ترجمه مهری شیبانی برای مجله هفته در تظاهراتی که روز جمعه گذشته شهر سانتیاگو پایتخت شیلی برگزار شد یک معترض دیگر به قتل رسید. بر اساس گزارش رسانه‌های داخلی شیلی یک مخالف چهل ساله در حالی که مورد تعقیب نیروهای انتظامی شیلی قرار گرفته بود و قصد فرار از دست آنها را داشت به درون چاله بزرگی که برای تعمیر کابل های برق کنده شده بود سقوط کرد و در اثر برق گرفتگی جان خود را از دست داد. به این ترتیب تعداد قربانیان در تظاهرات اخیر شیلی به ۲۷ نفر رسید. فردای روز حادثه یعنی شنبه، تعداد زیادی از تظاهرکنندگان به شکل خودجوش برای ادای احترام و بزرگداشت یاد رفیق مبارز خود در محل حادثه تجمع کردند و با خود دسته گلهایی را حمل میکردند. معترضان مورد حمله نیروهای انتظامی قرار گرفتند، پلیس شیلی با کمک ماشین های آب پاش و شلیک گاز اشک‌آور اجتماع مخالفان را پراکنده کرد از دست گل های آن ها را نیز جمع‌آوری کرد. در تظاهرات هفتگی که در روزهای جمعه برگزار می‌شود سینمای آلمدا که معمولاً به عنوان …

سفیر کوبا معتقد است دولت ترامپ به هیچ وجه قابل اعتماد نیست زیرا دروغ و بی‌مسئولیتی از مکانیزم‌هایی است که آنها دنبال می‌کنند. به گزارش رسانه‌های داخلی ایران، «الکسیس باندریج وگا» دی ماه 1396 استوارنامه خود را به «حسن روحانی» رئیس جمهوری ایران تسلیم کرده و رسماً فعالیت خود را به‌عنوان نماینده ارشد جمهوری کوبا در تهران آغاز کرد. وی که فارغ التحصیل حقوق است از سال 1984 به وزارت امور خارجه کوبا پیوست. آقای باندریج وگا در سال 1989 به‌عنوان دبیرسوم نمایندگی دائم کوبا در سازمان ملل متحد مشغول به فعالیت شد. پس از آن وی در سفارت‌های کوبا در سوریه، هائیتی، برزیل، دومینیکن در سمت‌های مختلف مشغول به کار بوده است و در سال 2018 برای سفارت جمهوری کوبا در تهران در نظر گرفته شد. تمایل وی در خصوص تعامل مستقیم با رسانه‌ها از زمان تصدی سفارت کوبا در تهران پررنگ بوده است و بر رویکرد خود تأکید دارد. علاقه آقای سفیر به آموزه‌های انقلابی «فیدل کاسترو» رهبر فقید کشورش چیزی نیست که در مصاحبه به آن نپردازد. سفیر هاوانا از وجه مشترک …

روسیه امروز ترجمه آزاد برای مجله هفته از مهری شیبانی روز جمعه گذشته یک سرباز آمریکایی در پایگاه نظامی آمریکا در شهر کرکوک عراق به علت حمله موشکی از نوع کاتیوشا کشته شد.تعداد دیگری از سربازان آمریکایی نیز در این حمله زخمی شده‌اند.آمریکا برای گرفتن انتقام به مواضع شبه نظامیان کتائب حزب الله در عراق حمله کرد. این حمله در حالی صورت گرفت که تا به حال هیچ گروهی مسئولیت حمله موشکی به پاسگاه آمریکا در شهر نفتی کرکوک را به عهده نگرفته است. واشنگتن نیروهای شبه نظامی نزدیک به ایران در عراق یعنی کتائب حزب الله را مسئول این حمله خوانده است. شبه نظامیان شیعه نزدیک به ایران و آمریکا مشکلات جدی در عراق با یکدیگر دارند، به ویژه اینکه این شبه نظامیان از دوران اشغال عراق توسط آمریکا تا به حال چندین عملیات علیه اشغالگران انجام داده‌اند. تشکیل سپاه مقاومت حزب الله عراق نیز مانند بوجود آمدن حزب الله لبنان، به اشغال عراق در سال ۲۰۰۳ توسط آمریکا باز نی‌گردد، همانطور که حزب الله لبنان پس از تجاوز نظامی اسرائیل در سال ۱۹۸۲ …

به نقل از خبرگزاری «سانا»‌ی سوریه، بشار جعفری نماینده سوریه در سازمان ملل متحد در نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد درباره بودجه این سازمان برای سال ۲۰۲۰ میلادی، گفت: ما نیز خود را از آنچه در پیش نویس قطعنامه مربوط به بودجه وارده شده در ارتباط به آنچه «IIIM» (در ۲۱ دسامبر سال ۲۰۱۶، مجمع عمومی سازمان ملل قطعنامه ۷۱/۲۴۸ را تصویب کرد که مقرر داشت یک سازوکار بین المللی مستقل و بی طرف برای کمک به تحقیقات و پیگرد قانونی افراد مسئول در جنایات بسیار خطرناک- طبق طبقه بندی قوانین بین المللی- مرتکب شده در سوریه از مارس ۲۰۱۱ ایجاد شود) نامیده می‌شود، مبرا می‌دانیم. در ابتدا از روش نامتعارفی که اقدام برخی هیئت‌های دائم را در بر گرفته است، ابراز تاسف می‌کنیم. این طرح که هدف از آن، وارد کردن منابع مالی موسوم به «IIIM» در بودجه عادی سازمان ملل متحد است، اساسا برای جناح بندی‌های سیاسی و مالی شکل گرفته است. نماینده فنلاند کمی قبل از طرف اتحادیه اروپا سخن گفت و مدعی شد این مسئله، غیرسیاسی و کاملا فنی است …

