رییس‌جمهور لوکاشنکو، نه به خاطر اشتباهی که ممکن است مرتکب شده باشد، بلکه به خاطر کار خوبی که در دفاع از اقتصاد بلاروس در برابر اشتهای سیری‌ناپذیر سرمایه بزرگ جهانی و هم‌چنین در برابر اولیگارش‌های روسیه انجام داده و «سه‌چهارم اقتصاد را در بخش عمومی» نگه داشته است، زیر آتش است. اگر او گزینه دیگری را در پیش گرفته بود، مانند گوآیدو، حتا با صفر درصد آراء رییس‌جمهور قانونی شمرده می‌شد. و رسانه‌ها او را مانند امارات متحده عربی– مورد ستایش اسرائیل و ایالات متحده– دمکرات، و مانند پادشاه سابق اسپانیا که از عدالت فرار کرد قانونی می‌دانستند.  منبع: آوانته! ارگان حزب کمونیست پرتغال نویسنده: خورخه کادیما تارنگاشت عدالت برای درک آن‌چه که در بلاروس می‌گذرد فقط  آندرس آسلوند (Anders Aslund)، یکی از معماران «شوک درمانی» را بخوانيد، که پس از ۱۹۹۱ سرمایه‌داری را در روسیه احیاء کرد. آسلوند یک جنایتکار جنگی طبقاتی است. در عرض یک دهه، تولید ناخالص داخلی روسیه تقریباً نصف شد (data.worldbank.org) میانگین عمر مردان روسیه به ۵۹٫۸ سال کاهش یافت (گزارش توسعه انسانی برنامه عمران ملل متحد، ۲۰۰۰) و کشور …

پیروزی مردم بولیوی بر کودتای آمریکایی مجلَه دانش و امید نزدیک به یک سال پیش، امپریالیسم آمریکا و نولیبرال‌های بولیوی در یک کودتای انتخاباتی شرم‌آور دولت چپ‌گرای «جنبش به سوی سوسیالیسم» به رهبری اوو مورالس را سرنگون کردند. این نوع کودتاهای آمریکایی در آمریکای لاتین و البته همه جهان شناخته شده‌اند: کودتای 1973 ژنرال جنایتکار آگوستو پینوشه‌ علیه میهن‌دوست برجسته دکتر سالوادور آلنده در شیلی؛ کودتای نظامیان در سال 2002 علیه هوگو چاوز، رئیس جمهور قانونی ونزوئلا؛ و کودتای 2010 علیه دکتر رافائل کوره‌آ، رئیس جمهور محبوب اکوادور از آخرین نمونه‌های این وحشی‌گری امپریالیسم آمریکا و متحدان نولیبرال داخلی‌اش به شمار می‌روند. اوو مورالس، رئیس جمهور قانونی بولیوی که اکنون در آرژانتین به سر می‌برد، اخیرا در مصاحبه‌ای با تارنمای «ژاکوبن» پرده از راز کودتای انتخابی علیه دولت خود برداشت: «در دسامبر گذشته سناتور جمهوری‌خواه آمریکا ریچارد بلک اعتراف کرد که این کودتا در آمریکا برنامه‌ریزی شده بود. من از آنچه مالک شرکت خودرو سازی تسلا، ایلان ماسک در 24 ژوییه گفت، حیرت کردم. او به صراحت گفت که در کودتا مشارکت داشته است. آن …

لبنان: توافقي از جنس نيترات آمونيوم مجلۀ دانش و اميد کورش تيموري فر منبع کانال تلگرام دانش و امید همگان از انفجار 14 مرداد بيروت خبر دارند. انفجار ظاهراً ناشي از پرتاب جرقه‌هاي جوشکاري بر روي يکي از مخازن ذخيرۀ 2750 تُن نيترات آمونيوم، چنان عظيم بود که علاوه بر قتل 200 تَن و جراحت 6500 نفر، خسارتي بين 10 تا 15 ميليارد دلار به منازل و تأسيسات شهر بيروت وارد کرد. گزارش قطعي از عمدي يا غير عمدي بودن انفجار، منتشر نشد. ضمناً برخي کارشناسان اعتقاد دارند که اگر تمامي مقدار اعلام شدۀ نيترات منفجر شده بود، شهر بيروت با خاک يکسان مي‌شد و اين انفجار، تنها حدود 300 تن نيترات آمونيوم را شامل مي‌شده است. گويا مابه‌التفاوت اين دو رقم، بصورت قاچاق، و در طول شش سال به‌تدريج از گمرک خارج و بصورت کود شيميايي فروخته شده است. فرصتي براي غارت‌گران، تا نيترات شويي کنند! تا قبل از اين انفجار، افتخار بزرگ‌ترين انفجار غير اتمي قرن بيست و يکم، متعلق به انفجار روز 11 ژوئيۀ 2011 در تأسيسات نظامي پايگاه «اِوان‌جِليس فلوراکيس» واقع …

بررسی نابرابری‌های چین از منظر جهانی بسيار  آموزنده است. در سال ۲۰۱۸ شهروندان استان ساحلی «گوانگدونگ» ۵ برابر غنی‌تر از شهروندان استان داخلی «گانزو» بودند ولی مردم «گانزو» به طور متوسط بهتر از مردم حد متوسط ارمنستان و یا اوکرائین زندگی می‌کردند. و شهروندان غنی شهرهای پکن، شانگهای، «تیانجینز» و «یانگ سوز» نه تنها از شهروندان حد متوسط آمریکا درآمد بیش‌تری داشتند، بلکه حد متوسط اندوخته‌های آنان بالغ بر ۱۳۰ هزار دلار از حد متوسط در آمریکا بیش‌تر بود. منبع: لینکه تسایتونگ تارنگاشت عدالت  آزمون اخلاقی دولت این است که با کسانی که در ابتدای زندگی خود ایستاده اند؛ یعنی کودکان، با آنانی که در خزان زندگی به سر می‌برند؛ یعنی سالخوردگان، و با افرادی که در سایۀ حیات به سر می‌برند؛ یعنی بیماران، نیازمندان و معلولین، چگونه رفتار می‌کند؟ (هوبرت همفری ۱ نوامبر ۱۹۷۷) در سال ۱٨۵۰ هنگامی‌که ملل غربی ثروتمندترین ملل جهان بودند، سرمایه‌داران اولین اقتصاد بازار را خلق کردند. به دنبال خصوصی‌سازی اعتبارها، زمین‌ها و نیروی کار تنظیم جوامع انسانی به وسيلۀ بازار ممکن شد. ۱۹۵۰ هنگامی‌که چین فقیرترین ملت جهان بود، کمونیست‌ها …

