All posts filed under: استثنا

ترس و وحشت از . . . ؟!

خبر کانال 5 تلویزیون یا کانال تهران، ساعت 18.30 مورخه 23 .آبان ماه 96 جناب وزیر آموزش و پرورش : – » 74 هزاردانش آموز امسال از تحصیل باز مانده اند.» آن سوی چهره این خبر، ابعاد بیشمار بیکاری در میان کارگران ایران است، که قادر نیستند هزینه زندگی خانواده اشان را تامین کنند تا چه رسد به تامین هزینه های تحصیلی کودکان شان، یکی از علل ناتوانی کارگران ودیگر زحمت کشان شهر و روستا روند خصوصی سازی های دولت است که بر خلاف اصول قانون اساسی کشور همه ارکان جامعه را در بر گرفته است و جناب وزیرهم، یکی از مجریان آن است. آری با خصوصی سازی آموزش و پرورش دارند به فاجعه بیسوادی در کشور دامن می زنند و خود را به فراموشی زده اند که قانون اساسی دولت راموظف کرده است آموزش و پرورش رایگان را در ایران کاربردی کند. با توجه به آمار کودکان خیابانی که برای امرار معاش خانواده هایشان روانه خیابان های شهر ها شده اند. این اظهار نظر جناب وزیر از فاجعه ای خبر می دهد که چندی …

يک مرز چيست؟ 

نویسنده: اتي‌ين باليبار، ترجمه: سهند ستاري منتشر شده در تز یازدهم مقدمه مترجم: در 20 سال گذشته، خصوصاً بعد از حملات يازده سپتامبر، صدها مرز جديد در سراسر جهان پديدار شد: کيلومترها سيم‌خاردار جديد و ديوارهاي امنيتي بتني، بازداشتگاه‌هاي دريايي متعدد، بانک‌هاي اطلاعاتي گذرنامه‌هاي بيومتريک، ايست‌هاي ‌بازرسي در مدارس، فرودگاه‌ها و کنار جاده‌ها در سراسر دنيا. هيچ يک از اين مرزها نه به صورت طبيعي و خودبه‌خودي به وجود آمده‌اند و نه خنثي يا ايستا هستند، بلكه به شكل تاريخي به وجود مي‌آيند، امري حادث، سياسي‌ و پديده‌هايي فعال‌اند. مرزها جايي‌اند كه قدرت‌ها از آنجا آغاز مي‌شود. چنين نيست كه قدرت حاكميت هر قلمروي از مكاني به نام پايتخت به مرزهاي آن قلمرو برسد. وقتي حاكميت دولتي تصميم مي‌گيرد جمعيتي را حذف ‌كند يا بپذيرد، مرزهاي آن به حدود سياست بدل مي‌شوند. بنابراين همه مرزها اولين و مهم‌ترين جايي‌اند كه مردم و زندگي روزمره‌شان از آنجا آغاز مي‌شود و تمام وجوه حيات اجتماعي و سياسي آنها را در برمي‌گيرد. با اين‌حال، سخت بتوان گفت، اگر نگوييم نمي‌توان، که اين مرزها دقيقاً کجا قرار دارند. براي مثال، …

فاجعه انسانی و زیست محیطی حمله امریکا به کره شمالی

یونگه ولت ترجمه رضا نافعی آینده ما 16 نماینده کنگره و سناتورامریکا در دو روز گذشته از دولت امریکا خواستند تا  برای اجتناب از جنگ در شبه جزیره کره تمام امکانات را بکار گیرد. امضاء کنندگان این در خواست، خود در گذشته از وابستگان به نیروهای نظامی امریکا بوده اند. در خواست آنها در درجه اول علیه اظهارات سبکسرانه و  ناشی از بی فکری دونالد ترامپ در باره این موضوع است. ترامپ که شیفته اظهار نظر در جهان اینترنتی و تویتر است، روز اول اکتبر خطاب به رکس تیلرسون، وزیرخارجه خود نوشت که او نباید با تلاش برای گفتگو » وقت خود را تلف کند». ترامپ روز 7 اکتبر  بر حرف های پیشین خود چنین افزود: کره شمالی دیپلمات های امریکائی را «دست انداخته است. متاسفم ، ولی فقط یک چیز است که موثر است». ولی ترامپ روشن نکرد که منظور او ازآن » یک چیز» چیست؟ ظاهرا 15 نماینده کنگره و سنا از حزب دمکرات و 1 نماینده از حزب جمهوریخواه – از آن وحشت دارند که بدترین  حالت پیش بیآید.  آنها هشدار می …

مستعمره‌چی‌های شهرک‌نشینان و آپارتاید در فلسطین

منبع: نویه‌راینیشه تسایتونگ نويسنده: پترا ویلد تارنگاشت عدالت  صهیونیسم: یک پروژه استعماری   قرن ۱۹ دوران جولان استعمار اروپائی بود. برای اروپائیان که در آن زمان از برتری خود غرّه بودند، بدیهی بود که یا برای غارت ثروت‌ها و یا برای انتقال مشکلات درون اروپائی کشورهای سه قاره را تصاحب کنند. استعمار یک مسئله بدیهی بود و حتا عمل بسیار ستوده‌ای تعبیر می‌شد. در سال ۱۸۹۷ در بازل سازمان صهیونیستی ZO  تاسیس شد، که بعدها به سازمان جهانی صهیونیستی WZO تغییر نام داد. از آنجا که صهیونیست‌ها فرض ضدسامیان را براین پایه که یهودیان و غیریهودیان نمی‌توانند بایکدیگر زندگی‌کنند پذیرفته بودند، راه حل این معضل را در تاسیس یک کشوریهود خارج از اروپا می‌پنداشتند. «تئودور هرتزل» موسس اصلی صهیونیسم و اولین رئیس سازمان صهیونیستی  این رویا را در سال ۱۸۹۶ در طرح برنامه سازمان به نام «کشوریهودیان» معرفی کرد. فلسطین در آن زمان زیر سلطه امپراتوری عثمانی قرار داشت و جمعیتش بالغ بر ۵۰۰ هزار نفر می‌شد که ۴ در صد آن را یهودیان تشکیل می‌دادند. (۲) سازمان صهیونیستی در آغاز با اعتماد به نفس …

تاًملی دیگربار بر طرح خاورمیانه ی سوسیالیستی – وزیر فتحی

وزیر فتحی منتشر شده درفراپیش بیست و سوم نوامبر 2014 برابر با دوم آذر ماه 1393 طرح خاورمیانه ی سوسیالیستی در قالب گفتگویی اختصاصی با عنوان « خاور میانه و بدیل ِ ما » با تلویزیون دریچه انتشار یافت .(1) زمان ، زمانی بود که « دولت اسلامی در عراق و شام » – داعش – پرچم خلافت را در قلب و پهلوی سرزمینهای عراق و سوریه فرو برده و کوفته  بود و « خلافت » را در پسا مرگ ِ ناسیونالیسم عربی و درهم کوبیده شدن افعانستان و عراق و لیبی توسط امپریالیسم ترانس آتلانتیک ؛ همچون راه حل نهایی خاورمیانه ؛ بر می کشید . ابرهای تیره و تار ،  آسمان ِ خاورمیانه را فراگرفته بود و بر زمین خونین اش یاًس و نومیدی می بارید . خاورمیانه را از سویی ترکیبی از گردباد ِ جنگ های نیابتی فی مابین ِ قدرت های نوظهور منطقه ای  و  رقابت های  جغرا- سیاسی قدرت های جهانی  و پیشرویهای امپریالیسم ترانس آتلانتیک  در هم می نوردید واز سوی دیگر الزامات پیشبرد طرح خلافت داعش – از …

چرا در کرکوک مقاومت صورت نگرفت؟

چیزی در دانمارک (کردستان) فاسد است (هاملت) مهران زنگنه استراتژی‌ای که بر اساس امید و نه بر پایه‌ی تحلیل مشخص وضعیت و تناسب عینی قوا باشد، محکوم به شکست است. کرکوک و مناطق مورد مناقشه را نیروهای دولت مرکزی عراق اشغال کردند. به این اعتبار می‌توان گفت: رهبران کرد شکست خوردند. چرا شکست؟ علل عمده‌ی آن را می‌توان چنین صورتبندی کرد: ۱) برآورد غلط از استراتژی آمریکا، امید به دخالت این کشور و در نتیجه عدم محاسبه‌ی امکان هماهنگی آمریکا با نیروهای ایران، ترکیه و دولت مرکزی در اشغال مناطق مورد مناقشه کردستان ۲) بواسطه‌ی عدم محاسبه‌ی واکنش دولت مرکزی یعنی اعزام نیروی نظامی (عدم آمادگی برای درگیری همه‌جانبه در کردستان (یا بهتر گفته شود عدم خواست یک درگیری همه جانبه) در عین زیر سئوال بردن حاکمیت ملی دولت مرکزی عراق از طریق رفراندم نابهنگام، به خصوص در مناطق مورد مناقشه.) ۳) فساد دولت حاکم بر کردستان، فساد سیاسی-اخلاقی دو حزب حاکم و خواست تضمین امتیازات‌شان. آمریکا اگر چه مهمترین هدف سیاست آمریکا در منطقه در نهایت «تغییر رژیم» در ایران است، و همانطور که …