یک روزنامه انگلیسی خبر داد که حدود ۶۰۰۰ کودک در اردوگاه مهاجران در جزیره «لسبوس» یونان زندگی کرده و از انواع بیماری‌های مزمن و چادرهای سرد رنج می‌برند. «دیلی‌میل» با تاکید بر گیر افتادن حدود ۶۰۰۰ هزار کودک مهاجر در گل و لای و کثافت اردوگاه «موریا» در جزیره لسبوس، این موضوع را یک «بحران شرم آور» برای کشورهای عضو اتحادیه اروپا خوانده است و می‌نویسد: «دلیل همه اینها آن است که بروکسل هنوز هم نتوانسته به این کابوس پایان دهد». به نوشته این رسانه، «در ایام کریسمس هزاران نفر در بزرگ‌ترین اردوگاه مهاجران اروپا دارند زندگی می‌کنند؛ جایی که در آن خشونت و وضعیت بد بهداشتی، منجر به افزایش بیماری‌های مزمن در کودکان در اردوگاه موریا در جزیره لسبوس یونان شده است اما طبق مقررات اتحادیه اروپا آنها باید در این کثافت که زباله در اطراف سکونت‌گاه‌های اسف‌بارشان انباشه شده است، زندگی کنند. وضعیت کثیفی آن چنان است که نباید انتظار داشت حتی هیچ فرد بزرگسالی بتواند این وضع را تحمل کند چه برسد به کودکان». روزنامه انگلیسی سپس گزارشی درباره وضعیت ساکنان اردوگاه …

کسی با شنیدن واقعیت‌های تحریم مشکلی ندارد اما… واقعیت‌های مذاکرات را هم بگویید مطالبه این است که اگر در یک مورد با مردم سخن گفته می‌شود، درمورد مسائل دیگر هم مردم محرم دانسته شوند و با آنها تعامل صورت پذیرد. به گزارش «فرهیختگان آنلاین»، چند وقتی است که اعضای دولت و فعالان سیاسی-رسانه‌ای نزدیک به آن می‌گویند باید با مردم سخن گفت و نتایج و تاثیرات تحریم‌ها را برای آنها توضیح داد؛ از اسحاق جهانگیری و علی ربیعی که از سخنرانی‌های مختلف گرفته تا یادداشت‌های پی‌درپی در روزنامه ایران از این موضوع می‌گویند و می‌نویسند تا مصطفی هاشمی و صادق زیباکلام که در حال حمایت از ایده دولت در این ماجرا هستند. برای مثال اسحاق جهانگیری در بیان واقعیات تحریم چندی‌پیش از اینکه حتی دوستان ایران هم جرات نمی‌کنند، از ایران نفت بخرند سخن گفت و توضیح داد همه گلوگاه‌های اقتصادی کشور بسته شده است. البته روز گذشته علی ربیعی در نشستی که با رسانه‌ها داشت، گفت: «اکنون با نوع تازه‌ای از جنگ و تحریم مواجه هستیم که کل ایران را در معرض حصر و …

روزنامه فرامنطقه‌ای «رای الیوم» طی مقاله‌ای در بخش سخن سردبیر به اظهارات اخیر «ولید المعلم» وزیر خارجه سوریه که در آن از نشست‌های بی‌فایده میان هیئت‌های سوریه و ترکیه خبر داده، پرداخته است. در این مقاله آمده است: دولت ترکیه هیئتی به مسکو برای گفت‌وگو درباره دو موضوع سرنوشت ارسال کرده است: نخست پیشروی ارتش سوریه در حومه ادلب و سیطره آن بر بسیاری از روستاها و نیز پیشروی موفقیت‌آمیز به سمت شهرهای «معرة النعمان» و «سراقب»، دوم تلاش برای جلوگیری از برخورد با روسیه و نیروهایش، یا نیروهای وابسته به شرکت‌های اعزام‌کننده جنگجویان وابسته به خود در طرابلس( لیبی)- آنهایی که در صفوف ژنرال «خلیفه حفتر» علیه نیروهای دولت وفاق ملی لیبی می‌جنگند-. نتایج این سفر هنوز مشخص نیست ولی دو اظهارات می‌تواند در این رابطه برخی توضیحاتی را ارائه دهد: نخست: اظهارات ولید المعلم، وزیر خارجه سوریه، که در جریان سفر هیئت ترکیه در پایتخت روسیه حضور داشت و در گفت‌وگو با تلویزیون ( راشا تودی) گفت که اخیرا نشست‌هایی میان هیئت‌های ترکیه و سوریه برگزار شد که به نتیجه‌ای نرسید و مفید …