هاوانا، روز سه شنبه گذشته سال روز بزرگداشت خاطره و یاد قربانیان تروریسم دولتی امپریالیسم آمریکا در کوباست. خلق و دولت کوبا از سال ۱۹۷۶ تا به امروز هرساله ششم اکتبر را به عنوان روز بزرگداشت قربانیان تروریسم دولتی آمریکا بزرگ میدارند، ۳۴۰۰ شهروند کوبائی از ۱۹۵۹ بطور مستقیم و غیر مستقیم قربانی سازمان‌ها و نهادهای دولتی و نظامی آمریکائی و یا شبه نظامیان مورد حمایت آنها شده‌اند. ۴۴ سال پیش ۷۳ نفر از سرنشینان خطوط هوائی «کوبانا ده آویکو» که از کوبا به باربادوس پرواز می‌کرد قربانی بمبگذاری تروریست‌های آمریکائی شدند از جمله سرنشینان این پرواز تمام اعضای تیم جوانان شمشیر بازی کوبا بودند که قهرمان مسابقات کاراکاس شده بودند و در حال بازگشت به وطنشان بودند. پرزیدنت میگل دیاز این عمل را «جنایتی بی‌رحمانه و بزدلانه» خواند، شکی در این نیست که جنایت توسط دو عضو سازمان اطلاعات و امنیت آمریکا (سیا) به نام های اورلاندو بوش و پوسادا کاریلس، سازماندهی و اجرا شده است. این دو خائن سال‌هاست تحت حمایت مالی و بدون کوچکترین مزاحمتی و مجازاتی در آمریکا زندگی می‌کنند. در …

مصاحبه با کمال اوکویان پیرامون درگیری‌ها در قفقاز تارنگاشت عدالت در این نظام جهانی هیچ راه‌حلی برای مسألۀ قره‌باغ وجود ندارد. واقعاً، این غیرممکن است. تنها یک راه وجود دارد: خلق‌ها در ارمنستان، آذربایجان و در همه قفقاز باید برای برابری بیش‌تر، برای یک نظام بهتر به جای دنباله‌روی از نخبگان، شارلاتان‌هایی که ثروت و قدرت خود را از طريق این تنش‌ها و با تزریق نژادپرستی حفظ می‌کنند، حرکت کنند. و این برای آن‌ها حتا آسان‌تر است. آن‌ها این‌را در گذشته یک بار انجام دادند! مصاحبۀ «چپ» با کمال اوکویان، دبیرکل حزب کمونیست ترکیه پیرامون درگیری‌های ارمنستان و آذربایجان و بازتات آن‌ها در حزب حاکم و سیاست‌های داخلی ترکیه پرتال خبری «چپ» با کمال اوکویان دبیرکل حزب کمونیست ترکیه پیرامون بازتاب درگیری‌ها بین ارمنستان و آذربایجان در محیط سیاسی ترکیه، مصاحبه کرد. اوکویان خاطرنشان کرد که صاحبان قدرت در ترکیه سعی می‌کنند موضع بگیرند و در عصر رقابت همیشگی امپریالیسم، صفوف خود را مستحکم نمایند. اوکویان دربارۀ یک راه‌حل برای مسألۀ ناگورنو-قره‌باغ می‌گوید: «در نظام جهانی کنونی، تنها یک راه‌حل واحد برای مسألۀ قره‌باغ وجود …

فرهنگ سیاسی مسموم در ایالات متحده آمریکا در گفتمان تلویزیونی بین دونالد ترامپ و جو بایدن به روشنی آشکار شد. فارغ از این‌که کدام‌یک از این دو در انتخابات پیروز شود، مطمئناً بازهم خشونت وجود خواهد داشت، به ویژه اگر نتیجه انتخابات کاملاً صریح و قاطع نباشد. منبع: لینکه تسایتونگ نويسنده: گراهام هوریس تارنگاشت عدالت شش دلیل برای ‌آن‌که ایالات متحده در آستانه سقوط سیاسی و اجتماعی قرار دارد فرهنگ سیاسی مسموم در ایالات متحده آمریکا در گفتمان تلویزیونی بین دونالد ترامپ و جو بایدن به روشنی آشکار شد. فارغ از این‌که کدام‌یک از این دو در انتخابات پیروز شود، مطمئناً بازهم خشونت وجود خواهد داشت، به ویژه اگر نتیجه انتخابات کاملاً صریح و قاطع نباشد. ایالات متحده در مقابل یک بحران بی‌نظیر سیاسی-اجتماعی قرار گرفته، فارغ از این‌که چه کسی در انتخابات ریاست جمهوری در ماه نوامبر پیروز گردد. رئوس اساسی این معضل در پیش، هم‌اکنون ملموس است و ریشه در فرهنگ مسموم سیاسی که در ۳۰ سال گذشته در کشور به وجود آمده، دارد.  شش علت از مهم‌ترین علل این بحران پیش رو …

فدراسیون جهانی جوانان دمکرات (WFDY) اعلام کرد که امپریالیسم مسؤول این فاجعه در موریا است. جنگ‌های امپریالیستی پيمان ناتو به سرکردگی ایالات متحده، با حمایت اتحادیۀ اروپایی، میلیون‌ها انسان را آواره کرده اند. به این، بايد سیاست‌های غیرانسانی همین محافل را پیرامون مهاجرت و پناهندگی افزود، که زندگی کسانی را که جنگ‌های امپریالیستی آن‌ها را آواره کرده است، تباه می‌کنند. منبع: پیام مردمنویسنده: محمد شَبیرتارنگاشت عدالت ‌ بخش‌های مترقی در سراسر اروپا برای تخلیه فوری موریا و دیگر مکان‌های مهاجرین، و اعطای فوری پناهندگی به آوارگان به خیابان‌ها آمدند. (عکس از فدراسیون جهانی جوانان دمکرات) حدود ۱۳۰۰۰ آواره در ارودگاه موریا شاهدان زنده بر بی‌تفاوتی جنایتکارانه و جنگ‌افروزی قدرت‌های امپریالیستی و سیاست‌های نولیبرالی اتحادیۀ اروپایی در سراسر جهان هستند. در روزهای ۸ و ۹ سپتامبر آتش‌سوزی‌های پیاپی حدود ۷۰ درصد چادرها و دیگر مواد را در اردوگاه آوارگان در موریا، در جزیره یونانی لزبوس، نابود کرد. در حالی‌که نیروهای امنیتی و دیگر مقامات یونانی در پی آتش‌سوزی‌ها مشغول تخلیه آوارگان هستند،  مسؤولیت این تراژدی انسانی بزرگ که در میان همه‌گیری گسترده رخ داده است، متوجه …