تضاد اصلی در چین امروز

  منبع: ویژه‌نامه شین‌هوا برای نوزدهمین کنگره ملی حزب کمونیست چین تارنگاشت عدالت هر کس که سخنرانی ژی جینپینگ را در آغاز نوزدهمین کنگره ملی حزب کمونیست چین دنبال نموده پیام را رسا و روشن دریافت کرده است: دوره نوینی آغاز شده است. محور اعلام ژی مبنی بر این که سوسیالیسم با ویژگی‌های چینی وارد دوره نوینی شده است این بود که «تضاد اصلی» که جامعه چین با آن روبه‌روست، اصلی که به مدت ۳۶ سال ادامه یافته بود، تغییر کرده است. این تغییری است که بر «کلّیت چشم‌انداز تأثیر می‌گذارد.» «تضاد اصلی» اصطلاحی است که اکثر چینی‌ها از مدرسه ابتدایی با آن آشنا هستند، اما خارج از مارکسیسم این اصطلاح سیاسی برای شمار اندکی از خارجی‌ها آشناست. مارکسیست‌ها جهان را از طريق ماتریالیسم دیالکتیک تفسیر می‌کنند. تضادها- یا «نیروهای محرکه مخالف» در همه جا حاضرند و موجب تغییر اجتماعی می‌شوند. «تضاد اصلی» چیزی است که یک جامعه را تعریف می‌کند. جامعه با تعریف «تضاد اصلی» و حل آن، به طور مسالمت‌‌آمیز رشد می‌کند. «تضاد اصلی» اگر حل نشده بماند، می‌‌تواند به هرج‌ومرج و نهایتاً، …

  چگونه غرب سوریه را ویران می‌کند

همان‌طور که تحقیقات BIRN بعدها نشان داد کمی بعد از آن اولین حمل و نقل‌ها از زاگرب به اردن صورت گرفت. روزنامه‌نگاران BIRN توانستند طی چهار سال بعد سفارشات تسلیحاتی عربستان سعودی  روی‌هم رفته زیر سقف ۸۲۹ میلیون یورو را طبق قراردادهای موجود ثابت کنند. تنها در سال ۲۰۱۳ آنها بیش از ۳۶۰ میلیون فشنگ، ۱۰ هزار کلاشنیکف و بیش از ۱۸ هزار آرپی‌جی ۷ سفارش دادند. منبع: راشیا تودی تارنگاشت عدالت چگونه غرب سوریه را ویران می‌کند بیش از ۵ سال است که ایالات متحده آمریکا، عربستان سعودی و کشورهای دیگر صدهاهزار تن اسلحه به سوریه صادر می‌کنند. اکنون آشکار شده که برای این کار  آنها پایگاه هوائی رامشتاین در آلمان را بکار می‌گیرند. راشیا تودی این معامله غیرقانونی تسلیحاتی که اتحادیه اروپا نیز در آن سهیم است، را مورد تحلیل قرار می‌دهد.   چند هفته پیش بود که دولت آمریکا زیر رهبری دونالد ترامپ به یک برنامه محرمانه که از طریق آن ایالات متحده، عربستان سعودی و دیگر کشورها معارضین ضددولتی در سوریه را مسلح می‌کردند پایان بخشید. قبل از آن رسانه‌ها اسم …

ناجیان جهان و عقدۀ طرد شدگی

ناجیان جهان و عقدۀ طرد شدگی بتمن، سوپرمن، ژوکر، دراکولا، زال، رستم، سهراب، موسی، مسیح، محمد فصل 1 : نمایۀ طرد شدگی نزد قهرمانان داستانهای مصور سوپرمن، بتمن نوشتۀ ماری–لو سولر فصل 2 : چشم انداز و چهرۀ نوروتیک طرد شدگی (پروندۀ روانپزشکی–گشتالت) نوشتۀ نادیا ابوت فصل 3 : نمایۀ طرد شدگی در ادبیات، شاهنامه و کتابهای آسمانی عارضه شناسی طرد شدگی موسی، مسیح، محمد ترجمه و نوشتۀ حمید محوی برای دریافت مطلب لطفا اینجا را انتخاب کنید

تروریست یا مبارز راه آزادی؟

برای برخی‌ها تروریست و برای برخی دیگر مبارز راه آزادی. این جمله اساسی در مورد مناقشه روهینگیا نیز صدق می‌کند. گروه‌های مسلح اقلیت مسلمان در میانمار برای مبارزین خود پول، تعلیم و سلاح دریافت می‌کنند. ولی آیا واقعاً هدف آنان استقرار یک حکومت اسلامی است؟ این گروه‌های مسلح مسلمان کیستند که با حمله به ایستگاه‌های پلیس و آتش زدن دهکده‌های بودائی از اکتبر سال گذشته ایالت بحران زده راخین را بی‌ثبات کرده‌اند؟ آیا آنها مبارزین آرمان‌خواهی هستند که بخاطر اقلیت مظلوم مسلمان روهینگیا دست بمبارزه زده‌اند؟ منبع: نویه راینیشه تسایتونگ نويسنده: راینر روپ تارنگاشت عدالت   برای برخی‌ها تروریست و برای برخی‌دیگر مبارز راه آزادی. این جمله اساسی در مورد مناقشه روهینگیا نیز صدق می‌کند. گروه‌های مسلح اقلیت مسلمان در میانمار برای مبارزین خود پول، تعلیم و سلاح دریافت می‌کنند. ولی آیا واقعاً هدف آنان استقرار یک حکومت اسلامی است؟  این گروه‌های مسلح مسلمان کیستند که با حمله به ایستگاه‌های پلیس  و آتش زدن دهکده‌های بودائی از اکتبر سال گذشته ایالت بحران زده راخین را بی‌ثبات کرده‌اند؟ آیا آنها مبارزین آرمان‌خواهی هستند که بخاطر اقلیت …

نظر رهبران کره شمالی به زبان جیمی کارتر

آمریکا برای توجیه بودجه نظامی لجام گسیخته و کلان و هم‌چنین جنگ‌‌افروزی‌های خود نیازمند به دشمن است که باید اختراع گردد، زیرا چنین دشمنی وجود ندارد. پیونگ‌یانگ می‌داند چه بر سر یوگسلاوی، افغانستان، عراق، لیبی، سوریه و یمن و کشورهای دیگر که از طرف ایالات متحده مورد حمله پیش‌گیرانه واقع شدند، آمد. پیونگ‌یانگ سعی دارد بهترین امکانات دفاعی را به وجود آورد تا از تبدیل شدن به هدف بعدی ممانعت به عمل آورد. http://www.antikrieg.com تارنگاشت عدالت  جیمی کارتر، رئیس جمهور سابق ایالات متحده در مصاحبه‌ای با واشنگتن پست گفت: «خطر بزرگ یک جنگ دیگر در کره… بزرگترین تهدید صلح جهانی است و هیچ گزینه دیگری وجود ندارد جز این که پیونگ‌یانگ و واشنگتن راهی جستجو کنند تا از شدت تنش کاسته و به وحدت نظر صلح‌آمیز و درازمدتی دست یابند.» در واقع گره مسأله در واشنگتن می‌باشد و نه در پیونگ‌یانگ که ده‌ها سال خواستار عادی کردن روابط با آمریکا و غرب است. جیمی کارتر در گذشته با «کیم ایل سونگ» مؤسس جمهوری خلق کره، «کیم یونگ نام» بزرگ ترین پسر و جانشین او و …

آمریکا و اسرائیل بر علیه ایران صلح بد از جنگ خوب بهتر است

دمیتری سدوف (DmitriySedov) ا. م. شیری ۱۱/ ٠۷/ ۱٣۹۶ مجمع عمومی سال ۲٠۱۷ سازمان ملل متحد با یکسری صحنه‌های جالب در خاطره‌ها ثبت شد، که سخنرانی دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا یکی از عجیب‌ترین آنها بود. از نظر ترامپ سازمان ملل متحد یک تئاتر است و او بازیگر اصلی آن. سخنرانی نمایشگرانه رئیس جمهور آمریکا جامعه جهانی را برای لحظاتی بهت‌زده کرد و درخواست تجدیدنظر در برجام (برنامه جامع اقدام مشترک)- توافقنامه امضاشده با ایران در سال ۲٠۱۵ یکی از تندترین ‌مدعیات او بود. ‌بر اساس این توافقنامه ایران از تولید اورانیوم سبک که در ساخت تسلیحات کاربرد دارد، خودداری کرده و با تدابیر نظارتی چند مرحله‌ای آژانس بین‌المللی انرژی اتمی بر صنایع هسته‌ای خود موافقت می‌کند. در نقطه مقابل آن، غربی‌ها تحریم‌های اقتصادی اعمال‌شده برعلیه ایران را ملغا می‌سازند. رئیس جمهور آمریکا در برابر انظار عمومی جهان توافقنامه را بی‌هیچ دلیل مورد انتقاد قرار داد، آن را تحقیری برای آمریکا خواند و ایران را بعنوان یک «کشور ورشکسته تحت حاکمیت قاتلان» نامید. در پاسخ، حسن روحانی رئیس جمهور ایران مدعیات ترامپ را «بی‌مایه، پوچ …