دولت آرژانتین روز دوشنبه قانونی را برای ایجاد مجموعه‌ای از تدابیر اقتصادی و مالی فوری تصویب کرد تا بنابر اعلام آلبرتو فرناندز رئیس جمهور جدید این کشور اقتصاد دچار ورشکستگی احتمالی را که در شرایطی مشابه بحران اقتصادی سال ۲۰۰۱ گرفتار است به راه اندازد. این قانون عصر روز گذشته و پس از آنکه پارلمان روز شنبه به آن رای داد در یکی از روزنامه‌های رسمی آرژانتین منتشر شد. در قانون فوریت اقتصادی افزایش مالیات برای طبقه متوسط و بالا، مزایای اجتماعی برای طبقات محروم و مالیات ۳۰ درصدی بر خرید‌هایی با ارز خارجی در نظر گرفته شده است. این در حالیست که مردم آرژانتین برای مقابله با کاهش ارزش واحد پول این کشور و تورم به طور معمول پول خود را به صورت دلاری پس انداز می‌کنند. در قانون جدید همچنین افزایش مالیات بر صادرات محصولات کشاورزی در نظر گرفته شده است. بخش کشاورزی -تجارت آرژانتین تنها حوزه‌ای است که در سال‌های اخیر پیشرفت داشت. الخاندرو وانولی رئیس نهاد دولتی امنیت اجتماعی که مسئول امور امنیت اجتماعی، بازنشستگی و کمک به طبقات محروم است …

رئیس انجمن خون و سرطان کودکان:«تحریم» سلامت کودکان «سرطانی» را به مخاطره انداخته رئیس انجمن خون و سرطان کودکان با بیان اینکه بیماران سرطانی به دلیل تحریم داروهای خود را به سختی فراهم می‌کنند، گفت: اغلب داروهایی که در بخش اطفال استفاده می‌کنیم وجود ندارد و مجبوریم معادل آن دارو را مصرف کنیم. حسن ابوالقاسمی، رئیس انجمن خون و سرطان کودکان ایران در گفت‌گو با خبرنگار سلامت ، درباره «اثرات تحریم‌ها بر تأمین داروهای بیماران سرطانی»، اظهار داشت: داروهایی که برای این بیماران تهیه می‌شود بخش عمده آن وابسته به خرید خارجی و کمپانی‌های برند است. وی ادامه داد: آنها داروهای برند را به سختی در اختیار ما قرار می‌دهند؛ لذا مجبوریم از کشورهایی که تولید کننده داروهای ژنریک هستند دارو را بخریم که کیفیت آنها به اندازه داروهای برند نیست.  رئیس انجمن خون و سرطان کودکان در پاسخ به این پرسش که «هزینه تامین داروهای سرطانی در حال حاضر چقدر افزایش پیدا کرده است؟»،‌گفت: بیمه در تامین داروها تا حدی حمایت می‌کند اما بخش دیگری از تامین داروها در گروه اطفال و یا بیماران دیگر …

مجله هفته: هاوانا – سران کشورها و دولتهای اتحاد بولیوی (آلبا) در ۱۴ دسامبر در پایتخت کوبا دیدار کردند. این اتحاد شامل جزایر کارائیب کوبا ، آنتیگوا و باربادوس ، دومینیکا ، سانتا لوسیا ، سان ویسنته و گرنادینها ، گرانادا ، نیسس و سان کریستوبال و همچنین نیکاراگوئه ، ونزوئلا و سورینام است. اکوادور پس از تغییر مسیر رئیس جمهور جدید لنین مورنو به سمت امپریالیسم آمریکا و صندوق بین‌المللی لیبرالی پول، همانند دولت کودتای بولیوی ، از این پیمان خارج شدند. کشورهای آلبا امروز با تهدیدهای جدی روبرو هستند. تحریم های گسترده آمریکا علیه کوبا و ونزوئلا بر کل ساختار اقتصادی آنها تأثیر می گذارد ، به ویژه اقدامات تنبیهی علیه شرکت های انتقال نفت که نفت ونزوئلا را به منطقه منتقل می کنند. علاوه بر این ، تولید نفت ونزوئلا در سال ۲۰۱۹ به دلیل مشکلات داخلی و بویژه تحریم های خارجی به طرز چشمگیری کاهش یافت. دسترسی ویژه کشورهای آلبا به مواد اولیه ارزشمند بولیوی نیز از زمان به قدرت رسیدن دولت کودتا از بین رفته است. نیکاراگوئه نیز تحت تأثیر …

