All posts filed under: سرمقاله

فراگیرترین و شايسته‌ترین نیرو در منطقه

دانیل اورتگا ساودرا، رییس‌جمهور نیکاراگوئه حمله اخیر به کنسولگری ونزوئلا را در بوگوتا، کلمبیا، که کنوانسیون وین پیرامون روابط دیپلماتیک را نقض می‌کند و بر تجاوزگری دولت ایوان دوکه می‌افزاید، محکوم نمود. نیکولاس مادورو: «همایش یک نیروی بزرگ دمکراتیک‌کننده، پيشاهنگ بوده است، نیرویی که اکثر احزاب، جنبش‌ها را در وسیع‌ترین، فراگیرترین و شايسته‌ترین نهاد ۳۰ سال گذشتۀ آمریکای لاتین و کارائیب گرد می‌آورد.» میگوئل دیاز- کانل برمودز: «کوبا به راه مستقل و حاکمیت خود، تحت رهبری مردم ادامه خواهد داد. هیچ همه‌گیری، هیچ محاصرۀ اقتصادی، هیچ فشار امپریالیستی راه ما را تغییر نخواهد داد.»  منبع: گرانما تارنگاشت عدالت میگوئل دیاز- کانل برمودز، نیکولاس مادورو و دانیل اورتگا ساودرا، رؤسای جمهور کوبا، ونزوئلا و نیکاراگوئه دیروز به مناسبت ۳۰-مین سالگرد همایش سائو پائولو در یک نشست مجازی رهبران شرکت کردند. نشست که به وسیله مونیکا والنته دبیر اجرایی جنبش اداره می‌شد، در روزی برگزار گردید که آمریکای ما و جهان ۶۶-مین سالگرد تولد فرمانده هوگو چاوز فریاس را، در زمانی که کره زمین غرق در نبرد کووید-۱۹ است، به یاد می‌آورد. دانیل اورتگا ساودرا، رییس‌جمهور نیکاراگوئه …

پاسخ حزب الله به اسرائیل چه زمانی خواهد بود؟

@ejmalrai :الیاس جی مگنایر توسط ترجمه: شیرین هاشمی آخرین باری که ریاست ستاد مشترک ارتش امریکا، ارتشبد مارک میلی به اسراییل سفر کرد، درست قبل از ترور ژنرال قاسم سلیمانی در فرودگاه عراق بود. ژنرال میلی چند روز پیش سفر دیگری به اسراییل انجام داد و با وزیر دفاع بنی گانتس، رییس ستاد مشترک ارتش اویو کوچاوی و رییس کل موساد یوسی کوهن دیدار کرد. این ملاقات چندین ساعت به طول انجامید و موضوع صحبت“ مقابله با ایران و‌متحدان او در خاور میانه و به خصوص تهدید از طرف حزب الله لبنان” بود. موضوع اصلی ایران بود و هم چنین شدت گرفتن تنش های خطرناک رابطه حزب الله و اسراییل. اسراییل نیروهای زمینی خود را از مرزها خارج کرده و یکان‌های توپخانه‌ای را در آنجا مستقر کرده است. آیا این عمل برای تهدید حزب الله است یا فقط راه‌کاری محتاطانه؟ آیا امریکا و اسراییل برای شروع جنگ آماده می‌شوند و ؟؟آیا این عملیات دفاعی هستند و یا عملیات تهاجمی؟ و چه زمانی حزب الله به آنها حمله خواهد کرد؟ روز‌ دوشنبه، اسراییل به دلیل نگرانی …

کارایی سوسیالیسم در مقابله با کووید-۱۹: مورد چین

در مبارزه علیه کووید-۱۹ در جهان ۲ شیوه برخورد متضاد وجود داشت: مدل چینی (که از طرف کلیه کشورهای آسیایی پذیرفته شد)، که بر پایه سرکوب ویروس به کمک ممانعت از گسترش آن بنا شده بود و مدل غربی که بر پایه «مصونیت گله‌ای»، یعنی گسترش کنترل شده سرعت شیوع ویروس بنا گردیده. در مورد اول مسأله بیش از هر چیز بر سر نجات جان مردم است، از این‌رو تعطیل موقت فعالیت‌های اقتصادی غیر ضرور با وجود پی‌آمدهای اقتصادی آن قابل قبول تعبیر می‌شود، ولی در مورد دوم مرگ صدها هزار انسان به عنوان واقعیت طبیعی پذیرفته می‌شود تا ادامه «طبیعی» فعالیت‌های اقتصاد خصوصی مقدور گردد و سود و ثروت‌اندوزی ادامه یابد. تارنگاشت عدالتمنبع: اوراق مارکسیستی، شماره ۴، سال ۲۰۲۰نويسنده: فرانچسکو مارینجو/ایتالیا(مهندس ساختمان، روزنامه‌نگار، کارشناس امور چین) تارنگاشت عدالت زیر عنوان «تقریباً ۱۰۰ هزار  قربانی آمریکایی، خساراتی غیرقابل محاسبه»، روزنامه نیویورک تایمز شماره روز ۲۴ مه ۲۰۲۰ خود را با نام قربانیان کووید-۱۹ در ایالات متحده آمریکا، کشوری با بیش‌ترین موارد به ثبت رسیده بیماری و دارای رتبه اول مرگ‌و‌میر در جهان منتشر کرد. ناکارآمدی …

مأموریتهای استعمار نوین و « اتحاد » پارلمان ایتالیا

وزیر دفاع ایتالیا لورنزو گرینی1 رضایت خاطر خود را برای رأی یکپارچۀ پارلمان روی موضوع مأموریتهای بین المللی ابراز داشت. در پارلمان ایتالیا به استثناء چند مخالفت دربارۀ پشتیبانی از گارد ملی طرابلس، اکثریت و اپوزیسیون به شکل منسجم، بی هیچ رأی مخالف و غیبت اندک، 40 مأموریت نظامی ایتالیا در اروپا، آفریقا، خاورمیانه و آسیا را تأیید کرد. اصل « مأموریت صلح » که طی دهه ها در پی جنگ های ایالات متحدۀ آمریکا و ناتو در بالکان، افغانستان و لیبی (که ایتالیا در آن شرکت کرده است ) ادامه داشته و به همان استراتژی تعلق دارد اکنون مجدداً تمدید شده است. به این جنگ ها چند جنگ جدید نیز افزوده شده : مانند عملیات نظامی اتحادیۀ اروپا در مدیترانه که رسماً برای پیشگیری از قاچاق اسلحه به لیبی طراحی شده، مأموریت اتحادیۀ اروپا برای پشتیبانی از دستگاه امنیتی در عراق، مأموریت ناتو برای بالا بردن ظرفیت دفاع از کشورهائی که در جبهۀ جنوبی اتحادیه واقع شده اند. موضعگیری نظامی ایتالیا در آفریقای سیاه قویاً در حال توسعه است. نیروهای ویژۀ ایتالیائی در نیروی …

آقایان، نقاب‌های شما افتاده اند!

ناآرامی‌ها در صربستان نشان از عدم موفقیت نظام سیاسی در این کشور دارد. نویسنده تأکيد می‌کند: «به جای این‌که به دنبال مخالفان يا سردمداران در خارج از کشور بگردید، نخبگان بورژوایی باید با خود انتقادی برخورد کنند.در اينجا مقالۀ الكساندار جنيچ (Aleksandar Đenić) دبیر اول اتحاديه جوانان كمونیست یوگسلاوی (SKOJ) را می‌خوانيم. او، که فارغ‌التحصيل انسان‌شناسی و علوم سیاسی و دانشجوی دکترای هنر‌های معاصر در دانشگاه بلگراد است، در مکان دوم لیست انتخاباتی «تنها راه خروج: سوسیالیسم» قرار داشت. من رسانه‌ها و سیاستمداران وفادار به رژیم را می‌بینم که يکّه خورده اند، زیرا آن‌ها نمی‌فهمند در حال حاضر چه اتفاقی رخ می‌دهد. این افراد عميقاً در دنیای موازی و آشفتۀ خود غرق هستند؛ آن‌ها واقعاً فکر می‌کنند که از پشتیبانی بزرگی برخوردارند و مردم در توهم خود از آن‌ها پیروی می‌کنند. واضح است که آن‌ها فراموش کرده اند که سیستم سیاسی صربستان چگونه کار می‌کند و آن‌ها چگونه به قدرت می‌رسند و پشتوانه واقعی آن‌ها از کجا سرچشمه می‌گيرد. هر یک از گفته‌های آن‌ها مانند یک بومرنگ برمی‌گردد. هر چقدر هم که سردسته‌های آن‌ها مانند …

رکورد بيکاری در ايالات متحده!

