All posts filed under: تیتر

لیست دشمنان آمریکا – جیمز پتراس

نوشتن لیست دشمنان آسان است، اما سیاست‌های مؤثر جهت مقابله با رقبایی که دارای اقتصادهای پویا و آمادگی های نظامی قدرت‌مند هستند، دشوارست… دشمنی آمریکا نسبت به دشمنان با اولویت بالا(درجه یک) از طریق تحریم های اقتصادی، محاصره نظامی، تحریکات و جنگ‌های تبلیغاتی شدید نسبت به جمهوری دمکراتیک خلق کره، روسیه، ونزوئلا، ایران و سوریه بیان می‌شود… تحریم‌ها، یا جنگ‌های اقتصادی شکست خورده اند و نتوانسته اند که دشمنان را در جمهوری دمکراتیک خلق کره، روسیه، کوبا و ایران رام کنند. «لیست دشمنان» برای آمریکا به قیمت از دست دادن اعتبار، پول و بازارها – یک ترازنامه بسیار ویژه، هزینه برداشته است… مطالعه ی مختصر «لیست دشمنان» واشنگتن، آشکار می‌سازد که حتی در میان کشورهای آسیب پذیر شانس محدودی از موفقیت وجود دارد. روشن است، که در این استنتاج از شکل قدرت جهانی، پول و بازارهای آمریکا، معادله قدرت را  تغییر نخواهد داد. متحدان آمریکا، مانند عربستان سعودی، مقادیر هنگفتی از پول صرف حمله به کشور ویران شده می‌کنند، اما آن‌ها  در حالی‌‌که در جنگ‌ها شکست می‌خورند، بازارها را نابود می‌سازند. دشمنان قدرت‌مند، مانند چین، …

اسرائیل پس از اروپا – مهدی گرایلو

مهدی گرایلو پیش‌شرط اخلاقیِ داشتن رویکردی سالم به مسئله‌ی فلسطین تعهد به این حکم مطلقِ روش‌شناختی است که «بهترین و مطمئن‌ترین تصمیم‌ها، همیشه با پایبندی متعصبانه به جزم‌های عدول‌ناپذیر گرفته شده‌اند»؛ براین‌پایه عقل حُکم می‌کند که پیشاپیش تسلیم خواسته‌های بی‌واسطه و علایق خاص اعرابی که در این کشور زندگی می‌کنند نشویم، چون چه‌بسا در جوّ تبلیغاتیِ فراگیری که پیرامون این مسئله از سوی صلح‌دوستان و نیروهای بنابه‌عادتْ نیک‌اندیش شکل گرفته است، عموم آنها عجالتاً هوادارِ غیرانتقادیِ راه‌حلِ پیش‌پاافتاده‌ی «دو کشور» باشند. دراین‌باره بهتر است حتا به‌جایِ خود فلسطینی‌ها بیشینه‌گرا باشیم، زیرا موضوع اصلاً یا صرفاً مسئله‌ی ملی نیست و احتمال آن وجود دارد که سطحِ ملّیِ کشمکش حتا بدون استقلال فلسطین برپایه‌ی مرزهای 1967، با اجرای رسمی برابری حقوقی اعراب و یهودیان، به‌مرور در قالب کشور کنونی هم رفع شود، درحالی‌که مسئله‌ی فلسطین همچنان به‌قوت خود باقی‌ست؛ این مسئله با تعیین نظام سیاسی کل منطقه در پیوند است که با بهبود وضعیت حقوقی اعراب فلسطین یا پیاده‌سازیِ مسالمت‌آمیز طرح «دو کشور» مرتفع نمی‌شود. بقیه مطلب را در اینجا دنبال کنید  

تروریسم چه ربطی به عدالت اجتماعی جهانی دارد؟

منبع: WWW.Rubikon.news تارنگاشت عدالت تقسیم کار بین‌المللی به این معنی است که برخی از کشورها متخصص برنده شدن و برخی دیگر متخصص بازنده شدن شده‌اند. زمینه پیدایش تروریسم، جنگ و نابسامانی اجتماعی است که هردو نتیجه جهانی سازی است که غرب دنبال می‌کند. از این رو کشورهائی که دارای بالاترین ضریب ترور هستند، که در عین حال صادرکننده اصلی ترور می باشند، یعنی همه «کشورهای ناکامی» که در اثر حملات تجاوزکارانه غرب به آنها ساختارهای دولتی  آن ویران شده و اقتصاد آنها نابود گردیده است. برای رهائی از تروریسم  ما محتاج همبستگی ملی و جهانی و جوامع اجتماع‌گرا و پایداریم و نه : سرباز بیشتر، پلیس بیشتر، کنترل و حراست بیشتر. ادواردو گالئانو در کتاب خود شریان‌های باز آمریکای لاتین  ۵۰ سال پیش از این، این سئوال را مطرح کرده بود که تقسیم کار بین‌المللی در واقع کدام است. او در پاسخ نوشت: «تقسیم کار بین‌المللی به این معنی است که برخی از کشورها تخصص خود را روی برنده شدن و برخی دیگر روی بازنده شدن متمرکز کرده‌اند. این به اصطلاح شمال و یا جهان …