Contra-Mainstream-Blog مترجم: حمید سعادت عراق روزبه‌ روز بیشتر در هرج‌ومرج فرو می‌رود. اعتراضات سراسری بر علیه حکومت در روزهای اخیر هرچه بیشتر با حملات تروریستی همراه هستند. و چنان جلوه داده می‌شود که حکومت عراق و تهران مسئول آن هستند. در کنار تحریک‌گران که از همان آغاز با نیروهای امنیتی عراق درگیر می‌شدند، حالا مکررا «شبه‌نظامیان» در صحنه‌ی تظاهرات ظاهر می‌شوند و عامدانه دست به خشونت می‌زنند. این شبه‌نظامیان، که احتمالا توسط سازمان‌های اطلاعاتی هدایت می‌شوند، باعث شده‌اند که دو هفته‌ی گذشته خونین‌ترین دوره در جریان این تظاهرات باشد. توالی وقایع خشونت‌آمیزی که در زیر می‌آیند، بسیار گویاست. در ۵ دسامبر در ضمن تظاهرات در میدان تحریر بغداد، افراد ناشناسی چندین نفر از معترضین را با چاقو به قتل رساندند. بنا به گزارش خبرگزاری‌ها به نقل از شاهدان عینی، بلا‌وسطه قبل از این حمله تجمعی برگزار شده بود که با نیروهای سیاسی و شبه‌نظامیان مورد حمایت ایران ابراز همبستگی کرده بود. شرکت‌کنندگانِ معترض از روحانی قدرتمند شیعه، آیت‌الله سیستانی، تجلیل می‌کردند و به بقیه‌ی تظاهرکنندگان حاضر در آنجا پرخاش کرده‌اند. کمی پس از پایان تظاهرات …

مجله هفته: وکیل مدافع جولیان آسانژ دیروز در مقابل هیئت بررسی وضعیت آسان در مجلس انگلیس اعلام کرد که بر اساس مقاوله نامه بین بریتانیای کبیر و ایالات متحده آمریکا، امکان تبادل زندانیان سیاسی و یا تحویل جولیان آسانژ از بریتانیای کبیر به امریکا موجود نمی باشد و بر اساس این توافقنامه بریتانیا حق ندارد که جولیان آسانژ را به آمریکا تحویل دهد. آقای فیتزجرالد وکیل‌مدافع جولیان آسانژ بارها تاکید کرده است که وضعیت سلامتی و شرایط غیر انسانی در زندان لندن این امکان را به این می دهد تا بتواند خود را برای دفاع در مقابل اتهاماتی که به وی وارد شده است آماده کند. جولیان آسانژ در زندان لندن نه تنها تحت شکنجه های روحی و جسمی قرار دارد بلکه به شدت به لحاظ سلامتی آسیب پذیر شده و بیمار است و از کوچکترین امکانی برای آماده سازی خود برای دفاع از اتهاماتش برخوردار نمی باشد از امکان داشتن کامپیوتر و اینترنت که حداقل امکان آماده سازی در مقابل اتهامات ایالات متحده آمریکا است برخوردار نبوده و از آنچه در بیرون از زندان …

مجله هفته: بر اساس گزارش شبکه رسانه ای تله سور، رئیس جمهور چپ گرای جدید آرژانتین در دیداری با اوو مورالس رئیس جمهور قانونی و برکنار شده بولیوی اعلام کرد که حکم دادستانی بولیوی را مبنی بر دستگیری رئیس جمهور قانونی بولیوی به اتهام فعالیتهای تروریستی را به رسمیت نمی شناسد و و معتقد است که دستگاه قضایی بولیوی زیر فشار و سلطه رژیم کودتا ای بولیوی قرار داشته و استقلالی از خود ندارد. بنابر سخنان مدیر دولتی عالیرتبه دولت چپ گرای آرژانتین مورالس از تمامی حقوق یک پناهنده سیاسی در آرژانتین بر خوردار بوده و از جمله این حقوق حمایت از جان و ابراز عقاید این رئیس جمهور برکنار شده میباشد. این کارمند عالی رتبه در ادامه گفت که رئیس جمهور آرژانتین برحسب توافقی با رئیس جمهور مورالس، خود را متعهد به حفظ سلامتی و جان وی کرده و از هیچ کمکی برای ادامه فعالیتهای مورالس در آرژانتین در جهت ایجاد صلح و برگزاری انتخابات آزاد در بولیوی کوتاهی نخواهد کرد. نماینده دولت آرژانتین اعلام کرد که تمامی ادعای دولت جدید کودتایی در بولیوی …

«اوو مورالس» رئیس‌جمهور برکنارشده بولیوی در مصاحبه‌ای مفصل به تشریح پشت پرده برکناری‌اش و نقش آمریکا در کودتای نظامی علیه دولتش پرداخته و گفته است که واشنگتن از بولیوی خواسته بود با ایران رابطه نداشته باشد. مورالس که با پایگاه «اینترسپت» گفت‌وگو می‌کرد، در ابتدا جزئیات شکل‌گیری کودتا از جمله حمله گروه‌های وابسته نامزدهای معارض به مراکز رأی‌گیری و همچنین تهدیدات جانی مطرح‌شده علیه خودش را شرح داد و گفت دلیل تمام این اتفاقات این بود که آمریکا نمی‌خواست شاهد آن باشد که یک رئیس‌جمهور بومی، بولیوی را به کشوری مستقل و پیشرفته بدل کند. گناه مورالس وی با بیان اینکه آمریکا از نداشتن جایگاه در صنایع «لیتیوم» بولیوی ناخرسند بوده، گفت: «گناه اصلی ما همین بوده است که ممکن بود ایالات متحده در توافق‌‌های ما با شرکت‌های چندملیتی چینی و اروپایی، دست خالی بماند.» مورالس همچنین گفت آمریکا و معارضین با «دروغ، پروپاگاندا و فریب» علیه دولت او و دموکراسی در بولیوی کودتا به راه انداختند. او «سازمان دولت‌های [قاره] آمریکا» را که از زمان جنگ سرد تحت نفوذ آمریکا قرار دارد، «ابزاری برای …