کارگران نباید بپذیرند که بار اقتصادی ناشی از واکنش بزهکارانه و ناشیانه مقامات سرمایه‌داری در مقابل پاندمی ویروس کرونا به گرده آن‌ها نهاده شود. منابع وسیعی که در اختیار بازارهای مالی قرار می‌گیرد باید برای ارضای حوایج و نیازهای مبرم انسانی مورد استفاده قرار گیرد. درآمد و اساس زندگی کارگران که در اثر گسترش ویروس و اقدامات بهداشتی لازم اکنون بیکار شده اند، باید مورد حمایت قرار گیرد. این امر مستلزم بسیج سیاسی مستقل طبقه کارگر بر اساس یک برنامه سوسیالیستی و انترناسيوناليستی است. رکورد:۴۷٫۲ درصد مردم آمریکا که در سنین کاری هستند، بیکارند! بنا بر آمار جدید منتشر شده دفتر آمار کار آمریکا (BLS) در ماه مه ۴۷٫۲ درصد مردم آمریکا در سنین کاری بیکار بودند، بالاترين سطح از زمان پايان جنگ دوم جهانی تاکنون! این ارقام بر پایه نسبت اشتغال به جمعیت دفتر آمار کار تنظیم شده است که سهم جمعيت واقعاً شاغل را نسبت به کل جمعیت کشور تعیین می‌کند و از گزارش ماهانه بیکاری، که فقط بیکارانی را که فعالانه در جست‌وجوی کار هستند دربر می‌گیرد، دقیق‌تر است. در اواخر ماه …

قتل با چوبه دار یا «چوبه» نان

قتل با چوبه دار یا «چوبه» نان انسان را یا از چوبۀ دار حلق­آو یز کنند یا از «چوبۀ» نان، در هر دو حال نتیجه مرگ است! فقط با دو تفاوت ساده: شق اول، قاتل معلوم است و مرگ مقتول سریع! شق دوم، مرگ بصورت تدریجی توأم با عذاب و شکنجه اتفاق می­افتد و قاتل ناشناخته و دست پاک می­ماند. سرتاسر تاریخ بشر پس از اجتماعات اولیه مملو از ظلم و جور و جنایت اقلیت زورمندان و مال اندوزان علیه اکثریت ستمدیدگان و مظلومان است. حق و حقیقت و عدالت در تمام طول تاریخ همواره با سرکوبهای خونین و خشن مواجه بوده و کماکان با شدت و بی رحمی تمام ادامه دارد. حاکمیت جمهوری اسلامی ایران نیز که در پی انقلاب مردمی سال١٣۵٧ با شعارهای عدل و داد و قسط و رأفت اسلامی و هواداری از «کوخ نشینان» بر قرار گردید، پا جای پای پیشینیان زورمند خود نهاد و نشان داد از این قاعده کلی تاریخ تا کنونی مستثنی نیست. برخورد حاکمیت جمهوری اسلامی ایران با کارگران و زحمتکشان، با کسانی که جز فروش نیروی جسمی و فکری …

خفه کردن جرج فلوید و سیاست خارجی ایالات متحده

گاهنامۀ هنر و مبارزه 6 ژوئیه 2020 پیشگفتار مترجم : انتخابمقالۀ حاضر برای منرجم بیشتر به این علت بود که به روشنی تجانس سیاست داخلی و خارجی و پی آمدهای ساختاری در نظام سرمایه داری و جامعۀ طبقاتی را به اشکال متنوع و دائمی در زندگی روزمره نشان می دهد. از انقلابهای رنگی و جنگ ترکیبی تا تجاوزات آشکار امپریالیستی تا قتل جرج فلوید جملگی تمرین دیالکتیک آموزنده ای بنظر می رسد. خفه کردن جرج فلوید و سیاست خارجی ایالات متحده سمیر سول Samir Saul مرکز پژوهشهای جهانی سازی، 30 ژوئن 2020 دربارۀ سمیر سول : استاد تاریخ و مناسبات بین المللی در دانشگاه مونترآل. موضوعات مرکزی او فرانسه و جهان عرب و اقتصاد در سطح بین المللی ست. بررسی های او غالباً مربوط است به ابعاد سیاسی و اقتصادی در سطح بین المللی. در تاریخ اقتصاد، او جریان سرمایه ها، تجارت بین المللی و تاریخ شرکتهای تجاری را مورد بررسی قرار می دهد. او عضو بنیانگذار و همآهنگ کنندۀ گروه دانشگاهی برای تاریخ مناسبات بین المللی است. «I can’t breathe »، فریاد شکنجه شده …

اخرین جنگ امریکا برای غارت خاورمیانه – وفیق ابراهیم – احمد مزارعی

توضیح مترجم:پس از انقلاب شکوهمند بهمن 57 ملت ایران ، ورهائی از استعمارودخالتهای  دویست ساله انها، کشورهای غربی ودرراس انها امریکا وناتو،درصدد برامدند تا اب رفته را به جوی بازگردانند. :»برژنسکی استراتژیست معروف امریکا وپس ازان رامسفلد مشاور پنتاگون با صدام دربغداد ملاقات کرده وطرحی برای تسلط برایران تهیه نمودند که بموجب ان ابتدا دولتی پوشالی تحت نام «کشورعربستان» بجای خوزستان تشکیل ونفت ان را میان دوکشورامریکا وعراق تقسیم میشد، تنگه هرمز نیز درکنترل عراق قرارمیگرفت ، به فوریت همه سلاحهای مدرن عربستان ازجمله هواپیماهای «اواکس» از پایگاههای امریکا درعربستان به بغداد انتقال داده شد وبیش از شصت کشورجهان پشتیبانی خودرا از صدام اعلام نمودند،درسحرگاه روز بیست ودوم سپتامبر1980، 154، هواپیمای عراقی به ایران حمله کرده وفرودگا هها وسایر مراکز زیربنائی کشوررا مورد هجوم قراردادند، درادامه همانروز یکصد هواپیمای دیگر وموج گسترده ای از بمبارانها ایران را درخود گرفت وتانکهای عراقی…./ «کتاب «اسراروخفایا حرب العراقیه الایرانیه»نوشته حامد الحمدانی، تاریخنویس مشهورعراقیامارات متحده عربی نیزدرهمراهی با این سیاست امریکا وعربستان، تبلیغاتی گسترده برای «بازستاندن»جزایر سه گانه تنب…./به راه انداخت وبا تاسیس سایتی اینترنتی با نام  :»الجزر المحتله» (جزایر اشغال …

کمونیست های روسیه و همه پرسی قانون اساسی

رومن کونوننکو (Roman Kononenko) از حزب کمونیست فدراسیون روسیه از همه‌پرسی جاری در روسیه پیرامون اصلاحات پیشنهادی رییس‌جمهور ولادیمیر پوتین در قانون اساسی صحبت می‌کند.او هم‌چنین در مورد چگونگی برخورد کشور به همه‌گیری کووید -۱۹ می‌گوید. همه‌پرسی پیرامون اصلاحات پیشنهادی قانون اساسی از سوی ولادیمیر پوتین رییس‌جمهور روسیه، در ۲۵ ژوئن آغاز شد. این روند در ۱ ژوئیه خاتمه خواهد یافت. در این بستر، «پیام خلق‌ها» با رومن کونوننکو از حزب کمونیست فدراسیون روسیه، و عضو کمیتۀ مرکزی کومسومل لنینی فدراسیون روسیه دربارۀ موضع حزب پیرامون سیاست‌های رییس‌جمهور و برخورد او با همه‌گیری کووید-۱۹ صحبت کرد. این بخش نخست از یک‌سری دو بخشی است. ارزیابی شما از اصلاحات پیشنهادی ولادیمیر پوتین در قانونی اساسی چیست؟ متمم‌های پیشنهاد شده به طور کلی به رد خودکامگی ریاست‌‌جمهوری و حکومت اولیگارشی نمی‌رسند و روسیه را به یک دولت اجتماعی مبدل نمی‌کنند. متمم‌ها امنیت ملی و حاکمیت حقیقی را تضمین نمی‌کنند. تحت این شرایط، موضع کمونیست‌ها پیرامون «رأی همه روسیه» بر اساس نتیجه‌گیری‌های مشخص و اصول محکم قرار دارد. ما به قانون اساسی یلتسین که در ۱۹۹۳ تحمیل شد، …

جنگ و تبلیغات جنگی سودآور ترین کارهاست

منتشر شده در تارنمای منوتوما این گفته را مقایسه رشد سهام شرکتهای اسلحه سازی با سهام سایر بنگاهها مثل داکس DAX وداوجونزDow Jones و پس اندازهای بانکی نشان می دهد.یکی از خوانندگان سایت ناخ دنک سایته NachDenkSeite که متخصص امور مالی است به خود زحمت داده و رشد قیمت سهام صنایع نظامی را در ده سال گذشته با رشد سهام داکس و داوجونز و همچنین سود پس انداز بانکی مقایسه کرده است. نتیجه گیری نهایی اینکه: جنگ و تسلیحات ارزشش را دارد، همچنین آمادگی و تبلیغات جنگی و در رابطه با آن مسابقه تسلیحاتی الهام گرفته از آن ارزشش را دارد. حد اقل برای کسانی که در آن سرمایه گذاری می کنند. بازدهی بنگاههای صنایع نظامی نه تنها با سرعت بیشتری رشد کرده اند بلکه رشدشان انفجاری بوده. بهترین سهام صنایع نظامی 2650 درصد و بد ترین آنها همچنین 250 درصد رشد غیر قابل تصوری را داشته اند. و این رشد، تبلیغات و سیاست امروزه را روشن می سازد: اینکه پول و سرمایه گذاری در تبلیغات و سیاست ارزشش را دارد، چیز عجیبی نیست. آلبرشت …