ترامپ توانست این طرح را به برکت ثروت میلیاردی و اظهارات پوپولیستی خود خطاب به بخش‌های بزرگی از «آمریکای سفید» نژادپرست، متعصب و شوینیست، جامعه عمل بپوشاند. از نظر سیاست داخلی این وضعیت بسیار فاجعه‌بار است. با اين حال، این‌را ‌که اگر نه ترامپ، بلکه افرادی چون بولتون سکان سیاست خارجی را در دست داشتند اوضاع بهتر از این بود، می‌توان غیرمحتمل و شاید حتا غیرممکن دانست. کتاب نامبرده تأئید جامع این نتیجه‌گیری است. منبع: دنیای جوان نويسنده: کنوت ملنتین تارنگاشت عدالت مشاور امنیت ملی سابق «جان بولتون» در کتاب افشاگر خود با ريیس‌جمهور تسویه حساب می‌کند. نگاهی به نویسنده نشان می‌دهد که ما با یک مرتجع مأیوس روبه‌رو هستیم! نگاهی انتقادی، چون ريیس‌جمهور به اندازه کافی جنگ‌افروز نبود. جان بولتون و دونالد ترامپ در ملاقات G7 دو سال پیش در «لا مالبه، کِبِک»، ۹ ژوئن ۲۰۱۸ روز سه‌شنبه معلوم شد که وزارت دادگستری ایالات متحده آمریکا بازرسی و تحقیقات علیه «سایمون و شوستر» را آغاز کرده است. این بنگاه انتشاراتی در ماه ژوئن سال جاری کتاب جان بولتون مشاور امنیتی سابق دونالد ترامپ را پيرامون …

چه‌گوارا؛ آموزگار مقابله با کووید–۱۹ دون‌فیتز منبع: کانترپانچ مورخ دهم ژوئن ۲۰۲۰ مترجم: محمد قربانی منبع کانال تلگرامی همبستگی با کوبا. @CubaSolidarity در آغاز دسامبر 1۹۵1 چه گوارا نه ماه از دانشکده ی پزشکی مرخصی گرفت تا با موتور سیکلت از آرژانتین به شیلی، پرو، کلمبیا، و ونزوئلا سفر کند. یکی از اهداف این سفر کسب تجربه‌ی عملی در کمپ جذامیان بود. در شب بیست وچهارمین سال تولدش….. بقیه مطلب را از اینجا دریافت کنید

پیش از هر چیز، درود صمیمانه و برادرانه هیأت سیاسی کمیتۀ مرکزی حزب کمونیست ونزوئلا را بپذیرید. هدف از این نامه اين است که شما را در جريان سیاستی قرار دهد که از سوی کمیتۀ مرکزی سازمان ما در پاسخ به بحران شدید سرمایه‌داری وابسته و رانتی ونزوئلا تدوین شده است. هدف از این مکاتبه درخواست اعلام همبستگی با حزب کمونیست ونزوئلا یا پرسش از دولت– حزب سوسیالیست متحد از جانب شما نیست. تنها هدف آن، مطلع نگه داشتن شما از خط سیاسی حزب کمونیست ونزوئلا در قلمرو جمهوری بولیواری ونزوئلا، به مثابۀ سازمان‌های خواهری است که خود را در مناظرۀ متقارن یا واگرایانه‌ در گوناگونی چیزی که اکنون جنبش کمونیستی بین‌المللی نامیده می‌شود، می‌یابیم. منبع: شبکه همبستگی تارنگاشت عدالت حزب کمونیست ونزوئلا و بدیل انقلابی مردمی: گردآوری نیروها برای راه انقلابی برون‌رفت از بحران سرمایه‌داری وابسته و رانتی ونزوئلا رفقا، رهبران ملی و احزاب کمونیست و کارگری رزمنده جهان رفقای گرامی و محترم: پیش از هر چیز، درود صمیمانه و برادرانه هیأت سیاسی کمیتۀ مرکزی حزب کمونیست ونزوئلا را بپذیرید. هدف از این نامه …

این‌که لوکاشنکو کاستی‌هایی دارد ابداً موضوع نیست. هر بار که یک کودتا به وسیله قدرت‌های امپریالیستی طراحی می‌شود ناگزیر به مخالفان آن‌ها برچسب «دیکتاتور» زده می‌شود. درست شبیه سوریه، اوکرائین و ونزوئلا، پرسش در این خلاصه می‌شود: آیا شما به طور عینی با نیروهای ضدامپریالیستی هستید– یا با نیروهای امپریالیستی؟ هیچ «راه سومی» وجود ندارد، آن‌طور که بسیاری از چپ‌ها می‌خواهند استدلال کنند، که به موجب آن شخص بتواند هر دو سمت را به یک اندازه محکوم کند و روی حصار بنشیند.  منبع: صدای سوسیالیستی، نشریه حزب کمونیست ایرلند نویسنده: دوریان اُ شانائین تارنگاشت عدالت این یک داستان آشناست: نیروهای امپریالیستی غربی یک کودتای دیگر را در یک دولت مستقل هدایت می‌کنند و رسانه‌های بورژوایی در ایرلند ما را با پوشش هم‌دلانه با معترضین دولتی و «اپوزیسیون دمکراتیک»، که صفوف آن‌ها مملو از شریر‌ترین مرتجعین است، بمباران می‌کنند. در پشت صحنه، ایالات متحده و قدرت‌های سرمایه‌دار اروپایی منابع قابل توجهی در اختیار ستون پنجمی‌ها قرار می‌دهند. شباهت‌ها با کودتای ۲۰۱۴ که اوکرائین را ویران کرده غیرقابل انکار است. تقریباً ۳۰ سال پس از انحلال اتحاد …