اسلاتکو پریچنیچ روسیه امروز ترجمه‌ی آزاد مهری شیبانی برای مجله هفته پرزیدنت بشار اسد رئیس‌جمهور سوریه در مصاحبه اخیر خود با روسیه امروز آمریکا را متهم کرد که نفت سوریه را استخراج کرده، ربوده و به فروش می‌رساند بشار اسد در این مصاحبه تاکید کرد که آمریکایی‌ها تنها آندسته از گروه‌های تروریستی را که بر این منابع نفتی تسلط داشتند از از منطقه بیرون کردند تا نیروهای نظامی آمریکایی بتوانند بر این چاه های نفتی که متعلق به مردم سوریه است تسلط یابند. گفتنی است که دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا یک سال پیش به شکل غیر منتظره ای اعلام کرد نیروهای نظامی آمریکا را از سوریه خارج خواهد کرد این تصمیم دونالد ترامپ موجب شد که بخش وسیعی از خبرگان داخلی و خارجی سیاست آمریکا نسبت به این تصمیم اعتراضات گسترده‌ای را سازمان دهند از جمله این افراد وزیر جنگ آمریکا ماتیس بو که  از مقام خود استعفا داد و«برت مک گورک» مسئول سیاست ضد داعش امریکا نیز پس از وزیر جنگ امریکا استعفای خود را تقدیم رئیس جمهور آمریکا کرد دونالد ترامپ اعلام …

بر اساس گزارشهای خبرگزاری های کشورهای غربی جولیان آسانژ که در زندانی در لندن تحت شکنجه و آزار روحی و جسمی قرار دارد و بر اساس اقامت طولانی در دوران پناهندگی در سفارت اکوادور و سپس دستگیری و زندانی اش در زندانی در بریتانیا سلامتی اش به شدت به خطر افتاده است، بر اساس این گزارش ها ژولیان آسانژ در معرض از دست دادن کامل سلامتی خود قرار داشته و خطر مرگ وی را تهدید می کند. قبلاً پدر رویان آسان اعلام کرده بود که به شدت نگران است که پسرش در زندان بریتانیا به قتل برسد: «جان شیپتون» پدر «جولیان آسانژ» بنیان‌گذار وبسایت افشاگر «ویکی‌لیکس»، در مصاحبه‌ای با وب‌سایت خبری «ورلد سوشالیست»، گفت نگران است که پسرش تحت شرایطی که در زندان «بلمارش» لندن دارد، جانش را از دست دهد. براساس گزارش وبسایت «ورلد سوشالیست»، اظهارات شیپتون اغراق‌آمیز نیست. کسانی که از زمان ورود آسانژ به زندان بلمارش با او ملاقات داشتند، درباره سلامت جسم و روح او ابراز نگرانی کرده‌اند. در ادامه این گزارش آمده، نتیجه‌ای که از این وضعیت جولیان آسانژ می‌توان …

در حالیکه رضا پهلوی از ترامپ بخاطر اعمال تحریم‌های مرگ‌آور علیه ایران تشکر کرده است، مدیر داروی علوم پزشکی مشهد با اشاره به برخی کمبودها دارویی گفت: در حوزه انسولین امیدواریم به‌ زودی این شرایط حل شود و به روال سابق بازگردد. به گزارش اسپوتنیک به نقل از تسنیم، علی روح‌ بخش مدیر داروی علوم پزشکی مشهد اظهار داشت: در حال حاضر با کمبود انسولین در مشهد مواجه ایم و ناچار به سهمیه‌ بندی آن شده‌ ایم. مدیر داروی علوم پزشکی مشهد با اعلام اینکه 100 داروخانه منتخب شهر مشهد انسولین را توزیع می‌ کنند بیان داشت: امیدواریم مردم نیز شرایط را درک کنند تا به شرایط عادی قبل از تحریم ها بازگردیم؛ داروخانه‌ ها نیز در حال مدیریت این مسئله هستند. این مسئله به‌ معنای این نیست که سایر داروخانه‌ های مشهد فاقد داروی انسولین هستند، خیر بلکه 100 داروخانه به‌ صورت ویژه این امر مهم را به‌ عهده دارند.

