نگاهی به گذشته٬ نگاهی به آینده – جیمز پتراس
نگاهی به گذشته٬ نگاهی به آینده نوشته: جیمز پتراس برگردان: آمادور نویدی ترازنامه سال ۲۰۱۴ و چشم انداز سال ۲۰۱۵ ٬ نتایج منبت و منفی پیچیده و گسترده ای را برای ما ارائه می دهد. در اغلب موارد پیش رفت ها٬ زیاد ویران گر نیست٬ اما فرصت هائی را برای پیش رفت های بیشتر باز می کند. با این حال٬ تحولات منفی٬ دارای نتایج سیستمیک بزرگ تر و تهدید آمیزتر است . ما به سبک تلگرافی به طرح تحولات مثبت و منفی سال ۲۰۱۴ و به اثرات نمادین و واقعی و بالقوه آن ها اقدام خواهیم کرد . در بخش دوم این مقاله٬ برخی از مهم ترین حوادث و روشی را مطرح می کنیم که در آن نتایج مثبت و منفی سال ۲۰۱۴ در سال ۲۰۱۵ نقش بازی خواهد کرد. تحولات مثبت در سال ۲۰۱۴ در حالی که اغلب نویسندگان چپ و مترقی بر حوادث منفی سال ۲۰۱۴ تأکید کرده اند٬ یک تجزیه و تحلیل ظریف تر٬ برآمد مثبت مهم را آشکار می سازد. (۱)- افشاگری هائی که در آن آژانس امنیت ملی آمریکا …