدراسیون اتحادیه‌های کارگری ترکیه (ترک– ایش) بزرگ‌ترین و قدیمی‌ترین اتحادیه‌های کارگری در ترکیه است و در سال 1952 پس از تدوین اولین قانون اتحادیه‌های کارگری در سال 1947، تشکیل شد. تاسیس این کنفدراسیون در دوران جنگ سرد با توجه به اصول اتحادیه آمریکا بود. این کنفدراسیون دارای 34 اتحادیه‌ی وابسته است. خط مشی سیاسی “ترک ایش” نسبت به سایر اتحادیه‌ها لیبرال‌تر است. درآن اتحادیه‌های کارگری سوسیال دموکرات، لیبرال و ناسیونالیست عضو هستند. “ترک ایش” دارای باورهای اسلامی و با اتخاذ سیاست‌های طرفداری از اروپا، به دنبال آن است که به بخشی از جنبش بین‌المللی کارگری تبدیل شود. مواضع این اتحادیه ترکیبی از سیاست‌های میانه‌روی در مقابل دولت در کنار حمایت از منافع اعضایش است. هاک (Hak-İş ) در سال 1976 تاسیس شد و دارای 17 اتحادیه‌ وابسته …

  «تجربه کوبانی» زمینه را برای تاسیس نیروهای زمینی مشترک با «ارتش آزاد سوریه» و کمک به نیروهای «ائتلاف بین المللی» ضد تروریستی، فراهم میکند سایت: 13/2/2015 xeber24.net مترجم : احمد مزارعی نتایج بدست آمده نشان میدهد که اقدامات تازه ای در شرف وقوع میباشد و ملاقات «هولاند » رئیس جمهور فرانسه با رهبران کرد بعید بنظر نمیرسد. پس از»آ زادسازی» کوبانی ، موضوع دخالت محدود نظامی در سوریه با جدیت مطرح شده است، سخنان اخیر اباما تاکیدی در این مورد میباشد وآ نچه که در گذشته بعید بنظر میرسید ، اکنون امکان پذیر گشته است (1). نتیجه گیریها وموفقیتهای چشمگیری که در اثر هماهنگی میان کردها وبخشی از شاخه های «ارتش آزاد سوریه» تحقق یافته است ، وهمزمان ملاقات رئیس جمهور فرانسه فرانسوا هولاند، با دو نفراز اعضای مشترک رهبری «حزب اتحاد دموکراتیک» بنامهای آسیه عبد الله ، و فرمانده ، نسرین عبد الله ، از نظر صاحبنظران ، نشاندهنده این است که بزودی تشکیلاتی از نیروی های نظامی زمینی ، با شرکت کردهای کوبانی و ارتش آزاد سوریه ، به وجود خواهد آمد …

  (بخش3) زنان یک سوم نیروی کار در ترکیه کانون مدافعان حقوق کارگر – زنان ترک مانند زنان تمام نقاط جهان، نقش مهمی در تولید و بازتولید نیروی کار دارند و در کنار ستم طبقاتی از انواع تبعیض‌های جنسیتی و قومی و… رنج می‌برند. تبعیض در امر آموزش، استخدام و دستمزد، عدم دسترسی به منابع تولید، فشار کار خانگی و عدم تقسیم مسئولیت‌های خانوادگی، نبود مهدکودک جهت مراقبت از کودکان و محدود بودن فرصت‌های اشتغال، مشارکت در زندگی اجتماعی، اقتصادی و سیاسی را برای زنان سخت کرده است. هر چند از سال 1924 ترکیه دارای هیچ حکومت مذهبی نبوده اما تعصبات و نگرش‌های مذهبی شرایط را برای زنان دشوارتر کرده است. (98درصد مردم ترکیه مسلمان هستند) بخشی از اصلاحات آتاتورک درجهت مدرنیزایسون و غربی‌سازی ترکیه شامل اعطای برخی حقوق سیاسی و اجتماعی به زنان بود. پس از پایه‌گذاری جمهوری در سال ۱۹۲۳، ازدواج مذهبی لغو و ازدواج‌های مدنی جایگزین آن شد. چند همسری ممنوع و در طلاق، ارث و حضانت به زنان حقوق برابر با مردان داده شد و حق پوشش آزادانه برای آنان در …