روهینگیا: هدف و انگیزه جدید امپریالیسم؛ قسمت اول

توسط، گیروید اُ کولمین، از تحقیقات جهانی، اول اکتبر ۲۰۱۷ ، هرالدتریبیون (آمریکا) ۳۰ سپتامبر۲۰۱۷ خوانندگان عزیز، مقاله ای را که برای شما تهیه دیدیم در دو بخش توسط گزارشگر مطلع فرانسوی که خود در منطقه میانمار قرار دارد را به خاطر اهمیت آن انتشار می دهیم، چرا که جنایات هولناکی که در این منطقه توسط داعش، دست نشانده امپریالیسم آمریکا انجام می گیرد ابدا در رسانه های غربی منعکس نمی شود. در این مورد نقل قولی از رفیق مائوتسه دون به خاطر دارم که معتقد بود « هر جا هرج و مرج و کشتار صورت می گیرد باید مطمئن بود که دست این امپریالیسم یا امپریالیسم دیگری در کار است ». در این دومقاله، گزارشگر فرانسوی پرده از مقاصد شوم امپریالیسم آمریکا که به منظور مقابله با چین در این منطقه است، بر می دارد: در ۱۵ سپتامبر ۲۰۱۷ بدن های بی جان یک خانواده توسط نیروهای امنیتی برمه در ایالت کوه مایو ماخین کشف شد. اعتقاد بر این است که این خانواده از اقلیتهای دینی شناخته می شود. این قتل ها به ارتش …

مصاحبه با میکیس تئودوراکیس

دنیای جوان تارنگاشت عدالت  س: فیلم «برقص، برزم، عشق بورز، بمیر» که «آستریس کوتولاس» بعنوان عصاره ۳۰ سال از زندگی شما تهیه کرده، آیا تنها کار سینمائی یک دوست است. آیا شما خود را در آن باز میابید؟ و یا بخش مهمی از آن جاافتاده؟ پ: من بخشی از خود را در آن باز می‌یابم، قبل از هرچیز بخشی که به موسیقی مربوط می‌شود. پرده های مختلفی در آن موجود است و روی هم رفته اثر بزرگی است. من در این فیلم  اطلاعات گوناگونی در مورد رابطه خود با دیگران، همکاران و دوستان بدست آوردم. این روابط در پرتوی ساده، دوستانه و مطبوع بنمایش گذاشته شده. البته در فیلم آن میکیس دیگر، یعنی آن فرد میهن‌پرست و مبارزی که در جامعه‌ آلوده به تعصب، نفرت، خشم، یاس و غضب خصلت واقعی و رفتار طبیعی‌اش قلب شده نیز هویداست. در چنین فازهائی می‌توانستم ـ مطمئناً گاه نیز غیرمنصفانه ـ سربه عصیان زنم، زیرا تعصب انسان را به کارهائی وامی‌دارد که مرز «منِ» ترا و «خودِ» ترا زیرپا می‌گذارد. انسان تغییر می‌کند… س: کارگردان می‌گوید فیلم او …

چین و روسیه دشمنان را به دوستان تبدیل می کنند

روسیه، چین و ایران در سال‌های اخیر از کاهش قدرت نظامی و اقتصادی آمریکا منافع عظیمی برده اند، و با بی اعتمادی عمومی از توانایی‌های سیاسی و دیپلوماتیک، هر دو با اوباما و اکنون با ترامپ بیش‌تر  پیش‌رفت کرده اند.  در دو مقاله قبلی نشان دادیم که مسکو، پکن و تهران، حتی در صورتی‌که آن‌ها موقعیت گوناگونی دارند، اما در منافع مشابهی سهیم‌ند و جهت هم‌آهنگ کردن استراتژی نظامی، اقتصادی و دیپلوماتیک با یک‌دیگر هم‌کاری می‌کنند. موفقیت سه گانه اورواسیایی مبنی بر اصل ضروری تغییر دشمنان به بازی‌گران بی‌طرف، و بازیگران بی‌طرف به متحدان و بهبود روابط بیش‌تر با کشورهای متحد است. به منظور تحقق این پروژه، با توجه  به کشور و مفاد منطقه ای، تلاش‌های اقتصادی، نظامی و دیپلوماتیک گوناگونی بکار گرفته شده است. انعطاف پذیری نشان داده شده توسط مسکو و پکن در مذاکرات معاملات تاریخی نه در بخش انرژی، بلکه در حوزه نظامی و هم‌چنین در آموزش و پرورش و کاهش فقر انجام گرفته است، هم‌آن‌گونه که در آفریقا مشاهده شده است. عربستان سعودی، ترکیه و سوریه سه کشوری هستند که، چنان‌چه …