تروئیکای امید: کوبا، ونزوئلا، نیکاراگوئه

منبع: صدای سوسیالیستی، نشریه حزب کمونیست ایرلندنویسنده: دکلان مک‌کنا تارنگاشت عدالت فرانسیسکو کمپبل، نماینده نیکاراگوئه در سازمان ملل به تازگی در یک مصاحبه در یوتیوب چنین گفت:«تحریم‌ها برای نابود کردن، بی‌ثبات کردن، تحقیر کردن، و محروم کردن خلق‌ها در کشورهای کوچک‌تر، به ویژه از حق تعیین سرنوشت خویش، طراحی می‌شوند. شما اشخاصی را دارید که می‌خواهند همه نوع تفسیرهای پیچیده در باره تحریم‌ها و هدف از تحریم‌ها را به شما تحویل بدهند، اما اصل مطلب این است که تحریم‌ها برای نابود کردن، کشتن، وارد آوردن درد و رنج طراحی می‌شوند. تحریم‌ها غیراخلاقی و شکلی از تجاوز هستند که برخلاف حقوق بین‌الملل، برخلاف منشور سازمان ملل، و برخلاف اصول هم‌زیستی مسالمت‌آمیزی می‌باشند که باید بین کشورها وحود داشته باشد.» وی در ارتباط با تحریم کشورها در جریان همه‌گیری کووید-۱۹ گفت: « بخش‌هایی که هم‌چنان سعی می‌کنند به کشورها آسیب برسانند و آن‌ها را از حق حاکمیت و حق تعیین سرنوشت خویش محروم کنند باید واقعاً این سیاست‌ها را کنار بنهند و بگذارند هر کشور به شیوه‌ای سازنده و نه مخرب با این همه‌گیری برخورد نماید.» پیش‌نویس …

قهقهه آگاهی در شکستن تندیس بزرگان استعمار و سرمایه داری

تندیس شکنان اروپای شرقی، دلالتی را پیش می‌بردند که فرمانش از اعماق تاریخ استعمار و سرمایه داری صادر شده بود و توسط آلبوکرک، پیزارو، کورتز، یان کوئن، جان میلدنهال، برادران ییل (دانشگاه امریکائی ییل به نام یکی از این دو برادر ساخته شده است) سرجان هاوکینز، ادوارد کلستون، جوزف دوپلکس، رابرت کلایو، وارن هستینگز، سسیل جان رودز و صدها بدکاره دیگر پیش رفته بود. طبقات حاکمه کشور‌هایشان نیز کامیابی‌های همین کسان را به مجموعه ادله و استدلال‌های خود افزودند تا توده‌های مردم را قانع کنند که منافع آنان با منافع توده‌های مردم منافاتی ندارد و منافع آنان نیز همان‌هائی است که مردم می‌خواهند. تندیس شکنان شرق همان آمالی را کشف کردند که این طبقات بافته بودند: ثروت، رفاه، و همه زیبائی‌های زندگی را تنها در جهانی می‌توان یافت که ورود بدان ممنوع است و این جهان یعنی غرب. نتیجتاً از درون این خیزش قهقرائی، کسانی بیرون آمدند که تاریخ از ننگ برخی‌‌شان خجل است. سی سال پیش در چنین روزهائی تندیس شکنی‌هائی در شرق اروپا رقم خورد که مقدمه فروپاشی اردوگاه سوسیالیسم شد. در آن …

گزینه غیرسرمایه‌داری برای کنترل همه‌گیری

با شیوع جهانی کووید-۱۹، چندین ابتکار برای پژوهش در جهت تولید داروها و وسايل لازم برای مدیریت کووید-۱۹ در سراسر جهان، با الهام از فلسفه متن باز پدیدار شده است. در تولید محصولات بهداشتی و پژوهش پزشکی، چندین ابتکار با الهام از فلسفه و پراکسیس «نرم‌افزار متن باز» پدیدار شده اند. «کشف داروی متن باز» در حال حاضر در یافتن داروهای بالقوه غیرانتفاعی برای بیماری‌هایی که شرکت‌های چندملیتی نادیده می‌گیرند، درگیر است. مطلب زیر که حضور دانشمندان، متخصصان، و نیروهای باورمند به شعار «جهان دیگری ممکن است» را در عرصه تولید واکسن و دارو برای کووید-۱۹ نشان می‌دهد، در عین‌حال پادزهری است بر ترجمه‌های خرافه‌آمیز و ضدعلمی که در هفته‌های اخیر به بهانه نقد عملکرد «بنیاد گیتس» منتشر شد. جنبش متن‌ باز کووید (Open Source Covid Movement): گزینه غیرسرمایه‌داری برای کنترل همه‌گیری پینارایی ویجیان، وزیر ارشد کرالا به تازگی در یک کنفرانس مطبوعاتی موضوع مهمی را که دارای ابعاد جهانی است، اعلام نمود. وی گفت که انحصارات تولید‌کننده دارو در حال توسعۀ واکسن‌ها، داروها و دیگر محصولات برای درمان کووید-۱۹ هستند. این‌ها با حق انحصاری …

جزيیات برنامۀ دولت کوبا برای بازگشایی تدریجی کشور

منبع: گرانماتارنگاشت عدالت میگوئل دیاز-کانال برمودز، ریاست جمهوری، و مانوئل ماررو، نخست‌وزیر برای توضیح جزيیات مرحله‌ای که کشور وارد آن می‌شود، در یک میزگرد شرکت کردند. سه ماه پس از این‌که نخستین موارد کووید-۱۹ در کوبا گزارش شد، و تقریباً در آستانه آغاز مرحله بهبود، میگوئل دیاز-کانال برمودز، ریاست جمهوری، و مانوئل ماررو نخست‌وزیر، تأکید نمودند که ما باید «هم‌چنان مسؤولانه و با این اطمینان که می‌توانیم همه‌گیری را کنترل کنیم و جلوی اشاعه آن‌را بگیریم به کار ادامه دهیم.» رییس‌جمهور در برنامه میزگرد روز پنج‌شنبه تحت عنوان «برنامه اقدامات برای نخستین مرحله بهبود پسا-کووید-۱۹» که از سه فار تشکیل می‌شود، یادآور شد که با نتایج بهتری که ما داریم، وضعیت عادی سریع‌تر به دست خواهد آمد. وی گفت، به مثابۀ یک پیش‌بینی ممکن، فاز نخست در اواسط هفته آینده یا در آغاز هفته پس از آن شروع خواهد شد. وی افزود، اما پیروزی فقط زمانی مستحکم و دايمی است که ما درک کنیم گام‌های بعدی همان انضباط، تمرکز و تلاش را می‌طلبند، و این‌که بازگشت به وضعیت عادی جدید تدریجی و کنترل شده خواهد …

خِس خِس یک آمریکای در حال احتضار

مصاحبه کننده: مارک پیزکه، نیویورک – اشپیگل ۰۶.۰۶.۲۰۲۰ برگردان : ظفردخت خواجه پور اشپیگل: آقای گلاوده شما به عنوان یک آفریقا آمریکایی موقعیت کنونی را چگونه می بینید؟گلاوده: من خسته و خشمگین ام؛ برای اینکه با خانم فانی لُو هامر، فعال حقوق شهروندان، همصدا باشم، می گویم من خسته ام. خسته بودن. این خستگی به مغز استخوان فرد می رسد. با وجود این ما مجبوریم  از جا برخیزیم و تصمیم بگیریم و ببینیم که چگونه می توانیم راهی پیدا کنیم تا دست کم خودمان را محافظت کرده و سرپا نگه داریم اشپیگل: ولی چرا این ناآرامی و اعتراض ها دائما شدت یافته است.؟ گلاوده: آمریکا یک مشکل قدیمی و کهنه دارد؛ این ادعا که سفید پوستان بیشتر از دیگران ارزش دارند. این ادعا به آن  قلاب شده است. اینکه چگونه کل جامعه ی ایالات متحده سازماندهی شده و چگونه پلیس با ما برخورد  می کند. کوید 19 این جنبه ی زشت در سایه مانده را هویدا ساخت. این جنبه ی عمیق پرخاشگرانه ی بی عدالتی اجتماعی را. این ویروس مانند غده ای این شکاف اجتماعی را …

چه کسی متضرر می‌شود؟

در مدت همین ده هفته میلیاردهای آمریکایی ۴۸۵ میلیارد دلار به ثروت خود افزودند. تنها «جف بزوس» (آمازون) و «مارک زوکربرگ» (فیس‌بوک) به اتفاق ۶۳ میلیارد دلار سود بردند. از زمان رونالد ریگان (۱۹۸۰ تا ۲۰۲۰) ثروت میلیاردرهای آمریکایی ۱۱۳۰% افزایش یافته است. اکنون کرونا نیز به آن اضافه می‌شود و بحران، نابرابری مادی شرم‌آور موجود در کشورهای سرمایه‌داری بزرگ را تشدید می‌کند. منبع: عصرماتارنگاشت عدالت گزارش سازمان جهانی کار ILO: جوانان به ویژه بازنده بحران هستند! تقریباً ١٠ هفته پس از این که ویروس جدید کرونا در سطح جهان گسترش یافت، پی‌آمدهای سنگین آن برای زحمتکشان در بررسی آمار‌های اقتصادی اجتماعی برجسته می‌گردد. سازمان جهانی کار در گزارش اخیر خود در این رابطه، زیر عنوان «کووید-١٩ و جهان کار» ارقام تکان دهنده‌ای را منتشر کرد:•    ۹۴ درصد از کارگران جهان در کشورهایی زندگی می‌کنند که به نحوی از انحاء با تعطیل کارگاه‌های خود روبه‌رو بوده اند.•    کاهش ساعات کار نسبت به ربع آخر سال ٢٠١٩ منهای ١٠٫۷ درصد بوده است که به معنای از دست رفتن ۳۰۵ میلیون اشتغال تمام وقت (۴۸ ساعت در …

«یک تجربه شکست‌خورده اجتماعی» حاصل «گانگستر نئوفاشیستی» ترامپ و دمکرات‌های نئولیبرال

