Month: نوامبر 2017

سند همکاری اسرائیل و عربستان سعودی برای تحریک به جنگ

منبع: بدون حصار نویسنده: تایلر دوردن تارنگاشت عدالت تلگرام «انفجاری» محرمانه برملا شده همکاری اسرائیل-عربستان سعودی را برای تحریک به جنگ تأیید می‌کند. صبح امروز اخبار کانال ده اسرائیل یک تلگرام دیپلماتیک را که در ارتباط با رویدادهای به هم‌ریختۀ آخر هفته در لبنان و عربستان سعودی به همه سفارتخانه‌های اسرائیل در سراسر جهان فرستاده شده، منتشر کرد. سعد حریری نخست‌وزیر لبنان پس از آن‌که توسط حامیان سعودی خود به ریاض فراخوانده شد به طور غیرمترقبه استعفا داد و سعودی‌ها اعلام کردند که لبنان عیله عربستان سعودی «اعلام جنگ داده است.» تلگرام محرمانه سفارت که به عبری نوشته شده نخستین سندی است که ثابت می‌کند سعودی‌ها و اسرائیلی‌ها به طور حساب شده برای وخیم‌تر کردن وضعیت در خاورمیانه همکاری می‌کنند. تلگرام انفجاری محرمانه نکات زیر را برملا می‌کند: ۱- در روز یک‌شنبه درست پس از استعفای تکان‌دهنده حریری نخست‌وزیر لبنان، اسرائیل یک تلگرام به همه سفارتخانه‌های خود فرستاد و خواست که دیپلمات‌های آن برای افزایش فشار دیپلماتیک بر حزب‌الله و ایران هر کار می‌توانند انجام دهند‌. ۲- تلگرام خواهان ترغیب حمایت از جنگ عربستان سعودی …

استراتژی نظامی روسیه و چین جهت مهار آمریکا

قانون راهنمای سیاست‌گذاران آمریکا این‌ست که اگر کشوری را نتوان کنترل کرد، و به سبک رژیم سعودی که تنها در خدمت منافع آمریکا از طریق چیزی مانند پترودلار( دلارهای نفتی) نباشد، پس آن کشور بی‌فایده است و باید نابود گردد تا از گسترش روابط آن کشور با رقبای هم‌نوع دیگر جلوگیری شود. مثال لیبی هنوز در اذهان مردم تازه است. خوش‌بختانه برای جهان، روسیه از طریق نظامی مداخله کرده است، و بیش از یک‌بار، هم‌راه با متحدان خود، جلوی اقدامات عاری از حس مسئولیت ارتش آمریکا را در (اوکراین، سوریه و جمهوری دمکراتیک خلق کره) گرفت و یا عمداً کارشکنی کرد… ترامپ و ژنرال‌های او به آرامی به یک واقعیت جدید عادت می‌کنند که این نه تنها غیرممکن‌ست که کشورهای دیگر را کنترل کرد، بلکه این بطور فزاینده ای مشکل است که آن‌ها را نابود ساخت. دکترین قدیمی ایجاد هرج و مرج در جهان، با این چشم انداز وقتی‌که همه چیز آرام شود به عنوان یک ابرقدرت ظهور خواهیم نمود، اکنون خاطره ای ست که متعلق به گذشته دورست. فقط نگاهی به خاورمیانه، حتی به …