وبگاه شبکه المیادین لبنان گزارش داد که به جزئیات بیشتری از طرح موسوم به معامله قرن آمریکا درباره سازش رژیم اسرائیل با فلسطینی‌ها دست یافته است. بر اساس آنچه که در پیش نویس این طرح آمده است، یک توافق سه جانبه میان رژیم اسرائیل، سازمان آزادی بخش فلسطین و جنبش حماس به امضا می‌رسد و یک کشور فلسطینی با نام «فلسطین جدید» روی خاک کرانه باختری و نوار غزه به جز شهرک‌های یهودی ‌نشین ایجاد می‌شود. در پیش‌نویس این توافق آمده است که بلوک‌های شهرک‌نشینان یهودی در اختیار اسرائیل خواهد بود و شهرک‌های دورافتاده و پراکنده هم به آن ملحق می‌شود. در موضوع بیت المقدس هم بر اساس پیش نویس معامله قرن این شهر تجزیه نمی‌شود، بلکه بین اسرائیل و فلسطین جدید مشترک است و ساکنان عرب بیت المقدس ساکنان فلسطین جدید می‌شوند، اما اسرائیلی‌ها در آنجا می‌مانند. بر اساس این پیش نویس، شهرداری قدس مسئول همه امورات اراضی قدس به استثنای آموزش و پرورش است که بر عهده فلسطین جدید خواهد بود اما به نوبه خود باید به شهرداری یهودی قدس مالیات بدهد. طرح …

اعتراضات در عراق در عدم کارآیی دولت‌های متوالی و ناتوانی آن‌ها در برخورد با موضوعات فساد، بیکاری، فقر و خدمات دولتی ضعیف در کشور ریشه دارند. اما، این واقعیت که یک کشور نفت‌خیز ۲۳ درصد فقیر دارد، و استانداردهای زندگی اکثریت مردم آن رو به کاهش است، بیش از عدم کارآیی صرف نظام را منعکس می‌کند. این نشانگر روند عمومی انباشت سرمایه‌داری و استثماری است که در سراسر جهان امروز وجود دارد. هدف گرفتن ایران, عراق را تقویت نخواهد کرد. بالعکس، آن‌را کشوری آسیب‌پذیرتر و بازتر در برابر استثمار همان نیروهای امپریالیستی خواهد ساخت. منبع: نیوز کلیک تارنگاشت عدالت استعفای نخست‌وزیر عادل عبدالمهدی پس از دو ماه اعتراضات مردمی در عراق فرصتی است تا نظام سیاسی که تحت اشغال ایالات متحده آفریده شد، سرنگون شود.   با استعفای نخست‌وزیر عادل عبدالمهدی بلاتکلیفی سیاسی در عراق شدت یافته است. پس از اعتراضات مردمی که طی بیش از دو ماه حدود ۴۵۰ نفر در آن کشته شده اند، مهدی سرانجام در ۲۹ نوامبر تصمیم به استعفا گرفت. استعفای او در ۱ دسامبر پذیرفته شد. گرچه در خیابان‌ها …

«مایک پامپئو» وزیر خارجه آمریکا با حضور در یک نشست خبری، اعلام کرد که واشنگتن تحریم‌های تازه‌ای علیه شرکت خطوط کشتی‌رانی ایران (IRISL) و شرکت ای-سیل (E-Sail) مستقر در چین، اعمال می‌کند. هرچند شرکت خطوط کشتی‌رانی ایران پیش از این هم در فهرست تحریم‌ها قرار داشت، اما تحریم‌هایی که این هفته اعلام شد، از این منظر تازگی دارند که بر اساس فرمان اجرایی ۱۳۳۸۲ و دو برچسب «اشاعه تسلیحات کشتار جمعی» و «مقررات تحریم‌های مالی ایران» صادر شده‌اند. وزارت خزانه‌داری آمریکا در توضیح خود در مورد آثار این تحریم‌ها، به صراحت عنوان کرده است که اقدام تازه این کشور ارسال دارو و اقلام انسانی به ایران را محدود می‌کند. «ایالات متحده مجوزها و معافیت‌های گسترده‌ای ذیل تحریم‌ها دارد که اجازه فروش محصولات زراعی، غذا، دارو و تجهیزات پزشکی به ایران توسط افراد آمریکایی یا غیرآمریکایی را می‌دهد. اما این مجوزها و معافیت‌ها عموما تراکنش با افرادی که ذیل فرمان اجرایی ۱۳۳۸۲ تحریم شده‌اند را شامل نمی‌شود.» بنا بر پرسش و پاسخی که در سایت وزارت خزانه داری آمریکا صورت گرفته ابعاد این تحریم و زمان …

هفته نامه دست راستی «اشپیگل» در گزارشی نوشت: کمیسیون اتحادیه اروپا از مقامات یونانی درخواست کرده است که درباره اتهامات اخراج های غیر قانونی پناهندگان که به آن ها وارد شده است بررسی و تحقیق کنند. یک سخنگوی کمیسسیون اروپایی در این باره به هفته نامه «اشپیگل» گفته است که ما از مقامات یونانی انتظار داریم که این گزارشات را مورد بررسی قرارداده و کمیسیون اروپایی را در جریان نتایج آن قرار دهند. هفته نامه «اشپیگل» روز پنج شنبه با همکاری یک گروه تحقیقاتی فیلمی را منتشر کرد که برای اولین بار اخراج های غیر قانونی پناهندگان موسوم به «پوش بک» (Pushback) در مرزهای بین ترکیه و یونان را نشان می داد. چند نیروی پلیس سابق و فعال و همچنین نیروی نظامی هم با اتفاق نظر اظهار داشتند که این پوش بک‌ها سال هاست که در مرزهای بین ترکیه و یونان انجام می شود. «پوش بک» به اخراج های غیر قانونی پناهندگان اطلاق می شود. این اقدام نقض کننده قوانین بین المللی بوده و همچنین متناقض با منشور حقوق اساسی اتحادیه اروپا و کنوانسیون ژنو …