کوبا ، حقوق بشر و خودمختاری

تقدیم به رفیق فیدل کاسترو درگرامی داشت یاد و راه او در اولین سال درگذشت کوبا ، حقوق بشر و خودمختاری ایزاک سانی – برگردان : هاتف رحمانی   مقدمه   کوبا در جامعه بین المللی در رابطه با حفظ و ارتقا حقوق شهروندان جایگاه قابل ستایشی دارد .در کوبا آموزش و پرورش و دست رسی به بهداشت همگانی و رایگان برای همه تضمین شده است . در کوبا هیچ کس قربانی «گم شدن » یا اعدام فرا قضایی نیست . در کوبا هیچ بی خانمان خیابان خوابی وجود ندارد ، هیچ کس به امان سیر کردن خود رها نشده است ، و جامعه بیرحم خودخواهی نیز وجود ندارد . کوبا بهشتی برای خشونت اقتصادی که در کشورهای بسیاری حکومت می کند نیست . این مقاله به طور مختصر به دست آورد های کشوری کوبا ، و نیز مشارکت قابل توجه جزیره در رفاه خلق ها و ملت های جهان خواهد پرداخت . کوبا و حقوق بشر : سپهر اجتماعی کوبا به مسئولیت های خود در رابطه باکنوانسیون های جهانی در باره حقوق اقتصادی، اجتماعی …

آخرین حمله

    منبع: دنیای جوان تارنگاشت عدالت حکم دادگاه در مورد «راتکو ملادیچ» به زعم غرب، نام «راتکو ملادیچ» فرمانده کل ارتش صرب-بوسنی در جنگ داخلی دهه ۹۰ به عنوان فردی که به جرم کشتار توده‌ای محکوم به حبس ابد شد، در تاریخ به ثبت خواهد رسید. بی‌عدالتی این حکم در این نیست که «ملادیچ» ۷۵ ساله در اعمال خشونت طی جنگ داخلی بالکان بی‌تقصیر بوده است، بلکه بی‌عدالتی اینجاست که قضاوت ديوان بين‌المللی که در لاهه برپا شده یک‌جانبه بوده و در شأن یک دادگاه نیست. در حالی‌که ريیس‌جمهور سابق یوگسلاوی «اسلوبودان میلوسوویچ» در مارس سال ۲۰۰۶ در بازداشتگاه دیوان دیده از جهان فرو بست، زیرا دیوان درخواست وی را برای اعزام به مسکو جهت معالجه پزشکی رد کرد و «رادوان کاراجیچ» ريیس‌جمهور سابق صربستان در ماه مارس ۲۰۱۶ به ۴۰ سال زندان محکوم شد، هیچ یک از مسؤولان کرواسی، مسلمانان بوسنی و یا جنگ‌سالاران آلبانی به پای میز محاکمه احضار نشدند. «علی عزت‌بگوویچ» و «فرانیو توچمان» در بستر خود مردند و «راموش هارادینای» در سپتامبر ۲۰۱۷ به نخست‌وزیری کوسوو منصوب شد. آلمان و …

چین و روسیه از پترو یوان تا طلا دلار آمریکا را به چالش می کشند

تا چند دهه قبل، هر ایده ای که  می‌خواست از پترودلار دور شود، به عنوان تهدیدی مستقیم علیه هژمونی جهانی آمریکا بود، و به یک پاسخ نظامی نیاز داشت … در سال‌های اخیر، برای بسیاری از کشورهای مخالف واشنگتن روشن شده است که تنها راه لازم جهت مهار امپراتوری در حال سقوط آمریکا، حذف تدریجی دلار (از سبد ارزی) ست. این در خدمت محدود کردن توانایی واشنگتن جهت هزینه های نظامی با ایجاد ابزارهای جای‌گزین درعرصه های مالی و اقتصادی است که برتری واشنگتن را حذف می‌کند. این در استراتژی روسیه – چین – ایران ضرورت دارد که اوراسیا را متحد کنند و بدین وسیله آمریکا را غیرضروری سازند. دلارزدایی برای پکن، مسکو و تهران به یک اولویت استراتژیک تبدیل گشته است. حذف ظرفیت نامحدود هزینه کردن فید و اقتصاد آمریکا به معنای محدود کردن بسط امپریالیستی آمریکا و تضعیف بی ثباتی جهانی است. بدون قدرت نظامی معمولی آمریکا جهت تقویت و تحمیل استفاده از دلار آمریکایی، چین، روسیه و ایران مسیر را برای تغییرات مهم در نظم جهانی آماده کرده اند… بزرگ‌ترین تغییر در …

