تاریخی, سرتیتر

محاصره کوبا درسیمای واقعیت ها و آماروارقام – برتا موجنا میلیان – هاتف رحمانی

cuba_2018_9_jng

محاصره کوبا درسیمای واقعیت ها و آماروارقام

برتا موجنا میلیان – برگردان : هاتف رحمانی

گرانما خلاصه ای از آخرین محاسبه آسیب های وارد شده به کوبا ناشی از سیاست محاصره امریکا را ارائه می کند. کوبا گزارش سالانه خود در باره آسیب های محاصره را در ماه اکتبر در نشست عمومی سازمان ملل ارائه خواهد کرد .

محاصره اقتصادی ، تجاری و مالی امریکا علیه کوبا عبارت است از:

–      غیر عادلانه ترین ، جدی ترین و طولانی ترین سیستم تحریم های یک طرفه که علیه هرکشوری به اجرا گذاشته شده است

–      مانع اصلی توسعه اقتصاد کوبا و برخورداری کامل مردم کوبا از تمام حقوق بشر

–      چالشی جدی برای اجرای برنامه 2030 و اهداف توسعه پایدار آن

–      اقدامی غیر عادلانه ، غیر قانونی ،فرا سرزمینی که قوانین بین المللی را نقض می کند

ارقام کلی :

–      آسیب های انباشته ناشی از کار بست محاصره در طول تقریبا شش دهه به رقم 933.678.000.000 دلار رسیده است .

–      به قیمت های جاری، محاصره سبب آسیب های قابل سنجش بیش از 134.499.800.000 دلار گشته است .

–      از آوریل 2017 تا مارس 2018، محاصره تشدید شده وبا شدت اجرا شده است . محاصره در این دوره سبب آسیب هایی در حدود 4.321.200.000 دلار شده است .

بهداشت

درخواست های خرید بی پاسخ یا خودداری شده :

–  ازخرید داروی تی اموزولامید Temozolamide (داروی درمان سرطان مغز)، در خط مقدم درمان شیمی تراپی ، جلوگیری شده است.

– در مورد درخواست خرید سیستم جراحی داوینچی ، یک سیستم جراحی رباتیک ساخته شده توسط شرکت اینتوتیو سورجیکال امریکا Intuitive Surgical اطلاعاتی درخواست شده بود.

– تجهیزات فن آوری عالی ( های تک) معروف به طیف سنج انبوه ، که برای شناخت و پیشگیری از بیماری های متابولیک یا خطا های ذاتی متابولیسم به کار می رود

– انواع  سوپاپ های قلبی ، پروستز های عروقی ، ابزار های استخراج الکترود

– از انتقال مستقیم لووفلوکسین به کوبا خود داری می شود، دارویی که برای درمان الودگی های باکتریایی پوست ، برونشیت ها و  ذات الریه در راس بیماری های دیگر مورد استفاده قرار می گیرد .

– اکسید نیتریک ، دارویی که  برای جلوگیری یا درمان موثر فشارخون بالای حاد ریه مورد استفاده قرار می گیرد .

آموزش ، ورزش و فرهنگ

– هزینه های افزایش یافته حمل و نقل برای انتقال محصولات از بازارهای دور

– فقدان منایع آموزش و تحقیق، به خاطر هزینه های بالای آنها در بازار های دیگر

– محدودیت دست رسی به اطلاعات علمی و ابزار کامپیوتر

– موانع دریافت پرداخت اجرت برای خدمات حرفه ای خارجی

–  به برخی ابزار های ضروری برای آموزش افراد زیر سن قانونی با نیاز های ویژه نمی توان دست یافت

– کاهش تبادل دانشگاهی بین دانشگاه ها

– کاهش واردات تجهیزات ساخت برند های امریکا ، که استفاده از آن ها بسیار اجباری است.

– توانایی مدارس ورزش کوبا برای به دست آوردن داروها و تجهیزات به روز شده محدود شده است .

– تبادل بین هنرمندان کوبایی و همتایان امریکایی لغو شده است .

– مواد لازم برای آموزش هنربه قیمت های گزاف در بازار های جهانی به دست می آید .

صنایع غذایی و کشاورزی

طی دوران مورد تحلیل در این گزارش ، زیان های این بخش بر 413.793.100 دلار بالغ می شود .

– عدم امکان قرار دادن محصولات ما در بازار امریکا ادامه دارد .

گردشگری

– از ژانویه تا 13 مارس 2018، بازدید کنندگان ورودی از امریکا 43 درصد کاهش یافته است که به معنی آن است که در مقایسه با همان بازه زمانی در سال  2017 ورود 51.677 مسافر به کوبا کمتر شده است.

– 240 گروه توریستی قرار های خود با آژانس های مسافرتی را در نتیجه هشدار های اعلام شده از سوی وزارت خارجه لغو کردند.

– فروش انلاین 99 درصد ازگروه هتل گاویوتاتحت تاثیر قرار گرفته است.

