پسکوف: غرب فقط به «تحقیر» روسیه علاقه دارد

مسکو آمریکا و متحدانش را مسئول قطع روابط می داند. 

منبع رسانه های روسیه

ترجمه مجله هفته

پسکوف، سخنگوی کرملین گفت: غرب جمعی «غرب فقط زمانی به یک همکاری علاقه دارد که سلطه خود را در آن همکاری و در راس آن حفظ کند و ما در آن پایین ها یک جایی قرار داشته باشیم». 

دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین روز چهارشنبه تاکید کرد که غرب روسیه را با گسترش ناتو، فریب دادن آن و امتناع از رفتار با مسکو به عنوان یک شریک برابر، مجبور کرده است تا عملیات نظامی خود را در اوکراین آغاز کند. 

سخنگوی ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه در گفتگو با شبکه تلویزیونی صرب‌های بوسنیایی ATV گفت که مسکو در طول سال‌های گذشته همه چیز را امتحان کرده است، اما غرب جمعی «فقط علاقه‌مند به همکاری در جایی است که آن‌ها در راس هستند و ما در پایین». 

پسکوف توضیح داد که مجموعه ای از اقدامات و «اشتباهات» کشورهای غربی که عملاً همکاری عادی را منتفی می کردند و سعی می کردند اراده خود را به روسیه تحمیل کنند، در نهایت به تصمیم پوتین برای آغاز عملیات اوکراین منجر شد. 

سپس ایالات متحده، اتحادیه اروپا و ناتو مستقیماً وارد درگیری شدند و عملاً با تأمین پول، تسلیحات، مهمات و تجهیزات نظامی اوکراین در کنار کیف قرار گرفتند. سخنگوی کرملین گفت:

«روسیه کشوری بزرگتر از آن است که بتوان با آن چنین رفتار کرد و کشوری قدرتمندتر از آن است که از مواضع خود دست بکشد.»

پسکوف گفت: «این غرب بود که در شش مرحله ناتو را تا مرزهای روسیه گسترش داد و سپس به دروغ ادعا کرد که هرگز قول نداده است که یک اینچ به شرق نرود». 

وی افزود، با آشکار شدن شواهدی از دروغ ها، غرب حرفش را عوض کرد و شروع به این ادعا کرد که به هیچ چیز به صورت مکتوب چیزی را متعهد نشده است. 

پسکوف گفت: «این دولت های غربی بودند که کودتای اوکراین را در قلب اروپا در سال ۲۰۱۴ سازماندهی کردند. آنها ممکن است فراموش کرده باشند، بنابراین ما مدام به آنها یادآوری می کنیم.» 

وی یادآور شد که ویکتوریا نولند، دیپلمات آمریکایی، شیرینی‌هایی را به معترضان میدان داد و دولت‌های آلمان، فرانسه و لهستان به رئیس‌جمهور وقت ویکتور یانوکوویچ تضمین‌هایی دادند که پس از آن در کودتا نادیده گرفته شد. 

پسکوف گفت: «هشت سال زمانی که رژیم کی یف از تانک و توپخانه علیه مردم خود استفاده کرد، همین کشور ها چشم خود را بستند.» 

«آنها افرادی که مخالف کودتا بودند را تجزیه طلب نامیدند و آنها را بمباران کردند و کشتند.» 

«همان کشورها از به کار بردن یک کلمه برای محکوم کردن رژیم کی‌یف خودداری کردند و بعداً زمانی که رئیس‌جمهور پوتین پیشنهاد توافقی درباره تضمین‌های امنیتی برای روسیه را پیشنهاد کرد، از صحبت کردن با رئیس‌جمهور خودداری کردند.»

پسکوف گفت در حالی که اوکراین در حال تبدیل شدن به یک کشور ضد روسیه است و آرزوی پیوستن به ناتو را دارد، روسیه مجبور شده است از منافع خود و جان مردم دونباس دفاع کند.