یورش همه جانبه حاکمیت سرمایه داری مالی وطنی به کار مزد کارگران

  در تاریخ 11 آبان ماه 96 چهارشنبه در محل نمایشگاه مطبوعات تهران در میز گرد ایلنا، که با شرکت چند فعال کارگری و خانم نوشین زارع مسیول روابط عمومی و کمیته حقوقی موسسه » خیریه » نذر اشتغال امام حسین واقع در اصفهان، برگذار شده بود. خانم زارع با این باور و نگرش موسسه خیریه نذر اشتغال . . . به میزگرد آمده بودند که: » عامل اصلی وجود بیکاری در ایران، هم چنین عامل ورشکستگی کارگاه های تولیدی،اجباری بودن حداقل حقوق کارگران و قانون کار است. به باور و اعتقاد این موسسه » خیریه » تنها راه حل ممکن برای از میان رفتن این معضل اجتماعی، آزادی بازار کار در سپردن میزان مزد کارگران به قانون » مقدس » و خود به خودی بازار » عرضه و تقاضا » است. ایشان با همه وجود مُبَلِغ این موسسه به ظاهر خیریه بودند و مدعی بودند با پرداخت حقوقی زیر حداقل حقوق دارند به زنان بی سرپرست یا بد سرپرست در اصفهان خدمت می کنند. زمانی که یکی از فعالین کارگری از ایشان خواستند پاسخ …

احتمال های اعزام به گولاگ چه بود؟

پاول کراسنوف مقدمه مترجم بدون درک ماهیت واقعیتی به نام «امپریالیسم رسانه ای» و رسانه های جریان اصلی و اهداف و برنامه ها و شیوه های عملکرد آنها نمی توان به درک درستی از رویدادهای امروز جهان دست یافت، که آن را عصر ارتباطات، اطلاعات، شبکه های اجتماعی و… نیز می نامند. نمونه های بسیار روشنی از دروغ های امروز این رسانه ها را می توان با استناد به موارد بسیاری در ارتباط با اخبار مربوط به حوادث جنگ در سوریه، یمن، اخبار ونزوئلا، روندها و دستاوردهای اجتماعی در کوبا، کره شمالی و… نشان داد. امپریالیست ها از یک سو جریان هایی چون داعش را ایجاد می کنند، سازمان دهی می نمایند ، آموزش می دهند، مسلح می سازند و آن ها را برای براندازی دولت های لیبی ، سوریه و… تجهیز و جابه جا می کنند تا برای ایجاد ناامنی به شنیع ترین جنایات علیه مردم منطقه بویژه سوریه و عراق دست بزنند و از سوی دیگر تمام دستگاه تبلیغاتی جریان اصلی را برای دروغ پراکنی پیرامون این اقدامات به خدمت می گیرند تا …

«ما در مسیر سوسیالیسم هستیم»

( سند مصوب کنگره دوازدهم حزب کمونیست ترکیه) در  بزرگداشت صد سالگی انقلاب کبیر سوسیالیستی اکتبر «ما در مسیر سوسیالیسم هستیم»  درباره انقلاب اکتبر برگردان : هاتف رحمانی   انقلاب ثابت کرد که هدف جامعه بی طبقه فارغ از بهره کشی واقع گرایانه است در هفتم اکتبر 1917( 25 اکتبر طبق تقویم پیشین روسیه)، طبقه کارگر و متحد آن، دهقانان فقیر قدرت را تصرف کردند. به عبارت دیگر، توده های زحمتکش طی جنگ اول جهانی که کشورهای امپریالیستی خلق های جهان را به سوی فاجعه هدایت می کردند، مهر خود را بر سرنوشت کشور بزرگی در گیر مبارزه با فقر فراگیر،اقتصادی درهم شکسته،وبیسوادی گسترده،کوبیدند. آن چه طبقه کارگر پس از انقلاب بدست آورد کشتی ای درهم شکسته بود .آخرین ،اما نه کوچکترین قدرت های امپریالیستی و نیرو های ارتجاعی روسیه بلافاصله روسیه شوروی را تا خفه کردن دولت کارگری غارت کردند. پس از مبارزه سهمگین سال های نخست، در دهه 1930، اتحاد جمهوری های شوروی برای تبدیل شدن به کشوری تلاش می کرد که گام های عظیمی به سوی صنعتی شدن، به سوی انقلابی کردن …

تعرض به طبقه‌ی کارگر ممنوع!