جان کیولی؛ کامان دریم؛ ۳۰ ماه می ۲۰۲۰ (۱۰ خرداد ۱۳۹۹) برگردان: آزاده عسگری منتشر شده در کانال تلگرام مجله دانش و مردم جمعه شب (۹ خرداد) در حالی که اعتراضات سراسری به دلیل قتل جورج فلوید در مینیاپولیس مرکز ایالت مینه‌سوتا در جریان بود، دکتر کرنل وست، استاد فلسفه دانشگاه هاروارد در برنامه «سی‌ان‌ان» شرکت کرد. او نه تنها علیه برترجویی سفیدپوستان، نئوفاشیسم پرزیدنت ترامپ، و سیستم جنایتکارانه دستگاه قضایی کشور که فقرا و رنگین‌پوستان را وحشیانه به قتل می‌رساند، بلکه علیه فساد عمیق درونی نظام نئولیبرال سرمایه‌داری قرن بیست و یکم ایالات متحده، که بر هر دو حزب عمده کشور حاکم است، به شدت اعلام جرم کرد. «به نظر من ما شاهد آمریکا به عنوان یک تجربه شکست‌خورده اجتماعی هستیم.» وست توضیح داد: «منظور من این است که تاریخ مردم سیاه برای بیش از ۲۰۰ و اندی سال در آمریکا، تاریخ شکست آمریکا است. اقتصاد سرمایه‌داری قادر به ایجاد و فراهم کردن شرایطی که مردم بتوانند شرافتمدانه زندگی نمایند نبوده است. دولت ملت، سیستم عدالت کیفری آن، و نظام قانونگزاری آن قادر به …

پیش‌نویس خودکارگفت‌وگو با لوئیس آرسه، کاندیدای مورد حمایت مورالس

دولت بهار/ چهار ماه پس از کودتا در بولیوی، لوئیس آرسه کاندیدای مورد حمایت حزب مورالس، «جنبش برای سوسیالیسم»، خود را نامزد ریاست جمهوری کرد. نشریه ی ژاکوبن با وی مصاحبه ای درباره ی رژیم مولود کودتا، چگونگی برخورد با ویروس کرونا، و معنای تأخیر در برگزاری انتخابات برای احتمال بازگشت چپ به قدرت، انجام داده است. وقتی اولین موج ویروس کرونا به آمریکای لاتین رسید، دولت های مختلف در سراسر قاره شروع به مقابله با آن کردند. بولیوی در کنار برزیلِ ژایر بولسونارو، درعوض با نشان دادن بی لیاقتی در بروز واکنش متمایز شدند-ترکیبی از بی عملی و سرکوب. با در نظر داشتن وضعیت فاجعه بار سیاسی کشور از هنگام کودتای نظامی در نوامبر [پاییز ۱۳۹۸]، این وضع شاید خیلی هم دور از انتظار نباشد. در ماه های پس از برکناری مورالس، رژیم کودتا صدها پزشک و بهیار کوبایی شاغل در حوزه ی سلامت را اخراج کرد، سطح همکاری با روسیه و چین را شدیداً کاهش داد، و پروژه هایی را که در مقیاس وسیع در دولت مورالس در حوزه ی بهداشت و سلامت …

«خیرخواهی» نولیبرالی مشاوران ذوق‌زده

منبع: گرانما، ارگان کمیتۀ مرکزی حزب کمونیست کوبا نویسنده: کارلوس لوک زایاس بازان تارنگاشت عدالتبرگردان به انگلیسی برای مارکسیسم-لنینیسم امروز، از مارک بارتون یک نویسنده در گرانما، ارگان کمیتۀ مرکزی حزب کمونیست کوبا، کسانی را که در کوبا خواهان گسترش بیش‌تر بخش خصوصی هستند، به چالش می‌کشد- تحریریۀ مارکسیسم-لنینیسم امروز «خیرخواهی» نولیبرالی مشاوران ذوق‌زده  نسخه‌های «بدیع» برای کوبا می‌خواهند یک «طبقه متوسط» از مالکان خصوصی را تشویق نمایند، در عین‌حال حوزه اقتصادی دولتی سوسیالیستی را نابود کنند. در ارتباط با راهی که کوبای پسا-ویروس کرونا باید در پیش گیرد، برخی‌ پیشنهادات به تجربیات چین و ویتنام به مثابه سرمشق‌ چیزی که می‌تواند و باید در موضوعات اقتصادی و اجتماعی در کشور ما انجام شود، نگاه می‌کنند. آن‌ها هم‌چنین، عموماً، و با برخی تفاوت‌ها، به نحوی بسیار دقیق و موکد اصرار می‌نمایند که هستۀ راه‌حل باید ارتقای سریع‌تر بنگاه‌های کوچک و متوسط مالکیت خصوصی باشد. استدلال‌های آن‌ها را می‌توان چنین خلاصه کرد که این قبیل بنگاه‌ها کار ایجاد خواهند کرد و جای مالکیت و مدیریت دولتی را در بخش‌ها و خدمات مشخصی خواهند گرفت. دربارۀ سرچشمۀ …

چرا تئوری‌های توطئه بسیار خطرناک هستند؟

منبع: نیوزکلیکنویسنده: سونالی کولهاتکارتارنگاشت عدالت‌ یک ویديوی مستند اسرارآمیز جدید درباره همه‌گیری ویروس کرونا، که زیرکانه تولید شده، علی‌رغم این‌که پایگاه‌های گوناگون به دفعات آن را حذف کرده اند، میلیون‌‌ها بار تماشا شده است. بنا به گزارش بی بی سی، ویديوی «همه‌گیری برنامه‌ریزی شده» (Plandemic)  «از اطلاعات نادرست پزشکی پُر است» و ادعا می‌کند که «ویروس باید از یک محیط آزمایشگاهی بیرون آمده باشد و ممکن نیست طبیعی رخ داده باشد؛ این‌که استفاده از ماسک و دستکش عملاً مردم را بیمارتر می‌کند؛ و این‌که بستن سواحل به دلیل وجود «میکرب‌های شفا‌بخش» در آب، «دیوانگی» است.» ویديو یک پایه ظاهراً علمی و معتبر برای اعتراضات فعالین راست افراطی ارايه می‌نماید که در سراسر کشور علیه «در خانه ماندن» اعتراض میکنند، و حتا برخی از آن‌ها علامتی را در دست دارند که بر روی آن «همه‌گیری برنامه‌ریزی شده» نوشته شده است. چرا مردم این همه به تئوری‌های گسترده و شگفت‌انگیز توطئه باور دارند؟ روان‌شناسان سال‌ها تلاش کرده اند به این پرسش پاسخ بدهند، و برخی گفته اند که لحظات بحران و اضطراب ناشی از آن ما را …

امپراطوری ایالات متحده آمریکا – قدرت جهانی بی پروا

  نوشته: دانیل گنسرترجمه: مهدی مترجم منبع من و تو ما فایل PDF 1- آمریکا بزرگترین خطر برای صلح جهانی است   آیزنهاور نسبت به مجموعه نظامی-صنعتی اخطار داد جنگ یک تجارت است. تحت عنوان هزینه‌های جنگ تمام مخارجی درک می‌شود که وقتی یک کشور نیروهای مسلح را ایجاد می‌کند و جنگ راه می اندازد، بوجود می آید. این شامل تولید و نگهداری سلاح از قبیل ناو هواپیمابر، تانک و مینهای زمینی می شود. از این هزینه‌ها صنایع نظامی بهره می برند، چونکه آن‌ها این محصولات را تولید می کنند. همچنین هزینه‌های نظامی شامل مخارج تحقیقات و توسعه نظامی می باشد. بعلاوه شامل مخارح نیروهای امنیتی برای زیر نظر گرفتن ارتشهای بیگانه و هم ملت خود می باشد. طبعتا هزینه‌های نظامی شامل مخارج عملیات جنگی در کشورهای بیگانه و همچنین آموزش و تجهیز سربازان بیگانه در مناطق جنگی هم می شود. یک بخش بزرگی از هزینه‌های جنگ مربوط به هزینه‌های افراد است، یعنی حقوق و دستمزد و بازنشستگی برای افراد نظامی. هنوز در زمان جنگ ویتنام در ایالات متحده تمام مردان بین 18 تا 25 …

نقش کلیدی علوم کوبا در نبرد علیه کووید-۱۹

«دیاز- کانل» با اشاره به سقوط نظام‌های بهداشتی بسیاری در سراسر جهان، که ظرفیت کافی در واحدهای مراقبت ویژه داشتند توضیح داد که در کوبا «روزی که ما بیش‌ترین تعداد بیماران را در وضعیت بحرانی و جدی داشتیم، تعداد آن‌ها ۱۵ نفر بود، و ما طی سه مرحله آماده شده بودیم و بیش از ۱۴۰۰ تخت مراقبت ویژه برای مقابله با کووید-۱۹ داشتیم. انجام به موقع، کار کلیدی بود … ما موارد را شناسایی نمودیم و فوراً منزوی کردن تماس‌های آن‌ها و تماس‌ها با تماس‌های آن‌ها را آغاز کردیم.» منبع: گرانماتارنگاشت عدالت قدردانی دياز-کانل از نقش کلیدی علوم کوبا در نبرد علیه کووید-۱۹ رییس‌جمهور در بازدید از مرکز علوم اعصاب کوبا با داشمندانی که در صف مقدم نبرد بوده اند، صحبت کرد رییس‌جمهور دیاز-کانل با فرمانده انقلاب رامیرو والدز، در بازدید از «گروه بنگاه‌های التکرونیک» که طی آن از تولید یک دستگاه تنفس مصنوعی به وسيله مهندسین صنعت کوبا مطلع شد، این دستگاه قرار است به زودی در اختیار واحدهای مراقبت ویژه قرار گیرد.

