بوش چگونه جنگ عراق را توجيه کرد؟
جورج لاکوف برگردان عليرضا محمّدي منتشر شده در تارنمای انسان شناسی و فرهنگ استعاره‌ها ميتوانند بکشند: خطابه مربوط به رفتن جنگ يک استعاره بود. بيکر -(Baker) وزير خارجه وقت آمريکا- […]
آزمایش های اتمی کره شمالی زمینه ساز جنگ اتمی می شود؟
یونگه ولت ترجمه رضا نافعی منتشر شده در آینده ما بدنبال آزمایش های موشکی اخیر کره شمالی، حالا رزمایش بزرگ نیروی نظامی آمریکا و کره جنوبی اوضاع سیاسی در شرق […]
دلیل پیروزی ترامپ مرگ آمریکای سفیدپوست است
مت فرنر ترجمۀ: مهدی ذوالقدریمرجع: Huffingtonpost منتشر شده در ترجمان اقبال مردم به ترامپ عمیقاً منبعث از احساس ترس و خشم است؛ احساساتی که بطور بالقوه کشنده هستند. سیاستمدارانِ آمریکایی […]
اسرائیل و سوریه: طرح B، برای بالکانیزه کردن سوریه است
به طور کلی، اسرائیل تغئیر رژیم را ترجیح می دهد که منجر به نصب یک دست نشانده پایدار بشود. این طرح ای است. اما طرح بی، برای بالکانیزه کردن است. […]
دولت فاسد آمریکا پوتین را متهم به فساد می کند
دولتی کاملاً فاسد که هفت کشور و میلیون ها مسلمان را تنها بر مبنای دروغ نابود کرده است، این دولت فاسد چاره ناپذیر، محبوب ترین رهبر سیاسی جهان را به […]
امید کاذب روسیه
هنگامی که تنها یک طرف دیپلوماسی را قبول دارد و طرف دیگر معتقد به نیروی قهر است٬ دیپلوماسی نمی تواند پیروز شود. روسیه نیاز دارد که درک کند که دیپلوماسی […]
وحشی‌ها ساخته می‌شوند، نه متولد: چگونه «دولت اسلامی در عراق و شام» توسط ایالات متحده آفریده شد!
منبع: ائتلاف جنگ را متوقف کنید ١٢ فوریه ٢۰١۵ نویسنده: ویجای پراشاد تارنگاشت عدالت ایالات متحده فلوجه را نابود می‌کند ویرانی فلوجه به دست ایالات متحده در سال ٢۰۰۴ محرک […]
فلسطين و اسرائيل – مبارزه مردم فلسطين براى کشورشان
فلسطين و اسرائيل مبارزه مردم فلسطين براى کشورشان بهمراه جزوه «براى رهايى فلسطين» نوشته استفان بکمان نويسنده: استفان بکمان مترجم: پيام پرتوى ******** استفان بکمان استفان بکمان٬ متولد ١۹٣٤ در […]
تلويزيون سوٸد در نزد نازيها در ماريوپول
نويسنده: ماريو سوزا مترجم: پيام پرتوى ۲۹ ژانويه ۲۰۱۵ الين يونسون٬ گزارشگر تلويزيون سوٸد با نازيهاى اوکراينى مصاحبه ميکند· تقريبا هيچ سوال تعيين کننده اى مطرح نميشود· (متن داخل تصوير: […]
کنفرانس امنیتی مونیخ: جهان به آن چشم دوخته است
جورج پِتِر اشمیتز: اشپیگل انلاین برگردان: ظفردخت خواجه پور شکاف در اروپای متحد، دعوای حل نشده با پوتین وتهدید جدید حکومت اسلامی و اینکه چه کسی حالا دیگر می تواند […]
دلقک ها کاخ سفید را گرفتند!
منبع: دیلی تریبیون (فیلیپین) ۶ ژانویه ۲۰۱۵ نویسنده: کِن فولر تارنگاشت عدالت اگر سیاست خارجی ایالات متحده به تراژدی و جان باختن انسان های بیشماری در این همه کشور نیانجامیده […]
مجله هفته - مجله سیاسی و فرهنگی, سال شانزدهم 