آقای ماکرون سوریه را رها کنید، شما اُوت «out» هستید

نوشتۀ برونو گیگ Bruno Guigue 20 سپتامبر 2017 مرکز مطالعات جهانی سازی   دربارۀ برونو گیگ : مقام عالی رتبۀ دولت فرانسه، مقاله نویس و سیاست شناس، استاد فلسفه در دبیرستان و استاد یار روابط بین المللی در دانشگاه رئونیون. او نویسندۀ 5 کتاب است «منشأ جنگ اسرائیل و عرب، ندامت پنهان غرب، هارماتان 2002»، «آیا باید لنین را سوزاند ؟»، «دلایل برده داری» از جمله این کتابهاست و سدها مقاله. برونو گیگ بخشدار شهر سنت، در سال 2008 به دلیل نوشتن جمله ای که به «نباید گفت ها تعلق دارد» یعنی افشای «ارتش اسرائیل کودکان فلسطینی را به قتل می رساند» توسط میشل آلیو ماری وزیر کشور فرانسه از مقام خود بر کنار شد. پیشگفتار مترجم : من از این نویسنده تا کنون سه مقاله بفارسی ترجمه کرده ام : «بن بست استعمار نوین در ساحل»، «نیرنگ حقوقک بشر» و «چرا آزادی بیان قصۀ شاه پریان است». در مقالۀ حاضر «آقای ماکرون سوریه را رها کنید، شما اوت هستید» به بیانی خاص به شکل خطابه و یا نامۀ سرگشاده به رئیس جمهور جدید فرانسه …

انتخابات المان: زلزله سیاسی دیگر

انتخابات المان: زلزله سیاسی دیگر هانس گرد اوفینگر- هاتف رحمانی Table: Federal elections Germany 2017, Second votes   تعداد رای دهندکان درصد تفاوت با دور قبلی رای دهندگان(voter turnout) 46,973,799 76.3 +4.6 آرای معتبر (valid votes) 46,506,857 99.0 +0.3 CDU (دمکرات مسیحی) 12,445,832 26.8 -7.4 SPD (سوسیال دمکرات) 9,538,367 20.5 -5.2 DIE LINKE (حزب چپ) 4,296,762 9.2 +0.6 GRÜNE (سبزها) 4,157,564 8.9 +0.5 CSU (حزب متحد با دمکرات مسیحی در ایالت باواریا) 2,869,744 6.2 -1.2 FDP (نئولیبرال افراطی) 4,997,178 10.7 +6.0 AfD (راست افراطی و نژادپرست) 5,877,094 12.6 +7.9 PIRATEN (حزب دزدهای دریایی) 173,867 0.4 -1.8 NPD (نئوفاشیست نژادپرست ) 176,715 0.4 -0.9 یک زلزله سیاسی به بهترین نحو می تواند انتخابات فدرال برگزار شده در روز یکشنبه 24 سپتامبر در المان را توصیف کند. برای اولین باردر تاریخ پسا جنگ یک حزب راست افراطی برای بوندشتاگ (پارلمان المان) انتخاب شده است . هم زمان حزب هایی که «ائتلاف بزرگ» تحت رهبری انجلا مرکل صدر اعظم المان را از سال 2003 تشکیل می دادند شکستی تاریخی را تحمل کرده اند . انجلا مرکل رهبر حزب …

دژ کُره باب دندان ایالات متحده آمریکا نیست

سرگئی کاژمیاکین (Sergey Kodhemyakin) ا. م. شیری ۱/ ۷/ ۱٣۹۶ شرق آسیا در آستانه جنگ قرار گرفته است. در اثر سیاست هرج‌ومرج طلبانه آمریکا، منطقه با خطر تلفات بی‌شمار مواجه شده است. دولت ترامپ با ایجاد کانون مناقشه جدید، نه تنها برای از بین بردن رژیم مستقل کره شمالی، حتی برای ایجاد مشکل جدی برای چین سعی می‌کند. اشتباه فوکویا کتاب فرانسیس فوکویا زیر عنوان «پایان تاریخ و آخرین انسان»، که درست ربع قرن پیش انتشار یافت، حاوی ادعاهای پر طمطراق زیادی بود. بنا به ادعای مؤلف در این بیانیه ایدئولوژیک نئولیبرالیسم، با «شکست کمونیسم و بازگشت ناپذیری آن»، جنگ‌ها و مناقشات موجودیت بشری را تحت‌الشعاع قرار نخواهند داد، و «پیروزی کامل و نهایی دموکراسی لیبرالی» راه ایجاد تمدن واحد جهانی را خواهد گشود. امروز ایده‌های مذکور در کتاب بشدت خیره‌سرانه بنظر می‌رسد. نابودی اتحاد شوروی و دور تازه گسترش سرمایه‌داری مناطق وسیعی از جهان را در هرج‌ومرج فروبرد. محاسبه وقیحانه و لجام‌گسیخته سرمایه به آن منجر گردید، که در ده‌ها مناقشه خونین سالانه صدها هزار نفر کشته می‌شوند. احتمال می‌رود شرق آسیا هم به …

دو الگو در جنبش کارگری ایران – درباره‌ی اعتصاب غذای رضا شهابی

  دو الگو در جنبش کارگری ایران درباره‌ی اعتصاب غذای رضا شهابی مطلب بصورت فرم پی دی اف  مقدمه «چرا تاكنون (به جز چند سالی در روسيه و چند ماهی در پاريس) هيچ يک از دولت‌ها و حکومت‌ها در اختيار كامل كارگران نبوده است؟ مگر فقط سرمايه‌داران لياقت حکومت كردن دارند؟ اصلاً مگر اين‌ها واقعاً لياقت حکومت كردن عادلانه و آزادانه را دارند؟ كارگران ايران بايد بدانند كه اگر با هم متّحد شوند، اگر متشکّل و آگاه گردند، صدها مرتبه خوش‌فکرتر از سرمايه‌داران، هزاران مرتبه با اخلاق‌تر و با تدبيرتر و عادل‌ترند. تاريخ نشان داده كه هيچ طبقه‌ای به جز طبقه‌ی كارگر ظرفيت و تواناییِ اداره‌ی عادلانه‌ی اقتصاد و جامعه و ايجاد دموكراسی اقتصادی و سياسی و حکومت مبتنی بر آزادی و برابری را ندارد.» رضا شهابی خبر اعتصاب غذای رضا شهابی، کارگر زندانی، در اعتراض به حبس غیر قانونی خود، قلب تمام کمونیست‌ها و رزمندگان انقلابیِ طبقه‌ی کارگر را به درد آورده است. شهابی همچون تمام مبارزان حقیقی پرولتاریا در تاریخ سرمایه‌داری و مانند تمام مبارزان طبقات انقلابی در طول تاریخ مبارزات طبقاتی، با …

تفرقه، تردید و جنگ داخلی در مراکز قدرت امپریالیستی

این نزاع و بی عزمی بر روی این که چه کسی بر امپراتوری حکومت می‌کند به قدرت‌های منطقه ای اجازه می‌دهد که ادعاهای منطقه ای متضاد خود را مطرح کنند. اتحادیه اروپا، ژاپن، عربستان سعودی و اسرائیل با روسیه، ایران و چین روبرو خواهند شد. هیچ‌کسی منتظر آمریکا نمی‌ماند تا تصمیم بگیرد که کدام مرکز قدرت باید حکومت کند… از جنبه مثبت، بر اثر هرج‌ و مرج داخلی و تقسیمات نهادی، برای لحظه ای از افزایش تهدید جنگ‌های بیش‌تر در خارج از کشور کاسته می‌شود. جهان به علامت آسایش نفس راحتی می‌کشد. اما نه جهان بازارهای سهام: دلار سقوط می‌کند و سفته‌بازان ورشکست می‌شوند. تفرقه، تردید و جنگ داخلی در مراکز قدرت امپریالیستی نوشته: جیمز پتراس برگردان: آمادور نویدی مراکز امپریالیستی: تقسیمات، بی تصمیمی و جنگ داخلی مقدمه: یکی از مهم‌ترین پی آمدهای ریاست جمهوری ترامپ، افشاگری‌هایی هستند که بغرنجی نیروهای رقیب، و روابط درگیر در حفظ و گسترش قدرت جهانی آمریکا ( ًامپراتوری ً) را توصیف می‌کند مراجع رایج به ًامپراتوریً نمی‌توانند خط اتصال و درگیری میان نهادهای درگیر در جنبه های مختلف قدرت …