آیا دنیای بدتری ممکن است؟

منبع: گرانما تارنگاشت عدالت محقق و روزنامه‌نگار کانادایی خانم «نائومی کلاین» به طور جامع و دقیق به بررسی این امر پرداخته که چگونه شرکت‌ها و همین‌طور سیاستمداران از بحران به نفع خود استفاده می‌کنند تا مدل نولیبرالی را با تمام خشونت آن به اجرا درآورند. او در کتاب خود دکترین شوک. صعود سرمایه‌داریِ فاجعه که در سال ۲۰۰۹ در کوبا به چاپ رسید، یکی از طلایه‌داران مهم این نوع از عملیات را افشاء کرد: پروژه هولناک  Mkultra. سازمان جاسوسی سیا روانکاو آمریکایی «ایون کامرون» را بین سال‌های ۱۹۵۷ تا ۱۹۶۴مؤظف کرد آزمایشاتی در مورد کنترل حافظه و فکر انجام دهد. «کامرون» قصد داشت اعتقادات و ارزش‌های یک فرد را «از نو تنظیم کند»، خاطرات و هویت او را محو نماید و توانایی‌های فکری او را از بین ببرد. موش‌های آزمایشگاهی او بیمارانی بودند که به حداقل کمک‌های روانشناختی احتیاج داشتند و هرگز کسی برای درد و رنجی که به آن‌ها تحمیل کرد از آن‌ها اجازه نگرفت: «او خواب را از آن‌ها گرفت، آن‌ها را هفته‌ها منزوی کرد و شوک‌های الکتریکی شدید به آن‌ها وارد آورد …

رکود اقتصادی بزرگ‌تری در پیش است – نورئیل روبینی – آمادور نویدی

رکود اقتصادی بزرگ‌تری در پیش است نوشته: نورئیل روبینی برگردان: آمادور نویدی رکود بزرگ اقتصادی قریب الوقوع دهه ۲۰۲۰ اگرچه هیچ‌گاه زمان خوبی برای یک بیماری مُسری وجود ندارد، اما بحران ناشی از کووید ۱۹ در لحظه بسیار بدی برای اقتصاد جهانی فرارسیده است. مدت‌های طولانی‌ست که جهان دست‌خوش طوفانی کامل از خطرات مالی، سیاسی، اجتماعی – اقتصادی و زیست محیطی قرار گرفته است، ولی در حال حاضر همه این خطرات حتی بدترهم شده اند. نیویورک – متعاقب بحران مالی ۲۰۰۷-۲۰۰۹، عدم تعادل و خطرات ناشی از آن در اقتصاد جهانی با اشتباهات سیاسی بدترشده بود. درنتیجه، بجای رجوع به مشکلات ساختاری که سقوط مالی و رکود ناشی از آن آن آشکار شده بود، دولت‌ها اغلب با به تعویق انداختن یک اقدام نهایی، تصمیم یا راه حل، معمولا با تأثیرات ناشی از یک اقدام کوتاه مدت، خطرات نزولی بزرگی ایجاد کردند (۱) که بحران دیگری را اجتناب ناپذیر ساخت. واکنون که بحران فرارسیده است، خطرات حتی حادتر می‌شوند. متأسفانه، باتوجه به ده روند شوم و خطرناک، حتی اگر رکود اقتصادی بزرگ امسال منجر به یک …

خداحافظ واکسن، سلام ادرار گاو

منبع: نیوزکلیک نویسنده: سبهاش گاتاده تارنگاشت عدالت مقاومت در برابر واکسن‌ها به پاکستان و اقلیت‌ها در هند محدود نیست، پوپولیست‌های راست‌گرا در اروپا نیز با آن مخالفند. قاضی ذینوس سجادی، قاضی شهر میروت در ایالت اوتار پرادش، این روزها مسؤولیت‌ اضافه‌ای نيز دارد. هر کس که به وعظ او گوش بدهد از این متعجب می‌شود که وی در در پایان خطبه خود بر اهمیت مایه‌کوبی و این‌که مايه‌کوبی به‌هنگام چگونه می‌تواند جان کودکان را نجات دهد، تأکید می‌نماید. قاضی صائب تنها روحانی در منطقه نیست که به یک «آواتار» جدید مبدل شده است. در منطقه غرب اوتار پرادش روحانیون دیگری نیز وجود دارند. این برخلاف تصمیم ۷۰ مدرسه در منطقه است که از مردم خواست فرزندان خود را از مایه‌کوبی دور نگه دارند. برخی اشخاص فعال در «دانشگاه واتس‌اَپ» به این شایعه بی‌اساس دامن زدند که واکسن «آبله، اوریون، سرخک» (MMR) می تواند کودکان آن‌ها را عقیم کند. چندین مدرسه از والدین خواستند کودکان خود را چند روز به مدرسه نفرستند تا آن‌ها بتوانند مقامات بهداشتی را بازگردانند. از برکت سفر مقامات بهداشتی به منطقه …

ریشه‌کنی فلج اطفال: راه پیشِ رو

ریشه‌کنی فلج اطفال: راه پیشِ رو منبع: نیوزکلیک نویسنده: تیم دیده‌بان سازمان جهانی بهداشت تارنگاشت عدالت ۷۲–مین مجمع بهداشت جهانی بر اجرای استراتژی مرحله پایانی «ابتکار ریشه‌کنی جهانی فلج اطفال»، و بسیج منابع لازم برای حرکت به پیش برای ریشه‌کنی فلج اطفال تمرکز نمود. مقاله زیر بخشی از برنامه «دیده‌بان سازمان جهانی بهداشت» است، که خود بخشی از «جنبش بهداشت مردم» به شمار می‌آید. برنامه در راستای دمکراتیزه کردن حکمرانی جهانی برای بهداشت و درگیر نمودن فعالین جوان در نشست‌های شورای حکام سازمان جهانی بهداشت– نشست هيأت اجرایی در ژانویه و مجمع بهداشت جهانی در مه– هر سال، فعالیت می‌کند. فلج اطفال یک بیماری ویروسی است که کودکان را مبتلا می‌کند. يک بیماری، که ویروس وحشی پولیو (Polio) موجب آن است، و معمولاً از طریق مسیر مدفوع–دهان یا آب و غذای آلوده منتقل می‌شود. در درصد کمی از مبتلایان به ویروس پولیو، بیماری موجب فلج دايم و ناتوانی جسمی می‌شود. فلج اطفال درمان ندارد و پیش‌گیری تنها راه مقابله با آن است. پاسخ جهانی به فلج اطفال در سال ۱۹۸۸، مجمع بهداشت جهانی، عزم خود …

طالع‌بینی همه‌گیری: سرمایه‌داری از ويروس کرونا نمی‌ميرد!

منبع: لینکه تسایتونگ/ گرانما نويسنده: از: فرناندو بوئن آباد تارنگاشت عدالت طالع‌بینی همه‌گیری: سرمایه‌داری از ويروس کرونا نمی‌ميرد! تصویر (اينترنت): «جهان پس از همه‌گیری به چه شکل خواهد بود؟ به همين شکل، تنها با این خطر که باز آینده ما را بربایند … آینده‌ای که به سرعت بدتر خواهد شد، اگر خود را برای متحول ساختن آن سازماندهی نکنیم.» ما برای تغییر و تحول چه کرده‌ایم؟ بدون انتقاد و انتقاد از خود شدید، آینده‌ای مقدور نخواهد بود. جهان پس از همه‌گیری چگونه خواهد بود؟ انواع و اقسام تصورات جسورانه در دنیا وجود دارد، بعضی از آن‌ها خواستار «بازگشت به وضعیت عادی» هستند. برخی دیگر به این امید دامن می‌زنند که آنگاه که ویروس از بین رفت، خشم سرمایه‌داری نیز پایان خواهد یافت. برخی دیگر دارای افکاری با گرایشات سبز و اقلیمی می‌باشند و البته نباید موعظه‌گران را فراموش کرد که وضعیت جاری را ناشی از طلسم شر سرنوشت محتوم و مشیت الهی تعبیر می‌کنند و البته خوب مواظبند که از خمس و ذکاتشان کاسته نشود. والبته «اندیشکده‌ها»، مشاورین روشنفکر، تحصیل‌کردگان و «مرشد»های مختلف برای هر …

پاسخی به حقیقت‌ستیزان سودائی یا ریائی

علی پورصفر (کامران) منبع کانال تلگرامدانش و مردم در روزهای اخیر که ناتوانی بزرگترین قدرت اقتصادی نظامی دنیا یعنی امریکا در مبارزه با بیماری واگیردار کوويد-19 و کاستن از تلفات انسانی، همچون طشتی بزرگ با صدائی مهیب از بام به زمین افتاده است، چهره بی بزک همفکران وطنی اقتصاد و سیاست امریکا نیز خود را آشکار کرد. در این روزها همه کسانی که در 30 سال گذشته به نمایندگی و به نیابت از سوی سرمایه داران و سرمایه جویان ایران و جهان در میدان بی رقیب برنامه ‌ریزی اجتماعی و اقتصادی کشور و توجیه نظری پیامد‌های مخرب آن برنامه‌ها جولان می‌دادند، قلم‌سیاه های خود را به دست گرفتند تا رسوائی ناگزیر شان را به دیگران افترا زنند و آن را به پای ریاکاری و دروغگوئی دولت چین بنویسند. نئولیبرال‌ها در این 30 سال، نظام تصمیم‌گیری دولت ایران را تشویق می‌کردند که برای پیشبرد توسعه اقتصادی اجتماعی دلخواه آنان، ثروت‌ها و سرمایه‌های عمومی را که همچون امانتی در اختیار دولت ایران قرار داشت، به «مردم» واگذار کند. اما مراد آنان از این کلمه همانی نبود که …

