Articles by مجله هفته

نوشته آندریا پوچیوترجمه مجله هفته بی اعتبار کردن یک کشور به منظور تایید نظریه های خود یکی از ساده ترین و موثرترین تکنیک های مورد استفاده مطبوعات ما است و چین اخیرا یکی از اهداف […]

نخبگان به صف میشوند. مکزیک: اپوزیسیون راستگرا با معرفی نامزد برتر، کارزار انتخاباتی خود را آغاز می کند. این نامزد خود را مردمی نشان می دهد نویسنده: ولفگانگ هرمسدورف «سو اکی گالوز» در یک تجمع […]

معترضان خواستار استعفای دولت بلغارستان شدند: “بلغارستان را به جنگ می کشانند” هزاران معترض در روز چهارشنبه در صوفیه راهپیمایی صلح ترتیب دادند. آنها به مداخله بلغارستان در مناقشه روسیه و اوکراین اعتراض کردند. برای […]

مقدمه دومنیکو لوسوردو بر چاپ ایتالیایی، آلمانی و فرانسه کتاب «خروشچف دروغ گفت» انقلاب شکست‌خورده‌ را زیر کوه دروغ دفن می‌کنند! ترجمه بهمن تقی‌زاده دانش و امید، شماره ۱۹، شهریور ۱۴۰۲   در فرانسه پس […]

کارشناسان: آمریکا به ارائه سلاح های مرگبار به اوکراین با هدف تداوم بحران و به حداکثر رساندن منافع خود ادامه می دهد. نوشته وان هنگی ترجمه مجله هفته وزارت دفاع آمریکا در حال ارسال موشک […]

چگونه دیکتاتوری شیلی به نازی های آلمانی در سرویس اطلاعاتی خارجی آلمان اعتماد کرد. نوشته مارتا آندویوآمریکا ۲۱ تحقیقات جدید نقش نازی های آلمانی در کودتای ژنرال آگوستو پینوشه علیه دولت سالوادور آلنده در ۱۱ […]

«بلومبرگ»: هواوی در حال دستیابی به موفقیت در تراشه ها است. ترجمه مجله هفته ضربه ای به تحریم های آمریکا هواوی در حال ساخت یک پردازنده ۷ نانومتری پیشرفته برای تأمین انرژی جدیدترین تلفن های […]

اپوزیسیون خودفروخته در آستانه نشست های بین المللی، تبلیغات ضدکوبائی ترویج میکنند. از فولکر هرمزدورف یونگه ولت ترجمه مجله هفته برخلاف دولت آلمان فدرال، کوبا مخالف استخدام مزدوران در جنگ اوکراین است و همچنین با […]

رئیس دونتسک: وضعیت در جبهه متشنج اما پایدار است دنیس پوشیلین، سرپرست ریاست جمهوری خلق دونتسک روز چهارشنبه در تلویزیون دولتی روسیه اعلام کرد که وضعیت در خط تماس متشنج است. او در این باره […]

نویسنده: راشل مارسدن ترجمه مجله هفته دخالت خارجی ادعایی در انتخابات فرانسه منجر به اتهاماتی علیه یک رئیس جمهور سابق می شود، در حالی که در یک مستعمره سابق دیگر کودتایی رخ می دهد. دادستانی […]

اردوغان در نقش میانجی ناکام ماند: بازگشتی به توافق غلات در کار نخواهد بود. ترجمه مجله هفته رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه، آنکارا را به عنوان میانجی در جنگ اوکراین مطرح کرده است. علیرغم […]

سازمان دیده‌بان حقوق بشر (HRW)، یک سازمان غیردولتی آمریکایی، روز سه‌شنبه گزارش سالانه خود را در مورد استفاده جهانی از سلاح‌های خوشه‌ای منتشر کرد. در این گزارش، برای اولین بار، موارد خاصی از جنایات جنگی […]

تحقیقات سازمان ملل: تا به امروز “شواهد کافی” از نسل کشی در اوکراین یافت نشده است. ترجمه مجله هفته گزارش کمیسیون بین المللی تحقیق سازمان ملل متحد اشاره می کند که بر اساس یافته های […]

نوشته آندبچیا پوچیو ترجمه مجله هفته جولیانو آماتو فاش می کند: «فرانسوی ها باید قذافی را می کشتند و مسافران و خدمه پرواز ایتالیایی مزاحم آنها بودند» ۴۳ سال از فاجعه اوستیکا می گذرد که […]

چین نقش میانجیگری برای حل بحران نیجر را از نظر سیاسی ایفا می کند ترجمه مجله هفته سفیر چین در نیجر پس از دیدار با نخست وزیر منصوب شده توسط شورای نظامی حاکم، قصد کشورش […]

پوتین: روسیه علیه مردم اوکراین نمیجنگد، بلکه علیه آدمخوران باندرایی میجنگد روسیه به عنوان بخشی از عملیات نظامی ویژه خود، نه علیه مردم اوکراین، بلکه علیه “آدمخوران” باندرا و فرزندان انها می جنگد. این موضوع […]

ضد حمله اوکراین یک فاجعه است. “آنها کسی برای مبارزه ندارند”: افشاگری های یک داوطلب لهستانی ترجمه حمید علوی برای مجله هفته حالا که دو ماه از آن زمان می گذرد، همه منتظر اخباری از […]

حملات هواپیماهای بدون سرنشین به پسکوف تلاشی برای ایجاد جنگ بین روسیه و ناتو است اهمیت واکنش آرام و متعادل روسیه به حملات اخیر هواپیماهای بدون سرنشین به پسکوف را نباید دست کم گرفت، زیرا […]

رسانه های یمنی: واشنگتن برای کاهش “غذای جهانی” فشار اورد و رنج یمنی ها را تشدید میکند. ترجمه مجله هفته پس از آن که برنامه جهانی غذای سازمان ملل متحد هشدار داد که در صورت […]

پاشینیان روسیه را به شکست ماموریت امنیتی در قره باغ کوهستانی متهم کرد ترجمه مجله هفته هر اتفاقی بیفتد، نیکول پاشینیان، نخست وزیر طرفدار غرب ارمنستان، روسیه را مقصر می داند. پاشینیان در مصاحبه ای […]

دمیتری نفیودوف (DMITRY NEFYODOV) ا. م. شیری کشور غنی از منابع طبیعی می‌تواند به موضوع اختلاف بعدی تبدیل شود در زمانی که نیجر در آستانۀ مداخلۀ برخی از همسایگان خود در جامعۀ اقتصادی غرب آفریقا […]