  موقیعت جغرافیایی ترکیه کانون مدافعان حقوق کارگر – ترکیه از نظر جغرافیای سیاسی جایگاه ویژه‌ای دارد. بخشی از این کشور در آسیا (97درصد) و بقیه در اروپا واقع شده است و می‌توان گفت پلی است میان خاورمیانه و اروپا. همسایگی با ایران، عراق و سوریه و همچنین ارمنستان موقعیت ترکیه را ویژه می‌کند. از لحاظ وسعت چهل و سومین کشور جهان است. (1) بر اساس آمارهای رسمی، 80 درصد جمعیت ترک‌ها، 17 درصد کردها و بقیه نیز یونانی‌ها، گرجی‌ها، ارمنی‌ها و عرب‌ها هستند. حدود 70درصد مسلمانان ترکیه سنی – حنفی و نزدیک به 25- 30‌درصد جمعیت ترکیه علوی‌اند. اقلیت‌های مسیحی آسوری و ارمنی و شیعه هم وجود دارند.(2) ترکیه از 1952 میلادی، عضو پیمان نظامی ناتو شد. براساس اطلاعات منتشر شده توسط سازمان سيا و كتاب خانه كنگره آمريكا تركيه از نظر توان نظامی در رده ششم قدرت‌های نظامی جهان قرار دارد. ترکیه همچنین از 1992 به دنبال پیمان ماستریخت به عضویت «اتحادیۀ نظامی اروپا» (بازوی نظامی جامعۀ مشترک اروپا) نیز درآمده است. مروری کوتاه بر تاریخ ترکیه کشور ترکيه در سال 1923 پس …

نوشته: عباس فرد منتشر شده در رفاقت کارگری   مقالات و نوشته‌های فراوانی، از زوایای ظاهراً متنوع و گوناگونی در مورد کردهای سوریه، «حزب اتحاد دمکراتیک» و به‌خصوص در مورد کوبانی و پید (PYD) نوشته شده است که درکلی‌ترین دسته‌بندی ممکن به‌دوسته‌ی انبوه ستایش‌گران کوبانی و منتقدین قلیل آن تقسیم می‌شوند. ما پیش از این در دو نوشته‌ی «کوبانی، شرق اوکراین و استالینگراد!» و نیز کوبانی در فراسوی نیک و بد» بررسی و تحلیل خود را در مورد کوبانی، ستایش‌گران آن و هم‌چنین منتقدینی ‌که شیوه‌ی کج‌دار و مریز در پیش می‌گیرند تا فراسوی نیک و بد گام بردارند، به‌روشنی بیان کردیم. علاوه براین دو نوشته، حتی قبل از این‌که داعشی‌ها روی کوبانی متمرکز شوند و کوبانی مدیایی و معروف و قهرمان شود، در نوشته‌ی دیگری نیز به‌زمینه‌های اقتصادی، سیاسی، اجتماعی و طبقاتیِ پیدایش داعش پرداختیم و تصویری از ماهیت فوق ارتجاعی، ضدانسانی و بورژوایی‌ـ‌امپریالیستی آن ارائه کردیم[این‌جا][1]. علی‌رغم همه‌ی این نوشته‌ها و مقالات، اما هنوز این سؤال از طرف هیچ فرد و گروهی (اعم از ستایش‌گران یا منتقدین کوبانی) ‌صراحتاً مطرح نشده ‌که ماهیت …

تارنگاشت عدالت منبع: تله‌سور ١۷ اکتبر ٢٠١۴ نویسنده: جو اِمرسبرگر چپ‌گراهایی که می‌خواهند‌ برای تمایز بین تاکتیک‌های کوتاه مدت و تخیلات خطرناک صادقانه تلاش نمایند ضروری است مراقب باشند، برای تأمین گوشۀ دِنجی جهت بازاریابی جنگ‌های دایمی، مورد استفاده قرار نگیرند، آن‌طور که برخی چپ‌گراها ناگزیر مورد استفاد قرار می‌گیرند. مانند لیبی١ در ٢٠١١، و حتا عراق٢ در ٢٠٠٣، همیشه یک چپ‌گرا در اطراف وجود دارد که می‌گوید مخالفت با تازه‌ترین جنگی که قدرت‌های بزرگ غربی براه انداخته‌اند خیانت به مردمی است که محتاج کمک نظامی می‌باشند. دیوید گرائبر، یک چپ‌گرای مقیم ایالات متحده که در جنبش «اشغال» بسیار درگیر بود، اخیراً در «گاردین»٣ بریتانیا این بحث را در ارتباط با مناطق کردنشین در سوریه که در خطر افتادن به دست داعش قرار دارند مطرح کرد. او در مناظره با خوانندگان گفت: «من مخالف مداخله نظامی ایالات متحده در سوریه و جاهای دیگر هستم. من می‌گویم که در وضعیت تاکتیکی فوری، در جایی که ایالات متحده هم‌اکنون وجود دارد، من به مدافعان کوبانی تمکین می‌کنم که بگویند دوست دارند آن نیروها چه کار کنند- اساساً …