جنگ شاهزادگان عربستان در میدان نفت و خون و قدرت

راشاتودی – ترجمه رضا نافعی آینده ما یک پایگاه اینترنتی  با استناد به منابع محلی می نویسد کمپین تصفیه و تسویه حساب که محمد بن سلطان با هدف مبارزه با فساد آغاز کرده خونین تر، خشن تر و گسترده تر از آنست که تصور می شود. بر اساس گزارش رسانه ها  اقدامات محمد بن سلطان برای تسویه در دستگاه قدرت عرستان سعودی  که یک هفته پیش آغاز شد گسترشی اساسی تر  از آنچه که تا کنون خبر داشتیم یافته است. ناشر پایگاه » میدل ایست آی» که نزدیک به اخوان المسلمین است گزارش می دهد که بر خلاف آنچه تا کنون ادعا شده بود تعداد کسانی که در پی کمپین باصطلاح  ضد فساد بن سلمان دستگیر شده اند نه  30نفر بلکه بیش از 500 نفر از نخبگان هستند. میدل ایست آی از قول افرادی که حرفشان موثق است ولی برای دور نگاه داشتن خود از خطر می خواهند ناشناس بمانند، گزارش می دهد که کار به برکنار کردن افراد از مسئولیت ها  وبازداشت آنان محدود نمانده بلکه برخی از  باز داشت شدگان برجسته عربستان سعودی …

چه انتظاری می توان از شمال داشت؟ بخش دوم

  سمیر امین برگردان: م. ت. برومند منتشر شده در نگرش بنابراین، نوسازی اروپا از معبر ویران کردن پروژه برپا شده عبور می کند. آیا امروز این زیر پرسش قرار دادن پروژه اروپا–آتلانتیک، به گونه که اکنون هست و تبلور بدیلِ ساخت اروپایی که هم زمان اجتماعی و غیر امپریالیستی نسبت به بقیه جهان باشد، تصور پذیر است؟ من به آن باور دارم و حتا می پندارم آغاز آن از هر قطبی برای بازتاب یافتن مناسب در تمام اروپا دیر نخواهد بود. در هر حال یک چپ واقعی، اگر جسارت انجام این کار را داشته باشد، نباید طور دیگری بیندیشد… در هر حال اروپا بنابر «استخوان بندی» و یا با آشفتگی اش سرگرم ویران کردن مقام خود در جهان است. اروپا سوسیالیست خواهد بود، اگر چپ های اش در خواستن آن جسارت ورزند و گرنه چنین چیزی روی نخواهد داد.   بریتانیای کبیر و فرانسه آیا آغاز دگرگونی در اروپا شانس بیشتری نسبت به ایالات متحد یا ژاپن خواهد داشت؟ من به این نکته – به طور شهودی– می اندیشم. با وجود این بی آن …

اروپا: یک قرن انقلاب و رفرمیسم

منبع: دمکراسی مردم نويسنده: پراکاش کارات تارنگاشت عدالت انقلاب روسیه یک گسست تاریخی از جنبش رفرميستی سوسیال دمکراتیک در اروپا بود. لنین امید داشت انقلاب آلمان پس از انقلاب روسیه اتفاق بیافتد. اما، پس از سرکوب قیام انقلابی در آلمان در سال ۱۹۱۹ آن انتظارات تحقق نیافت. پیش از جنگ جهانی دوم مبارزۀ سختی بین احزاب رفرميستی سوسیال دمکرات و احزاب کمونیست عضو انترناسیونال سوم برای جلب حمایت طبقه کارگر در کشورهای متبوع خود در جریان بود. رکود بزرگ و بحران سرمایه‌داری سال‌های ۳۳-۱۹۲۹، ظهور فاشیسم و حکومت هیتلر در آلمان را دید. حزب کمونیست آلمان سبعانه توسط نازی‌ها سرکوب شد. اما در نبرد حماسی علیه فاشیسم، نقش تعیین کننده اتحاد شوروی و ارتش سرخ تأثیر خود را در سراسر اروپا به جای گذاشت. در کشورهایی مانند فرانسه و ایتالیا، بالکان و یونان، احزاب کمونیست نقش مهمی در مبارزه ضدفاشیستی و علیه اشغالگران نازی ایفاء نمودند. در نتیجه، شرایط پس از جنگ شاهد افزایش نفوذ احزاب کمونیست ایتالیا و فرانسه- با یک پایگاه توده‌ای که در عرصه انتخابات نیز انعکاس می‌یافت- بود. در اسپانیا و …

آن که باد می کارد … آنچه سیاست غربی در خاور زمین به بار می آورد

میشاییل لودرس برگردان: آرش برومند اگر به سیاست غربی بنگریم، با درنظرداشت مناسبات در خاورمیانه و نزدیک، آنگاه باید گفت که این سیاست نسبت به بسیاری از بحران ها و خیلی ناهنجاری ها که در این منطقه جریان دارند بی تقصیر نیست.  گناه اولیه در این منطقه که کتاب من نیز با آن شروع می شود، کودتای نظامی بر ضد نخست وزیر ایران، مصدق بود که به صورت دمکراتیک انتخاب شده بود و در سال 1953 مشترکن توسط سیا و ام.آی.سیکس با کودتا برکنار شد میشاییل لودرس برگردان: آرش برومند منتشر شده در نگرش توضیح مترجم دکتر میشاییل لودرس، ادبیات عرب، علوم اسلامی، سیاست شناسی و روزنامه نگاری تحصیل کرده است. او سال های طولانی خبرنگار نشریه هفتگی دی سایت در خاورمیانه بوده است. وی امروز به شغل آزاد روزنامه نگاری و مشاور سیاسی در برلین مشغول است. او در نشستی در موسسه آلمان-آمریکا در شهر هایدلبرگ کتاب جدید خود را با عنوان «آن که باد می کارد…؛ آنچه سیاست غربی در خاور زمین به بار می آورد» معرفی کرده و ایده های اصلی آن …

