No Picture
بابک پاکزاد

اعتبارات خُرد، داروی توسعه

والدن بلو برگردان: بابک پاکزاد اهدای جایزه‌ی صلح نوبل به محمد یونس که پدر اعتبار خُرد نامیده می‌شود در زمانی رخ داد که برای برخی از شخصیت‌های مشهور، ثروتمند و قدرتمند، اعتبار خرد به چیزی […]

No Picture
بابک پاکزاد

یک انجمن صنفی واقعی

بابک پاکزاد دیگر این یک امر بدیهی است که انجمن صنفی روزنامه نگاران ایران با ترکیب فعلی‌اش ناکارآمد است . در حالی که مشکلات صنفی در روزنامه های اصلاح طلب بیداد می‌کند، این انجمن سکوت […]

No Picture
بابک پاکزاد

در شناخت ادواردو گالئانو

ایزابل آلنده برگردان: بابک پاکزاد سال ها پیش، وقتی جوان بودم و هنوز باور داشتم که جهان می تواند بر اساس بهترین آمال و آرزوهایمان شکل گیرد، دوستی کتابی به من هدیه کرد که آن […]

No Picture
بابک پاکزاد

چشم‌انداز تاریخی توسعه منطقه‌ای در آسیای شرقی و آمریکای لاتین

  نوام چامسكي برگردان: بابک پاکزاد در پايان هفته‌ی گذشته، نشست سران كشورهاي آمريكاي جنوبي در كوچا بامبا در بوليوي برگزار شد. نشست فوق از اهميت به ‌سزايي برخوردار بود زيرا سران كشورهاي آمريكاي جنوبي […]

No Picture
بابک پاکزاد

سرمایه‌داری علیه زنان

جوليو گودوي بابک پاکزاد گروه‌هاي مدافع حقوق زنان مي‌گويند برچيده شدن نهادهاي رفاهي در اروپاي غربي و رشد سرمايه‌داري در اروپاي شرقي حقوق زنان را تحليل برده است. اعضاي سازمان‌هاي زنان از چندين كشور اروپاي […]

No Picture
بابک پاکزاد

جهان سایه: فساد در تجارت سلاح

اندرو فین اشتاین برگردان: بابک پاکزاد تولید و تجارت سلاح کسب و کاری است که به بهای جان انسانها ،میلیاردها دلار سود به جیب می زند. تجارت سلاح  هر ساله محرک مخارج وهزینه های غول […]

No Picture
اوراسیا

نمایش خیر وشر

ادواردو گالئانو برگردان : بابک پاکزاد در نبرد خیر علیه شر، همیشه مردم کشته می شوند تروریست ها به نام خیر بر علیه شر کارگران 50 کشور را در NYC و DC به کام مرگ […]

No Picture
بابک پاکزاد

تراژدی خاموش زنان عراقی

نویسندگان: دهرجمیل و علی الفدحیلی برگردان: بابک پاکزاد صدها هزار بیوه به تراژدی خاموش کشوری شکل داده‌اند که روز به روز بیش‌تر در اشوب فرو می‌رود. بیوه‌ها روی دیگر سکه‌ی خشونتی هستند که بیش از […]

No Picture
بابک پاکزاد

آینده نفت عراق و پیشنهادهای بیکر- هامیلتون

  منير چلبي برگردان: بابک پاکزاد جـمهـوري‌خواهان و دموكرات‌ها ممكن است بر سر برخي تاكتيك‌ها و احتمالاً بخشي از استراتژي تداوم اشغال نظامي عراق با هم اختلاف‌نظر داشته باشند اما وقتي نوبت به اتخاذ استراتژي […]

No Picture
بابک پاکزاد

رمادی ؛ تکرار فلوجه

دهر جمیل برگردان: بابک پاکزاد اکنون ساکنان رمادی به خارج از شهر گریخته‌اند. ماه‌هاست که ارتش ایالات متحده شهر را با تاکتیک‌هایی چون قطع آب، برق و امدادرسانی پزشکی، تحمیل حکومت نظامی و ساعات منع […]

No Picture
بابک پاکزاد

ائتلاف کارگران و دانشجویان شکل می‌گیرد

  Photo dapd/DAPD بن بست سرمايه‌داري در امريکا مايکل ييتس برگردان: بابک پاکزاد خرد جمعي، آن چنان پيروزي سرمايه داري را قطعي مي‌پنداشت که انگار به «پايان تاريخ» رسيده ايم. اين ايده چنان واضح، روشن و […]