آیا میان ایران و روسیه ، درسوریه درگیری وجود دارد؟ – وفیق ابراهیم -احمد مزارعی

نوشته: دکتر وفیق ابراهیم استاد دانشگاه بیروت ومتخصص مسائل استراتژیک مترجم:احمد مزارعی، چهارشنبه هفدهم اردیبشت 1399 گفتگو درمورد فرضیه مورد سئوال فوق ازاین نظر مشروعیت مییابد که توجه زیاد تبلیغاتی واظهارات گاها متناقضی درمورد طرفین روسی وایرانی و بطور مشخص درمورد جنگ سوریه ابراز میشود. این تنها نقطه ای است که ایران وروسیه بطور مستقیم با یکدیگر تلاقی پیدا میکنند ودرکنار این، روابط تاریخی دیگری نیز میان دوکشور درمنطقه دریای خزر واذربایجان وجوددارد ، اما ایندو کشور منافع متضاد بیشتردیگری نیز درسایر مناطق خاورمیانه واسیای میانه دارند که مسئله حادی نیست. با این حساب وبدون شک درمورد سوریه وارتباط ان با امریکا باعث گردید که مراکز تبلیغاتی کشورهای خلیج از وجود درگیری ایران – روسیه ، درسوریه ، اعلام کنند که امریکائیها وبه طرق مختلفی موافق اخراج ایران ازسوریه بوده وازطرفی کوشش درجهت کمک به بقای نظامی روسیه درسوریه ابراز میدارند. درابتدا باید اقرار نمود که سوریه درمقام اول وقبل از هرچیز متعلق به سوریه ایها میباشد که برای وطنشان صدها هزار شهید داده وهمچنان سرسختانه برای استقلال وطنشان میرزمند، سوریها بخوبی میدانند که از …

پیش‌بینی

گاهی پیش‌بینی آینده زیاد مشکل نیست. وقتی مهندسین اجتماعی اشاره می‌کنند که در نظر دارند چه کارهایی انجام دهند، انسان باید گوش‌هایش را خوب باز کند. گاهی از اوقات آن‌چه را که به زودی رخ خواهد داد می‌توان از خلال آن‌چه که برنامه‌ریزان می‌گویند، دریافت. با درنظر گرفتن این امر، چند پیش‌بینی را در مورد این‌که بحران کرونا چگونه ادامه خواهد داشت، مورد بررسی قرار دهیم. منبع: روبیکون نويسنده: جیمز کوربت تارنگاشت عدالت به نظر روزنامه‌نگار افشاگر، «جیمز کوربت» بحران کورونا چه سوقات دیگری برای ما به ارمغان خواهد آورد. هرکس که سازوکارهای قدرت را درک می‌کند و تناسب قوای اجتماعی را درست تخمین می‌زند، برایش معمولاً زیاد سخت نیست پیش‌بینی کند که کدام تحمیل اجتماعی و اقتصادی و یا سیاسی در آینده نزدیک از طرف دولت به مردم «روا » داشته خواهد شد. «جیمز کوربت» این شجاعت را به خرج داده است. گاهی پیش‌بینی آینده زیاد مشکل نیست. وقتی مهندسین اجتماعی اشاره می‌کنند که در نظر دارند چه کارهایی انجام دهند، انسان باید گوش‌هایش را خوب باز کند. مثلاً وقتی نئوکان‌ها می‌گویند ما به …

چین چطور زنجیره عفونت را گسست

مجلۀ دانش و مردم  منبع ما کانال تلگرام دانش و مردم ویجی پراشاد، دو ژیاوجون و وییان زو کانترپانچ، ۱۵ آوریل 2020 طليعه حسني گروهی از دانشمندان از سراسر جهان – از دانشگاه آکسفورد تا دانشگاه نورمال پکن –در ۳۱ مارس ۲۰۲۰مقاله مهمی را در مجله «ساینس» منتشر کردند.این مقاله با عنوان «تحقیقی از اقدامات کنترلی انتشار اپیدمی کووید–۱۹ در پنجاه روز اول در چین»، بر آن است که اگر دولت چین دست به قرنطینه ووهان و واکنش اضطراری ملی نزده بود، می‌توانست ۷۴۴هزار مورد تأیید شده خارج از ووهان داشته باشد. نویسندگان معتقدند که «اقدامات کنترلی اعمال‌شده در چین، به طور بالقوه دارای درس‌هایی برای دیگر کشورها در سراسر جهان بوده است.» در گزارش ماه فوریه اعضای تیم سازمان بهداشت جهانی بعد از بازدید از چین، نوشتند: «چین در مواجه با ویروس ناشناخته اخیر، بلندپروازانه‌ترین، سریع‌ترین و تهاجمی‌ترین تلاش برای مهار یک بیماری را در تاریخ به اجرا درآورده است.» ما در این گزارش، جزئیات اقدامات انجام شده در سطوح مختلف دولت و سازمان‌های اجتماعی چین برای مهار شیوع ویروس و بیماری را در …

خروج سرمایه مالی از جهان سوم

منبع: دمکراسی مردم نویسنده: پرابهات پاتنایک تارنگاشت عدالت کریستالینا جورجیوا، رییس بلغارستانی صندوق بین‌المللی پول در کنفرانس مطبوعاتی که تدروس ادهانوم، مدیرکل اتیوپیایی سازمان جهانی بهداشت در ۳ آوریل برگزار کرد، به فاکت بسیار مهمی اشاره نمود، فاکتی که نباید آن‌را در فعالیت‌های سیاسی و تبلیغاتی نادیده گرفت. وی گفت: «ما می‌دانیم که در فرار به ایمنی، سرمایه زیادی از اقتصادهای در حال ظهور، کشورهای جهان سوم [از جمله ایران] خارج شده است. حدود ۹۰ میلیارد دلار فرار کرده است. این بسیار بیش‌تر از زمان بحران مالی جهانی است… تاکنون ۹۰ کشور [از جمله ایران] از صندوق بین‌المللی پول تقاضای کمک مالی اضطراری کرده‌‌اند…»  در حال حاضر، خروج سرمایه مالی از جهان سوم، در مقیاسی بزرگ‌تر از چیزی که در سال ۲۰۰۸ پس از بحران مالی رخ داد، در جریان است. حتا مهم‌تر از خروج، تمایل سرمایه مالی به بیرون رفتن از جهان سوم، از جمله حتا از به اصطلاح «بازارهای در حال ظهور» و منتقل شدن به دلار ایالات متحده یا دارایی‌های دلاری است. این به کاهش ارزش شماری از ارزهای جهان سوم در …

ضعفا را قربانی کنید! – کمیته مرکزی حزب کمونیست کوبا

منبع: گرانما  ارگان کمیته مرکزی حزب کمونیست کوبا تارنگاشت عدالت در برخی از کشورها به تعداد کسانی که خواستار گشایش مجدد اقتصاد و کم‌وبیش انعطاف بیش‌تر در مقابل محدودیت‌های ناشی از پاندمی هستند، افزوده می‌شود. ولی در عین‌حال به هشدارهای برخی دیگر در سازمان بهداشت جهانی و همین‌طور برخی از دانشمندان معتبر نیز افزوده می‌گردد که در مورد پی‌آمدهای سنگین ناشی از کاهش هوشیاری قبل از این‌که پیروزی بر این دشمن هولناک که هر روز قدرت و سبعیت خویش را به نمایش می‌گذارد قطعی شود، هشدار می‌دهند. ترامپ نمی‌خواهد چیزی در مورد هشدارهای ویژه و همین‌طور وحشتی که آمار مربوطه اشاعه می‌دهند، بشنود. او اکنون رهبر آنانی شده که مواضع غیرمسؤولانه در مورد گشایش‌های بیش‌تر را نمایندگی می‌کنند. او تأکید می‌کند که اگر کشوری مسدود شود، می‌توان آن را ویران کرد و آمریکا بنا نشده که مسدود گردد. علاوه برآن، او در رابطه با نتایج اقدامات انزوای اجتماعی یک خوشبینی هر چند غیرمنطقی را تبلیغ می‌کند و می‌گوید: «وضعیت در بخش‌های بحرانی، رفته‌رفته ثبات پیدا می‌کند.» هم‌زمان با آن بسیاری از هواداران متعصب او (برخی …

کروناویروس – نتایج مگا افسردگی قریب الوقوع… – پیتر کونیگ – حمید محوی

کروناویروس – نتایج مگا افسردگی قریب الوقوع… پیتر کونیگ Par Peter Koenig مرکز پژوهشهای جهانی سازی. 11 آوریل 2020 دربارۀ پیتر کونیگ :  پیتر کونیگ اقتصاد دان و تحلیلگر ژئوپلیتیک، و در عین حال کارشناس منابع آب و محیط زیست است. او طی بیش از 30 سال در بانک جهانی و سازمان جهانی بهداشت در سراسر جهان به علاوه در فلسطین در زمینۀ محیط زیست و آب کار کرده است. او در دانشگاه های ایالات متحده، اروپا و آمریکای جنوبی سخنرانی برگزار می کند. پیتر کونیگ پیوسته برای مرکز پژوهشهای جهانی سازی… Global Research, ICH, RT, Sputnik, PressTV, The 21st Century, Greanville Post, Defend Democracy Press, TeleSUR, The Saker Blog, le New Eastern Outlook (NEO) و دیگر سایتهای انترنتی مقاله می نویسد. او نویسندۀ کتاب : انفجار –داستان  دلهره آمیز اقتصادی دربارۀ جنگ، تخریب محیط زیست و حرص و آز شرکتها[1]– داستان تخیلی بر اساس واقعیات و 30 سال تجربه در بانک جهانی در سراسر جهان. او به همکاری کریستوفر بلاک  کتاب نظم جهای و انقلاب[2] را نیز نوشته است. مرحلۀ بعدی چه خواهد بود …