تعرض به طبقه‌ی کارگر ممنوع! «در حاشیه‌ی نارضایتی اصلاح طلبانِ جا مانده از دولت دوازدهم» ساناز اله یاری در خبرگزاری‌های رسمی اصلاح طلبان تحلیل‌های اقتصادی و سیاسی ارائه می‌شود؛ که نارضایتی آنان را از دولت دوازدهم نشان می‌دهد. بعد از گذشت 4 سال که این جناح از حاکمیت در ستایش عمل‌کرد دولت یازدهم سخن می‌گفت حالا طیفی از آنان مانند عارف و بهزاد نبوی و ابراهیم اصغرزاده و سعید حجاریان ژست اپوزسیون بخود گرفته‌اند و سعی می‌کنند از طریق تشریح  وضعیت  بد اقتصادی و معیشتی  جامعه رو به طبقه‌ی کارگر خود را مردمی تر نشان بدهند. اما چرا؟   نارضایتی اصلاح طلبان جا مانده از دولت دوازدهم سال 1392 دولت یازدهم با ریاست حسن روحانی تشکیل شد. در آن زمان روحانی شعار می‌داد که کلید مشکلات اقتصادی و اجتماعی را در دست دارد و درهای بازارهای سرمایه‌داری جهانی را با آن می‌تواند بر روی ایران بگشاید، و دولت معروف به دولت ائتلافی بین اصول‌گرایان معتدل و اصلاح طلبان را تشکیل داد. کلید دولت یازدهم برجام بود؛ برجامی که با آن به مردم معیشت و کار …

اروپا: یک قرن انقلاب و رفرمیسم

منبع: دمکراسی مردم نويسنده: پراکاش کارات تارنگاشت عدالت انقلاب روسیه یک گسست تاریخی از جنبش رفرميستی سوسیال دمکراتیک در اروپا بود. لنین امید داشت انقلاب آلمان پس از انقلاب روسیه اتفاق بیافتد. اما، پس از سرکوب قیام انقلابی در آلمان در سال ۱۹۱۹ آن انتظارات تحقق نیافت. پیش از جنگ جهانی دوم مبارزۀ سختی بین احزاب رفرميستی سوسیال دمکرات و احزاب کمونیست عضو انترناسیونال سوم برای جلب حمایت طبقه کارگر در کشورهای متبوع خود در جریان بود. رکود بزرگ و بحران سرمایه‌داری سال‌های ۳۳-۱۹۲۹، ظهور فاشیسم و حکومت هیتلر در آلمان را دید. حزب کمونیست آلمان سبعانه توسط نازی‌ها سرکوب شد. اما در نبرد حماسی علیه فاشیسم، نقش تعیین کننده اتحاد شوروی و ارتش سرخ تأثیر خود را در سراسر اروپا به جای گذاشت. در کشورهایی مانند فرانسه و ایتالیا، بالکان و یونان، احزاب کمونیست نقش مهمی در مبارزه ضدفاشیستی و علیه اشغالگران نازی ایفاء نمودند. در نتیجه، شرایط پس از جنگ شاهد افزایش نفوذ احزاب کمونیست ایتالیا و فرانسه- با یک پایگاه توده‌ای که در عرصه انتخابات نیز انعکاس می‌یافت- بود. در اسپانیا و …

فاجعه انسانی و زیست محیطی حمله امریکا به کره شمالی

یونگه ولت ترجمه رضا نافعی آینده ما 16 نماینده کنگره و سناتورامریکا در دو روز گذشته از دولت امریکا خواستند تا  برای اجتناب از جنگ در شبه جزیره کره تمام امکانات را بکار گیرد. امضاء کنندگان این در خواست، خود در گذشته از وابستگان به نیروهای نظامی امریکا بوده اند. در خواست آنها در درجه اول علیه اظهارات سبکسرانه و  ناشی از بی فکری دونالد ترامپ در باره این موضوع است. ترامپ که شیفته اظهار نظر در جهان اینترنتی و تویتر است، روز اول اکتبر خطاب به رکس تیلرسون، وزیرخارجه خود نوشت که او نباید با تلاش برای گفتگو » وقت خود را تلف کند». ترامپ روز 7 اکتبر  بر حرف های پیشین خود چنین افزود: کره شمالی دیپلمات های امریکائی را «دست انداخته است. متاسفم ، ولی فقط یک چیز است که موثر است». ولی ترامپ روشن نکرد که منظور او ازآن » یک چیز» چیست؟ ظاهرا 15 نماینده کنگره و سنا از حزب دمکرات و 1 نماینده از حزب جمهوریخواه – از آن وحشت دارند که بدترین  حالت پیش بیآید.  آنها هشدار می …