مطبوعات غربی خانم «سوتلانا تیخانفسکایا» را به عنوان برنده انتخابات ریاست جمهوری بلاروس معرفی می‌کنند و ريیس‌جمهور لوکاشنکو را به خشونت، خویشاوندسالاری و تقلب در انتخابات متهم می‌نمایند. اما تحلیلی از وضعیت کشور ثابت می‌کند که سیاست ريیس‌جمهور آن واقعاً مطابق با خواست‌های مردم این کشور است. در پس این دعوای ساخته و پرداخته روح مایدان اوکرائینی و قطع رابطه با روسیه در پرواز است. منبع: ولترنت نويسنده: تیری میسان تارنگاشت عدالت سوتلانا تیخانفسکایا توانسه هزاران لیبرال و هم‌چنين نئونازی‌ها را علیه ريیس‌جمهور لوکاشنکو متحد کند یکی از اهداف کودتای مایدان (اوکرائین ۲۰۱۳ تا ۲۰۱۴)  این بود تا ساختمان جاده ابریشم را در اروپا مسدود کند. واکنش چین تغییر مسیر راه بود که به بلاروس منتقل شد. از این زمان مینسک کوشش می‌کند تا خود را در مقابل بی‌ثبات کردن‌های مشابه حفظ کند، به این صورت که سیاست متعادلی در مقابل غرب اتخاذ کرد، هم در مانورهای نظامی با مسکو شرکت نمود و هم اعلام کرد که می‌تواند اسلحه در اختیار داعش که مسکو در سوریه با آن مبارزه می‌کند، بنهد. با وجود این اعوجاجات …

در جایی که سوسیالیست‌ها به نوع بشر به مثابۀ یک کل، یک قبیلۀ بزرگ نگاه می‌کنند، فاشیست‌ها ملت‌ها را به مثابۀ «بدن‌ها» و مردم ساکن در آن‌ها را به مثابۀ سلول‌های صِرف آن بدن، یک نوع فردگرایی جمعی‌شده، می‌بینند. در یک چشم‌انداز سوسیالیستی همدلی نسبت به همه وجود دارد، زیرا فقط همه وجود دارد. ما می‌توانیم و باید جهان را از آن خود نماییم، جهانی که ارزش زندگی کردن در آن وجود داشته باشد، جهانی که در آن هر انسان از کرامت، آزادی، و ثمرات کار خود برخوردار است. منبع: دنیای مردم، نشریه حزب کمونیست ایالات متحده آمریکانویسنده: توماس هارتتارنگاشت عدالت کارگر خواروبار فروش تفکر فاشیستی را به مثابۀ ریشه کارزار ضدماسک می‌بیند در میان فاصله‌گذاری در جریان شیوع کووید-۱۹، یک صندوق‌دار در حالی‌که ماسک بر صورت دارد در پشت یا حايل شفاف بین خود و مشتری که ماسک بر صورت ندارد در یک مغازه خواربارفروشی در دالاس کار می‌کند. سان فرناندو، کالیفرنیا- من خیس عرق و با تقلا برای نفس کشیدن از طريق پارچه ضخیم ماسک به داخل مغازه برگشتم. من باقی روز را …

منبع: عصر مانويسنده: کلاوس واگِنِر تارنگاشت عدالت نخبگان مالی جهانی دوره توسعه سیاست‌های پولی را تأیید می‌کنند مصنوعی بودن دیجیتالی کنفرانس ویديویی، که در آن جلسه سنتی بانکداران مرکزی و سیاستمداران مالی در سال جاری در «جکسون هول» (Jackson Hole)، وایومینگ برگزار شد، تنها به دلیل همه‌گیری Covid-۱۹ نبود. به طور کلی، يک فرد ناظر نمی‌تواند از اين احساس جلوگيری کند که: واقعیت در اینجا حضور ندارد! «جکسون هول» تنها نهادی نیست که در حال حاضر این‌گونه به سر می‌برد. مراسم انتخاباتی مجازی دمکرات‌ها و جمهوری‌خواهان ایالات متحده نیز همين برداشت را منتقل می‌کند. سياست‌فروشان امپراتوری ایالات متحده در حال حاضر در دنیای دیگری زندگی می‌کنند تناقضات به سختی می‌توانند بارزتر از اين باشند. در حالی‌که بیش از ۱۸۰٫۰۰۰ نفر در ایالات متحده آمریکا به دلیل Covid-۱۹ جان خود را از دست داده اند، بیش از ۵۰ میلیون درخواست اولیه برای مزایای بیکاری داده شده است، صدها هزار مغازه کوچک برای همیشه بسته شده اند، خیابان‌های کلان‌شهرهای بزرگ با فروشگاه‌های بسته و تخته‌کوبی شده مانند شهر ارواح از بین رفته اند، میلیاردرهای آمریکایی رکورد ثروت …

منبع: گرانمانويسنده: رائول آنتونیو کاپوته تارنگاشت عدالت طبق گزارش اداره آمار ایالات متحده، در ماه‌های اخیر سطح بیکاری از مرز بیکاری طی بحران اقتصادی جهانی سال ١٩٣٠ عبور کرده است. کارشناسان بر این عقیده اند که همه‌گیری استثمار کارگران و زیر پا گذاردن حقوق کار، به ویژه در مورد زنان را آشکار کرد. بنا بر ارقام جدید در بین کارگران ۲۱۶ کارخانه گوشت و مواد غذایی ١۷۷٠٠ مورد از ابتلا به کووید-١٩ به ثبت رسیده، زیرا آن‌ها از شرایط حفاظتی و ایمنی لازم برخوردار نبوده اند«ریکاردو سالوادور» یک دانشمند مکزیکی که برنامه تغذیه و کشاورزی UCS (اتحادیه دانشمندان نگران) را پایه‌ریزی کرده بود، که سازمانی عام‌المنفعه است و در سال ١٩۶٩ از طرف دانشمندان انستیتوی فن‌آوری ماساچوست تأسیس شده، می‌گوید: «همه‌گیری  نشان داد که «قشری از مردم وجود دارد، که کارگران را مانند دوران برده‌داری در ایالات متحده استثمار می‌کند…»» او در مصاحبه‌ای با آژانس خبری اسپانیایی EFE گفت: «آن‌ها کارگران استثمار شده اند که از بیمه برخوردار نیستند و همسایگان خود را مبتلا می‌کنند. این وضعیت بسیار مأیوس کننده است.» تلویزیون Hispantv گزارش داد …