این روزها ما با پدیده نوظهوری در کشورهای عراق و سوریه مواجه هستیم(یعنی پدیده داعش) که اکنون بعنوان یک معضل منطقه ای موجبات رنج واندوه هزاران انسان را فراهم آورده است.آواره شده صدها هزار کرد ایزدی،به بردگی کشانیدن هزاران تن از زنان ایزدی وهچنین امروز هم مسئله کوبانی که از یک طرف قلب همه ما را به درد اورده است واز طرف دیگر مقاومت دلیرانه محافظان شهر موجب تحسین همه وجدانهای بیدار گشته است.گروه داعش که با تبلغ یک نوع قرائت خاص وبسیار خشن ورادیکال در دین مانند قارچ سر برآورده است.در زمانی پا به عرصه وجود گذاشته است که زمینه اجتماعی ظهور آن یعنی نارضایتی بخشی از اقلیتهای مذهبی نسبت به وضع موجود را با خود هم گام نموده است. نگاهی گذار به وضیت اسف کشورهای مذکور بخوبی گواه مصائب و دشواریهای عدیده ای در زمینه همزیستی مسالمت آمیز بین اقوام مختلف بوده است. بطوریکه از سه گروه مهم متشکل کشور عراق ،یعنی شیعیان سنیهاو کردها، هیچ کدام ازین همزیستی دلخوشی ندارند. تاریخ عراق پر از جنگ وجنایت و استبداد گروهی بر گروهای دیگر …

احمد پوري کوبانی یک امکان بالقوه و یک پتانسیل نهفته برای ساختن دنیایی انسانی است!ه چرا هر روز جوانان بیشتری زندگی و دانشگاه خود را رها می کنند و به جایی می روند که متخصصین استراتژیست آمریکائی می گویند مرگ کوبانی فرارسیده و برای ما مسئله مهمی نیست!ه در شرایطی که اعتلاف 40 کشور باهم می خواهند مراسم تدفین مبارزان کوبانی را سازماندهی کنند در خیلی از شهرها و دانشگاه های جهان شعار زنده باد کوبانی به آرامی گسترش می یابد! هواداران کوبانی پیام آنها را هر روز رساتر از قبل به گوش جهانیان می رسانند! مقاومت کوبانی پرده های توهم امپریالیسم حقوق بشری را پاره می کند.ه https://www.facebook.com/video.php?v=713454018737439&set=vb.100002185427426&type=2&theater کوبانی یک رویای بالای ابرها و جدا از واقعیت عینی زمینی نیست کوبانی با تمام ضعفها و کمبودهایش در زمین واقعی دارد به نقطه جذب و اتحاد جوانان آرمانگرای سوسیالیست و مترقی تبدیل می شود… زیرا به انسانی ترین شیوه ممکن به میدان عمل و اشتباه و اصلاح نواقص و ضعفهای تئوریهای رهایی بخش تبدیل شده است. کوبانی یک ایده آل و آرزوی مقدس نیست … …