فريبا مرزبان: یادهای ماندگار …

فريبا مرزبان: یادهای ماندگار … افسانه یک پزشک شورشی بقلم فریده کمالوند همراه با سخنی از زنده یاد «علی اشرف درویشیان» نگارش تاریخ همواره به دست کسانی انجام شده که در اختیار و در خدمت حکومت ها بوده اند. به همین دلیل، تاریخ های نگاشته شده را “حکومتی” می نامم. این تاریخ ها در کلاس های درس در مدارس تدریس می شوند و من همه آنها را نفی می کنم. خاطره نویسی را «تاریخ زنده» می دانم. خاطره نویسی بخشی از حقیقت زنده است. خاطرات مستند را والاتر و بالاتر از تاریخ حکومت ها می شمارم. در ذهن من، یکی از مطمئن ترین منابع برای دسترسی به آنچه در گذشته به وقوع پیوسته، کتاب خاطرات است. خاطرات واقعی ترین بخش تاریخ است که نویسنده آن در قلب رویداد حضور داشته و تلخی و شیرینی لحظات را با تمام جسم و جان خود تجربه کرده است.۱ کتاب «یادهای ماندگار»، خاطرات من و همسرم دکتر «هوشنگ اعظمی لرستانی» نوشته فریده کمالوند، توسط نشر اشاره، انتشار یافته و روانه بازار کتاب شده است. یادهای ماندگار زندگی نامه «فریده …

پشت پرده حمله به سفارت انگلیس چه کسانی بودند دیدار محرمانه افسر اطلاعاتی انگلیس با یک نماینده مجلس

 در جلسه ای سفیر انگلیس گفت هفته بعد در تهران اتفاقی می افتد که ورق به نفع آمریکا و انگلیس برمی گردد. این چه بود؟ اشغال سفارت انگلیس بود. منتهی من از اتفاقاتی که می افتاد می فهمیدم مثلا در مجلس  یک دفعه آمدند طرح کاهش روابط سیاسی با انگلیس را دادند، گفتیم این الان چه ضرورتی دارد؟ سفیرمان که آنجا نیست و آنجا ما کنسولگری داریم و آنها هم همینطور. دیگر یعنی چه کاهش روابط و چه موضوعیتی دارد که فضا را دارید داغ می کنید؟ این را دادند و بلافاصله بعدش هم اشغال سفارت. لاريجانی: اقدام مجلس در کاهش روابط میان دو کشور، اقدامی قانونی بود اما آنها با الفاظی برآمده از دشمنی به آن پاسخ دادند. مجلس مصوبه خود را به جا میداند و اجرایش در این شرایط را لازم میپندارد. دولت بهار: یک افسر اطلاعاتی انگلیس فاصله سالهای 91-90 آمد و رفت چند بار مجلس و با یک نماینده ای ملاقات کرد! این فرد کی بوده و با کی ملاقات کرده؟ آن آقا قبل از اینکه برود مجلس دوبار با این فرد توی …

آمریکای لاتین و انقلاب اکتبر: ما همه بلشویک هستیم!

