ماه: مه 2019

گم گشت راه مقصود: در نقد سامان حق‌وردی – بیژن فرهادی

گم گشت راه مقصود: در نقد سامان حق‌وردی نویسنده: بیژن فرهادی می‌دانیم که سرنگونیِ نظام حاکم بر ایران (چه به هدف انهدام اجتماعی، چه به هدف جایگزینیِ احتمالیِ دولت مطلوب سرمایه‌داری جهانی) یکی از گزینه‌های اصلی امپریالیسم آمریکا است. نیروهای صادقی که از این پروژه‌ی تباه‌کننده خبر دارند و موضع خود را در ایستادگی در برابر این پروژه تنظیم می‌کنند، کم‌شمارند. چون نیک بنگریم، می‌بینیم که این تحلیل در بخش‌هایی از جنبش کمونیستی، در کل، و جنبش طبقه‌ی کارگر، به‌طور مشخص‌تر، نمود و بروزهایی یافته است. با این حال، این راهبرد هنوز در بارزترین شکل خود نمود و تعیّنی مادّی پیدا نکرده است. آنچه هست، صرفاً گرایش‌هایی است برخاسته از مترقی‌ترین بخش‌های این جنبش برای وضع موضع صحیح. هدف نوشته‌ی حاضر این است تا…. برای دریافت بقیه متن اینجا را کلیک کنید

سازمان ملل: آسانژ در زندان تحت شکنجه روانی شدید قرار گرفته است

یک مقام ارشد سازمان ملل پس از ملاقات با «جولیان آسانژ» در زندان، اعلام کرد او علائمی از قرار گرفتن طولانی مدت در معرض شکنجه روانی را دارد. به نوشته روزنامه «گاردین»، «نیلز ملزر» گزارشگر ویژه شکنجه سازمان ملل قرار است روز جمعه درخواست خود از دولت انگلیس را برای عدم استرداد آسانژ به آمریکا اعلام کند. این اقدام پس از آن صورت می‌گیرد که «گرت پیرس» وکیل آسانژ روز پنج‌شنبه اعلام کرد او امروز به دلیل شرایط جسمی وخیم، نمی‌تواند در جلسه ویدئویی رسیدگی به اتهاماتش شرکت کند. ملزر گفت آسانژ به لحاظ فیزیکی مشکلی ندارد اما «آن‌چه موجب نگرانی است وضعیت روانی و اضطراب پایدار او است. قابل درک بود که او از سوی همه تحت تهدید قرار گرفته بود. او فهمید عملکرد من چگونه است اما به‌شدت آشفته و غرق در افکار خودش بود. دشوار بود بتوان مکالمه‌ای منسجم برقرار کرد». وکیل آسانژ درباره حال روحی او گفت: «در واقع خیلی با خوب بودن فاصله دارد». وی همچنین از دولت انگلیس خواست آسانژ را به آمریکا تحویل ندهد. سخنگوی دولت انگلیس نیز …

دمکراسی و حقوق بشر یعنی سود! تسلیحات نظامی فرانسه علیه غیرنظامیان در یمن

پایگاه خبری «دیسکلوز» (Disclose) در گزارشی که روز سه‌شنبه (28 مه) منتشر شد، اعلام کرد، یک کشتی سعودی در بندر «فوس» مارسی واقع در جنوب فرانسه در حال بارگیری تسلیحات نظامی مشاهده شده است. در این گزارش آمده است، کشتی «بحری تبوک» به منظور بارگیری مهمات برای توپ‌های «هویتزر سزار» فرانسوی به مقصد شهر جده در مارسی پهلو گرفته است. این درحالی است که نماینده مالک عربستانی کشتی «بحری تبوک» روز سه شنبه (28 مه) در گفت و گو با خبرگزاری فرانسه، ضمن تکذیب بارگیری تسلیحات نظامی، اذعان داشت که محموله این کشتی که روز چهارشنبه (29 مه) بارگیری خواهد شد، شامل «قطعات مورد نیاز برای یک پروژه غیرنظامی تولید انرژی» به سفارش شرکت آلمانی «زیمنس» بوده و اطلاعات مربوط به حمل سلاح و یا مهمات جنگی کاملا جعلی است. گفتنی است، حدود دو هفته پیش نیز کشتی تجاری سعودی به نام «بحری ینبع» به دلیل اعتراض سازمان‌های حقوق بشری در بندر «لوهاور» فرانسه، مجبور به ترک سواحل غربی این کشور بدون بارگیری شد. با توجه به اینکه این سلاح‌ها از سوی نیروهای ائتلاف عربی به رهبری عربستان در جنگ علیه یمن استفاده می شود، امروز …

ترامپ خواهان نابودی هواوی

German-Foreign-Policy.com ترجمه حميد بهشتي /  تلاکسکالا برلین/ پکن/ واشنگتن (گزارش ویژه) اینفینیون اولین شرکت فراملیتی آلمان است که در جنگ اقتصادی میان آمریکا و چین گیر کرده است. دولت ترامپ دوشنبه (20 مه 2019) به بایکوتی آغاز نمود که در چهارشنبه گذشته اعلام نموده بود: تحریم کامل شرکت ارتباطاتی هواوی. هدف از این کار این است که شرکت مزبور را که از مهم ترین شرکت های چین است به نابودی کشانده و بدین طریق با شدت تمام از پیشرفت چین جلوگیری نماید حال اینفینیون مجبور است از ارسال قطعات تولیدی خود در آمریکا به چین خودداری نماید. زیرا تعامل با بیجینگ برای این شرکت سرانجام بدی خواهد داشت. چونکه یک چهارم محصولات خود را به چین صادر می نماید که بیش از بازار محصولاتش در سایر کشورها بوده و پروژه های بیشتری را نیز در آن کشور در دست ایجاد دارد. ناظران هشدار می دهند که دولت ترامپ می تواند صنایع آلمان را در مقابل این گزینش قرار دهد که میان آمریکا و چین یکی را انتخاب نمایند. همانگونه که اینکار را در مورد ایران انجام …

مارکس، سمفونی ناتمام – بخش ۱۵

نويسنده: یورگن نفه مترجم: خ. طهوری  تارنگاشت عدالت گفتار پانزدهم از بخش دوّم کتاب «مارکس، سمفونی ناتمام» در کتابخانۀ «عدالت» منتشر شد. برای مطالعۀ اين اثر ارزنده به نشانی زير مراجعه کنيد: اینجا در گفتار پانزدهم از بخش دوّم اين کتاب می‌خوانيم: ۱۵ وجود جنی مارکس ماجرای زوجۀ نابغه عشق میان انسان‌ها چه آرام و چه با اشتیاقی سوزان آغاز شود تنها دو روند کلی را می‌شناسد: یا شکوفا شده و سپس رفته‌رفته پژمرده می‌گردد تا نهایتاً به پایان طبیعی خود برسد و یا در تمام اوج‌ها و يا فروکش‌ها برقرار می‌ماند تا این‌که بازمانده، آن را با خود به گور ببرد. در اینجا صحبت از این نوع عشق است. آن‌چه را که اینجا تعریف می‌کنیم، بخش دوم و بخش تراژدی داستان بین جنی و کارل است. پس از ۷ سال تنهايی  و سپس ۶ سال زندگی نسبتاً خوشبخت مشترک در پاریس، بروکسل و کلن، زندگی زناشويی از همان روز اول در لندن کلیه شدايدی را که یک زندگی مشترک می‌تواند با آن روبه‌رو شود، به آن‌ها تحمیل کرد. … هر اتفاقی هم که رخ می‌داد، رشته گفت‌وگو بین دو همسر که بهترین …

در واقع هیچ‌کس خواستار جنگ نيست! – حزب کمونيست آلمان

  منبع: عصر ما، ارگان حزب کمونيست آلمان نويسنده: مانفرد زیگلر تارنگاشت عدالت ظریف، وزیر امور خارجه ایران در جریان سفر به پکن، گفت: «هیچ جنگی وجود نخواهد داشت. هیچ‌کس جنگ نمی‌خواهد و هیچ کسی این تصور یا توهم را دارد که بتواند در منطقه با ایران مقابله کند…» و ترامپ هم به جنگ اعتقاد ندارد. وی گفت: «من مطمئن هستم که ایران به زودی با ما صحبت می‌کند.» ولی عربستان سعودی از اين مسأله کاملاً مطمئن نيست. وزیر امور خارجه عربستان ادعا کرد که ایران منطقه را بی‌ثبات می‌کند و بايد متوقف گردد. کشور پادشاهی با تمام قدرت خود، اگر زمانی طرف دیگر جنگ را انتخاب کند، واکنش نشان خواهد داد. و مقامات سیاست خارجی اتحادیه اروپايی در مورد جنگ به آمریکا هشدار داده اند. وزیر امور خارجه آلمان، «هایکو ماس»، پس از دیدار با همتای آمریکایی خود پومپئو در بروکسل، گفت که دولت فدرال بسیار نگران بوده و خواهان افزايش تنش‌های نظامی در منطقه نيست. به همین ترتیب، هانت، وزیر امور خارجه بریتانیا، هشدار داد که نباید به طور ناگهانی یک درگیری به …