کریمه اولیوو بِیّو منبع: گرانما (مورخ ۲۳ ژوئیه ۲۰۲۰ مترجم: محمد قربانی کانال تلگرامی همبستگی با کوبا وقتی هدف عدالت‌خواهانه باشد، جای خود را در انقلاب باز می‌کند. احتمالاً منظور فیدل همین بود وقتی گفت: «در انقلاب برای هر کسی جایی هست.» اخیراً ۵۹مین سالگرد سخنان ویژه‌ی فیدل خطاب به روشنفکران کوبایی بود. یک سخن برگزیده‌ی او به‌ویژه قابل توجه است. فیدل می‌گوید: «انقلاب … باید طوری عمل کند که کلیه‌ی طیف هنرمندان و روشنفکران که اصالتاً انقلابی نیستند، احساس کنند در درون انقلاب فضایی برای کار و خلاقیت دارند؛ و این‌که روح خلاقشان، حتی اگر نویسندگان و هنرمندان انقلابی نباشند، فرصت و آزادی ابراز آن را داشته باشند. این یعنی، در درون انقلاب.» و بلافاصله پس از آن می‌افزاید: «این یعنی درون انقلاب، همه چیز؛ علیه انقلاب، هیچ چیز!» سخنرانی‌ها نباید مستقل از لحظه و متن تاریخی‌ای که در آن ایراد شده‌اند تفسیر شوند، اما در این کلمات، فیدل به یک تضاد پاسخ می‌دهد که هنوز مطرح است، شاید یکی از مهم‌ترین تضادهایی که روند انقلابی با آن روبه‌رو بوده است: ارتباط پیچیده میان …

فدراسیون جهانی اتحادیه‌های کارگری تارنگاشت عدالت فدراسیون جهانی اتحادیه‌های کارگری با ارسال یک نامه سرگشاده به اعضاء، دوستان، و کارگران سراسر جهان، خواهان اعطای جایزه صلح نوبل ۲۰۲۱ به بریگاد پزشکی «هنری ریو» کوبا شده است. متن کامل نامه به شرح زیر است: «کشور ما نه بمب بر سر خلق‌های دیگر می‌ریزد، نه هزاران هواپیما برای بمباران شهرها می‌فرستد. کشور ما دارای سلاح‌های اتمی؛ سلاح‌های شیمایی، یا سلاح‌های بیولوژیک نیست. ده‌ها هزار دانشمند و پزشک کشور ما در ایده نجات جان‌ها آموزش دیده اند.» فیدل کاسترو همکاران، برادران و خواهران طبقه کارگر جهانی، فدراسیون جهانی اتحادیه‌های کارگری به اعضاء، دوستان و کارگران ساده سراسر جهان که هر روز برای بقای خود، برای دفاع از حقوق کارگری خود، برای داشتن یک زندگی انسانی در میان شرایط بی‌سابقۀ همه‌گیری مبارزه می‌کنند، درود می‌فرستد. کارگران کشورهای سرمایه‌داری، از آغاز شیوع همه‌گیری، نه فقط مرده‌های خود را شمرده‌اند، بلکه به رسواترین شیوه غيرانسانی بودن دولت‌های بورژوایی را دیدند، که در عدم اتخاذ اقدامات مؤثر برای حمایت از مردم تردید به خود راه ندادند تا سرمایه بزرگ، و رؤسا، سود …

منبع: گرانما تارنگاشت عدالت در میان این‌همه اخبار بد و ناگوار پيرامون وقایع اکوادور، عمدتاً به دلیل سوءمدیریت پاندمی کووید-١٩ از طرف دولت لنین مورنو روز ١٨ اوت واقعه‌ای رخ داد که می‌تواند امید مردم اکوادور را مجدداً به آن‌ها بازگزداند. امروز بی‌توجهی به سیستم درمانی و بهداشتی، خصوصی‌سازی مهم‌ترین منابع، قطع رابطه با نهادهای انتگراسیون آمریکای لاتین و پیروی بی‌چون و چرا از دستورات واشنگتن، اکوادور را به سراشیب سقوط کشانده است. مساعی عظیمی لازم خواهد بود تا درها را برای حاکمیت و تکامل اقتصادی و اجتماعی کشور مجدداً بگشاید و حمایت و پشتیبانی مردم را که وجه مشخصه سال‌های حکومت انقلاب مردمی بود، ایجاد کند. روز ١٨ اوت «آندرس آرائوس» و «رافائل کوره‌آ» در ائتلاف اتحاد برای امید برای سمت ریاست و معاون ریاست جمهوری که روز ۷ فوریه ٢٠٢١ انجام خواهد گرفت، ثبت‌نام کردند. کوره‌آ که به دلیل اتهامات واهی نمی‌تواند به کشور بازگردد و در صورت ورود به کشور احتمالاً به ٨ سال زندان محکوم خواهد شد، گامی که برای دور نگاه داشتن او از شرکت در دولت آینده برداشته شده، …

برخورد احزاب کمونیستی منطقه در رابطه با انتخابات بلاروس «لوکاشنکو، رییس‌جمهور ما» تظاهرکنندگان حامی ريیس‌جمهور روز یکشنبۀ گذشته  منبع: عصر ما تارنگاشت عدالت در روز ۹ اوت در بلاروس انتخابات ریاست جمهوری برگزار شد. کمیسیون مرکزی انتخابات کشور اعلام کرد که رییس‌جمهور فعلی این کشور آلکساندر لوکاشنکو با اخذ ۸۰ درصد آراء در انتخابات پیروز شد و قوی‌ترین رقیب انتخاباتی او خانم «سوتلانا تیخانوسکایا» ۹٫۹ درصد آراء را به خود اختصاص داد. به نظر اپوزیسیون در انتخابات تقلب صورت گرفته و خانم «تیخانوسکایا» که در حال حاضر در لیتوانی به سر می‌برد، در انتخابات پیروز شده است. پس ار اعلام نتایج انتخابات تظاهرات، ورود پلیس به صحنه و موج دستگیری‌ها آغاز شد. اپوزیسیون از طرف غرب، چه از طرف کشورهای عضو اتحادیه اروپايی و هم‌چنین آلمان و هم از طرف ایالات متحده آمریکا حمایت می‌شود، که همگی خواستار تجدید انتخابات هستند و تهدید کرده اند که در غیر این‌صورت کشور را با تحریماتی روبه‌رو خواهند کرد. فدراسیون روسیه و جمهوری خلق چین نتایج انتخابات را به رسمیت شناختند. «عصر ما» در اینجا موضع‌گیری احزاب کمونیستی …