    منبع: دمکراسی مردم نویسنده: ویجی پراشاد تارنگاشت عدالت در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۷ مردم ونزوئلا برای انتخاب فرمانداران منطقه‌ای خود به پای صندوق‌های رأی رفتند. تنش‌ نه فقط سراسر ونزوئلا، بلکه تمام آمریکای لاتین را فرا گرفت. آیا اکنون فرسایش پروژه بولیواری در ونزوئلا کامل خواهد شد؟ آیا این نشانه‌ای از شکست دولت نیکولاس مادورو در انتخابات ریاست جمهوری اکتبر ۲۰۱۸ خواهد بود؟ دونالد ترامپ رییس‌جمهور ایالات متحده با دخالت در انتخابات ونزوئلا خواهان شکست حزب سوسیالیست متحد ونزوئلا، به رهبری مادورو در انتخابات شد. او شکست خورد. ائتلاف تحت رهبری حزب سوسیالیست متحد ونزوئلا از ۲۳ فرمانداری ۱۸ فرمانداری را به دست آورد. مادورو یک هفته بعد گفت: «مردم ما پیام روشنی به دولت امپریالیستی دونالد ترامپ فرستادند.» ترامپ تهدید به تحریم‌های اقتصادی ژرف کرد، اما مادورو در پاسخ گفت: «هیچ جنگ اقتصادی علیه ما هرگر کشور را تسلیم نخواهد کرد.» در سراسر نیم‌کره، ونزوئلا، بولیوی، کوبا، اکوادور و نیکاراگونه، کشورهایی که علی‌رغم همه دشواری‌ها پروژه سوسیالستی را رها نکرده اند، به مثابه پاسداران چپ ایستاده اند. این کشورها، تحت فشار شدید دولت‌های …

«اسناد بهشت» افشاگر اتحاد شوم ابرثروتمندان و سیاست مداران در «بهشت های مالیاتی»

«اسناد بهشت» افشاگر اتحاد شوم ابرثروتمندان و سیاست مداران در «بهشت های مالیاتی» درز «اسناد بهشت»( Paradise Papers) کارتل ها، سیاستمداران و ابر ثروتمندان جهان را در شوک فرو برده است گزارش روزنامه آلمانی «زوددویچه تسایتونگ» در باره «اسناد بهشت» مترجم : ارژنگ بامشاد «آپله بی» یکی از عظیم ترین شرکت های «خدماتی»  یا پناهگاه مالیاتی است با ۱۰۰ میلیون دلار  فروش سالانه، ۴۷۰ کارمند، شعباتی در تمامی پناهگاه های مالیاتی. این شرکت در همیلتون مرکز برمودا تاسیس شده و در یک ساختمان معمولی قرار دارد. اما لیست مشتریانش تماشائی است: از شاهزاده ها، نخست وزیران، ستارگان هالیوود گرفته تا ابر ثروتمندان جهان از روسیه، خاورمیانه، آسیا و آفریقا. «آپله بی» برای کار کاملآ تمیز و بی خطر از طریق شرکت های «صندوق پستی» بی نام و نشا  تبلیغ می کند. اما اکنون شرکت خدمات «آپله بی» خود در مرکز «اسناد بهشت» یکی از جهانی ترین افشاگری ها که مستقیم به قلب اقتصاد سایه در جهان می زند، قرار گرفته است. روزنامه «زود دویچه تسایتونگ» در مجموع ۴\۱۳ میلیون سند را در اختیار دارد. در اسناد نشان داده می شود …

انقلاب کبیر سوسیالیستی اکتبر، انقلابی بکلی متفاوت – پس‌لرزه‌های پیروزی و شکست آن

انقلاب کبیر سوسیالیستی اکتبر، انقلابی بکلی متفاوت پس‌لرزه‌های پیروزی و شکست آن به این ترتیب، انقلاب کبیر سوسیالیستی اکتبر روز شانزدهم آبان- عقرب ۱۳۹۶ هجری شمسی برابر با هفتم نوامبر سال ۲٠۱۷ میلادی صدمین سال پیروزی خود را به پایان می‌رساند و وارد دومین سده عمر خود می‌شود. انقلاب کبیر سوسیالیستی اکتبر با تمامی انقلابات، جنبشها و نهضت‌های تاریخ بلحاظ ماهوی و ایده‌ایی کاملا متمایز و متفاوت بود. خودویژه‌گی انقلاب اکتبر و وجه تمایز آن با انقلابهای دیگر در این بود که برای اولین بار در تاریخ بشر، تقدس مالکیت خصوصی بر ابزار تولید و زمین را در هم شکست و پایان دوران استثمار انسان از انسان را، مرگ سرمایه‌داری را، برقراری نظام اجتماعی- اقتصادی جدید و آغاز دوران بطور کلی نوین: دوران گذار از سرمایه‌داری به سوسیالیسم را نوید داد. انقلاب اکتبر بر خلاف اغلب انقلابها تنها به تحول سیاسی و جابجایی هیئت حاکمه منجر نشد. در نتیجه پیروزی انقلاب کبیر اکتبر بلشویکها برهبری لنین کشور و جامعه ساختند که آن را کار مدیریت می‌کرد نه سرمایه. انقلاب سوسیالیستی اکتبر سال ۱۹۱۷، در شرایطی …