انتقال افشاگر بزرگ جولیان آسانژ به بیمارستان

جولیان آسانژ، بنیانگذار سایت افشاگر ویکیلیکس به بیمارستان زندان بریتانیایی بلمارش منتقل شد و ویکیلیکس به خاطر وضع سلامتی وی ابراز نگرانی شدید کرده است. به گزارش اسپوتنیک، ویکیلیکس خاطرنشان می سازد پس از هفت سال اقامت در سفارت اکوادور و قرار داشتن در»شرایط مغایر حقوق اساسی انسان»، حال آسانژ فوق العاده بد است. به گفته پر سامویلسون، وکیل مدافع آسانژ، حال وی در روز جمعه گذشته انقدر بد بود که»نمی شد با وی گفتگو عادی داشت». ویکیلیکس اضافه می کند:»وخامت وضع سلامتی آسانژ طی هفت هفته حبس در بلمارش ادامه دارد و وی به شدت لاغر شده است. تصمیم مدیریت زندان درباره انتقال وی به بیمارستان حاکی از این امر است». جلسه نوبتی دادگاه برای رسیدگی به پرونده آسانژ روز پنج شنبه در دادگاه محله وستمینستر لندن برگزار می شود. آسانژ در رابطه با انتشار مطالب افشاگرانه در سایت ویکیلیکس که بنیانگذار آن بود، از جمله درباره عملیات جنگی امریکا در افغانستان و عراق و شرایط نگهداری اسرا در زندان امریکایی گوانتانامو در کوبا شهرت پیدا کرد. وی در سال 2010 برای فرار از …

الخلیج الجدید: عربستان بدنبال کنترل دریای سرخ است

الخلیج الجدید در گزارشی می نویسد: دریای سرخ سه قاره آفریقا و اروپا و آسیا را به یکدیگر وصل می‌کند. این دریا دروازه اصلی نفت ارسالی از منطقه خلیج فارس به آمریکای شمالی است. این گذرگاه همچنین کوتاه‌ترین و ارزشمندترین مسیر تجاری در جهان به‌سمت اروپا از طریق کانال سوئز در شمال و به‌سمت آسیا از طریق تنگه باب المندب در جنوب است. براین‌اساس، عربستان از اواخر سال گذشته وارد شراکت با شش کشور عربی و آفریقایی مجاور شامل مصر، جیبوتی، اردن، سومالی، سودان و یمن به‌منظور ایجاد ائتلافی برای حفاظت از منافع خود در دریای سرخ و خلیج عدن شد. با وجود اینکه جمهوری اریتره و اسرائیل در مجاورت دریای سرخ قرار دارند اما عضو این ائتلاف نبوده‌اند. این ائتلاف جدید همزمان با ائتلاف دیگر موسوم به «ناتوی عربی» است که دولت دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا در تلاش برای تشکیل آن به‌منظور مقابله با ایران است. کشور سومالی پیا سودان بسیار نا امن و بی‌ثبات هستند. جنگ‌های داخلی دولت‌های مرکزی را در این کشورها تضعیف کرده و اراضی آنها را بین شبه‌نظامیان مسلح …

درس­هایی از جنگ دو روزه ­ی غزه – حسن توکلی

درس­هایی از جنگ دو روزه­ی غزه حسن توکلی در حالی­که تیمی از ارتش رژیم صهیونیستی با یک حمله­ی کماندویی مشغول نفوذ به داخل نوار غزه بودند، پس از مواجهه با مقاومت گروه­های فلسطینی پس از برجا گذاشتن تلفاتی با کمک نیروی هوایی از منطقه می­گریزند. سپس برای از بین بردن تجهیزات و مدارک به­ جا مانده منطقه را به­شدت بمباران کردند که در پی آن هفت تن از مبارزان فلسطینی به شهادت رسیدند و در ضمنِ درگیری همچنین یک افسر صهیونیست هم کشته شد. شکست این عملیات موجب شد که نتانیاهو سفر خود به پاریس را نیمه­تمام رها کرده به سرزمین­های اشغالی بازگردد. چراکه هدف از اجرای عملیات به­احتمال زیاد اسیر کردن تعدادی از فرماندهان رده­بالای گروه­های فلسطینی بوده است. راهبردی که این روزها برای امپریالیست­ها مد شده است و می­توان خطوط کلی آن­را در مواضع ترامپ تشخیص داد. مواضعی همچون انتقال پایتخت آمریکا از تل­آویو به بیت­المقدس و به رسمیت شناختن آن به­عنوان پایتخت اسرائیل، همچنین با همراهی نشان­دادن با نتانیاهو برای الحاق شهرک­های صهیونیست­نشین به خاک اسرائیل و … دریافت متن کامل از …

خطرناک‌ترین فرد جهان

جان بولتون از شرکت در جنگ ویتنام شانه خالی کرد، او «علاقه‌ای نداشت در یک شالیزار برنج در شرق آسیا جان خود را از دست بدهد.» جان بولتون همیشه می‌خواست دیگران را عازم جبهه‌های جنگ کند. او تمامی مدارج سیاسی خود را در مناصب مختلف در دولت آمریکا وقف جنگ‌افروزی، تغییر رژیم و دور زدن کنترل تسلیحاتی نموده است. ساختار جهان‌بینی او بسیار ساده است: قدرت ایالات متحده آمریکا باید نامحدود و همیشگی باشد. گفتن این‌که بولتون خطرناک‌ترین فرد جهان است، غلوآمیز نیست. ولی اگر ترامپ بخواهد او این لقب را از دست خواهد داد.  منبع: روبیکون نويسنده: جفرسون مورلی* تارنگاشت عدالت هنگامی‌که بولتون خواستار «تغییر رژیم» در ایران شد و پنتاگون طرح اعزام ۱۲۰ هزار سرباز به منطقه را ارايه نمود، باز ترامپ مقاومت کرد. واشنگتن پست به نقل از یک مقام دولتی که نامش فاش نشد، نوشت: «او (ترامپ) وقتی «این حرف‌ها را در مورد تغییر رژیم» می‌شنود زیاد احساس مطبوعی ندارد و به یاد بحث‌های گذشته در مورد سرنگونی ريیس‌جمهور عراق صدام حسین قبل از حمله ایالات متحده در سال ۲۰۰۳ می‌افتد.»ظاهراً …

ایران می تواند برای ایالات متحدۀ آمریکا و هم پیمانانش به جهنم تبدیل شود – ولانتین واسیلسکو – حمید محوی

ایران می تواند برای ایالات متحدۀ آمریکا و هم پیمانانش به جهنم تبدیل شود  ولانتین واسیلسکو Valentin Vasilescu کارشناس نظامی، فرمانده دوم پایگاه هوائی اوتوپه (در رمانی)  مرکز پژوهش های جهانی سازی. 25 مه 2019 ترجمۀ حمید محوی گاهنامۀ هنر و مبارزه. 27 مه 2019 تجاوز خشونت آمیز آمریکا علیه ایران با همان ساز و برگی که علیه عراق، لیبی یا یوگوسلاوی به کار برده شده آغاز شود، یعنی با تحمیل «منطقۀ پرواز ممنوع» برای هواپیماهای ایرانی در فضای هوائی خودشان، و سپس با حملۀ هوائی و پرتاب موشکهای کروز آمریکائی ادامه خواهد یافت. ولی ایران با حساب فراتر از ده سال پیش استراتژی مؤثرترین پاسخ هائی را تدارک دیده که می تواند شگفتی نامطلوبی برای آمریکائی ها به وجود بیاورد. حقیقت این است که… دریافت متن کامل ار اینجا

سنتکام بدنبال رویای آلبو کرک در شاخاب پارس – محمود دهقانی

سنتکام بدنبال رویای آلبو کرک در شاخاب پارس دکتر محمود دهقانی هم اکنون که شاخاب پارس با کرشمه کشور‌های کوچک جای جولان ناوهای اروپایی و امریکایی شده گوشه بسیار کوچکی در باره پیشینه سیاسی دژها ی آبخوست هرمز، قشم  و لارک و یورش کشتی ‌های جنگی اروپایی پرتغال در روزگار صفوی از هند به شاخاب پارس شاید بتواند ما را از گذشته، اکنون و آینده بیشتر آگاه کند. پس از آن که پرتغالی ها وارد سرزمین هند شدند «فرانسیسکو د آلمیدا» از سوی»مانول» یکم پادشاه پرتغال برای سر و سامان دادن پایگاه های بازرگانی در هند برگزیده شد. گسترش دامنه پایگاه درهند همزمان با فرمانروایی شاه اسماعیل یکم در سن٢٠ سالگی بود. دریادار»آلفونسو د آلبو کرک» با شتاب با چندین ناو جنگی از هند وارد شاخاب پارس شد و در آبخوست های هرمز و قشم و لارک نیروهای خود را پیاده کرد. شاه اسماعیل یکم به سختی درگیر جنگ بود و با ازبک ها و امپراتوری عثمانی نبرد می کرد. از آن روی پرتغالی ها ساختمان های سترگ دژهای نیروی دریایی فرامرزی خود را در١٥٠٧ …