مورد لبنان از اين لحاظ اهميت دارد، زیرا علی‌رغم ویژگی‌های تاریخی و جغرافیایی آن کشور، هشدارهايی برای کل جهان سوم دربر دارد. در حالی‌که جهان سوم هم‌چنان تحت بحران اقتصادی قرار دارد، امپریالیسم استراتژی اتخاذ خواهد کرد که خطوط آن هم‌اکنون در لبنان قابل رؤیت است. ممکن است تصور شود که این استراتژی، چون قادر نيست بهبودی در شرایط مردم ایجاد کند، نمی‌تواند برای مدت طولانی کار کند. اما دغدغه سرمایه‌داری نه بهبود شرایط مردم است نه چیزی که در درازمدت اتفاق می‌افتد؛ دغدغه آن تهدیدات فوری نسبت به نظام نولیبرالی است. منبع: دمکراسی مردم، نشریه حزب کمونیست هند(مارکسیست) نویسنده: پرابهات پاتنایک تارنگاشت عدالت رویدادهای غم‌انگیز در حال وقوع در لبنان پيش‌گويی چیزهایی است که در انتظار کل جهان سوم است. لبنان، یک کشور کوچک، شدیداً وابسته به واردات، با حادتر شدن رکود جهانی دیرزمانی است که در چنگال یک بحران اقتصادی گرفتار آمده است؛ با بحران ویروس کرونا، اقتصاد لبنان گرفتار تنگناهای بسیار ناگواری شده است. دو منبع ارز خارجی آن، گردشگری و پولی که لبنانی‌ها از خلیج و جاهای دیگر می‌فرستند، به علت …

بحث پیرامون ماهیت روابط روسیه-ایران بحثی است که هرگز پایان نمی‌یابد. اما منافع مشخص یا اهداف ملی و ایدئولوژی‌های دو کشور هر چه باشد، با توجه به توازن بین‌المللی نیروها، ویرانی ایران یا ظهور یک رژیم دوست ایالات متحده در تهران برای استراتژی منطقه‌ای روسیه پی‌آمدهای عمیقی خواهد داشت. لاورف زمانی که در ۱۷ ژانویه خطاب به مدعوین بین‌المللی (از جمله ظریف) گفت که مسکو از تقاضای ایران برای پیوستن به سازمان همکاری شانگهای به عنوان یک عضو کامل حمایت می‌کند و امیدوار است رخ دهد، اولویت‌های روسیه را نشان داد. منبع: نیوز کلیکنویسنده: ام. ک. بهادراکومارتارنگاشت عدالت‌ ولادیمیر پوتین ريیس‌جمهور روسیه، از ناوشکن موشکی مارشال اوستینف رزمایش نیروی دریایی را در دریای سیاه مشاهده می‌کند. ۹ ژانویه ۲۰۲۰ بازتاب خبر آغاز فعالیت سامانه جهت‌یابی و موقعیت‌یابی چینی «بیدو» در رسانه‌های ایرانی، یک بار دیگر عدم استقلال انواع خبرگزاری‌های ایرانی و رونویسی آن‌ها از گزارشات خبرگزاری‌های غربی را نشان داد. تقریباً همه آن‌ها در گزارش‌های خود به شکل‌های گوناگون گفتند «این سامانه در رقابت با جی‌پی‌اس آمریکا ساخته شده است.» گویا هیچ‌یک از این خبرگزاری‌ها …

دانیل اورتگا ساودرا، رییس‌جمهور نیکاراگوئه حمله اخیر به کنسولگری ونزوئلا را در بوگوتا، کلمبیا، که کنوانسیون وین پیرامون روابط دیپلماتیک را نقض می‌کند و بر تجاوزگری دولت ایوان دوکه می‌افزاید، محکوم نمود. نیکولاس مادورو: «همایش یک نیروی بزرگ دمکراتیک‌کننده، پيشاهنگ بوده است، نیرویی که اکثر احزاب، جنبش‌ها را در وسیع‌ترین، فراگیرترین و شايسته‌ترین نهاد ۳۰ سال گذشتۀ آمریکای لاتین و کارائیب گرد می‌آورد.» میگوئل دیاز- کانل برمودز: «کوبا به راه مستقل و حاکمیت خود، تحت رهبری مردم ادامه خواهد داد. هیچ همه‌گیری، هیچ محاصرۀ اقتصادی، هیچ فشار امپریالیستی راه ما را تغییر نخواهد داد.»  منبع: گرانما تارنگاشت عدالت میگوئل دیاز- کانل برمودز، نیکولاس مادورو و دانیل اورتگا ساودرا، رؤسای جمهور کوبا، ونزوئلا و نیکاراگوئه دیروز به مناسبت ۳۰-مین سالگرد همایش سائو پائولو در یک نشست مجازی رهبران شرکت کردند. نشست که به وسیله مونیکا والنته دبیر اجرایی جنبش اداره می‌شد، در روزی برگزار گردید که آمریکای ما و جهان ۶۶-مین سالگرد تولد فرمانده هوگو چاوز فریاس را، در زمانی که کره زمین غرق در نبرد کووید-۱۹ است، به یاد می‌آورد. دانیل اورتگا ساودرا، رییس‌جمهور نیکاراگوئه …

ناآرامی‌ها در صربستان نشان از عدم موفقیت نظام سیاسی در این کشور دارد. نویسنده تأکيد می‌کند: «به جای این‌که به دنبال مخالفان يا سردمداران در خارج از کشور بگردید، نخبگان بورژوایی باید با خود انتقادی برخورد کنند.در اينجا مقالۀ الكساندار جنيچ (Aleksandar Đenić) دبیر اول اتحاديه جوانان كمونیست یوگسلاوی (SKOJ) را می‌خوانيم. او، که فارغ‌التحصيل انسان‌شناسی و علوم سیاسی و دانشجوی دکترای هنر‌های معاصر در دانشگاه بلگراد است، در مکان دوم لیست انتخاباتی «تنها راه خروج: سوسیالیسم» قرار داشت. من رسانه‌ها و سیاستمداران وفادار به رژیم را می‌بینم که يکّه خورده اند، زیرا آن‌ها نمی‌فهمند در حال حاضر چه اتفاقی رخ می‌دهد. این افراد عميقاً در دنیای موازی و آشفتۀ خود غرق هستند؛ آن‌ها واقعاً فکر می‌کنند که از پشتیبانی بزرگی برخوردارند و مردم در توهم خود از آن‌ها پیروی می‌کنند. واضح است که آن‌ها فراموش کرده اند که سیستم سیاسی صربستان چگونه کار می‌کند و آن‌ها چگونه به قدرت می‌رسند و پشتوانه واقعی آن‌ها از کجا سرچشمه می‌گيرد. هر یک از گفته‌های آن‌ها مانند یک بومرنگ برمی‌گردد. هر چقدر هم که سردسته‌های آن‌ها مانند …