منافع استراتژیک آمریکا و «نیروهای دمکراتیک سوریه»

دیروز پس از آن‌که نیروهای کرد پافشاری کردند که برای مدت طولانی پس از شکست جهادیون نیروهای نظامی ایالات متحده در شمال سوریه باقی خواهند ماند، نیروهای سوریه در سراسر کشور داعش را عقب‌تر راندند. بنا به گزارش خبرگزاری المدر، دیروز نیروهای ارتش با حمایت داوطلبان فلسطینی و دیگر میلیشیای داوطلب جنگجویان داعش را از مهم‌ترین پایگاه تروریست‌ها در شرق حما بیرون رانند. سربازان و چریک‌های حزب‌الله نیز در مرز لبنان مناطقی را از داعش بازستاندند. در بعدازظهر روز پنجشنبه نیروهای ویژه منطقه‌ای از میدان‌های نفتی را به وسعت ۲۰ مایل بین پالمیرا و رقه تصرف کردند. در همان روز، یک سخنگوی «نیروهای دمکراتیک سوریه» گفت که ایالات متحده پس از شکست داعش برای ماندن در شمال تحت کنترل «نیروهای دمکراتیک سوریه» «منافع استرتژیک» دارد. ایالات متحده در حال‌حاضر علی‌رغم خواست دولت سوریه، در آن منطقه ده پایگاه نظامی دارد. طلال سیلو به خبرگزاری رویترز گفت: «در بلندمدت بین رهبری مناطق شمالی… و دولت ایالات متحده پیمان‌های نظامی، اقتصادی و سیاسی وجود خواهد داشت.» ایالات متحده در حال‌حاضر از «نیروهای دمکراتیک سوریه» که یک ائتلاف …

«آزادی» – «شیرکو بیکس»

«آزادی»   آزادی! کدامین آزادی؟ آزادی، اسبی‌ست خسته و لنگان که هر روز گلوله بارَش می‌شود.   میهن! کدامین  میهن؟ خاکی که هر روز چندین‌بار  می‌کُشیم؟ دشتی که مرده شوی‌خانه شده است؟  کوهی که تابوت گشته است؟ سنگ،گِل،ماسه و ریگی‌ که بند و زندان زاییده است؟   نمی‌دانم کدام است میهن؟  کدام است آزادی؟  جویباری که در روز روشن سرچشمه‌اش را غارت می‌کنیم؟ معشوقه‌ای که در خواب چشم‌هایش را می‌رباییم؟ ابری که پیش از باریدن بارانش را به تاراج می‌بریم؟ ماهی که در شب چهارده می‌دزدیم؟ آزادی، اسبی‌ست خسته و لنگان که هر روز گلوله بارَش می‌شود…   «شیرکو بیکس» ترجمه:علی رسولی http://www.alirasoli.com   دکلمه‌ی شعر: https://www.youtube.com/watch?v=TMICbU-9tH4&feature=youtu.be    

