مجموعه مقالات و ترجمههامعرفی کتاب آناهیتا اردوان

رونمایی از «مجموعه مقالات و ترجمهها- جلد دوم»
(کارگری، زنان، زیست محیطی، نقد انقلابی و اقتصاد سیاسی)
به مناسبت یازده اردیبهشت- اول ماه مه؛ «روز همبستگی جهانی پرولتری»
ناشر: موسسۀ انتشارات کتاب ارزان به همتِ آقای « نعمت مرادی»
عکس روی جلد: «دماوند» جلوه ای از کوهنوردیِ رفیقم؛ ح-دانش بهزادی، سببی همگام و همدوشم، فاتح قلههای برفخیز
من و سایر رفیقانِ پراتیسین کمیتۀ انقلابی مارکسیست- لنینیست- که برخی از مطالبشان در کتاب چاپ و منتشر میشود از جناب آقای مستطاب « نعمت مرادی»؛ ناشر و مدیر کارآزموده، شکیبا و حاذقِ موسسۀ انتشاراتِ کتاب ارزان بی نهایت سپاسگذاری میکنیم. آقای « نعمت مرادی» با بیش از سی سال مهارت در نشر و شکوفایی بازار کتاب و ترویج آگاهی در فرهنگ کتابخوانی با سعۀ صدر و فروتنی بی نظیری به رغم محدودیتها و محذورات ما از ابتدا تا به امروز به خواسته هایمان در زمینه چاپ و انتشار کتاب بذل توجه و عنایت نشان دادند و ما را از تجارب گرانبهای خود بهره مند و مستفیض ساختند. براستی که شمع را طریقتی است که تا پایان راه یاریگرش خواهد بود و پروانه را معرفتی است که تا پایان راه کسب خواهد کرد و شمع سان خواهد سوخت.
«مجموعه مقالات و ترجمه ها- جلد دوم» در پانصد صفحه، پس از انتشار جلد اول مجموعه مقالات و ترجمه ها در تابستان سال 2018 میلادی، شامل برخی نوشتارها و ترجمه ها، غالباً کارگری و چند شعر از نویسنده به علاوۀ مطالب و نقدهای درون طبقۀ کارگر به قلم برخی از کنشگران کمیتۀ انقلابی مارکسیست- لنینیست در ایران است. این مجموعه به سه رفیقِ کنشگر از تشکل انقلابی، دانشجویی-کارگری پیشرو- ایران- به ویژه رفیق مروارید، پزشک زحمتکشان، برخاسته از سنگر سرخ فام پدر و مادر کمونیستِ جانباخته، یگانه فرزند و رهروِ دو اخترِ فروزانِ مبارزۀ طبقاتی برای تحقق عدالت اجتماعی و سوسیالیسم تقدیم شده است.
تجزیه و تحلیلهای مارکسیستی و مطالبِ کارگری که به نام رفیقان کمیته انقلابی در کتاب مندرج اند، از پراتیک مبارزاتی، دوندگی و عرق ریزان دوشادوش و پیشاپیش مرگ سرچشمه میگیرند که هیچگونه سازشی با ایدئولوژی و شیوۀ تولید سرمایه داری- جمهوری اسلامی- نداشته و با مقالات اسطرلابی دور از عمل یا پوپولیستی قابل قیاس نیستند. احتجاجات تئوریک و موضعگیریهای سیاسی نویسندگان از کردمانِ انقلابی، متعهد، داهیانه و جدی در ارتباط با نیروی مولد در کارخانه ها، کارگاهها از تهران تا دورترین روستاهای استانهای مرزی ایران برمی خیزد. به گفتۀ رفیق مرجان از پراتیسینهای تمام وقتِ کمیتۀ انقلابی؛ « تلاش میکنیم که گرفتار توضیحات مکانیکی نشویم و بر کنش و سپس، نوشتن تاکید داریم و نه برعکس. کار را در مرکز تولید ارزش اضافی، [برای ما سازماندهی کارگران بخش تولیدی، به خصوص صنایع مهم نفت و گاز که جمهوری اسلامی عمدتاً از ارزش اضافی استثمار نیروی کارگرانشان- ارتزاق انگلی میکند و خود را سرپا نگاه داشته است، حرف اول را میزنند] پیش ببریم، نوشتن بیان کنندۀ فشردۀ کارهایمان است. نوشتن برای پراتیسینهای کمیته حقیقتی است که زمینۀ ملموسِ آن در کار با سرشت تعهدی دنبال شده و اگر نیاز به تحریر باشد، نوشته می شوند و دوباره به زمینۀ عینی- عملی برمی گردند. هیچکدام،کلمات و جملات در زمینِ صرفاً نظری نیستند. در زمین علمی- عملی چرخیدند و بعد از نگارش دوباره در همان زمین خود را بیشتر آزموده، تنظیم و نضج داده اند. واژه کار نیستیم، کارسازیم. کمیته معتقد نیست که مبلغان و مروجان آن بنویسند «آب، آب.» اما، در کار گیج و مبهوت ندانند به چه مصرف می آید و مصرف نکرده باشند. بگوییم بله، بله، ما روشنایی آب را دیده ایم. اما، تنها در ایده ها، نظرات و کلماتمان که ایده در ایده بازتاب می یابد.»