ساعی چگونه «مناسک حج اول ماه مه» را بجا آورده است؟! – بهروز فرهیخته

ساعی چگونه «مناسک حج اول ماه مه» را بجا آورده است؟! ریشه های نظری و سیاسی مواضع ساعی بهروز فرهیخته خرداد ۱٣٩۸ حبیب ساعی به بهانۀ اول ماه مه مقاله ای زیر عنوان «مناسک حج اول ماه مه را بجا بیاوریم! (قُربةً إلى البرولتاریا(» نوشته است. او ابتدا مقدماتی سئوال برانگیز طرح می کند و سپس با طرح این مقدمات وارد بحث اصلی خود می شود. این بحث اصلی ارائۀ برخی مباحث تئوریک است، که آنها را پایۀ مواضع خود در برخورد به اول ماه مه قرار داده است. این مواضع نتیجه گیری نهایی این مقاله است. ما نقد این مقاله را به همین طریق دنبال می کنیم و در پایان بررسی خود از این مقاله به عنوانی که او برای مقالۀ خود برگزیده است به عنوان نتیجه گیری نقد، می پردازیم. ما می کوشیم به ریشه های نظری و سیاسی این برخوردها و موضع گیری ها – براساس توضیحات یا اشارات خود ساعی در نوشته اش – بپردازیم. در ضمن به نظر می رسد که هدف خود او نیز بیشتر بیان دیدگاه هایش دربارۀ …

برداشت‌های آلترناتیو از دمکراسی

تفاوت بین دو برداشت از دمکراسی، برداشت‌های بورژوایی و سوسیالیستی، بنیادین است. یکی دمکراسی را به عنوان نمایندگی اراده مردم در هستی تجربی آن‌ها می‌بیند، در حالی‌که دیگری دمکراسی را به عنوان نمایندگی اراده مردمی می‌بیند که تحت رهبری تنها طبقه‌ای که در «جامعه مدرن» یعنی تحت سرمایه‌داری، می‌تواند مبارزه برای شکل گرفتن اجتماع نوینی را رهبری کند- یعنی پرولتاریا- از هستی تجربی صِرف خود فراتر رفته، یک اجتماع نوین تشکیل داده اند. منبع: دمکراسی مردم ۳۰ دسامبر ۲۰۱۲ نویسنده: پرابهات پاتنایک تارنگاشت عدالت رسم دمکراسی در کشورهای سرمایه‌داری که در آن همه احزاب و نامزدهای عمده از طرف گروه‌های سرمایه‌داران بزرگ تأمین مالی می‌شوند و نتیجتاً برنامه‌های همان سرمایه‌داران بزرگ را دارند، یک کلاه‌برداری و مضحکه است: انتخاب بین نامزدها نتیجتاً هیچ تفاوتی با انتخاب بین انواع پودر لباس‌شویی ندارد، و بر این اساس است که چه کسی خوش‌عکس‌تر است و چه کسی کودکان بیش‌تری را می‌بوسد. اما حتا اگر رسم واقعی دمکراسی را کنار بگذاریم، برداشت‌های آلترناتیو از دمکراسی وجود دارند، که باید تمیز داده شوند، اما اغلب تمیز داده نمی‌شوند. نخستین برداشت، …

اعتصاب کارگران بندر جنوا علیه محموله اسلحه عربستان

کارگران در بندر جنوا در شمال غربی ایتالیا در روز ۲۰ مه در اعتراض به تصمیم مقامات ایتالیایی برای اعطای مجوز لنگراندازی به کشتی حامل سلاح‌های عربستان سعودی اعتصاب کردند. آن‌ها از بارگیری محموله به کشتی «بحری یانبو» امتناع نمودند. گفته می‌شود که از اين تسلیحات در جنگ یمن استفاده میشود. منبع: نیوز کلیک تارنگاشت عدالت کارگران در بندر جنوا از بار زدن محمولۀ اسلحه برای استفاده در جنگ در یمن امتناع نمودند کارگران در بندر جنوا در شمال غربی ایتالیا در روز ۲۰ مه در اعتراض به تصمیم مقامات ایتالیایی برای اعطای مجوز لنگراندازی به کشتی حامل سلاح‌های عربستان سعودی اعتصاب کردند. آن‌ها از بارگیری محموله به کشتی «بحری یانبو» امتناع نمودند. گفته می‌شود که از اين تسلیحات در جنگ یمن استفاده می‌شود. کشتی هم‌چنین در ۹ مه در بندر لو آور در فرانسه با اعتراض رو‌به‌رو شد و گروه‌های بشردوست مانع بارگیری محموله سلاح‌ها شدند. در ۱۳ مه در بندر سانتاندر در شمال اسپانیا علیه حضور کشتی تظاهرات شده بود. کشتی هم‌چنین در ۹ مه در بندر لو آور در فرانسه با اعتراض …

انقلاب یا سرنگونیِ کارگری – اردشیر نادری

انقلاب یا سرنگونیِ کارگری در نقدِ نوشته‌های سامان حق‌وردی اردشیر نادری دریافت متن در فرم پی دی اف از اینجا اکنون نزدیک به یک سال و نیم است که از آغاز ناآرامی‌های دی ماه ۹۶ می‌گذرد. رخدادهایی که زلزله‌ای در فضای اجتماعی سیاسی ایران برپا کرد و جریان‌های سیاسی گوناگون را واداشت تا به توصیف و تبیین‌اش پرداخته و نسبتِ خود را با آن روشن کنند. تکرارِ این ناآرامی‌ها در مرداد ۹۷ حلقه‌ی دیگری از زنجیره شورش‌های ادامه‌داری انگاشته شد که ممکن است هر آن بر دامنه و گستره‌اش افزوده شود و طومارِ نظام سیاسی مستقر در ایران را در هم بپیچد. ویژگی‌ها و نمودهای این زنجیره رویدادها چنان گوناگون و حتا متضاد بودند که تحلیل‌ها و موضع‌گیری‌های سیاسی بسیار متنوعی برانگیختند. جریان‌های سرنگونی‌طلب با تمام نیرو بر طبل‌هایشان می‌کوبیدند و پایانِ نزدیکِ رژیم را نوید می‌دادند. بازارِ «وحدت اپوزیسیون» دوباره داغ شد. جریان‌ها و شخصیت‌های سیاسی سرنگونی‌طلب اعتمادبه‌نفس و انگیزه‌ی بیشتری برای نزدیک شدن به یکدیگر و اتخاذ مواضعی مشترک پیدا کردند. همایش‌ها و کنگره‌های رنگارنگی برپا شد تا نشان‌ دهنده‌ی عزم این جریان‌ها …

والایشِ پایان‌ ناپذیر – مهدی گرایلو

والایشِ پایان‌ناپذیر مهدی گرایلو چندی‌ست نشریه‌ای به‌ نام «رانه» در دانشگاه تهران منتشر می‌شود که احتمال دارد مشخصه‌های قلمی و مضمونیِ آن موجب برخی سوء‌تفاهم‌ها و تداعی‌های خلاف‌ واقع شوند؛ درج مضامینی شبیه به عناصری از مقالات من در نوشته‌های آن، مستقل از اراده و تمایل من صورت می‌گیرد؛ گذشته از نقدهای شکلی و محتواییِ مشخصی که به‌ نظر من بر این نشریه وارد است و فارغ از این‌که شخصاً چه برداشتی از این نوع نوشتار دارم، سرانجام لازم دیدم کتباً تأکید کنم که فعالیت نشریه‌ی نامبرده هیچ ارتباطی به من ندارد … … نوشتارِ من با فرضِ محالِ کوچک‌ ترین احساس خرسندی‌ اَم از حضورِ هر مخاطب فرضی‌ ای که برخی ایده‌های آن را در قالب یک معامله‌ ی شوقی با مخاطبِ مرتبه‌ ی دومِ خودش می‌ریزد، بی‌درنگ به یک معامله‌ ی نامشروع از همان نوع تبدیل خواهد شد؛ و این عملاً پایانی احمقانه بر والایشِ بی‌ پایانِ فرایند بازگشت به مطلق خواهد بود. دریافت متن کامل از اینجا

