باخموت بالاخره به دست روس ها افتاد

بیشتر نیروهای اوکراینی مدافع شهر قبل از فروپاشی کامل شهر از خط مقدم درگیری عقب نشستند.
گروه واگنر کلید پیروزی روسیه است.

توسط استفن براین
آسیا تایمز
ترجمه مجله هفته

رئیس گروه واگنر، یوگنی پریگوژین، امروز (۲۰ مه) اعلام کرد که باخموت به طور کامل توسط نیروهای واگنر تصرف شده است.

وی همچنین گفت که در ۲۵ ماه مه نیروهای واگنر کنترل شهر را به ارتش روسیه خواهند داد و برای استراحت و آموزش مجدد عقب نشینی خواهند کرد. برخی از نیروهای های واگنر در پست‌های دفاعی استفاده می شوند که به همین دلیل آنها برای تمرین و ریکاوری به پشت جبهه بازگردانده نمی شوند.
باخموت یک شهر استراتژیک با ۷۵ هزار نفر جمعیت (حداقل قبل از جنگ) در منطقه دونتسک است. این شهر به عنوان «شهر نمک» شناخته می‌شود و به معادن نمک زیرزمینی وسیعی که در نزدیکی سولدار واقع شده‌اند، مشهور است که در اواخر ژانویه امسال به دست روس‌ها افتاد.
باخموت یکی از تولیدکنندگان عمده شراب بود، اما زمانی که کریمه توسط روس ها تصرف شد، به این ترتیب صادرات انگور کریمه به متوقف شد و تجارت شراب در باخموت هم از بین رفت. این شهر یک مرکز حمل و نقل مرکزی است و همچنین دارای خطوط ریلی مهمی است. بر اساس گزارش های اخیر، نیروهای واگنر از یافتن تعدادی غیرنظامی هنوز در شهر ویران شده شگفت زده شدند.
پریگوژین از ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه تشکر کرد. از ولادیمیر ولادیمیرویچ پوتین تشکر می کنم که این فرصت و افتخار والای دفاع از میهن را به ما داد. او همچنین از ژنرال های سرگئی سوروویکین و میخائیل میتسنتسف که «اجرای این عملیات دشوار را ممکن کردند» تشکر کرد.
سوروویکین به دلیل حرفه جنجالی اش به «ژنرال آرماگدون» معروف است. او پس از سه ماه فرماندهی نیروهای روسی در اوکراین، خلع شد. او به عنوان معاون رئیس ستاد والری گراسیموف خدمت کرد و برای حمایت از نیروهای واگنر تعیین شد و مهارت های رزمی شهری قابل توجهی را برای گروه به ارمغان آورد. سوروویکین به خاطر نبرد ادلب در سوریه که شهر را ویران کرد، معروف است، برخی می گویند بدنام است.

سرهنگ ژنرال میخائیل میزینستف نیز به واگنر مربوط است. او به عنوان «قصاب ماریوپل» لقب گرفت و او حمله موفقیت آمیز به آن شهر را رهبری کرد. او پیش از این نقش مهمی در نبرد حلب در سوریه ایفا کرده بود. مانند همکارش سوروویکین، او عمدتاً از تاکتیک‌های زمین سوخته استفاده می‌کند و با موفقیت قابل توجهی همراه است.

نقش این دو ژنرال ارشد روسی در واگنر حاکی از آن است که این گروه کاملاً خود را از یک سازمان نظامی «خصوصی» به بخشی از نیروهای مسلح روسیه تبدیل کرده است و بنابراین از تصمیمات فرماندهی روسیه در عملیات خود پیروی می کند. اگرچه پریگوژین چهره واگنر است، اما او تجربه نظامی ندارد و بیشتر فعال تبلیغاتی است.