ارتباطات

اتسا Etecsa ( شرکت ارتباطات کوبا) متحمل 60.143.000 دلار آسیب شد .

– کاهش قرار داد های خدمات رومینگ

– اداره  کنترل دارایی های خارجی OFAC مبلغ 1.09 میلیون دلارجریمه بر یک شرکت آسیایی ، سازنده یکی از پرمصرف ترین قطعات تجهیزات در سیستم ارتباطات کوبا تحمیل کرد .

– دسترسی به برند های معین / یا تجهیزات با عملکرد بالا و برجسته در بازار ارتباطات امکان پذیر نیست

–   ازدسترسی رایگان از کوبا به برخی محتوی اینترنتی و خدمات دانلود اطلاعات  جلوگیری می شود

انرژی و معدن

– درخواست خرید قطعات یدکی و تضمین تعمیر و نگهداری مزرعه بادی گیبرا 2 Gibara II Wind Farm گروه تجاری واردات انرژی نا دیده گرفته شد

–   گروه تجاری ژئو مینسال برای به دست آوردن یک دستگاه  ICP-MS آزمایشگاه پلاسمای انبوه ، ابزار ضروری برای انجام تحقیقات زمین شناسی ، از سال 2015 تلاش کرده است .

بخش داروسازی

– فروش داروی Heberprot-P ( داروی درمان زخم غذای متابولیک که درسال 2007 در کوبا فرآوری شده است) در بازار امریکا ممنوع شده است

– مرکز تحقیقات مهندسی ژنتیک و بیو تکنولوژی به خاطر نیاز به استفاده از واسطه ها در کشورهای سوم برای خرید تامین تولید اساسی متحمل 392.085 دلار خسارت شده است .

– فارما کوبا به خاطر قادر نبودن به انجام عملیات خود به دلار امریکا شاهد خسارت پولی  4.457.374 دلاری بوده است .

 صنعت

از آوریل 2017 تا مارس 2018 ،تاثیر محاصره بر این بخش 50.004.400 دلار بر آورد می شود به ویژه برای :

– گروه شرکت صنایع شیمیایی

– صنعت بازیافت کوبا ، که نمی تواند به تجهیزات فنی متعدد دسترسی یابد.

– شرکت تولیدات فلزی (Cometal)

حمل و نقل

از آوریل 2017 تا مارس 2018، آسیب های ناشی از محاصره به بخش حمل و نقل به 101.550.000 دلار بالغ می شود:

– انباشت آسیب های 63.640.000 دلاری برای لغو پرواز های 4 خط هوایی امریکا

– شرکت حمل و نقل هوایی کوبا مشکلاتی را در تلاش برای خرید یا اجاره هواپیما های با قطعات فنی  از هر نوع فن آوری تجربه کرده است . دسترسی به هواپیمای تولید شرکت هایی مانند ایرباس ، داسالت و بوئینگ نیز کاملا غیر ممکن است .

 – تعمیر و نگهداری هواپیما از سوی شرکت های تخصصی از هر کشوری غیر ممکن است

– شرکت سلکمار شاهد 13.420.000 دلار خسارت درفعالیت های کشتی تجاری و کشتی مسافرتی ، اساسا به خاطر ممنوعیت ثبت نام دریانوردان کوبایی با شرکت های امریکایی که به جزیره می رسند بوده است.

– حمل و نقل گردشگری گروه شرکت تاکسی های کوبا و شرکت اتوبوسرانی ملی نیز تحت تاثیر قرار گرفته اند.

مالی

آسیب های مالی بر 538.300.000 دلار بالغ می شود. سیستم بانکی کوبا با حوادث گزارش شده در 128 کشور خارجی به خاطر موارد زیر آسیب دید:

– عدم امکان استفاده از دلار امریکا درمعاملات تجاری و مالی کوبا در خارج

– دشواری ها در رابطه با دسترسی به فن آوری های نو

– لغو کلیدهای  SWIFT RMA ( نرم افزار مدیریت روابط سوئیفت) از سوی 20 بانک خارجی

–  نرم افزار بستن حساب های کوبایی توسط  نهاد های چهار بانک خارجی

– بستن و خودداری از باز کردن حساب بانکی برای سفارت های کوبا و دیپلمات هادر خارج و نیز نهاد های دفاتر کوبایی

– خودداری 14 نهاد از انتقال پول به کوبا یا از کوبا و ارائه دیگر خدمات بانکی

–  حفظ و نگهداری صندوق ها و عدم قطعیت در باره مقصد آن ها

– خودداری از روند و یا گزارش مواد مربوط به تراکنش های کارت اعتباری به کوبا

– رد عملیات بانکی

– لغو عملیات بانکی و قرار داد های امضا شده

تجارت جهانی

خسارتی بالغ بر 3.343.400.000 دلار

– در آمد رفته برای صادرات کالاها بالغ بر 2.475.900.000 دلار

– کوبا به خاطر جابجایی جغرافیایی 867.500.000 دلار از دست داد

–  هزینه مالی مبتنی بر «نرخ ریسک کشور» افزایش یافت ، که 34.326.250 دلار بر آورد می شود.