غروب اقتصاد صنعتی کردن – بخش پایانی – والنتین کاتاسانوف – ا. م. شیری

به این ترتیب، ترجمه قسمت پایانی مجموعه بررسی‌های تجربه صنعتی کردن اتحاد شوروی را، که در واقع بخشی از مطالعات و پژوهش‌های مترجم می‌باشد، به همه مبارزان جبهه استقلال، آزادی و عدالت‌ اجتماعی تقدیم می‌گردد. لازم به ذکر است که ترجمه هر مطلب بمعنی تأئید تمام و کمال محتوا و مضمون آن نیست. بویژه اینکه پروفسور کاتاسانوف بنا به جهان‌بینی و ایدئولوژی غیرسوسیالیستی خود، در طی بررسی حاضر، از کاربرد عبارت اقتصاد سوسیالیتی اباء نموده و آن را «اقتصاد استالینی» نامیده است. نکته اینجاست که استالین یک مارکسیست- لنینیست بود و نظریه اقتصادی جدای از اقتصاد سوسیالیستی نداشت. نظر پروفسور دایر بر وجود «سرمایه‌داری دولتی» در اتحاد شوروی سابق و جمهوری خلق چین امروزی نیز به همین ترتیب، واقع بینانه بنظر نمی‌رسد. مترجم غروب اقتصاد صنعتی کردن والنتین کاتاسانوف (Valentin Katasonov) پروفسور، دکتر علوم اقتصادی، مدیر مرکز مطالعات اقتصادی «شاراپوف» روسیه، مشاور اقتصادی اسبق دبیر کل سازمان ملل متحد، پژوهشگر مسائل پشت صحنه برگردان: ا. م. شیری ۲ خرداد- جوزا ۱٣۹٨ از هم گسستن ساختار اقتصادی اتحاد شوروی مقاله‌های ١، ۲، ٣، ۴(*) مدل اقتصادی …

جوجه میلیاردرها بخاطر کشتن انسانی فعلا غرامت می پردازند، بزرگتر که شوند غرامت هم می گیرند! – احمد پوری

احمد پوری جوجه میلیاردرها بخاطر کشتن انسانی فعلا غرامت می پردازند، بزرگتر که شوند غرامت هم می گیرند! در جامعه ای که همه چیز بر محور پول می چرخد تمامی ارزشها و کیفیتها در کمیتی بنام پول ذوب شده و متر می شود! آفاراده های تازه بدوران رسیده، جان و حیات انسان را مثل هر ناکالایی، به کالای قابل خرید و فروش تبدیل کرده و با مبلغی که می پردازند ارزش آنرا تعیین می کنند! برای آنها عشق، نام نیک، شرف، سلامتی، استعداد، هوش، جان انسان و… قابل تبدیل به کمیتی از پول و سپس قابل خرید و فروش می شود… به میزانی که پولهای بادآورده از طریق دزدی قانونی و شرعی زیاد می شود ارزش جان انسانها برایشان کمتر می شود! به همین دلیل براحتی می گوید: » آدم کشتیم، دیه شو میدیم!» فرهاد طاهریان نماد نسلی هست که در یک جامعه طبقاتی زیر چرخ های خونین نظام اسلامی نئولیبرال و میلیاردرهای تازه بدوران رسیده، در اوج جوانی با یک دنیا رویاهای شخصی و خانواده اش، پر پر شد… فرهاد طاهریان جوان ۲۱ ساله‌ …

درگیری میان ایران وامریکا – ترجمه:احمد مزارعی

درگیری میان ایران وامریکا: ایران: پذیرش میانجی به معنی مذاکره نیست تلوزیون المیادین، 22می 2019 ترجمه:احمد مزارعی دفتر ریاست جمهوری ایران اظهارداشت که بعضی کشورها کوششی راشروع کرده اند تا برجام را حفظ کرده ومانع درگیری درمنطقه شوند، اما سخنگوی دفتر ریاست جمهوری تاکید ورزید «میانجیگری بعضی کشورها به معنی مذاکره با واشنگتن نیست (1)، این اظهارات دفتر ریاست جمهوری ایران همزمان با این اعلان پنتاگون همراه شد که :»واشنگتن خواستار عقب راندن ایران است ونه اینکه با ایران وارد جنگ شود». رئیس جمهور ایران اعلام داشت که دونالد ترامپ درنتیجه فشارهای پنتاگون از تهدیدات خود عقب نشست..وتوضیح داد که «مدیریت کاخ سفید از سیاستمدارانی مبتدی وساده اندیش تشکیل شده است»وی مجددا تاکید ورزید که مخالف مذاکره با واشنگتن است. ازسوی دیگر محمود واعظی رئیس دفتر ریاست جمهوری ایران دربیاناتی با مطبوعات ایران اعلام داشت «مذاکرات با امریکا تا هنگامی که مسئولان انها بر ملت ما فشار وارد اورده وپیمان خودرا نقض میکنند، معنی ندارد «. وی پس از جلسه هیئت وزیران چنین اضافه نمود «بعضی کشورها کوششی را شروع کرده اند تا برجام باقی …

ترامپ در رویای رهبری انرژی جهان

یونگه ولت  ترجمه رضا نافعی آینده ما آنطور که دونالد ترامپ می گوید امریکا برای آن نبرد می کند که بار دیگر در جهان » نمره یک» شود. افسانه ای که ترامپ با موفقیت برای رای دهندگانش نقل می کند این است که  اقتصاد امریکا به طور سیستماتیک توسط رقبایش بویژه چین و اتحادیه اروپا مورد سوء استفاده قرار گرفته و این ها مشاغل امریکا را به یغما برده اند. او روز سه شنبه هفته گذشته  طی سخنانی که هنگام افتتاح  سامانه ای برای تولید گاز مایع  با 7هزار محل اشتغال، در ایالت لوئیزیانا بیان کرد همین افسانه را بار دیگر تکرار کرد. او طی سخنان خود چندین با تکرار کرد که امریکا در بخش انرژی نیز باید » رهبر» جهان باشد و چند کارگر منتخب که اجازه حضور در صحنه، پشت بلندگو وجلوی دوربین  را یافته بودند  ابراز خوشحال کردند  که بعد از یک بیکاری دراز مدت باز امکان کار یافته اند. در همان روز سناتور های هردو حزب طرحی مشترک به کنگره عرضه کردند که  طبق آن موسساتی که در کشیدن خط لوله …

بازی حمله به عراق این بار نباید با ایران انجام شود

  یونگه ولت – ترجمه رضا نافعی – آینده ما  روز دوشنبه وزرای خارجه اتحادیه اروپا در بروکسل گردهم آمدند تا در باره امکانات  برای حفظ  قرارداد اتمی «برجام» با ایران مشاوره کنند و  برغم تحریم های امریکا به مبادلات بازرگانی و بانکی با ایران ادامه دهند. پمپئو، وزیرخارجه امریکا نیز(با لغو توقف در مسکو و رفتن مستقیم به سوچی برای دیدار با پوتین و لاوروف وزیر خارجه روسیه. م) سریعا اعلام کرد که در این کنفرانس حضور خواهد یافت. (پمپئو امروز مستقیما وارد سوچی خواهد شد. م) گزارش ها  در باره خرابکاری علیه کشتی های تجاری در خلیج فارس باعث افزایش تنش در منطقه شده است. امارات متحده عربی روز یکشنبه  اعلام کرد که  علیه چهار کشتی از کشورهای مختلف عملیات انفجاری صورت گرفته است. خالد الفلیح، وزیر انرژی عربستان سعودی، روز دوشنبه گفت که دو تانکر نفت عربستان سعودی نیز در حادثه بندر فجیره بشدت آسیب دیده اند. سخنگوی وزارت خارجه ایران نقش این کشور در حادثه فجیره را رد کرد و  «خواستار تحقیق دقیق » در این موارد شد. ایالات متحده همچنان به …

ژاکوبن از جلو به ونزوئلا خنجر می‌زند

به نظر هتلند راه‌حل بحران در برکنار کردن دولت ونزوئلا قرار دارد؛ مگر نه این‌که این دولت ونزوئلا است که به طرز بسیار آزار دهنده‌ای در وهله نخست بحران را به وجود آورده است؟ از این حکم این نتیجه حاصل می‌شود که برانداختن دولت ونزوئلا بحران را از بین خواهد برد. بر این اساس، هتلند، یک «گذار مسالمت‌آمیز» را توصیه می‌نماید. اما نمی‌گوید گذار به چه. مادام که مادورو برود بی‌طرفی دروغین هتلند خوشخال خواهد بود. همین‌طور هم مایک پمپئو، جان بولتون، و الیوت آبرامز. منبع: مارکسیسم-لنینیسم امروز تارنگاشت عدالت   در پی یک تلاش دیگرِ واشنگتن برای مهندسی کودتا در ونزوئلا، ژاکوبن، گاهنامه‌ای که خود را «صدای اصلی چپ آمریکایی» معرفی می‌کند، حمله جدیدی را علیه انقلاب بولیواری منتشر کرده است. به مصداق کنایه اسکار وایلد که می‌گوید: «دشمنان از پشت به تو خنجر می‌زنند، اما دوستان از جلو»، گابریل هتلند نویسنده ژاکوبن پس از اسراف در لفاظی پیرامون همبستگی چپ، خنجر خود را مستقیماً از جلو وارد می‌کند. به مصداق کنایه اسکار وایلد که می‌گوید: «دشمنان از پشت به تو خنجر می‌زنند، اما …

تحریف گزارش حمله شیمیایی در سوریه توسط «دمکراسی های» غربی!