انقلاب اکتبر چگونه الهام‌بخش و یاور مبارزات رهایی‌بخش ملی شد!

منبع: تله‌سور تارنگاشت عدالت هنگامی که انقلاب روسیه در اکتبر ۱۹۱۷ پیروز شد اکثریت باقی جهان توسط بریتانیا، فرانسه، بلژیک، هلند، اسپانیا، و ایالات متحده استعمار می‌شد. اما تحت رهبری ولادیمیر لنین، انقلاب الهام‌بخش خلق‌های بی‌شمار شد و نه تنها نشان داد که حکومت کارگران ممکن است، بلکه به آن‌ها کمک عملی مادی، و بعداً نظامی نیز داد. نخستس نمونه، رهایی مستعمرات روسیه تزاری بود که به «زندان ملت‌ها» شهرت داشت. در سال ۱۹۱۹ مردم عراق و مصر علیه حکومت بریتانیا به پا خاستند، کره‌ای‌ها با اشغالگرن ژاپنی رزمیدند و انقلاب در مجارستان به جمهوری شوروی مجارستان که دیری نپایید، منجر شد. کنگره خلق‌های مشرق زمین یا کنگره باکو در سال ۱۹۲۰، تلاش بلشویک‌های لنین برای به وجود آوردن یک جنبش مارکسیستی خلق‌های استثمارشده و ستمدیده در جهان استعماری، و در عین‌حال فراخواندن خلق‌های کشورهای پیشرفته، به ویژه در اروپا به حمایت از آن جنبش‌ها، بود. عده‌ای از ۱۸۹۱ نماینده شرکت‌کننده در کنگره از ۲۵ کشور از آن‌جمله ترکیه، ایران، مصر، هند، افغانستان، چین، ژاپن، کره، سوریه و فلسطین بودند. بخشی از بیانیه پایان آن …

برای ادامه محاصره کوبا امریکا و اسرائیل در برابر ۱۹۱ کشور جهان!

یونگه ولت ترجمه رضا نافعی آینده ما در اجلاس عمومی سازمان ملل متحد که روز چهارشنبه برگزار شد، باز هم امریکا برای بیست و ششمین بار متوالی منزوی شد. امسال نیز چون سالهای گذشته از 193 عضو سازمان ملل متحد 191 عضو خواستار پایان دادن به محاصره کوبا شدند که 55 سال پیش به خواست امریکا به اجرا گذاشته شد. امریکا، فقط در آخرین سال حکومت باراک اوباما، در سال گذشته، برای اولین بار از دادن رای خودداری کرد. امسال «نیکی هالی» نماینده امریکا در سازمان ملل، دوباره مانند 24 سال گذشته رای داد. او در سخنان تهاجمی خود حتی یک کلام در پاسخ 20 نماینده ای که قبل از او سخن گفته و محاصره کوبا را مورد انتقاد قرار داده و آن را ناقض حقوق بین المللی و منشور سازمان ملل دانسته بودند بر زبان نیاورد. ولی «هالی» اذعان کرد که امریکا در جهان منزوی است. با وجود این دولت دونالد ترامپ به محاصره کوبا کماکان ادامه خواهد داد تا به مردم کوبا که » مخالف رژیم کاسترو » هستند کمک کرده باشد. از …

فقرای محترم، لطفاً از شهرها بیرون بروید

تبِ جدیدِ ساختن برج‌های مسکونی فوق‌ لوکس در مراکز شهری نابرابری‌های طبقاتی را عیان‌تر خواهد کرد استیون گراهام ترجمۀ: ترجمان علوم انسانی منتشر شده در ترجمان سیاست جدید در برنامه‌ریزی شهری در کلان‌شهرها چنین است: بافت مرکزی و قدیمیِ شهر را تخریب کنید و به‌جایش برج‌های مسکونی بسیار لوکس و بسیار گران بسازید تا ثروتمندان، به‌جای حومۀ شهر، در آن‌ها سکونت کنند و به شهرداری مالیات‌های بیشتر بدهند. اما محصول این نوسازی برای فرودستانِ شهریِ بی‌خانمان‌شده زل‌زدن به پنجرۀ خانه‌هایی رؤیایی است که کسی در آن‌ها زندگی نمی‌کند، زیرا این خانه‌ها برای بیشترِ مالکان حکم نوعی سرمایه‌گذاری را دارند. ورسو — امروزه شهرهای سرتاسر جهان، از نظر ارتفاع، تفکیک و جداسازی شده‌اند، بدین‌صورت که ثروتمندترین مردمان جهان در مرتفع‌ترین نقاط زندگی می‌کنند. این شکل جدیدی از نزاع طبقاتی از بالاست که سیاست پیرامونِ آن به‌قدر کافی کندوکاو نشده است. در این گزیدۀ ویرایش‌شده از کتاب عمودی: شهر، از ماهواره‌ها تا پناهگاه‌های زیرزمینی۱، استیو گراهام نگاهی می‌اندازد به اینکه جغرافیای نابرابری، سیاست و هویت چگونه در شهرهای بیش از پیش عمودی و نابرابر ما بسط می‌یابد. پنجره‌های …

