ایران می تواند برای ایالات متحدۀ آمریکا و هم پیمانانش به جهنم تبدیل شود  ولانتین واسیلسکو Valentin Vasilescu کارشناس نظامی، فرمانده دوم پایگاه هوائی اوتوپه (در رمانی)  مرکز پژوهش های جهانی سازی. 25 مه 2019 ترجمۀ حمید محوی گاهنامۀ هنر و مبارزه. 27 مه 2019 تجاوز خشونت آمیز آمریکا علیه ایران با همان ساز و برگی که علیه عراق، لیبی یا یوگوسلاوی به کار برده شده آغاز شود، یعنی با تحمیل «منطقۀ پرواز ممنوع» برای هواپیماهای ایرانی در فضای هوائی خودشان، و سپس با حملۀ هوائی و پرتاب موشکهای کروز آمریکائی ادامه خواهد یافت. ولی ایران با حساب فراتر از ده سال پیش استراتژی مؤثرترین پاسخ هائی را تدارک دیده که می تواند شگفتی نامطلوبی برای آمریکائی ها به وجود بیاورد. حقیقت این است که… دریافت متن کامل ار اینجا

انقلاب یا سرنگونیِ کارگری در نقدِ نوشته‌های سامان حق‌وردی اردشیر نادری دریافت متن در فرم پی دی اف از اینجا اکنون نزدیک به یک سال و نیم است که از آغاز ناآرامی‌های دی ماه ۹۶ می‌گذرد. رخدادهایی که زلزله‌ای در فضای اجتماعی سیاسی ایران برپا کرد و جریان‌های سیاسی گوناگون را واداشت تا به توصیف و تبیین‌اش پرداخته و نسبتِ خود را با آن روشن کنند. تکرارِ این ناآرامی‌ها در مرداد ۹۷ حلقه‌ی دیگری از زنجیره شورش‌های ادامه‌داری انگاشته شد که ممکن است هر آن بر دامنه و گستره‌اش افزوده شود و طومارِ نظام سیاسی مستقر در ایران را در هم بپیچد. ویژگی‌ها و نمودهای این زنجیره رویدادها چنان گوناگون و حتا متضاد بودند که تحلیل‌ها و موضع‌گیری‌های سیاسی بسیار متنوعی برانگیختند. جریان‌های سرنگونی‌طلب با تمام نیرو بر طبل‌هایشان می‌کوبیدند و پایانِ نزدیکِ رژیم را نوید می‌دادند. بازارِ «وحدت اپوزیسیون» دوباره داغ شد. جریان‌ها و شخصیت‌های سیاسی سرنگونی‌طلب اعتمادبه‌نفس و انگیزه‌ی بیشتری برای نزدیک شدن به یکدیگر و اتخاذ مواضعی مشترک پیدا کردند. همایش‌ها و کنگره‌های رنگارنگی برپا شد تا نشان‌ دهنده‌ی عزم این جریان‌ها …

به این ترتیب، ترجمه قسمت پایانی مجموعه بررسی‌های تجربه صنعتی کردن اتحاد شوروی را، که در واقع بخشی از مطالعات و پژوهش‌های مترجم می‌باشد، به همه مبارزان جبهه استقلال، آزادی و عدالت‌ اجتماعی تقدیم می‌گردد. لازم به ذکر است که ترجمه هر مطلب بمعنی تأئید تمام و کمال محتوا و مضمون آن نیست. بویژه اینکه پروفسور کاتاسانوف بنا به جهان‌بینی و ایدئولوژی غیرسوسیالیستی خود، در طی بررسی حاضر، از کاربرد عبارت اقتصاد سوسیالیتی اباء نموده و آن را «اقتصاد استالینی» نامیده است. نکته اینجاست که استالین یک مارکسیست- لنینیست بود و نظریه اقتصادی جدای از اقتصاد سوسیالیستی نداشت. نظر پروفسور دایر بر وجود «سرمایه‌داری دولتی» در اتحاد شوروی سابق و جمهوری خلق چین امروزی نیز به همین ترتیب، واقع بینانه بنظر نمی‌رسد. مترجم غروب اقتصاد صنعتی کردن والنتین کاتاسانوف (Valentin Katasonov) پروفسور، دکتر علوم اقتصادی، مدیر مرکز مطالعات اقتصادی «شاراپوف» روسیه، مشاور اقتصادی اسبق دبیر کل سازمان ملل متحد، پژوهشگر مسائل پشت صحنه برگردان: ا. م. شیری ۲ خرداد- جوزا ۱٣۹٨ از هم گسستن ساختار اقتصادی اتحاد شوروی مقاله‌های ١، ۲، ٣، ۴(*) مدل اقتصادی …

  یونگه ولت – ترجمه رضا نافعی – آینده ما  روز دوشنبه وزرای خارجه اتحادیه اروپا در بروکسل گردهم آمدند تا در باره امکانات  برای حفظ  قرارداد اتمی «برجام» با ایران مشاوره کنند و  برغم تحریم های امریکا به مبادلات بازرگانی و بانکی با ایران ادامه دهند. پمپئو، وزیرخارجه امریکا نیز(با لغو توقف در مسکو و رفتن مستقیم به سوچی برای دیدار با پوتین و لاوروف وزیر خارجه روسیه. م) سریعا اعلام کرد که در این کنفرانس حضور خواهد یافت. (پمپئو امروز مستقیما وارد سوچی خواهد شد. م) گزارش ها  در باره خرابکاری علیه کشتی های تجاری در خلیج فارس باعث افزایش تنش در منطقه شده است. امارات متحده عربی روز یکشنبه  اعلام کرد که  علیه چهار کشتی از کشورهای مختلف عملیات انفجاری صورت گرفته است. خالد الفلیح، وزیر انرژی عربستان سعودی، روز دوشنبه گفت که دو تانکر نفت عربستان سعودی نیز در حادثه بندر فجیره بشدت آسیب دیده اند. سخنگوی وزارت خارجه ایران نقش این کشور در حادثه فجیره را رد کرد و  «خواستار تحقیق دقیق » در این موارد شد. ایالات متحده همچنان به …