به گزارش راشیا تودی، کارشناس سازمان منع گسترش سلاح‌های شیمیایی از تحریف و دستکاری نتایج تحقیقات درباره حمله شیمیایی به شهر دوماً سوریه خبر داده اند. درهمین ارتباط، «ایان هندرسون» اعلام کرد که گزارش رسمی سازمان منع گسترش سلاح‌های شیمیایی درباره حمله به شهر دوماًً در استان ریف دمشق سوریه، با واقعیت‌ها منطبق نیست. در گزارش هندرسون آمده است که براساس آزمایش‌ها و بازدید انجام شده از مکان حادثه، احتمال دارد مخازن و کپسول‌ها از آسمان پرتاب نشده و توسط افراد بر روی زمین کار گذاشته شده باشد. گروهی از کارشناسان به ریاست هندرسون آزمایش‌هایی را انجام دادند و به این نتیجه رسیدند که وضعیت مکان با آثار حمله تناسب ندارد زیرا با توجه به سوراخ شدن سقف بتنی در محل حادثه باید مواد سمی در محل یافت می‌شد و در مکانی دیگر نیز یک مخزن مواد شیمیایی بر روی یک تخت قرار گرفته بود و حتی چاشنی آن سالم بود و این موضوع پس از برخورد با سقف غیر ممکن است. براین اساس کمیته مهندسی وابسته به گروه حقیقت یاب نباید به طور قطع …

تئوری‌های «استقلال و بی‌طرفی» سندیکاها

تغییرات ارتجاعی جهانی طی ۲۰ سال گذشته و سلطه موقت نیروهای سرمایه و رفرمیسم در سطوح سیاسی و ایدئولوژیک تئوری‌های کهنه در باره «استقلال» و «بی‌طرفی» اتحادیه‌های کارگری را احیاء کرد. این تئوری‌های در هیچ مورد جدید نیستند. این تئوری‌ها در درون WFTU، حتا از نخستین کنگره آن در ۱۹۴۵در پاریس، زمانی‌که نمایندگان برخی اتحادیه‌های کارگری، به ویژه از بریتانیا و هلند خواستار آن شدند که WFTU در ارتباط با موضوع استعمار بی‌طرف بماند، و با استفاده از بهانه ساختگی این‌که «این یک موضع سندیکایی» نیست، ابراز شده اند. در زمان ما، ریاکاری همه نیروهای اپورتونیست در جنبش سندیکایی برملا شده است. نگاه کنید به مواضع اتخاذ شده درباره حمله امپریالیستی علیه لیبی در سال ۲۰۱۱، موقعی که ۱۳۵٫۰۰۰ انسان کشته شدند.  منبع: فدراسیون جهانی اتحادیه‌های کارگری  تارنگاشت عدالت تئوری‌های «استقلال و بی‌طرفی» سندیکاها سخنرانی جورج ماوریکوس، دبیرکل فدراسیون جهانی اتحادیه‌های کارگری در کپنهاگ، دانمارک  تغییرات ارتجاعی جهانی طی ۲۰ سال گذشته و سلطه موقت نیروهای سرمایه و رفرمیسم در سطوح سیاسی و ایدئولوژیک تئوری‌های کهنه در باره «استقلال» و «بی‌طرفی» اتحادیه‌های کارگری را احیاء …

قابل توجه طرفداران مذاکره میان ایران وامریکا – احمد مزارعی

قابل توجه طرفداران مذاکره میان ایران وامریکا : نوشته: احمد مزارعی مذاکره : صدام حسین با امریکا تا اخرین نفس وبا میانجیگری دهها نفر از رهبران جهانی از جمله گورباچف برای توقف حمله امریکا به عراق مذاکره کرد ، بالشهای صدام نیز به دنبال اسلحه اتمی با چاقو لت وپار کردند زیرا بنا به گفته پال ولفو فیتزاز روسای جنگی امریکا دران زمان: » ما درعربستان وقتی شش حلقه چاه برای نفت میزنیم تنها یکی به نفت میرسد با عمق زیاد ونفت نامرغوب ولی درعراق وقتی پنج حلقه چاه میزنند چهارعدد ان به نفت میرسد با عمق کم ونفت مرغوب، مگر ما احمق هستیم که پول خودرا درعربستان هدر بدهیم ، عراق را اشغال میکنیم چند ماه مخارج جنگ تامین میکند وسپس همه نفت عراق متعلق به ما خواهد بود. قذافی با تمام امکانات ودادن انواع رشوه ها وبسیاری میانجیهای بین المللی وتحویل دادن تمام امکانات نظامی وسلاحهای خود با امریکا مذاکره کرد، نتیجه اش شاهد بودیم وامروز نیز میبینیم که درلیبی چه میگذرد.  بشا ر اسد را به دروغ دکتاتور نامیدند برای اینکه این …

«مداخله انسان دوستانه» یا توجیه آشکارجنگ – محسن مسرت

  محسن مسرت برلن 18 آوریل 2019 مطابق با 28 اردیبهشت 1398 «مداخله انسان دوستانه» یا توجیه آشکارجنگ مقدمه اخیرا نوشته ای بزبان آلمانی که در 29 آوریل 2019 به رشته تحریر درآمده است (پیوست)از جانب مجله انترنتنی آلمانی زبان «ایران ژورنال» به آدری انترنتی من ارسال شد، که نویسنده آن در نوشته قبلی اش با طرح نظریه «مداخله انسان دوستانه» در تاریخ 3 مارس 2019 در همان مجله1 مرا مجبور نموده بود در اولین عکس العمل خود در نوشته نیم صفحه ای در تاریخ 10 مارس 2توجه وی را به اینکه مقوله «مداخله انساندوستانه» دستاویز کلیه جنگهای اخیر آمریکا و ناتو با هدف تغییر رژیم مانند عراق، لیبی و سوریه یا حتی از هم پاشیده گی مانند یوگسلاوی بوده است، جلب نمودم و استدلال کردم که طرح این مقوله در ارتباط با ایران چیزی دیگری نمیتواند باشد مگر جلب توافق اپوزیسیون ایران با مداخله و نهایتا با جنگ آمریکا علیه ایران که جنگ طلبان آمریکا بیش از بیست سال پیش نقشه اش را طراحی کرده و منتظر فرصت برای اجرای آن هستند. من در …

بیست سال پیش: جنگ ناتو علیه یوگسلاوی: جنایتکار جنگی کیست؟ – پروفسور مایکل چوسدوفسکی – ندا رضائی

بیست سال پیش: جنگ ناتو علیه یوگسلاوی: جنایتکار جنگی کیست؟ نویسنده: پروفسور مایکل چوسدوفسکی مترجم: ندا رضائی مقدمه بیست سال پیش در ساعات اولیه 24 مارس 1999 ناتو بمباران جمهوری فدرال یوگسلاوی را آغاز کرد. این عملیات به قول نبوسا مالیچ سرد، بی روح و کاملا توصیفی نام­گذاری شد: عملیات «نیروهای ائتلاف» این مقاله برای اولین بار در اوایل ماه می 1999 در اوج بمباران یوگسلاوی نوشته شده است. علل و عواقب این جنگ، سالها دست اویز کمپین گسترده گمراه سازی رسانه ای قرار گرفته است که در پی استتار جنایات جنگی ناتو و ایالات متحده بود. لازم به ذکر است که بخش بزرگی از «چپ پروگرسیو» در اروپای غربی و آمریکای شمالی نیز بخشی از این کارزار گمراه سازی بودند که مداخله نظامی ناتو را عملیاتی بشردوستانه برای حفاظت از حقوق قومی آلبانیایی تبارهای کوزوو جا زدند. این مداخله نقض اشکار قوانین بین الملل بود. رئیس جمهور میلوشویچ در مذاکرات رامبوئیه با استقرار نیروهای ناتو در یوگسلاوی مخالفت کرد. شیطان انگاری از اسلوبودان میلوشویچ از سوی به اصطلاح «پروگرسیوها» برای حمایت از مشروعیت بمباران …

در اتریش اتحاد نئو لیبرالی هار اروپا به رهبری مرکل و ماکرون زیراب شوونیست های نژادپرست را زد

شنبه شب یک روز پس از آنکه انتشار ویدئویی از زد و بند مالی معاون صدراعظم اتریش به استعفای این سیاستمدار راستگرا منجر شد، «سباستین کورتس» صدر اعظم اتریش با اعلام فروپاشی کابینه ائتلافی، از رئیس‌جمهور این کشور خواست «هرچه زودتر» انتخابات پیش از موعد برگزار کند. در آستانه برگزاری انتخابات اروپا در حالی که انتظار می رود که اتحادی از احزاب ملی گرای، ناسیونالیست شوونیست ها و نژاد پرستان بتوانند در انتخابات اروپا بخش وسیعی از کرسی‌های پارلمانی را اشغال کنند، جناح حاکم در کشورهای اروپای غربی و مرکزی یعنی نئولیبرال های اتحاد مرکل و مکرون با انتشار ویدیویی که در آن معاون نخست وزیر اتریش (از حزب افراطی دست راستی با گرایشات شبه فاشیستی) عملاً در یک دام تبلیغاتی گرفتار آمده است تلاش دارند تا به اتحاد شبه فاشیستی و نژادپرستانه مخالف ضربه جدی وارد کنند. در این نکته باید تاکید کرد دلیل رشد احزاب نژاد پرستان و گرایشات ناسیونالیست های افراطی در کشورهای اروپایی چیزی نیست به جز سیاستهای نئولیبرالی همین دولت های نئولیبرال حاکم بر کشورهای اروپای غربی و میانی سیاست …

