آمریکا در حالت آماده باش: امارات به مذاکرات آشتی ترکیه و سوریه می پیوندد
ترجمه مجله هفته

نزدیکی سوریه و ترکیه با میانجیگری روسیه در حال حاضر به موازات نزدیکی امارات و سوریه انجام می شود که اخیراً در نشستی با هدف تقویت همکاری و احیای روابط بین دو کشور با شرکت رئیس جمهور اسد و وزیر خارجه امارات عربی عبدالله بن زاید آل نهیان به اوج خود رسید.
پس از سال‌ها عصر یخبندان دیپلماتیک بین ترکیه و سوریه، وزرای دفاع هر دو کشور در پایان دسامبر ۲۰۲۲ در مسکو برای عادی سازی روابط خود دیدار کردند.
رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه در سخنرانی خود در آنکارا در ۵ ژانویه اشاره کرد که دیدار با همتای سوری خود بشار اسد «به عنوان بخشی از تلاش‌های صلح» ممکن است به زودی برگزار شود.
وی افزود: قرار است در آینده نزدیک برای اولین بار از سال ۲۰۱۱ نشست سه جانبه وزرای خارجه ترکیه، روسیه و سوریه برگزار شود.
نزدیکی سوریه و ترکیه با میانجیگری روسیه در حال حاضر به موازات نزدیکی امارات و سوریه انجام می شود.
روزنامه عربستانی الشرق الاوسط گزارش داد که امارات می خواهد روابط خود را در سطوح بالا با سوریه و ترکیه و همراه با روسیه ارتقا دهد.

سفر وزیر خارجه امارات به دمشق با هدف ترتیب دادن حضور ترکیه در نشست سه جانبه وزرای خارجه سوریه، ترکیه و روسیه انجام شد. به گزارش الشرق الاوسط، بدین ترتیب این نشست به یک نشست چهارجانبه بین ترکیه، سوریه، روسیه و امارات تبدیل خواهد شد.
این روزنامه همچنین گزارش داد که امارات پیشنهاد کمک مالی به پروژه های اقتصادی و برقی در سوریه را داده است.
با این اقدام احتمالی، امارات عملاً رژیم تحریم‌های آمریکا، یعنی به اصطلاح «قانون سزار» را دور می‌زند.
این روزنامه سعودی اعلام کرد: که آنکارا و دمشق به پ‌ک‌ک به‌عنوان یک تهدید مشترک می‌نگرند و علیه هرگونه برنامه جدایی‌طلبانه عمل خواهند کرد، زیرا تجزیه طلبی تهدیدی وجودی برای هر دو کشور است.
الشرق الاوسط افزود: مولود چاووش اوغلو وزیر امور خارجه ترکیه قصد دارد در اواسط ژانویه به واشنگتن سفر کند. در آنجا او می خواهد مقامات آمریکایی را در مورد تحولات عادی سازی ترکیه-سوریه که وزرای دفاع و روسای اطلاعات سوریه، ترکیه و روسیه در هفته های اخیر بر سر آن توافق کرده بودند، مطلع کند.

او همچنین می خواهد مقامات آمریکایی را در مورد دیدار خود با فیصل مقداد، وزیر امور خارجه سوریه و «نقشه راه» مورد حمایت مسکو در زمینه های امنیتی، نظامی، سیاسی و اقتصادی توضیح دهد.
الشرق الاوسط به نقل از یک مقام رسمی نوشت: پس از اینکه آمریکا از متحدان و شرکای بین المللی خود خواست تا روابط با سوریه را عادی نکنند، ایالات متحده تنها کشور غربی است که علیه عادی سازی پافشاری میکند و با پاریس، برلین و لندن برای اتخاذ موضعی واحد علیه عادی سازی روابط با سوریه همکاری می کند.

مقدمات دیدار نمایندگان پاریس، برلین، لندن و واشنگتن و گیر پدرسون فرستاده ویژه سازمان ملل در امور سوریه در ۲۳ ژانویه در ژنو در حال انجام است.
این دیدار قبل از سفر پدرسن به دمشق برای تایید «موضع علیه عادی سازی» برگزار می شود.