گزارش: تلفات سنگین اسرائیل در تلاش برای حمله زمینی به نوار غزه
ترجمه مجله هفته
اولین تلاش اسرائیل برای حمله زمینی به نوار غزه با شکست سنگین و تلفات قابل توجه مواجه شد. رسانه‌های منطقه از عقب‌نشینی سریع نیروهای زمینی ارتش اسرائیل با از دست دادن خودروهای زرهی خبر می‌دهند.
در شب پنجشنبه به جمعه، یک گروه ضربت اسرائیلی با پشتیبانی خودروهای زرهی تلاش کرد تا به اردوگاه فلسطینی بریج در مرکز نوار غزه نفوذ کند تا پس از یک حمله هوایی شدید از سوی جنگجویان حماس، آن را پاکسازی کند. گزارشهای شبکه‌های خبری عربی و ترکیه نشان می‌دهد که این تلاش با شکست سنگین و تلفات قابل توجه اسرائیل مواجه شد. آنها از عقب‌نشینی سریع نیروهای زمینی ارتش اسرائیل با از دست دادن خودروهای زرهی خبر می‌دهند.
این پیشروی اخیراً توسط ژنرال بازنشسته ارتش آمریکا، داگلاس مک‌گرگور، در مصاحبه‌ای با نیک کارلسون نیز تأیید شده است. گفته می‌شود کل عملیات حدود نیم ساعت طول کشید. پانزده دقیقه پس از شروع عملیات، گروه ضربت ارتش اسرائیل در کمین افتاد و سپس با پشتیبانی بالگردها عقب‌نشینی کرد (بر اساس گزارشهای دیگر «فرار»). رسانه‌های اسرائیلی و کانال‌های تلگرامی تاکنون از این حادثه سکوت کرده‌اند. تنها ناپدید شدن یک تیم شناسایی کوچک ارتش اسرائیل در شرق بیت حانون تاکنون تأیید شده است.
حمله حماس به اسرائیل در ۷ اکتبر رخ داد. در ابتدا، اسرائیلی‌ها عملاً به اقدامات فلسطینی‌ها واکنش نشان ندادند، اما در ۹ اکتبر، رهبری این کشور بسیج ۳۰۰ هزار سرباز ذخیره را برای یک حمله تلافی‌جویانه اعلام کرد. این اولین بار بود که در اسرائیل چنین تحرکی در چنین مقیاسی انجام می‌شد. در این راستا، بسیاری از مشکلات جدی در سازماندهی، تأمین سربازان و برنامه‌ریزی لجستیک آشکار شد. از زمان اعلام بسیج تاکنون بیش از دو هفته گذشته است. بسیاری از واحدهای نیروهای ارتش اسرائیل در حال حاضر در حال عملیات و در میدان هستند، اما بدون آموزش و تمرین همکاری بین واحدهای مختلف، همانطور که راینر روپ در روسیه امروز نوشت.
بر اساس این گزارش، حمله زمینی اسرائیل به نوار غزه با شکست سنگینی مواجه شد و تلفات قابل توجهی به ارتش اسرائیل وارد کرد. این شکست می‌تواند تأثیر منفی بر روحیه نیروهای اسرائیلی و همچنین بر روند مذاکرات آتش‌بس داشته باشد.