چگونه جای داعش و کردها در عراق و سوریه عوض میشود؟

سیما صابر سازمان ملل متحد و امپریالیسم آمریکا با سناریوی از قبل آماده شده و با قصد کلید زدن به مرحله جدیدی از جنگ سوریه، گزارشی سراپا ساختگی را به عنوان حقیقتی غیر قابل انکار به خورد مخاطبانشان میدهند تا بر طبل جنگ طلبی خود بکوبند. واقعه خان شیخون شاید یکی از ابلهانه ترین سناریو های تروریستهای اسلامی سنی مورد حمایت امپریالیسم آمریکا و متحدانش بود، بسیاری از اهل فن که سوابق طولانی و قابل اتکائی در بی طرفی و حقیقت جوئی دارند مانند سیمور هرش محقق و خبرنگار ارشد آمریکائی با بررسی وقایع و ادعاهای تروریستهای مورد حمایت غرب و رسانه های قلم بمزدشان در گزارش مفصلی که منتشر کرد و نسخه ای از آنرا در اختیار سازمان ملل قرار داد، بدون کمترین شک و تردیدی مسئولیت استفاده از سلاح های شیمیائی علیه ساکنان خان شیخون را به عهده تروریستهای القاعده و کلاه سفیدها نهاد و بر ساختگی بودن تمام واقعه و مطلع بودن کشورهای غربی از ساختگی بودن این وقایع تاکید کرد. دانشمندان دانشگاه های مختلف کشورهای غربی با بررسی و تحقیقات خود …

هاجون چنگ و چامسکی از افسانه‌های جهانی‌سازی می‌گویند

ترجمۀ: محمد معماریان منتشر شده در ترجمان جهانی‌سازی، اگر به معنای روابط گستردۀ اقتصادی بین کشورهای دنیا باشد، چیز جدیدی نیست. اما از این نکته نباید در جهتِ تطهیر سبک امروزی جهانی‌سازی در دنیا سوءاستفاده کرد. جهانی‌سازی قدیمی است، همانطور که استثمار و ستمگری و نابرابری قدیمی است. بنابراین نباید در برابر جریان‌هایی که جهانی‌سازی را گریزناپذیر و محتوم معرفی می‌کنند، وجهِ سیاسیِ عمیق آن را نادیده گرفت. جهانی‌سازی می‌تواند بهتر شود و برای این بهترشدن باید مبارزه کرد.   تروث-اوت — از اواخر دهۀ ۱۹۷۰، اقتصاد جهان و کشورهای قدرتمند با مارش جهانی‌سازیِ (نئولیبرال) رژه رفته‌اند، که اثر و نتیجه‌اش بر زندگی مردم عادی و جماعت‌ها در نقاط مختلف، نارضایتی عمومی همراه با موج روزافزون احساسات ملی‌گرایانه و ضدنخبگانی بوده است. ولی دقیقاً چه چیزی است که جهانی‌سازی را جلو می‌راند؟ و چه کسی واقعاً از جهانی‌سازی سود می‌برد؟ آیا جهانی‌سازی و سرمایه‌داری درهم‌تنیده‌اند؟ چگونه باید نابرابری روزافزون و ناامنی شغلی گسترده را حل‌وفصل کنیم؟ آیا ترقی‌خواهان و رادیکال‌ها باید به فراخوانِ تأمین درآمد پایۀ همگانی بپیوندند؟ در مصاحبۀ خاص و انحصاری زیر، دو چهرۀ …