چرا آمریکا دوباره ونزوئلا را هدف قرار داده است – گرانما

منتشر شده در گرانما ارگان کمیته مرکزی حزب کمونیست کوبا ترجمه آزاد از امیرحسین پازوکی نام جمهوری بولیواری ونزوئلا در حالی که این کشور شدیداً درگیر مقابله با شیوع بیماری ویروسی کرونا میباشد، در راهروهای کاخ سفید واشنگتن بیشتر از هر کشور دیگری شنیده می شود. این امر ملت‌های ما را ملزم می کند که تمام تلاش خود را به کار ببندند تا مانع تجاوز به این کشور آمریکای لاتین شوند. اقدامات اخیر امپریالیستی آمریکا بر علیه رئیس جمهور مادرو و ۱۳ تن از مقامات رسمی ونزوئلا مبنی بر بستن اتهامات واهی و بی‌پایه قاچاق رسمی مواد مخدر، قاچاق اسلحه، فساد و در کنار آن افزودن بر تلاش های مداخله جویانه یا آنچه آمریکا «انتقال دموکراتیک قدرت» می‌نامد با استفاده از نفوذ مالی این کشور در میان اپوزیسیون خودفروخته ونزوئلا و تنگ تر کردن حلقه محاصره اقتصادی و نظامی و به ویژه تقویت نیروی دریایی و هوایی خود در منطقه کارائیب تهدید مستقیمی بر علیه استقلال حاکمیت این کشور می باشد. چه چیزی ایالات متحده را ترغیب می کند که بر شدت اقداماتش بیفزاید؟ چرا دولت …

امپراتور لُخت است!

در این شرایط برای کارگران مهم است که درک کنند سرمایه‌داری فقط بیماری، رنج و استثمار تولید و بازتولید می‌کند. سرمایه‌داری آنارشیستی است، ددمنش است. آن‌را نمی‌توان انسانی کرد. رفرمیست‌هایی که مدرن‌سازی نظام استثماری را به مثابه راه‌حل ارايه می‌نمایند به خدمتکاران استثمار اجتماعی مبدل می‌شوند. برای انسانی کردن سرمایه‌داری، واکسن وجود ندارد، هرگز پیدا نخواهد شد. سرمایه‌داری در «بطن» خود نابرابری اجتماعی دارد. منبع: در دفاع از کمونیسم نویسنده: جورج ماوریکوس تارنگاشت عدالت مقاله زیر به وسیله جورج ماوریکوس، دبیرکل فدراسیون جهانی اتحادیه‌های کارگری، که بیش از ۱۰۰ ‌میلیون کارگر را در ۱۳۲‌ کشور نمایندگی می‌کند، به مناسبت شیوع همه‌گیری کووید–۱۹ نوشته شد. کل سیاره عمیقاً در همه‌گیری ویروس کرونا غرق است. تا امروز، طبق داده‌های رسمی ۹۲۱۰۰۲ نفر مبتلا و ۴۶۱۵۳ مورد مرگ وجود دارد. وضعیت در همه قاره‌ها تراژیک است. هزاران خانواده برای مرده‌های خود سوگوارند، صدها هزار نفر از بیماری رنج می‌برند و میلیون‌ها انسان در دلهره و ترس به سر می‌برند. ما همبستگی خود را با همه آن‌ها ابراز می‌کنیم. گروه‌های انحصاری و فراملی از همه‌گیری استفاده می‌کنند، کارگران را …

قربانیان کرونا -قربانیان کمونیسم اند!

در تلاش برای بی اعتبار ساختن چین به هر طریق ممکن محاسبات کاملاً حیرت انگیزی به پیش کشیده می شوند. مثلا «بنیاد یادبود قربانیان کمونیسم» ، که با تصمیم کنگره ایالات متحده تاسیس شد اخیرا اعلام کرد تمام کسانی که در سراسر جهان بعلت ابتلا به ویروس کرونا کشته شده اند از » قربانیان کمونیسم محسوب می گردند – این آمار فاشیست های کشته شده در جنگ جهانی دوم را نیز بعنوان » قربانی» در بر می گیرد. یونگه ولت ترجمه رضا نافعی آینده ما بنظر نمی رسد که در حال حاضر فقط انفکسیون کرونا ست که رشدی هندسی دارد. گناه را بگردن چین انداختن نیز دست کم با همان سرعت رو به افزایش است. با این تفاوت که کیفیت ادعاها دیگر به ابتذال رسیده است. مثلا روز چهارشنبه روزنامه بیلد » صورتحساب – کرونا را عرضه کرد و نوشت : بدهی چین به ما» این مقاله برای اثبات درخواست پوشالی خود مبنی بر طلبکاری برای خسارات اقتصادی ناشی از کرونا به مصاحبه ای استناد کرده بود که سردبیر آن روزنامه روز قبل با میکل …

رویکرد داروینیسم اجتماعی+ایمنی گله‌ای به بحران کرونا

در حالی‌که اکثر کشورهای جهان سعی می‌کنند اشاعه ویروس کرونا را مهار نمایند، برخی کشورها می‌خواهند همه‌گیری را تنها از طریق به اصطلاح «ایمنی گله‌ای» (herd immunity) مدیریت نمایند. رویکرد ایمنی گله‌ای بر این باور است که اگر شمار بزرگی از مردم به بیماری مبتلا شوند با کسب مصونیت از این راه می‌توان گسترش ویروس را سد نمود. در نظر اول، استراتژی گله‌ای ممکن است معقول به نظر برسد. اما نبود واکسن برای ویروس کرونا بدین معنی است که این استراتژی خطر بسیار بالایی دارد. منبع: گفت‌وگو (دقت آکادمیک، فراست ژورنالیستی) نوبسنده: آریندام باسو برگردان: ع. سهند تارنگاشت عدالت  رهبران سیاسی و دولتمردان نولیبرال و راست در جهان، از ترامپ در ایالات متحده تا بوریس جانسون در انگلیس، از لنین مونرو در اکوادور تا حسن روحانی در ایران– در برخورد با بحران ویروس کرونا یک رویکرد ترکیبی از دارونیسم اجتماعی و ایمنی گله‌ای را در پیش گرفته اند. داروینیسم اجتماعی بر این باور است که قوی‌ترین‌ها و برترها–و به سخن دیگر، دارندگان ژن خوب– باید باقی بمانند و در جامعه رشد کنند، و ضعفا و …

در عراق چه میگذرد؟ ایران و آمریکا در عراق سازش نکرده‌اند.

در عراق چه میگذرد؟ ایران و آمریکا در عراق سازش نکرده‌اند الیاس جی مگنیر ترجمه آزاد از مهری شیبانی مصطفی الکاظمی پس از مذاکرات دشوار که ناشی از اختلافات داخلی شیعیان بود ، به عنوان نخست وزیر انتخاب شد. رئیس جمهور ، برهم صالح ، با سواستفاده از اختلافات جناح‌های مختلف شیعه در عراق فرصت را مناسب دید و با طرح یک نامزد ضد ایرانی و طرفدار آمریکا یعنی عدنان الزرفی ، آنان را به چالش کشید. نامزدی مصطفی الکاظمی درواقع پاسخی است به این تصمیم رئیس جمهور عراق. هنگامی که عادل عبد المهدی ، نخست وزیر موقت ، استعفا داد ، مشاوره بین رهبران مختلف سیاسی شیعیان عراقی برای یافتن یک نامزد جدید که بتواند به عنوان نخست وزیر عراق انتخاب شود و از حمایت اکثریت جناح های شیعیان برخوردار باشدآغاز شد. این معمولاً وظیفه‌ی سرلشکر قاسم سلیمانی (که توسط دونالد ترامپ رئیس‌جمهور آمریکا در نزدیکی فرودگاه بغداد ترور شد) و شیخ محمد الکوثرانی نماینده دبیرکل حزب الله لبنان یعنی سید حسن نصرالله بود لازم به یادآوری است که سید حسن نصرالله از احترام …

چگونه کرونا غرب را بی آبرو کرد.

مهری شیبانی سیاست‌های امپریالیستی آمریکا در حال حاضر روی دو محور چین و آمریکای لاتین -(کوبا و ونزوئلا ) متمرکز شده است. پس از شیوع ویروس کرونا، آمریکا تلاش گسترده‌ای برای متهم کردن جمهوری خلق چین به انتشار این ویروس در جهان کرد. رهبران آمریکا فرصت را برای حملات ضد چینی و تحریکات نژادپرستانه و سیاست‌های تفرقه افکنانه مناسب دیدند و سپاه تبلیغاتی خود را در بخش های مختلف شبکه‌های اجتماعی و رسانه سازماندهی کردند تا تصویر حقارت‌آمیزی از چینی‌ها و زندگی آنها ترسیم کنند و هر حادثه و اتفاق درد آور و نامناسبی را به جمهوری خلق چین و آداب و رسوم زندگی چینی ها نسبت دهند، نفرت پراکنی و تحقیر چینی‌ها در اینترنت به وظیفه و تفریح عمومی تبدیل شد که دیگر حد و مرزی نمی‌شناخت. در تمامی شبکه‌های اجتماعی هرآنچه امپریالیسم رسانه‌ای با مرکزیت آمریکا تولید می‌کند به زبان‌های مختلف ترجمه و در رسانه‌های اجتماعی بی هیچ محدودیتی تکثیر میشود، در شبکه‌های اجتماعی فارسی زبان نیز که تحقیر و تمسخر دیگر‌اندیشان و منتقدین هژمونی رسانه‌ای مدتهاست به قاعده سازماندهی شده‌ای تبدیل گشته …

حفظ نظم سرمایه داری مهم تر از جان مردم است!