تاکتیک های واگنر بسیار شبیه روش هایی است که اتحاد جماهیر شوروی در طول جنگ جهانی دوم با موفقیت به کار برد. با این حال، باخموت، مانند ماریوپل، چیزی نقش متفاوت و معکوس داشت، ارتش روسیه و واگنر به جای دفاع از آنها به این شهرها یورش بردند.

سقوط باخموت یک پیروزی سیاسی برای پریگوژین است که بسیاری معتقدند قصد دارد جانشین پوتین شود. جنجال او علیه پوتین در هفته گذشته، که در آن او پوتین را با نام مستعارش «پدربزرگ»، به عنوان «عوضی» خطاب کرد، احتمالا برای آینده سیاسی اش آزار دهنده خواهد شد. همانطور که تاریخ نشان می دهد، سیاست ورزی در روسیه می تواند بسیار وحشیانه باشد.
هیچ حساب و کتاب نهایی از ضرر و زیان‌‌ها برای هر دو طرف وجود ندارد. پریگوژین از اوکراینی هایی که از شهر دفاع کردند تمجید کرد. سقوط باخموت پس از آن اتفاق افتاد که شدیدترین قسمت شهر، معروف به ارگ، پس از نبردهای سنگین و گلوله باران سنگین توپخانه روسیه به دست نیروهای واگنر افتاد.
تقریباً تمام ساختمان های سرپا در باخموت به شدت آسیب دیده یا به طور کامل ویران شده اند. ارتش اوکراین هنگام عقب نشینی تعدادی ساختمان را منفجر کرد تا نیروهای واگنر نتوانند از آنها به عنوان سنگر برای شلیک استفاده کنند.
مشخص نیست که ارتش روسیه در آینده چه اقداماتی را انجام خواهد داد. شب گذشته، روسیه مجدداً اهداف اوکراینی را در مقیاس وسیع بمباران کرد و گفت که تعدادی از موشک‌های هایمارس و موشک‌های کروز طوفان سایه انگلیسی را نابود و رهگیری کرده است.
در همین حال، روس‌ها پل‌های مهمی را به سمت چاسیو یار، شهر تأمین‌کننده نیاز‌های نیروهای اوکراینی در باخموت و در جناحین باخموت، را با خاک یکسان کردند. این احتمال وجود دارد که نیروهای روسی به چاسیو یار به عنوان پایگاهی برای حرکت بسوی دنیپر استفاده کنند. این تصمیمات همه بستگی به این دارد که ضد حمله مورد انتظار معروف اوکراین چگونه پیش خواهد رفت.
نبرد در جناح شمالی باخموت در خارج از شهر ادامه دارد، اما پس از چند پیشروی توسط ارتش اوکراین، روس ها اکنون در حال عقب راندن آنها و بازپس گیری زمین های از دست رفته هستند. وضعیت به سمت ایوانیسکه، در جنوب شهر، کمتر مشخص است، اما به نظر می رسد که پیشروی اوکراین شتاب خود را از دست داده است.
در حالی که منابع اوکراینی پس از شکست ادعا می‌کنند که باخموت بی‌اهمیت بوده است، این نبرد طولانی نه ماه طول کشید، فرمان این نبرد به دستور رئیس‌جمهور اوکراین ولودیمیر زلنسکی و بر خلاف توصیه فرماندهان نظامی او صادر شد.
شایعات تایید نشده ای اکنون در پیام رسان تلگرام، جایی که اکثر وبلاگ نویسان روسی در آن فعال هستند، مبنی بر احتمال مرگ ژنرال ارشد اوکراین، والری زالوژنی، منتشر می شود. چند روزی است که چیزی از او دیده و شنیده نشده است.
همچنین عجیب تر این است که چرا خود زلنسکی به نشست G-7 در هیروشیما، ژاپن، درست زمانی که یکی از مهمترین نبردهای اوکراین رو به پایان است، فرار می کند. این احساس وجود دارد که ناآرامی سیاسی قابل توجهی در کیف وجود دارد که می تواند جهت کشور و جنگ را تغییر دهد.