دولت ترامپ پس از خروج از برجام در مه 2018 در چارچوب سیاست فشار حداکثری، بی سابقه ترین تحریم ها را علیه ایران به اجرا گذاشته است و همچنان به اعمال تحریم های جدید علیه ایران می پردازد. هر چند واشنگتن قبلا ادعا می کرد که ملاحظات حقوق بشری را در تحریم ها علیه ایران رعایت می کند اما اکنون آشکارا این ملاحظات را کنار گذاشته است. وزارت خزانه‌ داری آمریکا در دستورالعملی که روی وب‌سایت این وزارتخانه قرار گرفته اعتراف کرده که یکی از اهداف تحریم‌های جدید این کشور علیه بخش کشتیرانی ایران، ایجاد محدودیت برای مبادلات اقلام بشردوستانه است. در دستورالعمل خزانه‌داری آمریکا آمده است: «اشخاص آمریکایی از ورود به مبادلات با خطوط کشتیرانی جمهوری اسلامی ایران یا E-sail برای انجام دادن مبادلات مختلف از جمله مبادلات مربوط به فروش کالاهای کشاورزی، غذا، دارو یا دستگاه‌های پزشکی منع می‌شوند. همچنین، آن دسته از اشخاص غیرآمریکایی که آگاهانه به مبادلات با خطوط کشتیرانی ایران حتی در زمینه فروش کالاهای کشاورزی، غذا، دارو یا دستگاه‌های پزشکی اقدام کنند، در معرض خطر تحریم قرار خواهند گرفت.» …

«دریا» دو شعر از: زهره مهرجو دریافت مطلب از اینجا

رؤسای جمهور یا سران دولت‌های عضو ناتو در جریان ۷۰–مین سالگرد ناتو در اجلاسی در لندن گردهم خواهند آمد. ناتو طی این ۷۰ سال، علی‌رغم تضادها و اختلافات بین اعضاء، مهم‌ترین سازمان جنگی امپریالیسم بوده است. در حالی‌که میلیون‌ها انسان در جهان امروز با گرسنگی و فقر دست به گریبان هستند، هزینه نظامی دولت‌های عضو سازمان به سطح یک تریلیون دلار رسیده و سازمان هنوز در حال گسترش است.  منبع: چپ، پرتال خبری حزب کمونیست ترکیه  تارنگاشت عدالت  کمیتۀ صلح ترکیه: «ناتو باید منحل شود» کمیتۀ صلح ترکیه پیش از برگزاری اجلاس ناتو در لندن بیانیه‌ای صادر کرد و تاریخ ناتو را یادآور شد. کمیته صلح با اشاره به این‌که اجلاس در نظر دارد تصمیمات جدیدی پیرامون مناطق و شکل‌های مداخله اتخاذ نماید گفت که یک سیاست ضدامپریالیستی واقعی در وهله نخست خروج از ناتو را می‌طلبد. متن کامل بیانیه به شرح زیر است.: رؤسای جمهور یا سران دولت‌های عضو ناتو در جریان ۷۰–مین سالگرد ناتو در اجلاسی در لندن گردهم خواهند آمد. ناتو طی این ۷۰ سال، علی‌رغم تضادها و اختلافات بین اعضاء، مهم‌ترین …

در یک همایش ملی که با شرکت صدها رزمنده در کوچابامبا، بولیوی برگزار شد، «جنبش به سوی سوسیالیسم» روز شنبه اوو مورالس رییس‌جمهور پیشین را به عنوان مدیر کارزار خود برای انتخابات سال ۲۰۲۰ معرفی کرد. مورالس در اشاره به کنگره «جنبش به سوی سوسیالیسم» که بزرگ‌ترین و بهترین سازمان سیاسی متشکل بولیوی است، گفت: «مهم‌ترین چیز ادامه روند تغییر است.» منبع: تله‌سور تارنگاشت عدالت بولیوی: «جنبش به سوی سوسیالیسم» مورالس را به عنوان مدیر کارزار ۲۰۲۰ خود معرفی کرد کنگره «جنبش بسوی سوسیالیسم» در کوچابامبا، بولیوی، ۷ دسامبر ۲۰۱۹ «جنبش به سوی سوسیالیسم» نامزدهای خود را برای رییس‌جمهور و معاون رییس‌جمهور مشخص خواهد کرد. در یک همایش ملی که با شرکت صدها رزمنده در کوچابامبا، بولیوی برگزار شد، «جنبش به سوی سوسیالیسم» روز شنبه اوو مورالس رییس‌جمهور پیشین را به عنوان مدیر کارزار خود برای انتخابات سال ۲۰۲۰ معرفی کرد. مورالس در یک توئیت نوشت: «من از همایش بزرگی که سازمان‌های «روند تغییر» و رزمندگانی که با اتحاد و شعف خود حامیان انقلاب دمکراتیک ما را به هیجان آوردند، شگفت‌زده شدم. برادران و خواهران …