کارخانۀ « چسب هِل » واقعیت زندۀ سراسر روابط « کار و سرمایه» در ایران

روبط کار در کارخانۀ «چسب هل» نماد نظام بردگی و کسب فوق سود و ارزش اضافی از کارگران در شرایط کنونی ایران است. در اینمورد چند گفتار منتشر شده، فعال ضد سرمایه داری، عباس شهرابی‌فراهانی و فعال مدنی محمد رضا نیکفر و فعال سوسیالیستی فروغ اسدپور از آن جمله اند. من بیشتر اساس همان گفتار اول ( آقای شهرانی)  – با انتقادات و مباحث تکمیلی که مطرح می کنم –  را می پسندم. نوشتۀ ایشان تلاش برای تحلیل در چارچوب اقتصاد سیاسی مارکسی است،  اما بخش ارزش اضافی، اقتصادی و روابط کار را از کلیّت و مجموعۀ  انضمامی شرایط اقتصادی، سیاسی و اقتصادی حاکم آنچنان انتزاع می کند که فقط به تفسیر و تشریح شرایط منتج شده و آگاهی منتهی به تغییر و دگرکونی از آن استنتاج نمی شود  تا آنجا که روزنامۀ رسمی شرق در حاکمیت انحصار دیکتاتوری- نظامی سرمایه داری نیز می تواند آنرا منعکس کند. سرمقالۀ ایشان : « قوانین (چسب هل)، خوابی است که سرمایه برای انسان‌ها می‌بیند» است، که بر خلاف نظر ایشان، همانطور که نشان خواهیم داد، نه تنها …

اختلاف نظر در جبهه ضدامپریالیستی (بخش دوم)

در حالی که کلیه کارشناسان اتفاق‌نظر دارند که وقایع ونزوئلا مشابه نمونه سوریه انجام می‌گیرد، برخی از آنها به تیری میسان انتقاد کردند و روی تفاوت‌های رفتار رئیس جمهور اسد و رئیس جمهور مادورو تاکید نمودند. تیری میسان به این انتقاد پاسخ می‌دهد. در اینجا مسئله برسر یک دعوای کارشناسی نیست بلکه روی یک مسئله اساسی در مورد چرخش تاریخی که از ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ آغاز شد و زندگی همگی ما را تحت تاثیر قرار می‌دهد است. بخش اول از: تیری میسان ولترنت تارنگاشت عدالت  در بخش اول این مقاله اشاره کردم که رئیس جمهور کنونی بشارالاسد تنها شخصیتی است که خود را با «استراتژی بزرگ آمریکائی» نوین تطابق داده است؛ بقیه هنوز این‌طور فکر می‌کنند که گویا مناقشات کنونی مشابه همان مناقشاتی است که ما از پایان جنگ دوم جهانی با آن روبرو هستیم. آنها کماکان براین عقیده‌اند که این وقایع را باید بعنوان کوشش‌های ایالات متحده دانست که می‌خواهد با سازمان‌دهی کودتا‌های مختلف منابع طبیعی جهان را بخود اختصاص دهد. این‌طور که در زیر نشان خواهم داد، آنها اشتباه می‌کنند و خطای آنان …

میکیس تئودوراکیس علیه آنتی کمونیسم

برای ناسیونالیسم و برای رسانه‌های توده‌ای «کلیه فعالیت‌ها با نشانه‌های چپ ، هرقدرهم که مهم بوده‌باشد، ارزشی ندارد، فارغ از این‌که تا چه حد به میهن و مردم ما کمک کرده و باعث افتخار آن شده است. تنها چیزی که برای آنان مهم است شکست ما در جنگ داخلی و همین ‌طور ناراحتی آنان از این که چرا هنوز ایدئولوژی چپ موجود است و با وجود آنهمه پیگرد هنوز فعال بوده و عمل می‌کند. آری حقیقت دارد. ما شکست خوردیم و مجبور شدیم خود را به گوشه‌ای بکشیم! بیش از این از ما چه می‌خواهید؟ چرا نمک به زخم‌های ما می‌پاشید؟ ردگلوب تارنگاشت عدالت موسیقی‌دان مشهور میکیس تئودوراکیس طی مقاله‌ای تحت عنوان «راجع به هیستری ضدکمونیستی» که روز دوشنبه هفته جاری در روزنامه بورژوائی یونانی «تا نئه‌آ» منتشر شد علیه تهمت‌های ضدکمونیستی که در رابطه با همایش‌های مربوط به ریاست نوبتی استلند در اتحادیه اروپا در رسانه‌های یونانی براه افتاده موضع‌گیری کرد. او نوشت «هیستری ضدکمونیستی که روزنامه شما را پر کرده مرا به هراس می‌افکند. من بعنوان یک کمونیست جوان افتخار داشتم در صفوف …

اختلاف عقیده در درون جنبش ضدامپریالیستی

ایالات متحده نه قصد داشت دولتهای مترقی (سوریه و لیبی) را سرنگون کند و نه نفت و گاز از منطقه بدزدد. هدف آنها ویران ساختن کشورهاست تا مردم این کشورها را به عصر حجر پرتاب کند، یعنی به زمانی که «انسان هنوز گرگ و وحشی » محسوب می شد… امپریالیسم می‌خواهد جهان را تقسیم کند: در یک طرف مناطق باثبات که از سیستم منتفع می‌گردد و در طرف دیگر اغتشاش و بلبشوی هولناک که در آنجا کسی قدرت مقاومت نداشته باشد و تنها به تنازع برای بقای خود بپردازد، مناطقی که کنسرنهای فراملیتی بتوانند از منابع طبیعی آن استفاده کنند، بدون آن‌که موظف باشند به کسی حساب پس دهند. منبع: ولترنت تیری میسان تارنگاشت عدالت  رئیس جمهور سوریه بشار اسد هنگامیکه جهادگرایان در سال ۲۰۱۱ به کشورش حمله بردند برخلاف جریان حرکت کرد: بجای اینکه به اختیارات سازمانهای امنیتی بیافزاید، آنها را کاهش بخشید. شش سال بعد کشور او از درون مهمترین جنگ پس از جنگ ویتنام پیروز بیرون آمد. اکنون آمریکای لاتین نیز شاهد تهاجم مشابهی است که واکنش کلاسیکتری را ایجاب میکند. تیری …

اسرار جنگ سوریه: عامل آمریکایی

دمیتری مینین (Dmitriy Minin) ا. م. شیری ۱٣۹۶ اطلاعات مربوط به موضع آمریکا در مورد درگیری‌های سوریه بسیار متناقض است. از یک سو، خبرهای منتشره حاکی از این است، که آمریکایی‌ها گویا به حمایت از مخالفان در جنوب سوریه پایان داده‌اند. حتی عملیات سازمان «سیا» در این کشور متوقف شده، تا جایی که ارتش آزاد سوریه که تحت تابعیت سازمان «سیا» می‌باشد، بی‌تأثیر شده و به مبارزه با نیروهای تحت نظارت پنتاگون بنام نیروهای دموکراتیک کرد سوریه دست زده و ترامپ، ظاهرا، جانب پنتاگون را گرفته است. در همین حال، تیلرسون، وزیر خارجه می‌گوید، که تغویض رژیم در سوریه ممکن است خطرناک باشد. در مصاحبه دیگری او اظهار داشت، که بشار اسد و روسیه باید در روند بازسازی سیاسی سوریه مشارکت نمایند. ایالات متحده آمریکا، همچنین موافقت نمود که به دو منطقه از چهار منطقه کاهش تنش به ابتکار مسکو به پیوندد. اما، از سوی دیگر، از واشینگتن کمافی‌سابق اظهاراتی مبنی بر نبود جا برای اسد در آینده سوریه به گوش می‌رسد و همچنان او را تهدید می‌کنند. بنظر نمی‌رسد آمریکایی‌ها برای خروج از ۱٠ …

ایران و سیاست دوجانبه امپریالیسم آمریکا جهت برقراری هژمونی

طراحان استراتژیک آمریکا بر روی یک سیاست دوجانبه، ترکیب و آمیزه ای از حربه‌های نظامی و ایدئولوژیک تکیه می‌کنند… استراتژی سیاسی و ایدئولوژیک آمریکا شامل رخنه در و سازمان‌دهی نیروی‌های داخلی جهت بی ثباتی و تضعیف امنیت داخلی، توان دفاعی و متحدان خارج از کشور ایران‌ست… استراتژیست‌های امپریالیستی واشنگتن به این نتیجه رسیده اند که آن‌ها نمی‌توانند کشورهای مستقلی مانند ایران را، با توجه به اندازه، توان دفاعی، انسجام داخلی و متحدان منطقه ای خود، تنها با یک حمله فتح کنند. استراتژی آن‌ها این‌ست که ایران را از طریق نابودی متحدانش، هر کدام در یک‌زمان، محاصره کنند. فاز اول حمله آمریکا، اشغال و نابودی سیستماتیک عراق و تمام زیرساخت‌های دولتی اش طراحی شده بود تا دولت بعثی را سرنگون سازد، سپس ملیشای شیعه را خنثی کند و یک رژیم دست نشانده در بغداد تحمیل نمایند. فاز دوم تحریک جنگ سالاران قبیله ای سُنی بود تا کنترل مرکز عراق را بدست بگیرند. فاز سوم مسلح کردن کُردها بود تا یک دولت کوچک در شمال عراق (باصطلاح «کردستان») تشکیل دهند… ششمین هدف امپریالیستی، خلع سلاح ساختار نظامی …