تشکیل جبههٔ دفاع میهنی؛ پاسخ ملت ایران به بحران‌آفرینی امپریالیست‌ها

امپریالیسم امریکا در ادامهٔ اقدامات بحران‌آفرین خود پس از خروج یکجانبه از برجام، آشکارا به سیاست جنگ‌افروزی متوسل شده است. در پی اعلام سپاه پاسداران انقلاب اسلامی به‌عنوان «سازمان تروریستی» و تشدید تحریم‌ها علیه ایران، اینک با نشانه‌های آشکار تهدید نظامی مواجهیم. پس از انفجار چهار فروند کشتی تجاری در آب‌های ساحلی امارات متحده عربی، آسوشیتدپرس اعلام کرد «گروهی مرکب از کارشناسان نظامی امریکا در بررسی‌های اولیه به این نتیجه رسیده‌ است که این انفجارها کار ایران یا گروه‌های مورد حمایت ایران بوده است». این ادعا یادآور اظهارات پاتریک کلاوسون، عضو ارشد اندیشکدهٔ «مؤسسهٔ واشنگتن» و از حامیان اسرائیل در سپتامبر ۲۰۱۲ است که گفته بود باید به هر ترتیب، ازجمله با توسل به عملیات پرچم دروغین، ایران را به اقدام نظامی علیه امریکا واداشت. در این میان، مقامات امریکایی، به‌عنوان نمونه مایک پمپئو وزیر امور خارجه، در حالی از «تهدیدات ایران» سخن می‌گویند که حضور ارتش متجاوز ایالات متحده در منطقهٔ خلیج فارس و کشورهای این حوزه همواره ازجمله مهم‌ترین عوامل تهدید امنیت و ثبات منطقه بوده است. روشن است که ایران در دامی …

انتخابات پارلمان اتحادیۀ اروپایی

انتخابات برای به اصطلاح پارلمان اتحادیۀ اروپایی فقط یک سیرک است. این «پارلمانی» است با قدرت‌ بسیار محدود، و اگر قرار بشود قدرت بیش‌تری به آن داده شود از آن برای تقویت بیش‌تر نیروهای ادغام‌گرا و سلب بیش‌تر قدرت از نهادهای ملی استفاده خواهد شد. این پارلمان دروغین یک پوشش و ظاهر‌سازی برای نشان دادن وجود دمکراسی در درون ساختارهای فراملی اتحادیۀ اروپایی و دامن زدن به این توهم است که از طريق این ساختارهای امپریالیستی می‌توان تغییر به وجود آورد. منبع: صدای سوسیالیستی تارنگاشت عدالت انتخابات برای به اصطلاح پارلمان اتحادیۀ اروپایی فقط یک سیرک است. این «پارلمانی» است با قدرت‌ بسیار محدود، و اگر قرار بشود قدرت بیش‌تری به آن داده شود از آن برای تقویت بیش‌تر نیروهای ادغام‌گرا و سلب بیش‌تر قدرت از نهادهای ملی، مانند مجلس نمایندگان ایرلند، استفاده خواهد شد. این «پارلمانی» است که رییس آن دو بار از کودتا‌های نافرجام در ونزوئلا و سرنگون نمودن دولت دمکراتیک آن کشور حمایت کرده است. این «پارلمانی» است که رییس آن دو بار از کودتا‌های نافرجام در ونزوئلا و سرنگون نمودن دولت …

در تنش رو به رشد بین ایران و آمریکا اروپا قدرتی ندارد – پاتریک کاکبورن -کاونتر پانچ -سامان

در تنش رو به رشد بین ایران و آمریکا اروپا قدرتی ندارد نقل از: کاونتر پانچ ترجمه: سامان نوشته: پاتریک کاکبورن یادداشت مترجم: هر نگرشی که نسبت به جنگ داشته باشیم در شرایط حاضر دو رقیب، دو دشمن دیرینه یعنی ایران و آمریکا با تمام توان و ناتوانی‌هایشان به طور عینی در برابر هم آرایش جنگی گرفته‌‌اند. خواسته یا ناخواسته با توجه به اتفاقات گذشته در خاورمیانه کشور و مردم ایران در وضعیت سرنوشت سازی از آینده خود قرار دارند. ایرانیان با توجه به تحمل چهل سال رنج و مرارت استبداد رژیمی ارتجاعی و هشت سال جنگ طولانی بی حاصل ایران و عراق مجددا در معرض ماجراجویی‌ها  ضد مردمی و ضد بشری دشمنان داخلی و بین‌المللی قرار گرفته‌اند. از آن جایی که دامن زدن به جنگ خانمانسوز دیگری می‌تواند تمام دستاوردها وتلاش‌های مدنی و اجتماعی مردم ایران را برای رسیدن به آزادی و دموکراسی طی این سال‌ها بر باد دهد، وظیفه همه ماست که به سرنوشت کشورمان حساسیت لازم را داشته  با پرهیز از بی تفاوتی و تدارکی عظیم صدای صلح در جهان را طنین …

برخی دستآوردهای صنعتی کردن اتحاد شوروی – بخش چهارم

برخی دستآوردهای صنعتی کردن اتحاد شوروی والنتین کاتاسانوف (Valentin Katasonov) پروفسور، دکتر علوم اقتصادی، مدیر مرکز مطالعات اقتصادی «شاراپوف» روسیه، مشاور اقتصادی اسبق دبیر کل سازمان ملل متحد، پژوهشگر مسائل پشت صحنه پیوندها: برگردان: ا. م. شیری ۲۷ ارديبهشت- ثور ۱٣۹٨ پیوند فارسی مقاله چهارم از سلسله مقالات بررسی معجزه صنعتی کردن اتحاد شوروی جهت اطلاع آن دسته از اقتصاددانان کذاب که تصور می‌کنند کسب استقلال اقتصادی ممکن نیست و توسعه اقتصادی فقط در شرایط وابستگی به جهان امپریالیستی امکان‌پذیر است. پیوندهای فارسی مقالات ١، ۲ و ٣ (*) در مورد نتایج و دستاوردهای صنعتی کردن اتحاد شوروی من بشکل کلی نوشتم.  دو هدف اصلی تعیین شده در ابتدای صنعتی کردن که با شروع جنگ متوقف گردید، تحقق یافت: ١ــ اتحاد شوروی استقلال اقتصادی کسب کرد و خودکفایی اقتصادی مصونیت آن از آسیب‌های محاصره تجاری و مالی غرب را تأمین نمود؛ ۲ــ کشور موفق شد صنایع دفاعی قدرتمند خود را ایجاد نموده، برای مقابله با تهاجم اجتناب‌ناپذیر آلمان فاشیستی آماده شود. آنچه را که با اقتصاد کشور از آغاز سال ١۹۲۹ تا ۲۲ ژوئن سال …

پنچ گزینه در باره ی هدف اعزام ناو جنگی آمریکا به خلیج فارس

استفن م. والت ترجمه توسط ن. نوری زاده تلاکسکالا اولویت سیاست خارجی دولت ترامپ، جمهوری اسلامی است، اما مشخص نیست چه اتفاقی افتاده است.   سیاستی که دولت ترامپ در مورد ایران دنبال میکند چیست؟ ما همه مدتها است که نظاره گر تلاش های دولت ترامپ در مورد ایران هستیم و (هر روز شعبده بازان سیاست خارجی آمریکا از کیسه شعبده بازی خود جانوری را برای تماشاگران صحنه سیاسی جهان بیرون میآورند.) یکشنبۀ گذشته جان بولتون مشاور امنیت ملی آمریکا اعلام کرد که ناو گروه یو اس اس آبراهام لینکلن ((CVN-72) و شماری از بمب افکن های ارتش آمریکا، در پاسخ به افزایش رفتارهای نگران کنندۀ ایران و هشدار به این کشور رهسپار منطقه خلیج فارس شده اند. اما من تا این زمان هنوز نفهمیده ام ناو جنگی آمریکا به چه منظور و هدفی به منطقه خلیج فارس فرستاده شده است. و اینکه چنین اقدامی قرار است به کجا بیانجامد؟ شاید این اقدام بخشی از اجرای سیاست های غیر قابل پیش بینی دولت ترامپ باشد که این روزها با هرج و مرج و ندانم کاری اداره …