کارگران نباید بپذیرند که بار اقتصادی ناشی از واکنش بزهکارانه و ناشیانه مقامات سرمایه‌داری در مقابل پاندمی ویروس کرونا به گرده آن‌ها نهاده شود. منابع وسیعی که در اختیار بازارهای مالی قرار می‌گیرد باید برای ارضای حوایج و نیازهای مبرم انسانی مورد استفاده قرار گیرد. درآمد و اساس زندگی کارگران که در اثر گسترش ویروس و اقدامات بهداشتی لازم اکنون بیکار شده اند، باید مورد حمایت قرار گیرد. این امر مستلزم بسیج سیاسی مستقل طبقه کارگر بر اساس یک برنامه سوسیالیستی و انترناسيوناليستی است. رکورد:۴۷٫۲ درصد مردم آمریکا که در سنین کاری هستند، بیکارند! بنا بر آمار جدید منتشر شده دفتر آمار کار آمریکا (BLS) در ماه مه ۴۷٫۲ درصد مردم آمریکا در سنین کاری بیکار بودند، بالاترين سطح از زمان پايان جنگ دوم جهانی تاکنون! این ارقام بر پایه نسبت اشتغال به جمعیت دفتر آمار کار تنظیم شده است که سهم جمعيت واقعاً شاغل را نسبت به کل جمعیت کشور تعیین می‌کند و از گزارش ماهانه بیکاری، که فقط بیکارانی را که فعالانه در جست‌وجوی کار هستند دربر می‌گیرد، دقیق‌تر است. در اواخر ماه …

توضیح مترجم:پس از انقلاب شکوهمند بهمن 57 ملت ایران ، ورهائی از استعمارودخالتهای  دویست ساله انها، کشورهای غربی ودرراس انها امریکا وناتو،درصدد برامدند تا اب رفته را به جوی بازگردانند. :»برژنسکی استراتژیست معروف امریکا وپس ازان رامسفلد مشاور پنتاگون با صدام دربغداد ملاقات کرده وطرحی برای تسلط برایران تهیه نمودند که بموجب ان ابتدا دولتی پوشالی تحت نام «کشورعربستان» بجای خوزستان تشکیل ونفت ان را میان دوکشورامریکا وعراق تقسیم میشد، تنگه هرمز نیز درکنترل عراق قرارمیگرفت ، به فوریت همه سلاحهای مدرن عربستان ازجمله هواپیماهای «اواکس» از پایگاههای امریکا درعربستان به بغداد انتقال داده شد وبیش از شصت کشورجهان پشتیبانی خودرا از صدام اعلام نمودند،درسحرگاه روز بیست ودوم سپتامبر1980، 154، هواپیمای عراقی به ایران حمله کرده وفرودگا هها وسایر مراکز زیربنائی کشوررا مورد هجوم قراردادند، درادامه همانروز یکصد هواپیمای دیگر وموج گسترده ای از بمبارانها ایران را درخود گرفت وتانکهای عراقی…./ «کتاب «اسراروخفایا حرب العراقیه الایرانیه»نوشته حامد الحمدانی، تاریخنویس مشهورعراقیامارات متحده عربی نیزدرهمراهی با این سیاست امریکا وعربستان، تبلیغاتی گسترده برای «بازستاندن»جزایر سه گانه تنب…./به راه انداخت وبا تاسیس سایتی اینترنتی با نام  :»الجزر المحتله» (جزایر اشغال …

منتشر شده در تارنمای منوتوما این گفته را مقایسه رشد سهام شرکتهای اسلحه سازی با سهام سایر بنگاهها مثل داکس DAX وداوجونزDow Jones و پس اندازهای بانکی نشان می دهد.یکی از خوانندگان سایت ناخ دنک سایته NachDenkSeite که متخصص امور مالی است به خود زحمت داده و رشد قیمت سهام صنایع نظامی را در ده سال گذشته با رشد سهام داکس و داوجونز و همچنین سود پس انداز بانکی مقایسه کرده است. نتیجه گیری نهایی اینکه: جنگ و تسلیحات ارزشش را دارد، همچنین آمادگی و تبلیغات جنگی و در رابطه با آن مسابقه تسلیحاتی الهام گرفته از آن ارزشش را دارد. حد اقل برای کسانی که در آن سرمایه گذاری می کنند. بازدهی بنگاههای صنایع نظامی نه تنها با سرعت بیشتری رشد کرده اند بلکه رشدشان انفجاری بوده. بهترین سهام صنایع نظامی 2650 درصد و بد ترین آنها همچنین 250 درصد رشد غیر قابل تصوری را داشته اند. و این رشد، تبلیغات و سیاست امروزه را روشن می سازد: اینکه پول و سرمایه گذاری در تبلیغات و سیاست ارزشش را دارد، چیز عجیبی نیست. آلبرشت …

منبع: صدای سوسیالیستی، نشریه حزب کمونیست ایرلندنویسنده: دکلان مک‌کنا تارنگاشت عدالت فرانسیسکو کمپبل، نماینده نیکاراگوئه در سازمان ملل به تازگی در یک مصاحبه در یوتیوب چنین گفت:«تحریم‌ها برای نابود کردن، بی‌ثبات کردن، تحقیر کردن، و محروم کردن خلق‌ها در کشورهای کوچک‌تر، به ویژه از حق تعیین سرنوشت خویش، طراحی می‌شوند. شما اشخاصی را دارید که می‌خواهند همه نوع تفسیرهای پیچیده در باره تحریم‌ها و هدف از تحریم‌ها را به شما تحویل بدهند، اما اصل مطلب این است که تحریم‌ها برای نابود کردن، کشتن، وارد آوردن درد و رنج طراحی می‌شوند. تحریم‌ها غیراخلاقی و شکلی از تجاوز هستند که برخلاف حقوق بین‌الملل، برخلاف منشور سازمان ملل، و برخلاف اصول هم‌زیستی مسالمت‌آمیزی می‌باشند که باید بین کشورها وحود داشته باشد.» وی در ارتباط با تحریم کشورها در جریان همه‌گیری کووید-۱۹ گفت: « بخش‌هایی که هم‌چنان سعی می‌کنند به کشورها آسیب برسانند و آن‌ها را از حق حاکمیت و حق تعیین سرنوشت خویش محروم کنند باید واقعاً این سیاست‌ها را کنار بنهند و بگذارند هر کشور به شیوه‌ای سازنده و نه مخرب با این همه‌گیری برخورد نماید.» پیش‌نویس …