امریکا به کردها برای مبارزه با داعش در سوریه وابسته است، اما آیا ایالات متحده پس از جنگ پاداش آنان را خواهد پرداخت؟

امریکا به کردها برای مبارزه با داعش در سوریه وابسته است، اما آیا ایالات متحده پس از جنگ پاداش آنان را خواهد پرداخت؟ ویجی پراشاد برگردان: ندا رضائی ۲۶ جولای ۲۰۱۷ الهام احمد، رئیس مشترک شورای دموکراتیک سوریه، در شهر کوبانی با رویترز گفتگویی داشته است. در جنوب کوبانی، در 150 کیلومتری رقه، رفقای احمد یعنی نیروهای دموکراتیک سوریه (SDF) در حال جنگ با داعش هستند. بمباران بی رحمانه نیروی هوایی ایالات متحده به اهداف نظامي و غیر نظامی به کمک SDF آمده است. احمد به رویترز خاطر نشان کرده که حتی پس از اینکه داعش از رقه بیرون رانده شد، امیدوار است که امریکا همکاری خود در سوریه را ادامه دهد. «اگر آمریکایی ها می خواهند امنیت این مناطق را حفظ کنند و کشور خود را از تروریسم محافظت کنند.» احمد همچنین گفت: «آن ها باید تا ایجاد نظامی دموکراتیک در سوریه به این روند ادامه دهند.» دولت های اوباما و ترامپ هر دو متوجه شدند که داعش در رقه بدون حضور نیروی زمینی شکست نخواهد خورد. ایالات متحده می تواند هر هدفی را …

تشکیل جبهه ضدامپریالیستی و ضدفاشیستی خلق در ونزوئلا

در روز ۲۳ مه حزب کمونیست ونزوئلا تشکیل یک جبهه ضدامپریالیستی و ضدفاشیستی خلق (AAPF) را اعلام کرد. در این جبهه «حزب کمونیست ونزوئلا»، «میهن برای همه»، «شبکه‌ها»، «حزب کار انقلابی»، «جنوب دلاور»، «صداهای ضدامپریالیست» و «گایونِس» شرکت دارند. بيانیه تأکید می‌کند که هدف جبهه خلق پاسخ دادن به ضرورت بسیج عاجل یک اتحاد ضدامپریالیستی برای درهم‌ شکستن توطئه هواداران کودتا، ایجاد اقدام مشترک و هماهنگی بین سازمان‌های انقلابی، نیروهای جنبش کارگری و مردمی، و افسران میهن‌دوست «نیروهای مسلح ملی بولیواری» است. منبع: خبرگزاری بین‌المللی کمونیستی تارنگاشت عدالت در روز ۲۳ مه حزب کمونیست ونزوئلا تشکیل یک جبهه ضدامپریالیستی و ضدفاشیستی خلق (AAPF) را اعلام کرد. در این جبهه «حزب کمونیست ونزوئلا»(PCV) ، «میهن برای همه» (Patria para Todos – PPT)، «شبکه‌ها» (Redes)، «حزب کار انقلابی» (Partido Revolucionario del Trabajo – PRT)، «جنوب دلاور» (Bravo Sur)، «صداهای ضدامپریالیست» (Voices Antiimperialistas) و «گایونِس» (Gayones) شرکت دارند. بيانيه به بحران ژرف سیاسی، اقتصادی و اجتماعی در ونزوئلا، که با نقشه‌های بی‌ثبات‌سازی امپریالیسم آمریکا تشدید شده، به مثابه دلیل پیوستن به ابتکار تشکیل جبهه خلق اشاره می‌کند. بيانیه …

ده‌ها هزار نفر در کارزار انتخاباتی در کاراکاس

ده‌ها هزار هوادار پروسه انقلاب بولیواری روز پنج‌شنبه در مرکز کاراکاس، پايان مبارزۀ انتخاباتی برای مجلس مؤسسان را جشن گرفتند. افراد بی‌شماری از صبح زود به سوی اين تجمع روان شدند و در حالی که پرچم‌های خود را به اهتزاز درآوردند، شعارهايی را در دفاع از قانون اساسی، صلح و انقلاب حمل می‌کردند. کارگران شرکت دولتی نفت PDVSA همراه با کانديداهای خود را به این تجمع پيوستند. مادورو از مردم ونزوئلا خواست روز يک‌شنبه با آرای خود به تحریم‌های ايالات متحده و دخالت واشنگتن اعتراض کنند. آن‌ها به فراخوان «امپراتور» دونالد ترامپ برای لغو انتخابات توجهی نمی‌کنند. منبع: ردگلوب تارنگاشت عدالت ده‌ها هزار هوادار پروسه انقلاب بولیواری روز پنج‌شنبه در «آونیدا بولیوار Avenida Bolívar» در مرکز کاراکاس، پايان مبارزۀ انتخاباتی برای مجلس مؤسسان را جشن گرفتند. افراد بی‌شماری از صبح زود به سوی اين تجمع روان شدند و در حالی که پرچم‌های خود را به اهتزاز درآوردند، شعارهايی را در دفاع از قانون اساسی، صلح و انقلاب حمل می‌کردند. کارگران شرکت دولتی نفت PDVSA از مقر شرکت در «لا کامپينا La Campiña» همراه با کانديداهای …

شبکه قاچاق جنگ افزار با همکاری بیش از ۱۷ کشور

میلیاردها دلار جنگ افزار علیه سوریه تی یری میسان Un réseau de trafic d’armes impliquant au moins 17 États Des milliards de dollars d’armes contre la Syrie par Thierry Meyssan از هفت سال پیش، چندین میلیارد دلار جنگ افزار به شکل غیر قانونی وارد سوریه شده است. و همین یک مورد به تنهائی تأویل رایج مبنی بر اینکه گوئی جنگ در سوریه یک انقلاب دموکراتیک بوده را بی اعتبار می سازد. مدارک متعددی گواهی می دهد که قاچاق جنگ افزار به دست ژنرال دیوید پترائوس David Petraeus سازماندهی شده بوده، ابتدا در مقام رسمی از سیا CIA که ریاست آن را به عهده داشت، و سپس به شکل خصوصی از شرکت خدمات مالی چند ملیتی آمریکائی کوهلبرگ کراویس رابرتس (به اختصار KKR) با کمک مقامات عالی رتبۀ ایالات متحده و بین المللی، و از جمله جفری فلتمن Jeffrey Feltman معاون دبیر کل سازمان ملل متحد. بر این اساس، جنگی که در آغاز عملیات امپریالیست آمریکا و انگلیس بود، به عملیات سرمایه داری خصوصی تبدیل شد، در حالی که در واشنگتن اقتدار کاخ سفید با مخالفت دولت سایه …

یمن : انکار جنگ

یمن : انکار جنگ لوچیانا بوهم – برگردان : هاتف رحمانی دستکاری اخبار و تحریف واقعیت قدرتمند ترین سلاح در دستان قدرت ها است . آن ها می توانند واقعیتی کامل را ناپدید کنند. نمونه این امر یمن است .  در یمن، طبق گزارش ماه ژوئن یونیسف در هر 10 دقیقه کودکی می میرد . این مرگ ها بخشی از فاجعه انسانی ، در میان بدترین فاجعه های جهان ، از جمله همه گیری وحشیانه وبا است که اکثریت قوی رسانه های جنگ ستای حریص غربی شاهد آن وانمود می کنند که کور و کر و لال هستند . با این حال ، اطلاعات قابل دسترسی است. استثنا های گاه وبی گاه برای (شکستن) توطئه سکوت در سیستم اداری و رسانه وجود دارد . هفته 10 جولای ایندیپندنت در بخش «صدا ها» درخواست وائل ابراهیم ، و کارکنان کمک در یمن را منتشر کرد . » احیا کردن هر زیر ساختی مانند خدمات بهداشتی ، و سیم کشی دوباره شهر (صنعا) برای برق رسانی سال ها زمان می برد . ما به افراد زیادی نیاز …

