در حالی که تظاهرکنندگان پرچم روسیه را به اهتزاز در می آورند، بورکینافاسو نیروهای فرانسوی را بیرون می اندازد

,منابع تله یور و رسانه های روسی

ترجمه حمید علوی برای مجله هفته

بورکینافاسو از فرانسه خواست تا ارتش خود را از این کشور خارج کند. در تظاهرات روز جمعه گذشته معترضان شعارهای ضد فرانسوی سر دادند و پرچم های روسیه به اهتزاز درآوردند. 

با این وصف قدرت های استعماری سابق همچنان به از دست دادن نفوذ خود در قاره آفریقا ادامه می دهند.  

به گزارش رسانه های تلویزیون دولتی RTB به نقل از یک خبرگزاری منطقه ای، دولت نظامی بورکینافاسو از ارتش فرانسه خواسته است تا از این کشور هر چه زودتر خارج شود. 

آنها گفتند که بورکینافاسو یک توافق نظامی با فرانسه را در ۱۸ ژانویه به حالت تعلیق درآورد. فرانسه اکنون یک ماه فرصت دارد تا این کشور غرب آفریقا را ترک کند. 

روابط بین بورکینافاسو و قدرت استعماری سابق آن فرانسه از زمان به قدرت رسیدن ارتش در ژانویه ۲۰۲۲ به طور پیوسته بدتر شده است. 

در تظاهرات جمعه گذشته در اواگادوگو، پایتخت بورکینافاسو، علیه تداوم حضور نظامی فرانسه، شعارهای ضد فرانسوی سر داده شد. در همان زمان، پرچم های متعدد روسیه به نمایش گذاشته شد که نشان دهنده تغییر اساسی در قدرت در آفریقا بود. 

دولت بورکینافاسو نیز مانند سایر کشورهای آفریقایی در تلاش است تا با نزدیک شدن به روسیه و همکاری در زمینه سیاست امنیتی، ثبات را در به کشور خود بازگرداند که همکاری با قدرت های غربی به وجود نیامده است. 

ایالات متحده اخیراً بورکینافاسو را از توافق تجاری قانون رشد و فرصت آفریقا مستثنی کرد. جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا می خواهد بازگشت این کشور به توافق را مشروط به شرایط سخت گیرانه کند. این تصمیم آمریکا به فاصله گرفتن بیشتر بورکینافاسو از غرب سرعت بخشد. 

در مالی همسایه بورکینافاسو، نیروهای فرانسوی به طور کامل خارج شده‌اند کرده اند. نیروهای آلمانی تا سال آینده از آنجا خارج میشوند. 

آنالنا بئربوک، وزیر خارجه آلمان (سبزها) توانست بر وزیر دفاع سابق لامبرشت که اسرار داشت در سال جاری از مالی خارج شود، پیروز شود. 

بئربوک، معتقد است که اقامت طولانی‌تر برای ارتش آلمان در درجه اول برای کاهش نفوذ روسیه در مالی ضروری است. 

این وظیفه ژئوپلیتیکی دیگر ربطی به ماموریت اصلی ضد تروریستی عملیات مالی ندارد. آلمان و فرانسه اکنون در تلاش برای حفظ و گسترش نفوذ خود در کشور همسایه مالی، نیجر هستند. (کشورهای مالی و نیجر دارای ذخایر متعدد معدنی بویژه اورانیوم هستند – مترجم)

اخیرا وزیر خارجه آلمان در اتیوپی تلاش کرد تا مانع کم شدن نفوذ آلمان در اتیوپی شود و بین آدیس آبابا و مسکو اختلاف ایجاد کند. – همانطور که وبلاگ German-Foreign-Policy اشاره می کند، با اظهارات بسیار غیر حرفه ای. بئربوک از برقراری «دوستی قلبی» بجای یک رابطه سیاسی صحبت کرد و اطمینان داد که آلمان «به اتیوپی به عنوان یک دوست و نه به عنوان یک بازار» نگاه می کند!! بخش دوم جمله به طور خاص، با سیاست واقعی دولت آلمان در آفریقا در تضاد کامل قرار دارد.