یونگه ولت ترجمه رضا نافعی منتشر شده در آينده ما   داوید اوغلو نخست وزیر ترکیه در گفتگو با رسانه آمریکائی «سی .ان.ان.» گفت «اگر همه کار خود را انجام بدهند» ترکیه حاضر است نیروی زمینی به سوریه بفرستد. ترکیه برای هرکاری حاضر است، مشروط بر این که یک استراتژی روشن وجود داشته باشد.» » ما نمی خواهیم رژیمی در مرز خود داشته باشیم که مردم را به ترکیه می راند «. کریستیان امانپور خبرنگار سی. ان.ان . پرسید: شرط شرکت ترکیه در عملیات نظامی علیه «کشور اسلامی»(داعش) ساقط کردن رژیم اسد است؟» داود اوغلو پاسخ داد: البته. مسئله این نیست که «برای افکار عمومی یک سازمان تروریستی مجازات شود» بلکه » تمام سازمان های تروریستی باید نابود شوند. باید جلوی تمام جنایات رژیم علیه بشریت» گرفته شود. از سال 2005 تا 2010 که داود اغلو وزیر اقتصاد ترکیه بود دهها قرارداد دو جانبه اقتصادی میان ترکیه و سوریه منعقد شد که به یک همکاری نزدیک و بی سابقه میان دو کشور انجامید. پس از ناآرامی هائی که در سال 2011 در سوریه رخ داد …

عملیات نظامی ایالات متحده، که از حمایت رییس‌جمهور و دولت فرانسه، امیر قطر، و پادشاه عربستان سعودی برخوردار است، به بنیادگرایان داعش- که چشم‌انداز مشخص آن‌ها رشد در ویرانه‌ها است- کمک می‌کند. ایالات متحده و متحدین آن، در جریان مداخلات نظامی متوالی، که هیچ‌یک از آن‌ها به راه‌حل رضایت بخشی نرسید، هیولاهایی آفریدند که اکنون می‌خواهند با استفاده از همان شیوه‌هایی که آن‌ها را آفریدند نابودشان کنند. نتیجه، متأسفانه، بسیار قابل پیش‌بینی است. منبع: اومانتیه تارنگاشت عدالت ٢۵ سپتامر ٢٠١۴ احساس با خشم رقابت می‌کند اما انزجار در کلمات نمی‌گنجد. جنایت‌کاران در عرض چند هفته چهار بار نمایش خبیثانه خود را تکرار کرده‌اند. پس از آن‌که در سوریه سر دو گزارشگر آمریکایی و یک داوطلب سازمان غیردولتی انگلیسی بریده شد، یک شهروند فرانسوی به نام هرو گوردل ددمنشانه در الجزایر-کیلومترها دورتر- کشته شد. بدون تردید آدم‌ربایان، که ادعا می‌کنند به «دولت اسلامی» تعلق دارند، می‌خواستند بر مناظره پارلمانی پیرامون تعهد فرانسه به مداخله نظامی جدید در عراق تأثیر بگذارند. افراطیون، که جمعیت غیرنظامی در دو سوی فرات را آزار می‌دهند، نمی‌خواستند عملیات نظامی را متوقف …

توضیح درباره ترجمه :   در روزهای اخیر شهر کوبانی در شمال سوریه مورد حمله ددمنشانه مرتجعین داعش قرار گرفته. یگانهای مدافع خلق که تهاجمات قبلی داعش را دفع کرده بودند تاکنون در مقابل این حمله جنایتکارانه که با پشتیبانی ضمنی حکومتهای امپریالیست و مرتجع منطقه صورت گرفته مقاومت کرده اند. گروه داعش با به غنیمت گرفتن سلاحهایی که امپریالیستها به دیکتاتورهای دست نشانده شان اهداء کرده بودند و غارت پولهایی که مزدوران بزدل آنها به هنگام فرار بجا گذاشتند، قدرت گرفته و تهدید جدیدی برای مردم منطقه است. قدرت پوشالی مرتجعین رنگارنگ شیعه، کرد، بعثی و … که هر کدام به یک جناح بندی امپریالیستی وابسته اند فرو ریخته و معلوم شده که آنها فقط عرضه سرکوب مردم بی دفاع را دارند. این جنایتکاران ابایی از این ندارند که گروهی وحشی همچون داعش را پایه گذاری و مسلح کنند تا از آن برای فشار آوردن بر رقبای خود استفاده نمایند. در این میان چیزی که برایشان ارزش ندارد زندگی مردم رنجبری است که قربانی این رقابتها می شوند. کسانی که اشتباهات کوچک گروههای مبارز …