پیروزی خونین در موصل

در موصل که روزی دژ مستحکم داعش محسوب می‌شد روز دوشنبه فقط جندین تن از اسلامگرایان مسلح در مقابل ارتش عراق و هم‌پیمانان آن مقاومت بخرج می‌دادند. پس از ۹ ماه مبارزه نخست وزیر عراق حیدر عبادی  روز یک شنبه گذشته پایان حیات داعش را در موصل اعلام کرد. شهروندان این متروپول در شمال عراق  پیامدهای سالهای آخر جنگ را تا آخر عمر بدوش خواهند کشید.  کارین لویکه فلد دنیای جوان تارنگاشت عدالت   در موصل که روزی دژ مستحکم داعش محسوب می‌شد روز دوشنبه فقط جندین تن از اسلامگرایان مسلح در مقابل ارتش عراق و هم‌پیمانان آن مقاومت بخرج می‌دادند. پس از ۹ ماه مبارزه نخست وزیر عراق حیدر عبادی  روز یک شنبه گذشته پایان حیات داعش را در موصل اعلام کرد. شهروندان این متروپول در شمال عراق  پیامدهای سالهای آخر جنگ را تا آخر عمر بدوش خواهند کشید. در اینترنت ویدئوهائی که توسط خودروئی که از خیابانهای شهر عبور می کرد گرفته شده بود پخش شد که نمایانگر تبعات فجیع بمباران های هوائی «پیمان ضد داعش» زیر نظر ایالات متحده آمریکا که برای …

زبان گویای موشک ها جت ها و سامانه ها در سوریه

روسیه امروز – ترجمه رضا نافعی  منتشر شده در آینده ما امریکا کم کم درک می کند که به هدف خود ، یعنی تغییر رژیم در سوریه دست نخواهد یافت. البته می خواهد نفوذ محور ضد ترور را تا جائی که ممکن است محدود سازد، بویژه نفوذ ایران را و ایران این را میداند. پس از آن که امریکا یک بمب افکن روسی از نوع سوخو 22 را روز 18 ژوئن و یک پهباد ایران از نوع شهید 129 را در 20 ژوئن 2017 در سوریه ساقط کرد،  تنش میان امریکا و روسیه به نقطه اوج خود  رسید. بنظر تحلیلگران برخورد مستقیم نظامی میان مسکو و واشنگتن غیر ممکن نیست. ولی این امکان هم هست که اقدامات تاکتیکی محور ضد ترور، روسیه و ایران، که بنا به دعوت دولت قانونی سوریه ، در خاک آن کشور با داعش می جنگند، یک ترفند استراتژیک از آب در آید. ظرافت نظامی که در آن نهفته است می تواند اقدامات مشکوک امریکا، جامعه ارزش های غربی و عربستان سعودی را که مظنون به تامین هزینه های ترور در …

نقش امارات عربی در حمایت از تروریسم و ترویج وهابیت

ایرانی و ایرانیان امارات متحده عربی ۱۰٪ جمعیت این کشور یعنی (تقریباً «۴۰۰ هزار نفر) را تشکیل می‌دهند. ایرانیان امارات مجموعاً» ۱۰٬۰۰۰ شرکت بزرگ و کوچک را در امارات متحده عربی می‌گردانند. داد و ستد تجاری و مبادله کالا بین ایران و امارات متحده عربی از سال ۲۰۰۵ تا سال ۲۰۰۹، سه برابر شده است و به سقف ۱۲ میلیارد دلار آمریکا رسیده است. (ویکیپدیا) می‌توان نتیجه گرفت بخش قابل توجه ای از هر دلار معامله با شیخ نشینها و امارات ویا سرمایه گذاری در دبی، در خرید ملک و املاک توسط بورژوازی «ملی» و «مذهبی شیعه اثنی عشری» ایران، برای تبلیغ و گسترش تفکر افراطی «سنی وهابی»، جنگ افروزی در سوریه، لیبی، ایران و سرنگونی رژیم اسلامی حاکم بر ایران هزینه میشود، این به این معنی است که ملایان با هر قرار داد جدیدی با امارات یا آمریکا با بیل کوچکشان بخشی از خاک قبرشان را بر می دارند و برای به آتش کشیدن کشور شان سرمایه گذاری میکنند، اشتباهی که رهبر سابق لیبی هم آنرا مرتکب شد، تکرار آن اما حماقت است. امارات …

افشاگری کارمند عالیرتبه پلیس ترکیه درباره نقش اردوغان در حمایت از تروریسم اسلامی و نقش ایران در قتلهای زنجیره ای ترکیه

مطلبی که مشاهده می کنید نسخه بسیار کوتاه شده ی مقاله بلندیست که اخیراً در روزنامه چپ آلمان منتشر شده است. در این مقاله رئیس سابق اداره مبارزه بر علیه تروریسم در ترکیه که به علت مخالفت با سیاست های رئیس جمهور فعلی ترکیه اردوغان از کار برکنار و مجبور به ترک این کشور شده است، دست به افشاگری در مورد سیاست‌های حمایتگرانه ترکیه از تروریست های اسلامی می زند. علت کوتاه کردن این مقاله این است که برای کسانی که وقایع سوریه و دخالت های کشورهای اسلامی منطقه در این جنگ را دنبال می کنند،بسیاری از افشاگری های کارمند عالیرتبه چیز جدیدی برای گفتن ندارد. برعکس برخی از افشاگریهای های آقای «احمد ساعیت یایلا» که می‌تواند برای خوانندگان فارسی زبان اطلاعات تازه ای در بر داشته باشد را در اینجا مژرح کرده ام. ترجمه و تلخیص سیما صابر احمد ساعیت یایلا کارمند عالی رتبه سابق سازمان اطلاعات و امنیت ترکیه که پست‌های مختلفی در اداره پلیس و سازمانهای مبارزه با تروریسم داشته است، رجب طیب اردوغان را متهم به از حمایت از تروریستها و …

از روژاوا تا مزدوری آمریکا و عربستان

ارتش آمریکا برای اولین بار با ادعای حمایت از نیروهای متحد کرد خود در سوریه یک جنگنده نظامی ارتش این کشور را هدف قرارداده و سرنگون کردند. در این مورد روسیه امروز با صاحبنظران منطقه به گفتگو پرداخت است. علی اوزکوک منتشر شده در روسیه امروز ترجمه و تلخیص الف. میم. ارتش آمریکا یکشنبه گذشته با جنگنده اف ۱۸ یک جنگنده سوری su-۲۲ را را در جنوب شهر رقه هدف قرار داد. بر اساس بیانیه رسمی دولت سوریه جنگنده سوری زمانی که به نیروهای تروریستی داعش حمله می‌کرد مورد حمله جنگنده امریکایی قرار گرفته است. پس از این حمله دولت روسیه رسما اعلام کرد که یادداشت تفاهم بین این کشور و ایالات متحده آمریکا را رسما تعلیق خواهد کرد. این تفاهم نامه که برای جلوگیری از حوادث ناخواسته نظامی در آسمان سوریه تنظیم شده بود از این پس از سویی ارتش روسیه معلق شده تلقی می شود، این به این معنی است که روسیه ممکن است هواپیماهای آمریکائیان را هدف قرار دهد. آمریکایی ها در نظر دارند با کمکی نیروهای متحد کرد خود در سوریه …

چگونه نیویورک تایمز و شرکا جهان رابسوی جنگی بزرگ میکشانند

نوشته پول شرایر ترجمه و تلخیص از الف.میم. حقیقت حاکمان چند روز پیش «جیمز کومی» رئیس برکنار شده اف بی آی در برابر کنگره حاضر شد، تا اظهاراتش درباره ادعای دخالت روسیه در انتخابات اخیر ریاست جمهوری آمریکا تایید کند. نکته جالب توجه نوع طرح سوال از «کومی» بود. رئیس هیئت بازرسان کنگره آمریکا از کومی میپرسید که آیا او «شک و تردیدی» در اینکه روسیه در انتخابات اخیر دخالت کرده است دارد؟ کومی هم در برابر این سوال کوته و مختصر پاسخ داد «خیر»! کنگره از کومی نمی پرسد که او برای ادعایش سند و مدرک قابل تحقیق و بررسی هم دارد، بلکه از او میخواهد اعتقاد شخصی خود را در مورد دخالت روسیه در انتخابات بیان کند. بین اینکه «شما میتوانید ثابت کنید» تا « آیا شما اعتقاد دارید» تفاوت بزرگ و ریشه ای وجود دارد، بر پایه این تفاوت ستونهای دادگستری مدرن استوار است. «اعتقاد» داشتن فعلا در مد است و سند و مدرک کمتر اهمیتی دارد. نیویورک تایمز در اوایل سال گذشته یک ویدیوی کوتاه و جذاب چند دقیقه ای در …

