Articles by مجله هفته

پاگیناترجمه مجله هفته خوان گابریل والدس، سفیر شیلی در ایالات متحده از دولت جو بایدن، رئیس جمهور این کشور خواست، اندکی قبل از پنجاهمین سالگرد کودتا علیه دولت سوسیالیست سالوادور آلنده، ایالات متحده اسناد جدیدی […]

لولا داسیلوا: من در اجلاس بریکس در روسیه شرکت خواهم کرد. پوتین را در برزیل دستگیر نخواهیم کرد. ترجمه مجله هفته رئیس جمهور برزیل قصد خود را برای شرکت شخصی در اجلاس بعدی بریکس در […]

رویارویی نظامی در سطح برابر یا برنامه‌ای صوری با اهداف ژئوپلیتیکی؟ اعلام تمرین نظامی با مشارکت ارمنستان و آمریکا باعث شد یو‌لی گلرمن، نویسنده، متعجب شود. در اینجا به طور کلی عملکرد بیش از ۵۰۰ […]

فشار بر شیوخ خلیج فارس یک هیئت از ایالات متحده، بریتانیا و اتحادیه اروپا فشار بر امارات متحده عربی را افزایش می دهد. نوشته کارین لوکفلدیونگه ولتترجمه مجله هفته در جریان سفری به دبی در […]

ترجمه مجله هفته کنسول روسیه به سالا می نویسد: “ستیزه جویان گردان قهرمان نیستند، بلکه قاتلان وحشی هستند.” شهردار محترم اجازه دهید با یک موضوع مهم مزاحم شما شوم. از شنیدن این خبر متاسف شدم […]

گزارش رسانه ها: کی یف متحمل ضررهای زیادی شده است، هرچند روس ها هنوز از تمام توان خود استفاده نکرده اند به گزارش برلینر سایتونگ، روسیه هنوز قدرت نظامی خود را به طور کامل مستقر […]

ترجمه مجله هفته ظاهراً تصمیم نهایی گرفته شده است: سارا واگنکنشت (که در حال حاضر عضو حزب چپ آلمان است) حزب جدید خود را تاسیس می کند. این خبر را روزنامه دست راستی بیلد به […]

تصویر از اینجا ا. م شیری روز گذشته یادداشت بسیار مختصری بمناسبت سالگرد فاجعۀ کشتار انقلابیون ایران بدست نظامیان رژیم پهلوی در میدان ژالۀ تهران در روز ۱۷ شهریور سال ۱۳۵۷ به شرح زیر در […]

ترجمه مجله هفته در اجلاس جی ۲۰ در دهلی نو، هند، کشورهای صنعتی و در حال توسعه علیرغم اختلافات نظری رسانه ای در مورد جنگ اوکراین، بر بیانیه مشترکی دست یافتند. در این بیانیه، به […]

وزیر اموزش اوکراین: زبان روسی باید از مدارس ناپدید شوددر مصاحبه ای با یک کانال تلویزیونی اوکراین، اکسن لیسوووی، وزیر آموزش و پرورش اوکراین، یک مرور سریع از مقررات فعلی سیستم آموزشی اوکراین، که استفاده […]

چرا پوتین پریگوژین را کشت؟ روسیه از درگیری مستقیم با ناتو اجتناب می کند و کنترل بر «اوکراین شرقی» را تقویت می کند. سیمور هرش ترجمه میرفخرایی – مجله هفته در دو هفته گذشته، ما […]

ترجمه مجله هفته در دیدار با رئیس جمهور گینه استوایی، رئیس جمهور بلاروس الکساندر لوکاشنکو اعلام کرد که بلاروس به آفریقایی ها کمک خواهد کرد تا از «دیکتاتوری شرکت های چند ملیتی غربی» خلاص شوند […]

تایمز: نیروهای اوکراینی تلفات شدیدی را متحمل شدند. آندرآ پوچیو در حالی که رسانه های جریان اصلی غربی ضد حمله اوکراین را به عنوان یک موفقیت به تصویر می کشند و روزهای ارتش روسیه رو […]

ترجمه مجله هفته مسکو اطلاعاتی دارد مبنی بر اینکه خطوط لوله ترک استریم و جریان آبی در شرف منفجر شدن هستند. این را سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه اعلام کرد. هر دو خط لوله […]

نویسنده: ویبکه دیل یونگه ولت ترجمه: مجله هفته ایران و عربستان سعودی پس از سال‌ها قطع روابط دیپلماتیک، روز سه‌شنبه برای اولین بار پس از سال‌ها سفرای خود را تبادل کردند. این پایان نمادین روند […]

«غیر انسانی و شر مطلق» – بله، اما ویدیوی زلنسکی انفجار را نشان می‌دهد، نه روس‌ها را! تنها چند دقیقه پس از حمله موشکی خونین به بازار کنستانتینوفکا، زلنسکی موج جدیدی از نفرت و روس […]

واکسیناسیون کووید، سلاح جدید کشتار جمعی که هر روز می‌کشد والنتین کاتاسانوف (Valentin Katasonov)، پروفسور، دکتر علوم اقتصادی، مدیر مرکز پژوهش‌های اقتصادی «شاراپوف» فدراسیون روسیه، پژوهشگر مسائل پشت صحنه ا. م. شیری پس از حوادث بیش […]

نشست آسه آن: کشورها در مورد چگونگی مقابله با تحریک آمریکا، میانمار و همکاری نزدیکتر بحث می کنند. نوشته یورگ کروناوریونگه ولتترجمه مجله هفته مقدمه: جی ۲۰ بدون شی و پوتین مانند اجلاس های آسان […]

ترجمه مجله هفته سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه در نشست شرق اسیا در جاکارتا درباره خطرات نظامی شدن شرق آسیا توسط ناتو هشدار داد. او به اتحاد نظامی AUKUS اشاره کرد که ایجاد یک […]

زلنسکی: تحریم ها علیه روسیه و تحویل تسلیحات بیشتر و بیشتر زمان می برد رئیس جمهور اوکراین در سخنرانی در هجدهمین مجمع استراتژی اروپایی یالتا در کیف گفت که اعمال تحریم های ضد روسیه و […]