No Picture
بابک پاکزاد

فاجعه‌ای به نام کسب و کار در عراق

  photo relevant.at دهر جميل – علي الفدهيلي برگردان: بابک پاکزاد آنتونيا جوهاسز، يكي از صاحب‌نظران انستيتو مطالعات سياسي در واشنگتن و مؤلف اثر «برنامه بوش؛ فتح جهان» در گفت‌وگويي كه پيش‌تر با IPS انجام […]

No Picture
بابک پاکزاد

بهره‌وری در برابر منفعت عمومی

اقتصاد و منفعت عمومی برگردان: بابک پاکزاد بی‌تردید اقتصاد بازار نیروهای مولده را به سطوح بی‌سابقه‌ای از توسعه رسانده است که می‌تواند سعادت و نیک‌بختی را برای کل جهان به ارمغان آورد. ما در عصر […]

No Picture
بابک پاکزاد

راه سوم یا بی‌راهه؟

بابک پاکزاد یکی از تبعات جهانی سازی، تعدیل و تجدید نظر در آرای احزابی است که دیگر نمی‌توانند با اتخاذ شیوه‌های قدیمی به حیات خود ادامه دهند و ضرورت تغییر مشی را حس کرده‌اند. این […]

No Picture
بابک پاکزاد

دو بُرش از یک نگاه

  بابک پاکزاد در روزنامه سرمایه مورخ 21/3/87 به مقاله‌ای برخوردم با عنوان «به متخصصان توسعه اعتماد کنید البته به همه‌ی 7 میلیارد نفر» اثر ویلیام ایسترلی، این مطلب توسط آقای محمد صادق الحسینی به […]

No Picture
بابک پاکزاد

بدترین کابوس زن

سيندي شيهان برگردان: بابک پاکزاد روز جمعه هشتم دسامبر، پس از گذشت چهار روز و نيم، نهايتا جلسه شور و مشورت هيات منصفه‌ی دادگاه مربوط به پرونده‌ی‌ چهار صورتی «4pink»، که من، مده‌آ بنجامين، گلداستار […]

No Picture
بابک پاکزاد

در دفاع از میراث فرهنگی پرویز شهریاری

بابک پاکزاد این که فرج سرکوهی این بار نیز قلم به دست گرفته است و درباره شکست پرویز شهریاری در عرصه فعالیت های فرهنگی می نویسد طبیعی است، یعنی دیگر طبیعی است. چرا که این […]

No Picture
بابک پاکزاد

جنبش برای اقتصاد مشارکتی (3)

مایکل آلبرت  برگردان:بابک پاکزاد جنبش برای اقتصاد مشارکتی (۱) جنبش برای اقتصاد مشارکتی (۲) برنامه ای برای تحقق خود گردانی اگر بر سر این موضوع توافق داشته باشیم که خودگردانی یا تصمیم گیری پیرامون ورودی […]

No Picture
بابک پاکزاد

نقدی بر مقاله‌ی «ماوس به‌جای پتک»

بابک پاکزاد چندی پیش در مقدمه‌ی شماره‌ی پنجم نشریه‌ی «کارمزد» به مقاله‌ای برخوردم تحت عنوان «ماوس به‌جای پتک» به قلم «جواد موسوی خوزستانی». عنوان گیرا و جذاب بود و من با اشتیاق شروع به خواندن […]

No Picture
بابک پاکزاد

مارگارت تاچر، جنگجوی طبقاتی

فیل گاسپر برگردان:بابک پاکزاد اولین بار،چهل سال پیش ،در بریتانیا،وقتی یک دانش آموز دبیرستانی بودم درباره مارگارت تاچر شنیدم. در آن زمان تاچر وزیر آموزش و پرورش دولت محافظه کار ادوارد هیث بود و به […]

No Picture
بابک پاکزاد

چگونه ثروت در جهان تولید فقر می‌کند

  مايكل پارنتي برگردان: بابک پاکزاد «رازي» در كار است كه بايد آن را توضيح داد: چگونه است كه طي نيم قرن گذشته باوجود افزايش قابل توجه سرمايه‌گذاري شركت‌هاي چندمليتي، كمك‌هاي خارجي و ارايه‌ی وام‌هاي […]