زادگاه واقعی داعش عربستان است، نه عراق و نه سوریه

جرمان فارن پالیسی- ترجمه رضا نافعی منتشر شده در آینده ما آلمان شریک نزدیک عربستان سعودی به حمایت جهانی خود از سلفی ها ادامه می دهد و با این کار بی وقفه زمینه تغذیه و رشد ترور جهاد گرایان را فراهم می سازد. اتاق فکر آلمان موسوم به » بنیاد دانش و سیاست»  در موضع گیری اخیر خود این ارزیابی را تایید کرد. بنیاد مذکور «پیامد های حمایت از سلفی گرائی عربستان را » فاجعه بار» می داند. کارشناسان انگلیسی نیز همکاری با عربستان را بشدت مورد انتقاد قرارداده اند و معتقدند اگر هدف » مبارزه واقعی  »  با ترور جهاد گرایان باشد باید جلوی صدور  تعصب و تنفر را گرفت که از صادرات انبوه عربستان سعودی است. البته در برابر این نظر همکاری بی وقفه آلمان و دیگر کشورهای اروپائی و امریکا با طایفه حکام سعودی قرار دارد: صدراعظم آلمان «مرکل» چند هفته پیش یک همکاری منظم  با نیروهای نظامی عربستان را به جریان انداخت. قرار بود در انگلستان تحقیقاتی برای شناسائی منابعی که حدس زده می شود از عربستان سعودی هزینه جهادگرایان انگلیسی …

چرا بایستی قذافی کشته میشد؟

نقش فرانسه در جنگ علیه لیبی نوشته پروفسور دکتر ورنر رووف ترجمه و تلخیص از الف. میم. نیکلاس سارکوزی در ماه دسامبر ۲۰۰۷ با بوق و کرنا مهماندار معمر القذافی در پاریس بود: منطقه بزرگی از خیابان شانزه لیزه از جمعیت خالی شد تا قذافی و همراهانش در قلب پاریس در چادرهای سنتی صحرا نشینان لیبیائی اقامت کنند. رسانه های فرانسوی پر از مطالبی با مضمون رفاقت غیر قابل تصور مردانه رهبران فرانسه و لیبی بود، این «دوستی» با بازدید سارکوزی از تریپولی مستحکمتر شده و لبریز از «رفاقت قلبی» دو سیاستمدار شد. چهار سال بعد سیاست افراطی فرانسه این کشور را به پیشگام جنگ افروزی لیبی و سرنگونی رهبر این کشور تبدیل کرد، در ۱۶ فوریه ۲۰۱۱ شورش بنغازی آغاز شد. سارکوزی ۱۰ مارس همان سال در پاریس میزبان «دولت انتقال ملی» لیبی بود که در بنغازی سرهم بندی شده بود، رئیس جمهور فرانسه این نمایندگان را «تنها نماینده مردم لیبی» نامید، هیئتی که نیمی از اعضایش را کسی نمی شناخت که هیچ اصلا معلوم نبود آنها نماینده چه کسی هستند و از کجا …

بمبگذار منچستر از محصولات دخالت (نظامی) غرب در سوریه و لیبی بود!

نویسنده: Daniel McAdams «سایت گلوبال ریسرچ» مورخ 25 می 2017 ترجمه از: ع شفق یادداشت مترجم: حمله جنایتبار تروریستی در منچستر در هفته گذشته و کشتار وحشیانه 22 جوان و نوجوان و والدین بی گناه آنان خشم و نفرت تمام انسانهای آزادیخواه و مخالف تروریسم بنیادگرایان اسلامی را نسبت به مسئولان چنین فاجعه هولناکی برانگیخت و سایه نا امنی و وحشت را نه تنها در شهر منچستر بلکه هر چه بیشتر در سراسر جهان دامن زد. آنچه در زیر می آید ترجمه مطلب کوتاهی است که اخیراً در همین رابطه در منبع فوق انتشار یافته است. این مطلب صرفا جهت اطلاع خوانندگان و آگاهی آنان نسبت به نظراتی که در این زمینه وجود دارد ترجمه شده است. بمبگذار منچستر از محصولات دخالت (نظامی) غرب در سوریه و لیبی بود! در رابطه با حمله انتحاری در منچستر انگلستان، مسایلی وجود دارند که مدیا و سیاستمداران غرب نمی خواهند شما از آنها آگاهی پیدا کنید: «سلمان عابدی» بمبگذار 22 ساله بریتانیایی که در جریان یک حمله انتحاری در منچستر نزدیک به دو دوجین جوان و نوجوانی را …

عقب نشینی ترامپ، جنگ طلبی عربستان و نزدیکی قطر به ایران؟

سیما صابر سفر دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا به خاورمیانه را در راستای فاصله گرفتن هر چه بیشتر از وعده ها و قولهای انتخاباتی میتوان ارزیابی کرد٬ ترامپ که در پیامهای تویتری معروفش بارها عربستان را به عنوان «کشور متحجری که عقاید متحجر وهابی را گسترش میدهد و با درآمدنفتی اش بزرگترین حامی تروریسم افراطی اسلامی» مورد حمله قرار داده بود٬ پس از رسیدن به مقام ریاست جمهوری گام به گام از این اظهاراتش فاصله گرفت تا آنجا که در دیدارش از عربستان، حکومت ارتجاعی وهابی این کشور را مورد تفقد و تشویق قرار داد و انرا از ستونهای اصلی مبارزه با افراط گرائی و تروریسم نامید. (۱) قرار دادهای سنگین فروش اسلحه به کشوری که بزرگترین حامی مالی و نظامی تروریستهای اسلامی در عراق٬ افغانستان و سوریه است و به حاکمان متحجری که حمایت مالی مستقیم آنها از القاعده در افغانستان و خاورمیانه منجر به حملات یازدهم سپتامبر شد نشان میدهد که نه تنها ترامپ بلکه تمامی نخبگانی که در آمریکا سر نخهای تصمیمات مهم را در دست خود دارندحاضرند در ازای قرار دادهای …

انتخابات، بازیابی هژمونی، جریان احمدی‌نژاد و جدا افتادگان

مجله تحلیلی اکنون 1 انتخابات به عنوان جدی‌ترین بزنگاه دموکراسی بورژوازی، قرار است نشان دهد که بورژوازی به طور کلی و جریان‌های مختلف درونی آن به چه میزان توان هژمون شدن دارند و تا کجا این هژمونی برقرار است و به پیش می‌رود. آیا انتخابات در ایران بنا به نظر ع. شفق در مقاله‌ی «انتخاباتی که انتخابات نیست!»، براستی انتخابات نیست؟ آیا جمهوری اسلامی در حال التماس و التجاء به مردمی است که اکثریت مخالف آن و مخالف رای دادن هستند؟ در مقاله‌ی «ثابت و متغیرهای پدیده‌ی انتخابات در جمهوری اسلامی» محمدرضا شالگونی مدعی است که جمهوری اسلامی دچار تناقضی حل‌ناشدنی با دنیای عرفی و امروزی است که منجر به شکنندگی زیاد و تحلیل رفتنِ این نظام شده که آن را به مهندسی انتخابات و تعیین‌کنندگی پیشاپیش تمامی فرآیندها رسانده؛ و از سوی دیگر به دلیل ناتوانی نظام در کنترل امکان خبرگیری توسط جامعه به واسطه‌ی امکانات جدید ارتباطی، با شرایط خطرناکی مواجه است. آیا می‌توان به این نظرگاه (اگر بتوان چنین نامی بر آن نهاد) گردن گذاشت؟ 2 فردریک هایک به انتخابات و دموکراسی (بورژوایی) …

چرا آمریکا شاخه سوری القاعده را از لیست سازمانهای تروریستی خارج کرد؟

نوشته دانیل مک آدمز منتشر شده در آنتی وار ترجمه و تلخیص از الف. میم. بسیاری از آمریکائی ها از تصمیم دولتشان مبنی بر خارج کردن نام القاعده سوریه از لیست سازمانهای تروریستی دچار تعجب شدند این نکته جالبتر میشود وقتی که آنها به دلیل این تصمیم پی ببرند بی شک پس از آن دچار شوک شدیدتری خواهند شد. بخش سوری القاعده همان سازمانی که در حمله یازده سپتامبر به آسمانخراشهای نیویورک شرکت مستقیم داشت از عراق به این کشور(سوریه) بدستور ابوبکر البغدادی معروف صادر شد فرد نامبرده آنطور که معرف حضور همگان است بعدا دکان تروریستی خودش را تحت عنوان داعش گشود . بخش وارداتی القاعده در سوریه نیز بر خود نام «جبهه النصره» را نهاد و دستبکار سرنگونی دولت سوریه و ایجاد کشتار، ترور و وحشت در این کشورشد. «جبهه النصره» سال 2015 تصمیم گرفت نام تشکل تروریستی خود را به «جبهه الفتح الشام» تغییر دهد هدف از این تغییر نام در کنار بدنامی تروریستی «جبهه النصره» جلب گروه های کوچکتر تروریستی بدرون این تشکل جدید بود که در حقیقت همان شاخه تروریستی …