در حالی که مقام‌های آمریکایی دائما ادعا می‌کنند تحریم‌های آن‌ها مردم ایران را هدف قرار نداده و اقلام انسانی از جمله غذا و دارو از تحریم‌ها معاف هستند، اما تحریم‌هایی که آمریکا روز چهارشنبه علیه ایران وضع کرد، به صراحت صادرات دارو، اقلام غذایی و زراعی به ایران را با ممنوعیت مواجه کرده است. «مایک پامپئو» وزیر خارجه آمریکا این هفته با حضور در یک نشست خبری، اعلام کرد که واشنگتن تحریم‌های تازه‌ای علیه شرکت خطوط کشتی‌رانی ایران (IRISL) و شرکت ای-سیل (E-Sail) مستقر در چین، اعمال می‌کند. هرچند شرکت خطوط کشتی‌رانی ایران پیش از این هم در فهرست تحریم‌ها قرار داشت، اما تحریم‌هایی که این هفته اعلام شد، از این منظر تازگی دارند که بر اساس فرمان اجرایی ۱۳۳۸۲ و دو برچسب «اشاعه تسلیحات کشتار جمعی» و «مقررات تحریم‌های مالی ایران» صادر شده‌اند. وزارت خزانه‌داری آمریکا در توضیح خود در مورد آثار این تحریم‌ها، به صراحت عنوان کرده است که اقدام تازه این کشور ارسال دارو و اقلام انسانی به ایران را محدود می‌کند. در صفحه پرسش و پاسخ‌های خزانه‌داری آمریکا، در این رابطه …

امروز سه‌شنبه 19 آذر،  در دانشگاه تهران تجمعی علیه سرمایه‌داری و امپریالیسم و در حمایت از مبارزات متشکل و مستقل طبقۀ کارگر برگزار شد. در این تجمع بنرهایی با عنوان «کارگران جهان متحد شوید» و «مرگ بر امپریالیسم، درود بر سوسیالیسم» حمل می‌شد. دانشجویان ضمن تأکید بر مطالبات معیشتی خیزش آبان، پس از سر دادن شعارهایی، به قرائت بیانیۀ تجمع پرداخته و همچنین به نشان مخالفت با امپریالیسم، پرچم آمریکا را به آتش کشیدند. بیانیۀ جمعی از دانشجویان دانشگاه تهران به مناسبت روز دانشجو دریافت از اینجا شعارهای دانشجویان: ایران، شیلی، فرانسه/ سرمایه‌داری بسه ثروت که در جهان است/ از رنج کارگران است نصیب زحمت‌کشان/ گلوله است و زندان گرفتن حق همه کارگرا/ با تشکیل مستقل سندیکا از هفت‌تپه تا پاریس/ ای کارگر به‌پا خیز تحریم آمریکایی، سرمایۀ ایرانی، عوامل ویرانی حکم خصوصی‌سازی/ فرمان بورژوازی حقوق‌بشر دموکراسی/ فریب‌های بروژوازی نتانیاهو بن‌سلمان/ دشمن زحمت‌کشان پیکار نوین بشریت/ یا سوسیالیسم یا بربریت مرگ بر امپریالیسم/ درود بر سوسیالیسم چه شیلی، چه ایران/ سرکوب زحمت‌کشان وحدت زحمت‌کشان/ در همه جای جهان/ چه شیلی چه لبنان/ چه بولیوی چه ایران

ما در حالی‌که در همبستگی با مردم ایران، که در هفته‌های اخیر علیه سرکوب داخلی و نولیبرالیسم به پا خاسته اند، ایستاده ایم، به مثابه اشخاصی که در ایالات متحده هستيم، بر مجرميت ایالات متحده تأکيد می‌ورزيم. ایرانی‌ها خواهان ثبات اقتصادی و سیاسی، و مهم‌تر از همه، خواهان حفظ حرمت ملی و فردی خود هستند. ما در کنار آن‌ها و مطالبات آن‌ها برای اصلاحات داخلی هستیم، و به مثابه اشخاصی که در ایالات متحده هستند، ما خواهان پایان دادن به رژیم تحریم‌ها و مداخله ایالات متحده در زندگی مردم ایران هستیم. منبع: شبکه همبستگی زندانیان فلسطین تارنگاشت عدالت  ۴ فوریه ۲۰۱۲، روز اقدام بین‌المللی: نه به جنگ ایالات متحده علیه ایران. فعالین در میدان تایمز شهر نیویورک گرد آمدند و در اعتراض به جنگ‌افروزی، تحریم‌ها و حملات پهپادی علیه ایران به سوی سازمان ملل و سفارت اسرائیل راهپیمایی کردند. عکس از دِبرا سوئیت  این بیانیه، با امضای اشخاص بسیاری که در پایان آمده است، خواهان پایان دادن به تحریم‌های ایالات متحده علیه ایران و در طلب جلوگیری از جنگ است. ما در حالی‌که در همبستگی …