نظرات کرونائی کیسینجر راشا تودی– ترجمه رضا نافعی آینده ما حفظ نظم سرمایه داری مهم تر از جان مردم است! کیسینجر سیاستمدار امریکائی، این عالیجناب خاکستری پوشِ محافظ سیاست علائق امریکا با توجه به بحران کرونا لب به سخن گشوده وگفته است: اکنون هنگام آنست که ایالات متحده امریکا خود را برای  » نظام حاکم بر جهان پس از کرونا » آماده سازد. به هیچ وجه مبالغه نیست اگر کیسینجر جنایتکار جنگی را نمونه بارز خودپرستی ترانس اتلانتیکی بدانیم. بی حساب نبود که هلموت اشمید رئیس جمهور اسبق آلمان او را بعنوان واسطه ای سمج برای به کرسی نشاندن آرمان آزادی امریکائی توصیف کرد. کیسینجر چه  به عنوان مشاور امنیت ملی و وزیر امور خارجه آمریكا در دوره ریاست جمهوری ریچارد نیكسون و جرالد فورد  و چه به عنوان  عالیجناب خاکستری پوش  از  ده ها سال پیش در خدمت رویاهای ژئوپولیتیک واشنگتن بوده  و از واشنگتن تا برلین ، به دریافت  جوایز متعدد  نائل آمده است. نام کیسینجر فقط به عنوان یکی از معماران تجاوز آمریکا که منجر به جنگ ویتنام و کشته شدن میلیون …

آیا انگلیس قصد دارد سر آسانژ را زیر آب کند؟

راشا تودی ترجمه از ناهید شیبانی   دادگاهی در انگلستان اعلام کرد که رسیدگی به پرونده دادرسی استرداد جولیان آسانژ در ماه مه جاری ادامه خواهد یافت. بنیانگذار ویکی‌لیکس در آمریکا به جرم جاسوسی و هک کردن رایانه ‌ها تحت تعقیب است، وکیل جولیان آسانژ خواستار عقب‌انداختن جلسات دادرسی موکلش به علت شیوع پاندمی ویروسی کرونا در زندان بلمارش که وی در آن زندانی است شده بود. وکیل جولیان آسانژ اعلام کرده است که از سه هفته پیش نتوانسته است با موکلش ارتباطی داشته باشد، نتیجتا برگزاری دادرسی در ماه مه غیرممکن است. تقاضای وکیل آسانژ برای برقراری ارتباط ویدیوئی و تلفنی با موکلش از سوی قاضی وست‌مینستر رد شده است و او نمی تواند ضمانتی برای برگزاری دادگاه در ماه مه بدهد. راشا تودی در گفتگوئی با کریستین راندزون سردبیر فعلی ویکی‌لیکس نظر وی را درباره تصمیم دادگاه انگلیسی جویا شد: این تصمیم قاضی که وضعیت فعلی پاندمی از در نظر نمیگیرد و مانع عقب‌انداختن جلسه دادرسی در ۱۸ مه شده است کاملا پوچ و بی معنی است، این نکته را باید در نظر …

مشکل سرمایه داری است! – ارگان حزب کمونیست کوبا

نوشته ارنستو استونس رامس در گرانما ارگان حزب کمونیست کوبا ترجمه امیرحسین پازوکی مشکل سرمایه‌داری است! اگر کسانی وجود‌دارند که معتقدند که دیگر سیستم‌ها بدتر از سرمایه‌داری هستند، از آنها دعوت می‌کنم نگاهی به جزیره کوچکی بیندازند که سال‌هاست تحت محاصره و شدیدترین تحریم‌ها و تهمت‌ها قرار دارد و در آنجا کسی گرسنه نیست و خدمات رایگان پزشکی و درمانی‌اش زبانزد دنیاست، و انسان در مرکز توجه‌ سیستم‌اش قرار دارد! نقل میکنند زمانی چرچیل گفته است، کاپیتالیسم(چرچیل از واژه دمکراسی برای پنهان سازی استفاده کرده است) بدترین روش دولتمداری است به استثنای دیگر سیستمها! نقل قولی که آیزنهاور هم علاقه به تکرارش داشت، با وجودی که به عنوان یک سرباز به خاطر داشتن افکار عمیق و پر مغز چندان از معروفیتی برخوردار نبود. این جمله تیزبینانه می‌تواند بامزه هم باشد، البته اگر حقیقت داست، اما چنین نیست. امروز بدترین سیستم موجود سرمایه ‌داری است، آنهم در مقایسه با دیگر سیستم ها و با توجه به تمامی تجارب انسانها در سراسر جهان. پاندمی تنها این واقعیت را برای همه شفافتر کرد. سرمایه داری نمی‌تواند بخاطر بهبود …

«چگونه ویروس نئولیبرالیسم آمریکای ابرقدرت را ذلیل کرده» سپهر سمیعی

نئولیبرالیسم تمام پیشینه تمدنی و ملی غرب را از درون پوسانده. به عقیده من این تمدن به اصطلاح جهانی و پست مدرنی که در غرب امروز می بینیم اصلا تمدن نیست. از یک طرف تمام میراث تمدنی نوع بشر را انکار کرده و نابود می کنند، از طرف دیگر با آزمون و خطا بر پایه تئوریهای سطحی و ساده لوحانه نئولیبرالیستی تمدنی جدید برپا کنند. اصول دیالکتیک به ما می آموزد که پیچیدگی های جهان را نمی توان با تئوری های ساده انگارانه کنترل کرد. «چگونه ویروس نئولیبرالیسم آمریکای ابرقدرت را ذلیل کرده« سپهر سمیعی چند نکته درباره درجه خاری و ذلت عمو سام… نکته اول، بر خلاف ادعاها و ژست های غلط انداز، آمریکا امروز توان وارد شدن در یک جنگ کلاسیک را ندارد. کلیه عملیاتهای نظامی ایالات متحده از نوع بزن و در رو، و از پس پشت ابزارهای تکنولوژیکی هستند. از آنجا که بر خلاف تصور شیفتگان به اصطلاح تمدن غرب، سایر ملل جهان مشتی عقب مانده و ابله نبوده و توانایی ابداع و اختراع روشهای مقابله با تکنولوژی نظامی آمریکا را …

مقایسه روش مبارزه با کرونا در ایران و ونزوئلا

هر دو کشور ایران و ونزوئلا در محاصره شدیدترین تحریم‌ها غیر انسانی آمریکا و متحدانش می‌باشد و هر دو کشور به دلیل این تحریم ها دارای وضعیت ناگوار اقتصادی و کمبودهای جدی در زمینه پزشکی و مبارزه با بیماری‌های همه‌گیر مانند بیماری ویروسی کرونا هستند. در حالی که حکومت نولیبرال ایران و دولت اشرافی حسن روحانی در مقابله با گسترش ویروس کرونا کوتاهی های جدی انجام داده و وضعیت بسیار خطرناک و ناگواری برای مردم ایران به وجود آورده اند و عملاً با تصمیمات غلط خود زمینه گسترش ویروس و فشار بیشتر تحریم‌ها بر مردم ایران را فراهم کرده‌اند دولت مردمی ونزوئلا تمامی تلاش خود را برای جذب توده‌های زحمتکش و ترغیب آنها برای همکاری و همبستگی توده ای برای مقابله با این ویروس بکار گرفته است در عین حال برای دولت ونزوئلا شناسایی هر چه سریع تر مبتلایان به این بیماری ویروسی خطرناک و کمک رسانی فوری به آنها از اهمیت بالایی برخوردار است و از سوی دیگر تاکید ونزوئلا بر عدم پنهان سازی شیوع بیماری و ارائه آمار و ارقام واقعی از اهمیت …

حق پاسخ چین : طرح ده پرسش دربارۀ کروناویروس جدید از آمریکا – وانگ فوهوآ – حمید محوی

گاهنامۀ هنر و مبارزه ۲۸ مارس ۲۰۲۰ حق پاسخ چین : طرح ده پرسش دربارۀ کروناویروس جدید از ایالات متحدۀ آمریکا وانگ فوهوآ Par Wang Fuhua مرکز پژوهشهای جهانی سازی، ۲۴ مارس ۲۰۲۰ WeChat and CGTN تا اینجا ما غالباً نسخۀ روایت غربی رویدادهای مربوط به ویروس را شنیده و یا خوانده ایم، ولی به این علت که هیچکس نمی تواند آزادانه نتیجه گیری کند بی آنکه نسخۀ روایت طرف مقابل را نیز شنیده باشد، در اینجا حق پاسخ غیر رسمی چین را می توانیم بشنویم. در بازگشت به دهه ها دیپلماسی مؤدبانه، محتاط و پیوسته خندان، چین به صورت برجسته ای اخیراً در چندین توئیت و مقاله در روزنامه ها به ایالات متحدۀ آمریکا حمله کرد، واین کشور را به گسترش عمدی ویروس به علاوه ویروس کرونا یا کووید-19 در سرزمین چین متهم کرد. بد نیست بدانیم مقالۀ حاضر فقط افکار عمومی چین را بازتاب می دهد، چینی ها فکر می کنند آمریکائی ها با مین گذاری اقتصاد چین به وسیلۀ شیوع دادن بیماریهای عفونی (اپیدمی گریپ ماکیان، گریپ خوکی، ویروس کرونا) تهاجمی ترین …