نیویورک تایمز: «نمیتوان با ایران جنگید ویا اینکه از خارج نظام را سرنگون کرد»  نویسنده : توماس فریدمان، سایت المیادین،   مترجم: احمد مزارعی، پنجشنبه 17، جون  جوبایدن خواستاربستن پرونده هسته ای ایران است حد اقل در وضعیت فعلی ، سپس کوشش کند تا ناارامیهارا درخاورمیانه به طریقه ای کاهش داده وتمرکز را بر بنای دولت امریکا ومبارزه با چین نماید.  روزنامه نگاربرجسته امریکائی درستون هفتگی خود در نیویورک تایمز مقاله ای تحریک امیز را بر علیه ایران نوشته ودران متذکر شده است که ایران بزرگتر از انست که بتوان با ان جنگید، از طرفی نظام اسلامی دران بطوری رسوخ یافته است که نمیتوان از خارج انرا ساقط کرد، وی درمقاله خود اشاره کرده است که کوششهای مخفیانه اسرائیل را درجهت تخریب قدرت هسته ای ایران تایید میکند.  فریدمان ادامه میدهد که وی قراردادی را که درزمان باراک اوباما درسال 2015، با ایران امضا گردید مورد تایید قرارداد واقدام ترامپ که قرارداد مذکوررا پاره نمود تایید نکرد اما امیدوار بود که با این اقدام ترامپ ودردهای اقتصادی که برملت ایران تحمیل میشود انها را قانع کند …

پرتاب موشک به مرکز اتمی»دیمونا» دراسرائیل ، ریشه ودلایل ان  نوشته : حسن لافی، نویسنده ومحقق فلسطینی  مترجم : احمد مزارعی،شنبه 24 اوریل2021 موسسات نظامی اسرائیل این را درک کرده ا ند که مسیر رودرروئی نظامی با محور مقاومت درمنطقه به منافع انان خدمت نمیکند، ومهمتر اینکه احتمال شکست اسرائیل دراین میان بسیار وارد است  انفجاردرمرکز «نطنز»ایران وانچه که دراین باره دررسانه های امریکا بوسیله اسرائیل تبلیغ شد این بود که اسرائیل عامل این انفجار بوده است ، همان چیزی که رسانه های اسرائیل نیز به تبعیت از ارگانهای سیاسی خود انرا اینچنین تبلیغ کردند، این اقدام بمثابه خط قرمزی بود که مثلا اسرائیل انرا برای مذاکره کنندگان مسئله هسته ای ایران وبازگرداندن امریکا ترسیم نمودند.  باید دانست که اختلاف نظر میان امریکا ونتانیاهو دردوره ریاست جمهوری بایدن درمورد مسئله قرارداد هسته ای ایران به این معنا نیست که هم پیمانی انها دچار وقفه خواهد شد ویا اینکه جو بایدن حمایت ازاسرائیل دست برخواهد داشت، اما هدف نتانیاهو اینست که با فشار اوردن بر هم پیمان امریکائی خود بتواند از قدرتمند شدن محور مقاومت درمنطقه …

نوشته : دکتر علی مطر، سایت المیادین مترجم: احمد مزارعی، هیجدهم اوریل ۲۰۲۱ درتاریخ چهاردهم جولای سال ۲۰۱۵ ، مجموعه کوششهای دپلوماتیک بین المللی منجر به راه حلی همه جانبه درمورد مسئله هسته ای ایران گردید. این توافق عمومی ، پایه اساسی این مشکل دراین مرحله گردید، وقرار براین شد تا این توافق پایه ای برای اعتماد جمعی برروی امر مسالمت امیز بودن مسئله هسته ای ایران باشد، اما لجاجت امریکا وخروج دونالد ترامپ از توافقنامه برنامه هسته ای ایران برنامه را بسیار درهم ریخت وپیچیده ساخت وان را به نقطه صفر برگردانید ، لذا جو بایدن امروز باید جاده را مجددا هموار و رابطه بحرانی گذشته را ترمیم کند وگر نه راهی را که نمایند گانش درمذاکرات میخواهند ازطریق فشار برایران پیش ببرند نتیجه نخواهد داد. بدون ذره ای شک مصلحت امریکا دراین است تا به قرارداد هسته ای باز گردد زیرا در غیر این صورت عواقب بسیار سنگینی برا ی منافع امریکا ومنافع هم پیمانانش درمنطقه خواهد داشت، اینکه ایران برنامه هسته ای خودرا متوقف کند احتمالش بسیار کم است وهیچگونه ضمانتی برایش …

بازگشت جوبایدن به منطقه…ایا ایران پیروزشد؟وچگونه؟ سایت المیادین،نوشته: حسنی محلی مترجم:احمد مزارعی، سه شنبه بیست ویکم بهمن 1399 جو بایدن رئیس جمهورامریکا ودستیاران دیپلومات ونظامیش به خوبی میدانند که برای حل بحران پیچیده سوریه به جز توافق با ایران راه حل دیگری وجود ندارد، ایران شریک اساسی ترکیه وروسیه دربرنامه «استانه» و»سوچی» میباشد، از طرفی امریکائیها به خوبی درک کرده اند که حضور ایران در سوریه معادله بسیار سختی میباشد.(1) جو بایدن روز پنجشنبه گذشته طی اطلاعیه ای اعلام داشت که کمکها ی امریکا را برروی تجاوزات عربستان وامارات درجنگ یمن متوقف خواهد کرد، ودرهمین حال اقای «تیم لیندرکینگ» به مسئولیت پرونده یمن انتخاب نمود و یک روز بعد ازکنگره امریکا خواست که «انصار الله» یمن را از لیست سازمانهای تروریستی خارج کند که این خود نشاندهنده سمتگیری تازه ای از سیاستهای تازه واشنگتن درمنطقه میباشد که از شمال افریقا تا پاکستان و افغانستان که همسایگان ایران هستند ،امتداد مییابد. اینموضوع انقدر واضح است که دیگر به منجم نیاز نیست که به ما بگوید مرحله فعلی درضدیت با ایران نیست، ونیز لازم به گفتن ندارد …