چرا ترامپ اینهمه تهدید میکند؟

محسن مسرت احمد احقری هنوز ديرزمانی از سخنان تهديدآميز دونالد ترامپ در مجمع عمومی سازمان ملل در 21 سپتامبر نگذشته بود که مخاطبان سخن او به دامش افتادند. کيم يونگ اون، رهبر کره شمالی در قبال تهدید ترامپ به نابودی کشورش گفت: «آمريکا باید برای جنگ با کره شمالی هزينه سنگینی متحمل شود». او در پی آن تهديد نمود که کره شمالی در اقیانوس ارام يک بمب هيدروژنی منفجر خواهد کرد. حسن روحانی، رئيس جمهوری اسلامی ايران نیز پس از بازگشت از نيويورک در سالروز آغاز جنگ ايران و عراق اعلام نمود که ایران در صورتیکه آمریکا برجام را لغو کند، به تجهيز گسترده‌ی تسليحاتی دست خواهد زد. به اين ترتيب همه چيز بر وفق مراد و تصورات رئيس جمهور آمریکا به پيش می‌رود. ترامپ از آغاز دوره رياست جمهوری خود، از هيچ فرصتی فروگذار نکرد اذعان کند که او در درجه نخست نماينده‌ی صنايع-تسليحاتی ايالات متحده است. او هنگام ارائه لايحه‌ی بودجه دولت در فوريه امسال خبر داد که در طرح بودجه دولت در همه امور بجز در امور امنیتی صرفه‌جويی خواهد کرد.وی حتی …

ترامپ در حرکت به سمت جنگ با ایران – کانترپانچ 

ترامپ در حرکت به سمت جنگ با ایران جن اوبرگ – برگردان : هاتف رحمانی رئیس جمهور ترامپ با سخنرانی ایران گام بزرگی به سوی سرزمین های کشف ناشده برداشته است . سخنرانی ای که از برجستگی مخاطره 75-60 درصدی حمله امریکایی به ایران حکایت می کند. اول ، پشت سر او نظامی گرایان افراطی قرار دارند که خود او منصوب کرده است. دوم ، افراد نو محافظه کار و اندیشکده هایی که تنها رشته ای از جنگ های شکست خورده و بدبختی انسانی وصف ناپذیر را از زمان حمله افغانستان به جهان آورده اند (پشت او قرار دارند). سوم ، مجموعه نظامی – صنعتی – رسانه ای –دانشگاهی ،MIMAC، که خارج از کنترل دموکراتیک واقعی قرار دارد و بی رحمانه برای افزایش دائمی اسلحه و جنگ ها فشار می آورد و آشکارا به همه نوع رژیم های عجیب ، رژیم های جعلی که امریکا را تهدید می کنند خدمت می کند. چهارم، سازمان های لابی اسرائیلی و عربستانی و افراد به شدت ثروتمند که نفوذ سیاسی را می خرند و از این رو شکل …

از قبیله بارزانی نمی‌توان یک ملت ساخت!

  منبع: حزب کمونیست ترکیه نویسنده: آیدمیر گولر این یک بحران معمولی نیست تارنگاشت عدالت آیدمیر گولر، عضو کمیتۀ مرکزی حزب کمونیست ترکیه پیرامون موج جدید همه‌پرسی استقلال، از اقلیم کردستان عراق تحت رهبری مسعود بارزانی تا کاتالونیا، مقاله‌ زیر را نوشت. همه‌پرسی استقلال در کاتالونیا و اقلیم کردستان عراق تحت رهبری مسعود بارزانی تازه‌ترین حلقه‌های یک زنجیر طولانی به شمار می‌آیند. صرف‌نظر از توجیهات ویژه و مشخص آن‌ها، جنبش‌های اخیر استقلال را باید به مثابه بخشی از یک بستر واحد در نظر گرفت. گاهی اوقات استثنا‌هایی بر گرایشات عمومی تاریخی رخ می‌دهند: در حالی‌که دیگران با موج می‌روند، برخی برخلاف آن حرکت می‌کنند… اما این از آن موارد نیست. استقلال کاتالونیا، موضوعی است که از مشکلات ویژه یک عضو اتحادیۀ اروپایی یا کل اتحادیۀ اروپایی فراتر می‌رود. چگونه می‌توان مردم کاتالونیا را یک «ملت تحت‌ ستم» نامید- یا در غیبت یک عامل اساسی، یعنی نابرابری اقتصادی آن‌را زیر آن اصطلاح قدیمی قرار داد؟ این درست که ما از ریاکاری دمکراسی اتحادیۀ اروپایی انتقاد می‌کنیم. اما به استثنای اقلیت‌های سنتی (مانند کولی‌ها) و مهاجرین اخیر، …

ناجیان جهان و عقدۀ طرد شدگی

ناجیان جهان و عقدۀ طرد شدگی بتمن، سوپرمن، ژوکر، دراکولا، زال، رستم، سهراب، موسی، مسیح، محمد فصل 1 : نمایۀ طرد شدگی نزد قهرمانان داستانهای مصور سوپرمن، بتمن نوشتۀ ماری–لو سولر فصل 2 : چشم انداز و چهرۀ نوروتیک طرد شدگی (پروندۀ روانپزشکی–گشتالت) نوشتۀ نادیا ابوت فصل 3 : نمایۀ طرد شدگی در ادبیات، شاهنامه و کتابهای آسمانی عارضه شناسی طرد شدگی موسی، مسیح، محمد ترجمه و نوشتۀ حمید محوی برای دریافت مطلب لطفا اینجا را انتخاب کنید