– فقدان دسترسی به بانک یا وام های نرم ، شرکت های کوبایی را ناگزیر از کار با وام های تجاری تضمین شده از سوی خود تامین کننده ها تحت شرایط دشوارکرده است .

– آسیب ها به خاطر استفاده از واسطه ها و پی آمد آن افزایش در هزینه کالا ها به 595.825.479 دلار رسید .

– بر آورد می شود که عدم امکان قرار دادن محصولات هوبانوس اس ا  Habanos S.A ( شرکت دولتی بازوی صنعت سیگار و توتون کوبا) در بازار امریکا سبب خسارت 134.500.000 دلاری شده است

شرکت بازاریابی غذایی (Alimport) در نتیجه اجبار به خرید محصولات از بازار های دور تر متحمل 3.533.271 دلار خسارت شده است .

آخرین نمونه های ماهیت فرا سرزمینی محاصره :

18 سپتامبر 2017

شعبه فرانسوی شرکت فارکس به هیئت کوبا در یونسکو اطلاع داد که تمام کارت های سوخت مربوط به هیئت را لغو خواهد کرد

28 اکنبر 2017

بانک های خصوصی استرالیایی، استرالیا و گروه بانکی نیو زیلند ، کامنولث ، سنت جورج ، بندیگو و وست پک ، به ممانعت از تراکنش های مربوط به کوبا ادامه دادند

27 نوامبر 2017

بانک های خصوصی شیلی  Banco de Credito de Inversiones de Chile ، بانکو ادواردز، بانکو د شیلی، ITAN، BBVA Chile و بانک دولتی یانکو استادو ، از انتقال پول های جمع آوری شده از همبستگی شیلیایی با جنبش کوبا برای ترمیم آسیب های ناشی از طوفان ایرما خود داری کردند.

18 اوت 2017

آشکار شد که شعبه ای از بانک وست پک در نیو زلند موقتا انتقالی از شرکت کار قهوه هاوانا ، برای پرداخت بهای خرید قهوه در وانواتو Vanuatu، را به خاطر وجود کلمه «هاوانا» در نام شرکت متوقف کرده است .

فوریه 2018

هتل آدیس شرایتون ، در اتیوپی ، به دنبال دریافت دستور از دفتر مرکزی در ایالات متحده ، از رزرو کردن اتاق برای هیئت کوبایی دیدار کننده از کشور ، به بهانه مقررات محاصره خود داری کرد .

27 آوریل 2017

فدکس اکسپرس ، حساب سفارت کوبا در انتگوا و باربادوس را با این استدلال که شرکت و شرکت های تابعه جهانی آن تحت قوانین ایالات متحده قرار دارند لغو کرد .

21می 2018

آشکار شد که شرکت پرداخت انلاین پریسمای آرژانتین (تودو پاگو) خدمت خودش را از شرکت های فرعی هاواناتور در آرژانتین ، با ادعای ان که این نهاد شامل فهرست تحریم های اداره کنترل دارایی های خارجی است خارج کرد.

مخالفت با محاصره از سوی جامعه بین المللی:

13 سپتامبر2017

تاثیر منفی محاصره تحمیل شده از سوی امریکا روی کوبا محکوم شد و درخواست لغو آن در سی و ششمین نشست شورای حقوق بشر شنیده شد .

14 سپتامبر 2017

بحث دو سالانه در باره اقدام سرکوبگر یک جانبه برگزار شد .علاوه بر جنبش عدم تعهد ، گروه کشورهای افریقایی ، گروه کشورهای عرب ، سازمان همکاری اسلامی و کوبا از طرف گروهی از کشورها ، 15 کشور در حال توسعه دیگر مخالفت با محاصره را اعلام کردند.

22سپتامبر 2017

بیانیه مجمع وزیران گروه 77 و چین یک بار دیگر محاصره کوبا و تحمیل اقدام سرکوبگر یک جانبه علیه کشورهای در حال توسعه را محکوم کردند. متن بیانیه در 41 مین نشست سالانه گروه 77 به تصویب رسید .

سپتامبر 2017

چهل ویک سخنران از مناطق جهان در مباحث در باره گزارش ارائه شده از سوی کوبا ، که خواستار برداشتن بی درنگ محاصره بود مشارکت کردند.نمایندگان گروه 77 و چین ، جنبش عدم تعهد، جامعه کشورهای امریکای لاتین و کارائیب ، جامعه کارائیب ، گروه کشورهای افریقایی ، سازمان همکاری اسلامی و انجمن ملت های جنوب شرقی اسیا ، بر اظهارات خود ایستادند.

نتیجه آرا نشست عمومی سازمان ملل در باره قطعنامه علیه محاصره :

191 به سود لغو محاصره

2 مخالف

0ممتنع

منبع : گرانما