اهمیت ائتلاف ملی – طیار یزدان پناه لموکی

اهمیت ائتلاف ملی – منطقه ای  علیه حکومت های ارتجاعی و رویارویی با  صف آرایی های امپراتور در خاور میانه بزرگ طیار یزدان پناه لموکی          پروژه حضور پررنگ امپراتور، در صف آرایی نوین  نظامی – امنیتی  به ظاهردر دفاع ازمبارزه مردم با نظام های استبدادی غالب کشور ها ی منطقه که مانند سودان  در گیر » بحران عمیق اقتصادی ، سقوط ارزش پول ملی ،افزایش افسارگسیخته تورم ، و سرکوب خشونت آمیز معترضانند «1  ( دویچه وله 8/2/98) نمایشی را تدارک دیده که شمشیری دولبه است، لبه نخست آن افزایش باج خواهی از حکومت های ارتجاعی منطقه که پس از بهار عربی به شدت افزایش یافته است ( چه به صورت دریافت هزینه های قشون کشی و چه با برخورد های تادیبی) . دوم ، به کار گیری سیاست  تبلیغی  کج دار و مریزدر دفاع  ازمردمان معترض کشورهای که پای لغزان سقوط حکومت های ارتجاعی آنان هر روز لرزان تر می شود ، تا اگر جنبش های مردمی به طورخود جوش ویا به صورت یک ائتلاف ملی ،موفق به سقوط جکومت …

بی ثباتی در سومالی و لقمه های چرب امپریالیسم

ثروت‌های طبیعی موجود در کشورهای آفریقایی باعث شده تا این کشورها پیوسته در معرض توطئه های غرب قرار گیرند. «محمد محمود مرتضى» در مقاله ای که روز سه شنبه در پایگاه خبری العهد لبنان منتشر شد، نوشت: در سال 2000، یکی از روزنامه های قدیمی بریتانیا به نام «اکونومیست» از قاره آفریقا به عنوان قاره ای که «امیدی به آن نیست» یاد کرد. همین روزنامه یازده سال بعد قاره آفریقا را به عنوان «قاره پویا» توصیف کرد. شرکت سرمایه گذاری «مکنزی» اما از قاره آفریقا  به عنوان «سرزمین سیاه پویا» نام برد. اگر بر این مساله واقف باشیم که غرب در درجه اول در اندیشه منافع اقتصادی خود است، می توان اینگونه تغییر در مواضع را درک کرد. با آمار و ارقامی که در خصوص میزان ذخایر طبیعی و ثروت های قاره آفریقا منتشر می شود، می توان اهداف نهفته در سیاست های غرب را در این قاره دریافت. طبق برآوردهایی که صورت گرفته، میادین نفت و گاز دریایی که به عنوان مثال در سومالی قرار دارد، بویژه در دو منطقه «بونت لند» و «سومالی لند» در برگیرنده احتمالا 110 میلیارد بشکه ذخیره نفت …

دیدار لاوروف و پمپئو در سوچی تهدیدهای امریکا علیه ونزوئلا ربطی به دمکراسی ندارد

یونگه ولت – ترجمه رضا نافعی آینده ما سوچی- سرگئی لاوروف وزیر خارجه روسیه و همکار امریکائیش مایکل پمپئو در پایان گفتگوهای خود در سوچی خواستار توسعه روابط دوجانبه شدند. لاوروف گفت گفتگوی آن دو مفید بوده است. پمپئو تاکید کرد که ایالات متحده آماده است تا برای ایجاد یک پایه اساسی برای مناسبات با روسیه کوشش کند. نخستین موضوع مورد بحث امروز تلاش برای انعقاد قراردادی تازه برای کنترل تسلیحات اتمی، پس از خروج امریکا از قرارداد . INF-بود. وزرای خارجه هر دو کشور ابراز علاقه کردند که قرارداد تازه ای منعقد گردد. در این ارتباط پمپئو یادآور شد که پرزیدنت ترامپ علاقمند است که چین نیز به این قرار داد بپیوندد. پمپئو از روسیه خواست تا به » دخالت» در ونزوئلا پایان دهد و از ساقط کردن پرزیدنت مادور حمایت کند. لاوروف در کنفرانس مطبوعاتی این درخواست را رد کرد و گفت دموکراسی را نمیتوان با زور مستقر کرد. تهدیدهائی که ما در ارتباط با دولت مادور میشنویم، تهدیدهائی که از دهان مقامات رسمی ایالات متحده شنیده می شود، ارتباطی با دموکراسی ندارند.»

ارزیابی قدرت جهانی آمریکا در دوره ریاست جمهوری ترامپ – جیمز پتراس – آمادور نویدی

با تاکتیک‌های قلدری، «قدرت جهانی» آمریکا پیش‌رفت نمی‌کند. پروژه های (کسب) قدرت به تنهایی، شکست خورده اند – آن‌ها نیازمندند که محدودیت‌های واقعی اقتصادی و خسارات ناشی از جنگ‌های منطقه ای به رسمیت شناخته شوند… آمریکا هنوز یک قدرت جهانی باقی مانده است. اما برخلاف گذشته، جهت «ساختن آمریکای قدرت‌مند»، فاقد پایگاه صنعتی است. صنعت تابع امور مالی است؛ و نوآوری های تکنولوژیکی جهت افزایش باروری با کارگر ماهر مرتبط نیستند. ترامپ متکی به تحریم هاست ، اما آن‌ها جهت تضعیف قدرت‌مندان منطقه ای شکست خورده اند. تحریم ها ممکن‌ست که دست‌رسی به بازارهای آمریکا را موقتاً کاهش دهد، اما ما مشاهده کرده ایم که شرکای تجاری جدیدی جایگزین آن‌ها می شوند. ارزیابی قدرت جهانی آمریکا در دوره ریاست جمهوری ترامپ نوشته: جیمز پتراس برگردان: آمادور نویدی قدرت جهانی آمریکا: دوره ترامپ: یک ارزیابی مقدمه: قدرت جهانی آمریکا در دوره ریاست جمهوری ترامپ، منعکس کننده تداوم و تغییراتی‌ست که سریعاً و عمیقاً در سراسر جهان آشکار می‌شوند و بر موقعیت واشنگتن تأثیر می‌گذارند. ارزیابی پویایی قدرت جهانی آمریکا، مشکل پیچیده ای‌ست که نیازمند بررسی با …

عملیات پرچم دروغین برای کشاندن نیروهای نظامی آمریکا به خلیج فارس

اتفاقات اخیر در خلیج فارس نشان میدهد که اسراییل، عربستان و امارات با حمایت بولتون و پمپئو عملیات پرچم دروغین را در خلیج فارس کلید زده اند، اینکه ترامپ تا چه حد تن به این تحریکات آشکار میدهد هنوز نا روشن است. هفته پیش هم آمریکا اعلام کرد که اطلاعاتی دارد که نشان میدهد ایران و یا شبه نظامیان طرفدار ایران در نظر دارند عملیاتی علیه منافع آمریکا و متحدانش انجام دهند و به ایران هشدار داده و تهدید کردند البته منبع این اطلاعات اسرائیل و حاکم نژادپرست و فاشیستش نتانیاهو بوده است ، هنوز چند روز از این تهدید ها نگذشته که این اتفاقات بشدت مشکوک آنهم در سواحل امارات یکی از مهمترین مخالفان ایران اتفاق می افتد! و کشتی های عربستانی هم آسیب می بینند، دشمن خونی ایران! اسرائیل، عربستان و امارات مثلث متحد امپریالیسم برای ایجاد آشوب و جنگ در منطقه (سوریه، لیبی، عراق و سودان سلام می رسانند). در این رابطه بنگاه خبری و صدای امپریالیسم انگلیس بی بی سی «اطلاع» میدهد، رئیس جمهور آمریکا در جریان دیداری با ویکتور اوربان، …

آیا حمله ایالات متحده آمریکا به ایران حتمی است؟ – راینر روپ (افسر سابق اطلاعاتی آلمان دمکراتیک در مقر فرماندهی ناتو)

باز جنگ‌افروزان در ایالات متحده سناریوی تهدیدآمیز جنگ را بر پا کرده اند. تشدید وخامت نظامی علیه ایران ده‌ها سال است که صورت می‌گیرد ولی تاکنون همه این تبلیغات لاف و گزاف از آب درآمده. ولی از آنجا که واشنگتن تغییر کرده، ممکن است این بار وضع به شکل دیگری باشد، که به معنی وقوع یک فاجعه برای همه است. منبع: راشیا تودی نويسنده: راینر روپ (افسر سابق اطلاعاتی آلمان دمکراتیک در مقر فرماندهی ناتو) تارنگاشت عدالت برگردان: خ. طهوری و باز جنگ‌افروزان در ایالات متحده سناریوی تهدیدآمیز جنگ را بر پا کرده اند. تشدید وخامت نظامی علیه ایران ده‌ها سال است که صورت می‌گیرد ولی تاکنون همه این تبلیغات لاف و گزاف از آب درآمده. ولی از آنجا که واشنگتن تغییر کرده، ممکن است این بار وضع به شکل دیگری باشد، که به معنی وقوع یک فاجعه برای همه است. در آلمان هیجان و برافروختگی شدیدی حاکم شده، چون وزیر امور خارجه امپراتوری واشنگتن «پمپئو» با «آلمان بزرگِ» اروپاییِ نوین مانند یک رعیت رفتار کرد و آن‌طور که قرار بود در برلین به زمین …