تارنگاشت عدالت منبع: شبکه همبستگی نویسنده: کمال اوکوبان ، دبیرکل حزب کمونیست ترکیه آیا داعش (یا دولت اسلامی) یک طرح آمریکایی از کنترل خارج شده است؟ داعش ١١‌سپتامبر جدید است ما در گذشته نیز شاهد بودیم چگونه سازمان‌‌هایی که توسط نیروهای مسلح، آژانس‌های اطلاعاتی و پول ایالات متحده تشکیل شده بودند، «دشمن» اعلام شدند. بعضی از آن سازمان‌ها در دولت بودند، که آن‌ دولت‌ها را نسبت به دیکتات‌‌های امپریالیسم آمریکا غیرحساس می‌کرد، و برخی نتوانستند این‌را بپذیرند که به دلیل از مُدافتادن توسط ایالات متحده کنار گذاشته شوند. مواردی وجود داشت که آن سازمان‌ها در لیست ترور قرار گرفتند و مواردی نیز بود که آن‌‌ها واقعاً بمثابه تهدید معرفی شدند… داعش شبیه آن نیست. داعش از کنترل خارج نشده است. ما می‌توانیم براحتی بگوییم که داعش یا دولت اسلامی با نام جدید آن، چقدر عالی به منافع ایالات متحده خدمت می‌کرده است. اگر دو طرف مذاکراتی که بین ایران و ایالات متحده در جریان است و پیش می‌رود بتوانند این را مدیریت کنند که یکدیگر را «دشمن» توصیف نکنند و برای همکاری در سرکوب داعش …

  یوسف جمال، عضو فعال کارگری در ترکیه: صدای پای استبداد از دولت اردوغان حوادث یک سال اخیر ترکیه، از گزی پارک که امروز جنبش آن یک ساله می‌شود تا انفجار در معدن سوما، موقعیت سیاسی رجب طیب اردوغان، نخست وزیر این کشور را که سودای ریاست جمهوری در سر دارد، به خطر افکنده است. در واقع این جنبش گزی پارک بود که وزش تندبادی را بر برج و باروی حاکمیت یک دهه‌ای حزب عدالت و توسعه باعث شد و پس از آن، حوادث دیگر همچون یک دومینو به راه افتادند. اکنون به اعتقاد بسیاری از تحلیلگران، ممکن است انفجار سوما رؤیای اردوغان را برای نشستن بر کرسی ریاست جمهوری بر باد دهد. یوسف جمال، عضو فعال سازمان کارگران صنعتی جهان که در طول یک سال گذشته از فعالان حاضر در گردهمایی‌های ضد دولتی از گزی پارک گرفته تا انفجار معدن سوما بوده است، در مصاحبه‌ای که پیش رو دارید، درباره تأثیر این جنبش بر اعتراض‌های مردمی یک سال اخیر در ترکیه سخن گفته است. فضای کلی ترکیه را در سالگرد گزی پارک و انفجار …

  معدنکاری از سوما صحبت می کند… اوموت آکپینار، آژانس خبری فرات، سوما برگرفته از وبلاگ «رهایی کارگر» دانشجویان رهایی طبقۀ کارگر پس از آنکه صدها کارگر معدن در نتیجه‌ی غفلت و حرص و طمع برای سود در سوما کشته‌شدند، یک معدنکار که در این سیاه‌چال کار می‌کرد به سخن آمد. گوکهان چایلاک (Gökhan Çaylak) که ۶ سال است در آنجا کار می‌کند می‌گوید: «وقتی شنیدم این سانحه اتفاق افتاده است اصلا متعجب نشدم. انتظار این اتفاق را داشتم.» چایلاک می‌گوید وقتی این فاجعه رخ داد ۷۸۰ کارگر در زیر زمین مشغول به کار بودند و شرکت می‌خواهد به اعتبار نزدیکی‌اش با حزب عدالت و توسعه ( AKP) رقم صحیح را پنهان کند. بنا بر آمار رسمی که ترکیه ، در فاجعه‌ی معدن سوما در ۱۳ ماه مه که ترکیه را لرزاند، ۲۸۴ کارگر کشته شده‌اند، اما معدنکاران اعلام کرده‌اند که ۴۰۰ تا ۵۰۰ نفر کشته شده‌اند. ما با گوکهان چایلاک، کارگری که ۶ سال است در این سیاهچال کار می‌کند در رابطه با اهمال در «شرکت معدن زغال سنگ سوما» گفت‌و‌گو کرده‌ایم. شما کارتان …