با شیوع جهانی کووید-۱۹، چندین ابتکار برای پژوهش در جهت تولید داروها و وسايل لازم برای مدیریت کووید-۱۹ در سراسر جهان، با الهام از فلسفه متن باز پدیدار شده است. در تولید محصولات بهداشتی و پژوهش پزشکی، چندین ابتکار با الهام از فلسفه و پراکسیس «نرم‌افزار متن باز» پدیدار شده اند. «کشف داروی متن باز» در حال حاضر در یافتن داروهای بالقوه غیرانتفاعی برای بیماری‌هایی که شرکت‌های چندملیتی نادیده می‌گیرند، درگیر است. مطلب زیر که حضور دانشمندان، متخصصان، و نیروهای باورمند به شعار «جهان دیگری ممکن است» را در عرصه تولید واکسن و دارو برای کووید-۱۹ نشان می‌دهد، در عین‌حال پادزهری است بر ترجمه‌های خرافه‌آمیز و ضدعلمی که در هفته‌های اخیر به بهانه نقد عملکرد «بنیاد گیتس» منتشر شد. جنبش متن‌ باز کووید (Open Source Covid Movement): گزینه غیرسرمایه‌داری برای کنترل همه‌گیری پینارایی ویجیان، وزیر ارشد کرالا به تازگی در یک کنفرانس مطبوعاتی موضوع مهمی را که دارای ابعاد جهانی است، اعلام نمود. وی گفت که انحصارات تولید‌کننده دارو در حال توسعۀ واکسن‌ها، داروها و دیگر محصولات برای درمان کووید-۱۹ هستند. این‌ها با حق انحصاری …

منبع: گرانماتارنگاشت عدالت میگوئل دیاز-کانال برمودز، ریاست جمهوری، و مانوئل ماررو، نخست‌وزیر برای توضیح جزيیات مرحله‌ای که کشور وارد آن می‌شود، در یک میزگرد شرکت کردند. سه ماه پس از این‌که نخستین موارد کووید-۱۹ در کوبا گزارش شد، و تقریباً در آستانه آغاز مرحله بهبود، میگوئل دیاز-کانال برمودز، ریاست جمهوری، و مانوئل ماررو نخست‌وزیر، تأکید نمودند که ما باید «هم‌چنان مسؤولانه و با این اطمینان که می‌توانیم همه‌گیری را کنترل کنیم و جلوی اشاعه آن‌را بگیریم به کار ادامه دهیم.» رییس‌جمهور در برنامه میزگرد روز پنج‌شنبه تحت عنوان «برنامه اقدامات برای نخستین مرحله بهبود پسا-کووید-۱۹» که از سه فار تشکیل می‌شود، یادآور شد که با نتایج بهتری که ما داریم، وضعیت عادی سریع‌تر به دست خواهد آمد. وی گفت، به مثابۀ یک پیش‌بینی ممکن، فاز نخست در اواسط هفته آینده یا در آغاز هفته پس از آن شروع خواهد شد. وی افزود، اما پیروزی فقط زمانی مستحکم و دايمی است که ما درک کنیم گام‌های بعدی همان انضباط، تمرکز و تلاش را می‌طلبند، و این‌که بازگشت به وضعیت عادی جدید تدریجی و کنترل شده خواهد …

در مدت همین ده هفته میلیاردهای آمریکایی ۴۸۵ میلیارد دلار به ثروت خود افزودند. تنها «جف بزوس» (آمازون) و «مارک زوکربرگ» (فیس‌بوک) به اتفاق ۶۳ میلیارد دلار سود بردند. از زمان رونالد ریگان (۱۹۸۰ تا ۲۰۲۰) ثروت میلیاردرهای آمریکایی ۱۱۳۰% افزایش یافته است. اکنون کرونا نیز به آن اضافه می‌شود و بحران، نابرابری مادی شرم‌آور موجود در کشورهای سرمایه‌داری بزرگ را تشدید می‌کند. منبع: عصرماتارنگاشت عدالت گزارش سازمان جهانی کار ILO: جوانان به ویژه بازنده بحران هستند! تقریباً ١٠ هفته پس از این که ویروس جدید کرونا در سطح جهان گسترش یافت، پی‌آمدهای سنگین آن برای زحمتکشان در بررسی آمار‌های اقتصادی اجتماعی برجسته می‌گردد. سازمان جهانی کار در گزارش اخیر خود در این رابطه، زیر عنوان «کووید-١٩ و جهان کار» ارقام تکان دهنده‌ای را منتشر کرد:•    ۹۴ درصد از کارگران جهان در کشورهایی زندگی می‌کنند که به نحوی از انحاء با تعطیل کارگاه‌های خود روبه‌رو بوده اند.•    کاهش ساعات کار نسبت به ربع آخر سال ٢٠١٩ منهای ١٠٫۷ درصد بوده است که به معنای از دست رفتن ۳۰۵ میلیون اشتغال تمام وقت (۴۸ ساعت در …

دولت بهار/ چهار ماه پس از کودتا در بولیوی، لوئیس آرسه کاندیدای مورد حمایت حزب مورالس، «جنبش برای سوسیالیسم»، خود را نامزد ریاست جمهوری کرد. نشریه ی ژاکوبن با وی مصاحبه ای درباره ی رژیم مولود کودتا، چگونگی برخورد با ویروس کرونا، و معنای تأخیر در برگزاری انتخابات برای احتمال بازگشت چپ به قدرت، انجام داده است. وقتی اولین موج ویروس کرونا به آمریکای لاتین رسید، دولت های مختلف در سراسر قاره شروع به مقابله با آن کردند. بولیوی در کنار برزیلِ ژایر بولسونارو، درعوض با نشان دادن بی لیاقتی در بروز واکنش متمایز شدند-ترکیبی از بی عملی و سرکوب. با در نظر داشتن وضعیت فاجعه بار سیاسی کشور از هنگام کودتای نظامی در نوامبر [پاییز ۱۳۹۸]، این وضع شاید خیلی هم دور از انتظار نباشد. در ماه های پس از برکناری مورالس، رژیم کودتا صدها پزشک و بهیار کوبایی شاغل در حوزه ی سلامت را اخراج کرد، سطح همکاری با روسیه و چین را شدیداً کاهش داد، و پروژه هایی را که در مقیاس وسیع در دولت مورالس در حوزه ی بهداشت و سلامت …