نامه سرگشاده پرفسور محسن مسرت به صدر اعظم المان، آنجلا مرکل و هیکو ماس، وزیر خارجه آلمان

نامه سرگشاده پرفسور محسن مسرت به صدر اعظم المان، آنجلا مرکل و هیکو ماس، وزیر خارجه آلمان صدر اعظم محترم آلمان، وزیر خارجه محترم آلمان، وزیر خارجه آمریکا، مایک پمپئو از دیروز و بدنبال تغییر جنجال آمیز برنامه سفرش به بغداد، در برابر افکار عمومی سراسر گیتی و به گونه ای نمایشی اقدام تازه ی خطرناکی را علیه جمهوری اسلامی ایران آغاز نمود که شما بعنوان نماینده قوی ترین کشور اتحادیه اروپا نمی توانید در قبال آن منفعل بمانید. ادعای وزیر خارجه آمریکا مبنی بر این که آمریکا بخاطر جنگ پهبادی ایران علیه نیروهای مستقر کشورش در عراق بیمناک است، دروغ گوئی وزیر خارجه اسبق آمریکا، کالین پاول را که گفت عراق دارای تسلیحات هسته ای است، به خاطر می آورد که بهانه ای شد برای آغاز جنگ علیه عراق در 2003. جنگ عراق همانگونه که می دانید رنج های بیکرانی را به مردم خاورمیانه وارد ساخت و موجب خسارات بزرگی نیز به اروپا گشت. این تجربه تلخ نبایست تکرار گردد. دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا از زمان به قدرت رسیدنش علیه ایران …

گزارش شبکه تلویزیونی «اِن‌بی‌سی» از نشست محرمانه مقام‌های کاخ سفید در مقر سازمان سیا و «طرح تماس تلفنی» ترامپ

نشست مقام‌های ارشد آمریکایی درباره ایران در «سی‌آی‌اِی» به گفته شش تن از مقام‌های دولت آمریکا، «جان بولتون»، مشاور امنیت ملی، هفته گذشته در اقدامی کم سابقه با مقام‌های امنیتی عالی‌رتبه، دیپلمات‌ها و مشاوران نظامی کاخ سفید در مقر مرکزی «سی آی ای» در مورد ایران دیدار کرد. به گزارش شبکه تلویزیونی «ان‌بی‌سی» این نشست ساعت ۷ صبح روز دوشنبه ۲۹ آوریل (۹ اردیبهشت) برگزار شد و «جینا هسپل»، مدیر «سی‌آی‌ای»، «پاتریک شاناهان» سرپرست وزارت دفاع، «ژنرال جو دانفورد» رئیس ستاد نیروهای مسلح، «مایک پومپئو»، وزیر امور خارجه و «دان کواتس» مدیر امنیت ملی شرکت داشتند. «ان بی‌سی» گفته، نشست‌های مربوط به امنیت ملی معمولا در اتاق عملیات کاخ سفید برگزار می‌شوند. به گفته مقامات کنونی و پیشین دولت آمریکا، برگزاری جلسه مقامات ارشد کاخ سفید و اعضای دولت آمریکا در ساختمان مرکزی «سی‌آی‌ای» بسیار بی‌سابقه است. موضوع این جلسه اطلاعات امنیتی نبود که منجر به اعزام ناو هواپیمابر و بمب افکن‌های تهاجمی به خاورمیانه شد. ولی آنان موضوع گفت‌وگوها در این جلسه را مشخص نکردند. پنج مامور عملیاتی و نظامی سابق «سی‌آی‌ای» گفتند در …

اردوگاه‌های مرگ دوایت آیزنهاور – دمیتری سدوف – ا. م. شیری

اردوگاه‌های مرگ دوایت آیزنهاور دمیتری سدوف (Dmitriy Sedov) برگردان: ا. م. شیری ۲۲ اردیبهشت- ثور ١٣۹۸ «هر که ناموخت از گذشت روزگار، هیچ ناموزد ز هیچ آموزگار» تمام تاریخ آمریکا گواه است که هر که چهره خبیث رژیم امپریالیسم آمریکا را نشناخت، لاجرم به قربانی جنایات هولناک آن بدل شد! آخرین راز کثیف جنگ جهانی دوم از دیدگاه رسانه‌های غربی روز پیروزی بزرگ وجود ندارد، هر چند که خلق‌های اروپا و آمریکا هم در آن سهم داشتند. در تارنمای بی‌بی‌سی در رابطه با روز ۹ ماه مه در یادداشت کوتاهی، چنین فکری را القاء می‌شود که در روسیه تصویر استالین- فرمانده پیروزی از گذشته باز می‌گردد، اما آنها جنایت او را فراموش می‌کنند. آخرین نظرسنجی‌ها رشد نگاه مثبت نسل جوان روسیه به استالین را ثابت کردند. با این حال، نویسنده در این باره از تعمق هراس دارد. نه فقط به این دلیل که اذعان به نقش استالین برای او دشوار است، بلکه، به این سبب که مجبور است اعمال غیرقابل قبول فرماندهی متحد را هم بیان کند. فقط رجوع به واقعیتها کافیست که تصویر پیروزمندان …

حمله اسرائیل به غزه

منبع: حزب کمونیست هند (مارکسیست) تارنگاشت عدالت بمباران هوایی غزه به وسیله نیروهای مسلح اسرائیل تازه‌ترین پرده از تجاوزگری در حملات مستمر به دو میلیون فلسطینی است که در این نوار باریک زمین گرفتار شده اند. شعله‌ور شدن اخیر در پی درگیری‌های مرزی در جایی که فلسطینی‌ها در روز جمعه (۳ مه) برای تظاهرات علیه سیاست‌های محاصره اقتصادی و نظامی غزه به وسیله اسرائیل گرد آمده بودند، رخ داد. بر روی‌هم، ۲۵ فلسطینی از جمله زنان و کودکان، و چهار اسرائیلی در بمباران هوایی و حملات موشکی تلافی‌جوایانه از غزه به درون اسرائیل کشته شدند. محاصره مستمر غزه و محدودیت‌ها بر ورود کالاها به اين قلمرو، بر بستر تسریع و تشدید ایجاد شهرک‌های غیرقانونی یهودی‌نشین در ساحل غربی و بیت‌المقدس قرار دارد. انتخاب دوباره نتانیاهو و حمایت کامل ترامپ رییس‌جمهور ایالات متحده از سیاست‌های تجاوزکارانه اسرائیل به نیروهای راست‌گرای اسرائیل برای افزایش حملات خود به مردم فلسطین و تنگ‌تر کردن حلقه دور اراضی اشغالی جرأت داده است. رییس‌جمهور ترامپ با به رسمیت شناختن بیت‌المقدس به عنوان پایتخت اسرائیل قطع‌نامه‌های شورای امنیت سازمان ملل را نقض …

«پیشنهاد فرعونی» السیسی در همه‌پرسی تصویب شد!

منبع: نیوز کلیک تارنگاشت عدالت مصری‌ها در یک همه‌پرسی که برای تحکیم قدرت رییس‌جمهور عبدالفتاح السیسی طراحی شده بود متمم‌های قانون اساسی را تأیید کردند. اما، روند با رشوه دادن، اجبار و سرکوب گسترده اپوزیسیون همراه بود. متمم‌ها علاوه بر تضعیف استقلال قوۀ قضاییه و اجاز دادن به ارتش برای مداخله در امور سیاسی، به السیسی اجازه می‌دهد تا سال ۲۰۳۰ رییس‌جمهور بماند. فقط ۴۴٫۳۳ درصد از ۶۱ میلیون و ۳۴۴‌ هزار رأی‌دهنده در یک همه‌پرسی سه روزه شرکت کردند و ۸۸ درصد آن‌ها به متمم‌ها رأی دادند. فقط ۴۴٫۳۳ درصد از ۶۱ میلیون و ۳۴۴‌ هزار رأی‌دهنده در یک همه‌پرسی سه روزه شرکت کردند و ۸۸ درصد آن‌ها به متمم‌ها رأی دادند. محمد الف از حزب چپ‌گرای «نان و آزادی» به «پیام مردم» گفت: « تقلب گسترده بود. بسیاری از مردم عملاً ربوده شده و مجبور به شرکت در همه‌پرسی شدند.» علاوه بر سه فعال حزب که قبلاً بازداشت شده بودند، یک فعال دیگر حزب نیز بازداشت شد. رسانه‌ها گزارش دادند که مردم به وسیله اتوبوس‌هایی که نمایندگان پارلمانی حزب حاکم تهیه کرده بودند …