چگونه میتوان کشوری را بی ثبات کرد

کشتن مخالفان و انداختن آن به گردن دولت همکاری اپوزیسیون دولت ونزوئلا با فاشیستها در اسپانیا حمایت بین المللی نئو نازی ها از انقلاب ملی ونزوئلا منتشر شده در آمریکا ۲۱ ترجمه و تلخیص از الف. میم. پرزیدنت مادورو رئیس جمهور منتحب ونزوئلا بار دیگر از اپوزیسیون سرنگونی طلب و خشونت طلب دست راستی درخواست کرد دست از آشوبگری و خشونت برداشته و به میز مذاکره بازگردد. در چند روز گذشته بر تعداد قربانیان اعتراضات ضد دولتی افزوده شده است و این در حالیست که تمامی کشته شدن در این اعتراضات به وسیله تپانچه های دست ساز و با گلوله های دستکاری شده و ساختگی به قتل رسیده اند. پرزیدنت مادور در دستور ی صریحا از نیروهای انتظامی درخواست کرده است تنها از گاز اشک آور و ماشینهای آبپاش علیه معترضان خشونت طلب استفاده شود و استفاده از گلوله های پلاستیکی بر علیه مخالفان را ممنوع اعلام کرده است. در ایالت «تاچیرا» تا بحال دو مورد از توقف اجباری تانکرهای حمل بنزین شرکت نفت دولتی توسط مخالفان مشاهده شده که بعد از آن این تانکرها را …

بگذارید بمیرند

منتشر شده در یونگه ولت ترجمه و تلخیص از الف میم دوشنبه گذشته هفته نامه ایتالیائی L’Espresso در مطلبی زیر عنوان «غرق کشتی کودکان» متن پیاده شده ای از یک فایل صوتی را منتشر کرد. بر اساس این اطلاعات منتشر شده از ۴۸۰ نفر از سرنشینان کشتی که یازدهم اکتبر ۲۰۱۳ در وضعیت اضطراری غرق شدن قرار گرفته بودند ۲۶۸ نفر جان خود را از دست دادند که ۶۰ نفر از آنها کودک بودند. در این روز ساعت ۱۲.۳۹ اولین پیام کمک خواهی تلفنی به مرکز گارد ساحلی در رم ارسال میشود. مردی بنام «محمد چامو» که پزشک است اطلاع میدهد که کشتی آنها دچار حادثه شده و در حال غرق شدن است، خانم کارمند گارد ساحلی اطلاعات لازم را یادداشت میکند، بیشتر مسافران کشتی را پناهجویان جنگ زده سوری تشکیل میدهند که از شهر «سوارا» لیبی براه افتاده اند تاز طریق دریا راهی سواحل اروپا شوند. آنها برای دومین بار از کشوری میگریزند که در آن جنگ حاکم است. محمد چامو نا امیدانه تاکید میکند، « لطفا عجله کنید، ما درحال غرق شدنیم»، خونسردی …

چرا ماکرون در مورد هک شدن اسنادش دروغ میگوید؟ 

© Loic Venance/AFP/Getty Images حمید رضا علویتبار هک و شایعه پراکنی و اخبار جعلی در خدمت ماکرون یکروز قبل از آغاز دور دوم انتخابات ریاست جمهوری فرانسه اتفاق آشنايی افتاد، باز هم مدارک و اسنادی از جمله ایمیلهای امانوئل ماکرون توسط هکرهای ناشناسی ربوده و در اینترنت در اختیار عموم قرار گرفت. مانند انتخابات امریکا بار دیگر دخالت خارجی در انتخابات داخلی یک کشور به موضوع رور رسانه ها تبدیل شد. در انتخابات امریکا ایمیلهای کلینتون و حزب دمکرات آمریکا هک شدند و انگشت اتهام بسوی روسیه و پوتین نشانه رفت تا این لحظه کمترین سندی برای اثبات این ادعا از سوی هیچ کشور غربی ارائه نشده است اما ظاهرا عصر اثبات ادعاها سالهاست سپری شده است چراکه امروز دخالت روسیه در انتخابات آمریکا به نفع ترامپ به یقینی مطلق تبدیل شده است یقینی که مطلقا سندی برایش لازم نیست! اینبار هم همین سناریو در فرانسه بکار گرفته شد، اولا که اسناد یکروز قبل از انتخابات منتشر شد که بر روال قانونی انتخابات فرانسه تبلیغات انتخاباتی و گزارش درباره یکی از کاندیداها یکروز قبل از …

مادورو خواستار تدوین قانون اساسی جدید و دمکراسی مستقیم شد

رئیس جمهور ونزوئلا از کارگران و خلقهای ونزوئلا خواست تا سرنوشت خود را مستقیما بدست گیرند. عدالت اجتماعی باید جزئی غیرقابل تغییر در قانون اساسی کشور باشد Foto: Anebert Rivera/Prensa Miraflores/dpa پرزیدنت نیکلاس مادورو رئیس جمهور منتخب و مردمی ونزوئلا از فرصتی که بواسطه تظاهرات عظیم روز جهانی کارگر توسط سندیکاهای و احزاب چپ بوجود آمده بود استفاده کرد تا فراخوان به انتخاب و برپائی «مجمع عمومی قانون گزاری مستقیم خلق» را بدهد. مادورو در سخنرانی خود در برابر صدها هزار نفر در میدان «آونیدا بولیوار» در مرکز پایتخت این کشور اعلام کرد، فراخواندن «قدرت قانونگذاران مستقیم خلق» بر اساس تبصره ۳۴۷ قانون اساسی ونزوئلا سال ۱۹۹۹ صورت میگیرد. تا طبقه کارگر و خلق قانون اساسی جدید را آماده سازند. مادورو در ادامه گفت با توجه به ناآرامی های مخالفین راست و نئولیبرال مورد حمایت امپریالیستها، «زمان این تغییرات فرارسیده و این تنها راه ممکن است، چراکه آنها(اپوزیسیون نئولیبرال و راست) راه دیگری برای ما نگذاشته اند. مادورو در چند ساعت آینده سندی را به مجمع عالی انتخابات کشور تقدیم خواهد کرد تا در آینده …

ونزوئلا و دروغپراکنی رسانه های غربی

Foto dpa درگیری خیابانی و غارتگری با ۱۱ کشته. در درگیری های خیابانی و غارتگری منطقه الواله کاراکاس پایتخت ونزوئلا بیست نفر کشته شدند.پس از درگیری های طولانی پنجشنبه و جمعه گذشته در این محله، دادستان کل ونزوئلا تا بحال مرگ ۱۱ نفر را رسما تائید کرد.. ۸ نفر که قصد غارت صندوق و وسایل یک نانوائی را داشتند بر اثر برق گرفتگی جانسپردند. بر اساس تحقیقات زمانی که آنها قصد دزدیدن یک یخچال را داشتند بعلت خیس بودن زمین دچار برق گرفتگی شدند. یکی دیگر از ساکنان خیابان اما ادعا کرد غارتگران قصد خرابکاری داشته ودر حایکه سعی کردن چراغهای خیابان را از کار بیندازند و به جعبه تقسیم تیرهای چراغبرق ور میرفتند دچار برق گرفتگی شده اند.. بقیه قربانیان بوسیله تیراندازی کشته شده اند، دادستانی اعلام کرد آنها مشغول تحقیقات هیتند که چه کسی مسئول این قتلها میباشد.. عصر پنجشنبه کذشته درگیری بین تظاهرات کنندگان خشونت طلب و نیروهای انتظامی بالا گرفت، موانع خیابانی به آتش کشیده شد و سنگپرانی ها آغاز شد. پلیس مجبور به بکار گیری ماشین آبپاش و گاز اشک …

برای آنها رئیس جمهور آینده فرانسه، ملنشون نام دارد

فرانسه:چپها در انتخابات ریاست جمهوری از شانس واقعی برخوردارند نوشته هانس گئورگ هرمان از پاریس منتشر شده در یونگه ولت ترجمه و تلخیص الف. میم تا همین اواخر بنظر میرسد یک سومم واجدین شرایط شرکت در انتخابات هنوز تصمیم خود را مبتنی بر اینکه رای خود را به کدام نامزد بدهند نگرفته اند. سیاسیون چپگرا و تریبون آنها ژان لوک ملنشون نماینده پارلمان اروپا ماهها است از مردم میخواهند: تا ترسی از آینده نداشته خود نداشته باشند، شجاع باشند، آنها را انتخاب کنند، تا در گام اول در فرانسه و سپس در تمام اروپا«سیاست در خدمت انسانها» اجرا شود.- و نه در خدمت بانکها و بورسبازان. ملنشون ۶۵ ساله هرگز تا بدین اندازه به هدف خود نزدیک نبوده است، تا او پس موفقیت در دور اول انتخابات روز یکشنبه به دوره بعدی انتخابات راه یابد، تا در هفتم ماه مه روشن شود که ۵سال آینده کشور چگونه و با کدام سیاستی اداره میشود و تاثیر این انتخاب بر سیاستهای اروپا چه خواهد بود. اگر یکی از رقبای ملنشون در انتخابات پیروز شود وضعیت کشور و …