آسیب‌شناسی ایالات متحده بمثابه یک دولت تروریست

  منبع: دمکراسی مردم نویسنده: پرابیر پورکایاستا تارنگاشت عدالت تیراندازی به جمع، خشونت با سلاح گرم و آسیب‌شناسی ایالات متحده به مثابه یک دولت تروریست تیراندازی به جمع در لاس وگاس توسط یک فرد مسلح، با ۵۹ کشته و ۵۲۷‌ مجروح، پرسش‌های بسیاری را پیش می‌کشد. چرا فرد درگیر-استفن پادوک ۶۴ ساله- توسط پلیس و دولت ایالات متحده یک تروریست تلقی نمی‌شود؟ چرا خشونت با سلاح گرم در ایالات متحده بسیار بالاتر از هر کشور دیگری است؟ و برای باقی جهان، آیا تجاوز ایالات متحده به دیگر کشورها هیچ ارتباطی با میزان خشونت با سلاح گرم آن دارد؟ یا آیا دسترسی آسان به سلاح گرم برای شلیک، خشونت را به مثابه یک شیوه «حل» مشکلات بین‌المللی ترغیب می‌کند؟ نخست پرسش آسان- در ایالات متحده چه کسی تروریست است؟ از رییس‌جمهور به پایین، برای تروریست نامیدن فرد سفیدی که دست به این کشتارها می‌زند، تردید وجود دارد. سفیدی پوست به نحوی موجب می‌شود مرتکبین این‌گونه جنایات نه متأثر از باورهای سیاسی‌شان، بلکه بیماران روانی معرفی شوند. فرقی نمی‌کند، حتا اگر فردی با باور به برتری نژادی …

اقتصاد افغانستان و پیوستن به سازمان تجارت جهانی

اقتصاد افغانستان و پیوستن به سازمان تجارت جهانی (تحلیلی از موقعیت اقتصادی افغانستان وچگونگی ادغام در سرمایه جهانی امپریالیستی) 16 سال است که از اشغال افغانستان توسط امپریالیستهای غربی بسرکردگی امپریالیزم آمریکا می گذرد. در مورد عملی نشدن وعده و وعیدهای امپریالیستی،  در مورد موقعیت سیاسی – اجتماعی و بخصوص عدم امنیت برای مردم حتی در رسانه های غربی بسیار نوشته شده است. اما در مورد مسایل و عواقب سیاسی و اقتصادی  که این اشغال بطور خاص و نفوذ و دخالتهای امپریالیستی در موقعیت اقتصادی افغانستان داشته است تحلیل منسجم  و به هم پیوسته ای وجود ندارد. حداکثر به موقعیت ورشکسته اقتصادی در کل ، بیکاری، فقر، بی خانمانی و بی آینده گی جوانان و بصورت پراکنده و در گوشه و کنار اشاره می شود و حتی به رشد محصول کوکنار و تولید تریاک و مواد مخدر در سالهای اخیر نیز بسیار گفته شده است. اما در اکثریت قریب به اتفاق این گزارشات و تفسیرهای وابسته به رسانه های ارتجاعی وطنی و بین المللی همه این نابسامانی ها به شرایط وموقعیت جنگی و بخصوص به …

ریاکاری اتحادیۀ اروپایی در همه‌پرسی کاتالان و کوزوو

منبع: روسیه امروز تارنگاشت عدالت   الکساندر ووچیچ رییس‌جمهور صربستان اتحادیۀ اروپایی را به خاطر غیرقانونی خواندن همه‌پرسی کاتالونیا و به رسمیت شناختن استقلال استان جدایی‌طلب کوزوو به ریاکاری و داشتن سیاست یک بام و دو هوا متهم کرد. شبکه تلویزیونی «ب۹۲» بلگردا در گزارش خبری خود به نقل از او گفت: «پرسشی که هر شهروند صربستان امروز از اتحادیۀ اروپایی دارد این است: چرا در مورد کاتالونیا همه‌پرسی برای استقلال معتبر نيست، اما در مورد کوزوو جدایی حتا بدون همه‌پرسی مجاز است؟ چرا جدایی کوزوو را، حتا بدون یک همه‌پرسی قانونی اعلام کردید و چگونه ۲۲‌ کشور اتحادیۀ اروپایی در حالی‌که قانون اروپایی و شالوده قانون اروپایی را که سیاست اروپایی و سیاست اتحادیۀ اروپایی بر آن قرار دارد، نابود کردند این‌ جدایی را قانونی ساختند؟» در روز دوشنبه کمیسیون اروپایی موضع دولت اسپانیا را مبنی بر غیرقانونی بودن همه‌پرسی برگزار شده در کاتالونیا تکرار کرد و رویدادهای روز یکشنبه را که شاهد ضرب و شتم رأی‌دهندگان توسط پلیس ضدشورش اسپانیا بود به مثابه یک «موضوع داخلی» توصیف نمود. اما پارلمان اروپا در سال …