برای صلح در خیابان ها! – سارا واگنکنشت
برای صلح در خیابان ها! در مقابله با جنگ افروزان – نظر مهمان نوشته سارا واگنکنشتیونگه ولتترجمه مجله هفته ساعت جنگ هسته ای فقط چند ثانیه به نیمه شب را […]
مرکل نقشه غرب را رو کرد
مرکل نقشه غرب را رو کرد ظاهراً، جنگ، از روز اول تنها انتخاب دشمنان روسیه بوده است. اسکات ریتر، کنسرسیوم نیوز، ۵ دسامبر ۲۰۲۰ برگردان: طلیعه حسنی دانش و امید، […]
تجدیدنظر اساسی روسیه در تعهدات خود در قبال سازمان‌های بین‌المللی
تجدیدنظر اساسی روسیه در تعهدات خود در قبال سازمان‌های بین‌المللی ا. م. شیری لاوروف: روسیه در تعهدات خود در قبال سازمان‌های بین‌المللی تجدید نظر اساسی خواهد کرد. سرگئی لاوروف، وزیر […]
معرفی دکترین جدید سیاست خارجی روسیه.
معرفی دکترین جدید سیاست خارجی روسیه. منبع ریانووستیترجمه میرفخرایی برای مجله هفته. لاوروف دکترین جدید سیاست خارجی روسیه را ترسیم می کند: به سلطه غرب پایان دهید. سرگئی لاوروف وزیر […]
اخبار انتخابی : فریبکاری پاکستان در مورد روسیه.
اوکراین بار دیگر با هواپیماهای بدون سرنشین به کریمه حمله کرد نیروهای اوکراینی سعی کردند با پهپاد به کریمه حمله کنند. پدافند هوایی روسیه آنها را در کرچ نزدیک دریای […]
چگونگی انفجار خط لولۀ گاز نورد استریم توسط دولت بایدن
چگونگی انفجار خط لولۀ گاز نورد استریم توسط دولت بایدن کاخ سفید تحقیقات سیمور هرش را با عجله «یک دروغ و خیال‌پردازی کامل» خواند. سیمور هرش، روزنامه‌نگار- محقق مشهور، در […]
روسیه و ایران اقتدار دلار را به چالش کشیده‌اند – پپه اسکوبار
روسیه و ایران دلار را کنار میکذارند و از تحریم های آمریکا عبور میکنند. خبر اتصال بانک‌های روسی به سیستم پیام‌رسانی مالی ایران، مقاومت در برابر تحریم‌های آمریکا علیه هر […]
رسانه‌های ایالات متحده در جستجوی بحران
رسانه‌های ایالات متحده در جستجوی بحران در کنگره حزب کمونیست چین اریک هورویتس (fair.org*، ۱۱ نوامبر ۲۰۲۲) / برگردان: طلیعه حسنی دانش و امید، شماره ۱۵، دی ۱۴۰۱ بیستمین کنگره […]
ایران صدور گاز به اروپا را بررسی می‌کند – آرشف – ا. م. شیری
ایران صدور گاز به اروپا را بررسی می‌کند آندری آرشف (ANDREY ARESHEV) ا. م. شیری زلزلۀ در ترکیه و سرنوشت تأسیسات مرکزی توزیع گازی (Hub) زمین لرزۀ مهیب در ترکیه […]
انتقاد شدید از راجر واترز، بنیانگذار پینک فلوید.
پس از سخنرانی صلح در سازمان ملل: انتقاد شدید از راجر واترز، بنیانگذار پینک فلوید. ترجمه میرفخرایی به ابتکار روسیه، راجر واترز، یکی از بنیانگذاران پینک فلوید، بیانیه ای را […]
سیمورهرش: ایالات متحده در پشت حملات نورد استریم قرار دارد
منبع ریا نوستی و سیمور هرش ترجمه حمید علوی برای مجله هفته سیمورهرش: ایالات متحده در پشت حملات نورد استریم قرار دارد به گفته سیمور هرش، روزنامه نگار و تحلیلگر […]
ریتر: چشم انداز دیپلماتیک مناقشه اوکراین از بین رفته است.
اسکات ریتر: چشم انداز دیپلماتیک مناقشه اوکراین از بین رفته است. ترجمه مجله هفته اسکات ریتر: واشنگتن می خواست با درگیری اوکراین قدرت پوتین را تضعیف کند اما شکست خورد […]
نگرش چین به روابط با روسیه در سال جاری.
در حالی که اعتماد سیاسی پکن و مسکو همچنان در حال افزایش است، معاون وزیر خارجه چین از روسیه بازدید می کند گلوبال تایمزترجمه مجله هفته ما ژائوسو معاون وزیر […]
بزرگداشت پیروزی
بزرگداشت پیروزی پوتین: استالینگراد برای همیشه نمادی از فنا ناپذیری مردم ماست نوشته آرنولد شولتسلیونگه ولتترجمه حمید علوی برای مجله هفته با برگزاری جشن‌هایی در مسکو و ولگوگراد در روز […]
هشدار پوتین به غرب در یادبود نبرد استالینگراد.
پوتین به غرب هشدار داد: روسیه به تهدیدات پاسخ خواهد داد – و نه فقط با تانک ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه اظهار داشت که تهاجم غرب علیه روسیه از […]
ارزیابی پنتاگون از حمله احتمالی اوکراین به کریمه
ارزیابی پنتاگون از نتیجه حمله احتمالی اوکراین به کریمه ترجمه حمید علوی برای مجله هفته، از پولیتکو و رسانه های روسی به گفته ارتش آمریکا، اوکراین قادر نیست در آینده […]
جایگاه چین در مناقشه روسیه و آمریکا.
جایگاه چین در مناقشه روسیه و آمریکا. رسانه های غربی در مورد روابط واقعی روسیه و چین اختلاف نظر دارند. آیا چین در این رابطه دست بالا را دارد؟آیا این […]
نقاب ها افتاده است. روسیه باید محو شود!
نقاب ها افتاده است. روسیه باید محو شود! «بهترین فرصت برای محو روسیه از صحنه جهان از زمان جنگ جهانی دوم تاکنون» آلمان بار دیگر در مقابل روسیه صف آرایی […]
مجله هفته - مجله سیاست بین المللی - سال هفدهم 