بیست سال پیش: جنگ ناتو علیه یوگسلاوی: جنایتکار جنگی کیست؟ نویسنده: پروفسور مایکل چوسدوفسکی مترجم: ندا رضائی مقدمه بیست سال پیش در ساعات اولیه 24 مارس 1999 ناتو بمباران جمهوری فدرال یوگسلاوی را آغاز کرد. این عملیات به قول نبوسا مالیچ سرد، بی روح و کاملا توصیفی نام­گذاری شد: عملیات «نیروهای ائتلاف» این مقاله برای اولین بار در اوایل ماه می 1999 در اوج بمباران یوگسلاوی نوشته شده است. علل و عواقب این جنگ، سالها دست اویز کمپین گسترده گمراه سازی رسانه ای قرار گرفته است که در پی استتار جنایات جنگی ناتو و ایالات متحده بود. لازم به ذکر است که بخش بزرگی از «چپ پروگرسیو» در اروپای غربی و آمریکای شمالی نیز بخشی از این کارزار گمراه سازی بودند که مداخله نظامی ناتو را عملیاتی بشردوستانه برای حفاظت از حقوق قومی آلبانیایی تبارهای کوزوو جا زدند. این مداخله نقض اشکار قوانین بین الملل بود. رئیس جمهور میلوشویچ در مذاکرات رامبوئیه با استقرار نیروهای ناتو در یوگسلاوی مخالفت کرد. شیطان انگاری از اسلوبودان میلوشویچ از سوی به اصطلاح «پروگرسیوها» برای حمایت از مشروعیت بمباران …

آیا امریکا برعلیه ایران وارد جنگ میشود؟ نوشته: ایهاب شوقی، نویسنده وتحلیلگر لبنانی مترجم: احمد مزارعی، نهم ماه می 2019 ازمدتهای طولانی یک باور عمومی در اردوگاههای مختلف وجود دارد که جنگی که به دلایلی در منطقه تاکنون به عقب افتاده است در منطقه آغاز خواهد شد، و تنها مسئله زمان ان است، و گره درگیری موجود در منطقه تنها با یک جنگی گشوده خواهد شد که ابعاد ان از مرز منطقه شعله ور شده ، فراتر خواهد رفت و طرفهای درگیر این جنگ نیز تنها کشورها نخواهند بود ، بلکه شامل محورها خواهد شد وبطور مشخص دو محور تجاوزکارانه صهیو – امریکا و وابستگانش از یکطرف ومحور مقاومت و پشتیبانانش از طرف دیگر خواهد بود. انچه را که ما دراینجا بحث میکنیم تنها باور فوق نیست چرا که این باور امری پذیرفته شده است، اگر چه محور مقاومت دانش آموزان جنگ نبوده و در این مسیر نیز نمی کوشند ، اما کاملا میدانند که این واقعیت وجود دارد ، لذا بطور دائم آماده بوده وابزارهایش را فراهم میکنند، اما آنچه را که ما میخواهیم …

ولتر نت با وجود آنکه هیچ گونه علتی بر جدا بودن عناصر جهادی القاعده از داعش وجود ندارد ، این دو گروه همچنان جنگ آفرینان خاورمیانه ی بزرگ باقی مانده اند . اینبار ، القاعده دولتی خود ساخته در منطقه ی ادلیب ایجاد کرده و داعش حملات خارج از حوزه ی نبرد را اداره می کند که در کشورهایی چون کنگو و سری لانکا محسوس است. آزاد سازی مناطق تحت نفوذ داعش که به صورت دولت خود خوانده اداره می شدند ، نتوانست به وجود این عناصر پایان دهد . در واقع ، از آنجایی که آنها از سوی سازمان اطلاعاتی ناتو به وجود آمدند ، همچنان نماد ایده ئولوژی خاصی هستند که توانسته آنها را در حالت آماده باش نگه دارد ،و پس از انهدام گروه ها ، به حیات خود ادامه دهد . القاعده ارتش تکمیلی سازمان ناتو بوده است ، همانطور که شاهدیم در افعانستان جنگیده ، سپس به بوسنی و هرزگوین منتقل شده و در پایان به عراق و لیبی و سوریه وارد شده . عملیات اصلی آنها به صورت پیکار …

در حالی که ایالات متحده به طور تعمدی شرایط بروز قحطی را در کره ی شمالی ، سپس سودان ، تونس و یمن ایجاد کرده ، هم اکنون قصد دارد سوریه را در چنین شرایطی قرار دهد . اقتصاد سوریه پس از جنگ خانمان سوز و جنگ عراق فروپاشید. دو پروژه ی راه آهن در حال رقابت با یکدیگرمی باشند : اولی برای توسعه ی منطقه و دیگری برای تقسیم آن . آیا غرب قصد دارد از صفت انسانی برخوردار باشد ، و یا هم چنان به رویای سلطه گری خود ادامه می دهد ؟ برای باز سازی ، سوریه تنها می تواند به خود اتکا کند ، چرا که تمام کسانی که صدها میلیارد دلار برای تخریب آن هزینه نمودند ، اکنون حاضر به پرداخت کمترین پولی برای باز سازی آن نمی باشند . در چنین شرایطی ، آینده ی این کشور باید با گذشته ی خود گره بخورد . به زمانی باز گردد که راه گذر اجباری اقیانوس هند به دریای مدیترانه بوده است . در دوران عتیق ، جاده ی ابریشم از …