نسخۀ کاغذی «مجموعه مقالات و ترجمه ها- جلد دوم» به زودی جهت فروش در سایت « موسسۀ انتشارات کتاب ارزان» به منظور حمایت از کمیتۀ انقلابی- مارکسیست- لنینیست در میانۀ میدان کار و کارزار و ستایش از عزم و رزم بی مانندشان در فرایندِ تدارک انقلاب، برای علاقمندان عرضه خواهد شد.
امروزه، همۀ قدرتهای کهنه و ارتجاعی بورژوایی برای تارندن شبح انقلاب و کمونیسم که در فاز هژمونی سرمایه داری نئولیبرال بر جهان و ایران گشت میزند، اتحاد میکنند. ورایِ این اتحادها و ائتلافها برای حفظ مالکیت بورژوایی، تضاد کار و سرمایه آنچنان در ایران، در دوران افول سرمایه داری جدی است و هیچ نیرویی جز پرولتاریای انقلابی در ایران، قادر نیست شمشیر آختۀ مبارزۀ طبقاتی را بر گردن سرمایه داریِ جمهوری اسلامی فرود آورد و نه تنها جامعۀ ایران را از یوغ استثمار طبقاتی برهاند. بل که، راه میوه چینی بورژوازی از انقلاب را کاملاً مسدود سازد. پیشتاز پرولتری در این فرایند سخت و پرفراز و فرود، راهی ندارد مگر اینکه کارگران را از رادیکالترین وجه مبارزۀ طبقاتی نسبت به بی پایگی انواع نظریات چپ درون و بیرون طبقۀ کارگر و گرایشات راستِ مخرب، [آنانیکه پر زاغی را به کف دارند و پندارند زیر چتر دم طاووس آرمیدستند،] آگاه و سازماندهی کند. زیرا، از یکسو مبارزه و آنتاگونیسم تضاد کار مزدی و سرمایه در ایران به مرحلۀ بسیار جدی رسیده است و از دیگر سو، دوران شکوفایی سرمایه داری و استفاده طبقۀ کارگر از سنگرهای بورژوازی زیر الفاط انقلاب دمکراتیک، پایان پذیرفته است. بنابراین، طبقۀ کارگر راهی جز رهایی کل جامعه از یوغ استثمار و استعمار سرمایه ندارد، مگر آنکه از شی شدگی تن زند و خود را به عنوان یک طبقه از بین ببرد. اینجاست که پیشتاز پرولتری کارگزار انقلاب آتی ایران است و میانجیِ ضروری نیرنگ گرایشات رنگارنگ بورژوازی، گرایشات نارودنیکی و چپ محافظه کار دمکرات با عقل طبقۀ کارگر است. پیشتاز پرولتری یگانه نیروی شایسته رهبری و مولفۀ تعیین کننده است که میتواند ایدئولوژی بورژوازی را در غلیان خودجوشی و همه گیری بحرانهای سیاسی- اقتصادی، چشم در چشم جمهوری اسلامی بشکافد و سیاست رادیکال را همه گیر سازد.
همبستگی، عزم و رزم انقلابی پیشتاز پرولتری ضد سرمایه داری جمهوری اسلامی توانمندتر و مستحکم تر و با فتح و نصرت قرین باد.
آناهیتا اردوان- 11 اردیبهشت1400
با سلام خدمت شما دوست عزیز، از توجهی که به این مقاله نشان دادید ممنونم. همان طور که اشاره فرمودید،…
درودبر جنابعالی، امیدوارم همیشه خوب و سلامت باشید،مطلب چپ دروغین را از طریق مجله هفته دیدم وخواندم، به نظرم خیلی…
اسرائیل درمورد نازیسم در اوکراین ابدا خود را به نفهمی نمیزند. اسرائیل خوب میداند چه کار میکند. برای اینکه خودش…
بار ها رفقا نگاشتند که در جنگ انسان ها هستند که تعیین کننده سرنوشت جنگ هستند و نه ادوات جنگی!…
فرموده اید: ««همچنین دیگر نیروهایی که به بهانه دفاع از استقلال ایران خواهان مخالفت با دولت روسیه بودند، در این…