آن که باد می کارد … آنچه سیاست غربی در خاور زمین به بار می آورد

میشاییل لودرس برگردان: آرش برومند اگر به سیاست غربی بنگریم، با درنظرداشت مناسبات در خاورمیانه و نزدیک، آنگاه باید گفت که این سیاست نسبت به بسیاری از بحران ها و خیلی ناهنجاری ها که در این منطقه جریان دارند بی تقصیر نیست.  گناه اولیه در این منطقه که کتاب من نیز با آن شروع می شود، کودتای نظامی بر ضد نخست وزیر ایران، مصدق بود که به صورت دمکراتیک انتخاب شده بود و در سال 1953 مشترکن توسط سیا و ام.آی.سیکس با کودتا برکنار شد میشاییل لودرس برگردان: آرش برومند منتشر شده در نگرش توضیح مترجم دکتر میشاییل لودرس، ادبیات عرب، علوم اسلامی، سیاست شناسی و روزنامه نگاری تحصیل کرده است. او سال های طولانی خبرنگار نشریه هفتگی دی سایت در خاورمیانه بوده است. وی امروز به شغل آزاد روزنامه نگاری و مشاور سیاسی در برلین مشغول است. او در نشستی در موسسه آلمان-آمریکا در شهر هایدلبرگ کتاب جدید خود را با عنوان «آن که باد می کارد…؛ آنچه سیاست غربی در خاور زمین به بار می آورد» معرفی کرده و ایده های اصلی آن …

انقلاب اکتبر چگونه الهام‌بخش و یاور مبارزات رهایی‌بخش ملی شد!

منبع: تله‌سور تارنگاشت عدالت هنگامی که انقلاب روسیه در اکتبر ۱۹۱۷ پیروز شد اکثریت باقی جهان توسط بریتانیا، فرانسه، بلژیک، هلند، اسپانیا، و ایالات متحده استعمار می‌شد. اما تحت رهبری ولادیمیر لنین، انقلاب الهام‌بخش خلق‌های بی‌شمار شد و نه تنها نشان داد که حکومت کارگران ممکن است، بلکه به آن‌ها کمک عملی مادی، و بعداً نظامی نیز داد. نخستس نمونه، رهایی مستعمرات روسیه تزاری بود که به «زندان ملت‌ها» شهرت داشت. در سال ۱۹۱۹ مردم عراق و مصر علیه حکومت بریتانیا به پا خاستند، کره‌ای‌ها با اشغالگرن ژاپنی رزمیدند و انقلاب در مجارستان به جمهوری شوروی مجارستان که دیری نپایید، منجر شد. کنگره خلق‌های مشرق زمین یا کنگره باکو در سال ۱۹۲۰، تلاش بلشویک‌های لنین برای به وجود آوردن یک جنبش مارکسیستی خلق‌های استثمارشده و ستمدیده در جهان استعماری، و در عین‌حال فراخواندن خلق‌های کشورهای پیشرفته، به ویژه در اروپا به حمایت از آن جنبش‌ها، بود. عده‌ای از ۱۸۹۱ نماینده شرکت‌کننده در کنگره از ۲۵ کشور از آن‌جمله ترکیه، ایران، مصر، هند، افغانستان، چین، ژاپن، کره، سوریه و فلسطین بودند. بخشی از بیانیه پایان آن …

مستعمره‌چی‌های شهرک‌نشینان و آپارتاید در فلسطین

منبع: نویه‌راینیشه تسایتونگ نويسنده: پترا ویلد تارنگاشت عدالت  صهیونیسم: یک پروژه استعماری   قرن ۱۹ دوران جولان استعمار اروپائی بود. برای اروپائیان که در آن زمان از برتری خود غرّه بودند، بدیهی بود که یا برای غارت ثروت‌ها و یا برای انتقال مشکلات درون اروپائی کشورهای سه قاره را تصاحب کنند. استعمار یک مسئله بدیهی بود و حتا عمل بسیار ستوده‌ای تعبیر می‌شد. در سال ۱۸۹۷ در بازل سازمان صهیونیستی ZO  تاسیس شد، که بعدها به سازمان جهانی صهیونیستی WZO تغییر نام داد. از آنجا که صهیونیست‌ها فرض ضدسامیان را براین پایه که یهودیان و غیریهودیان نمی‌توانند بایکدیگر زندگی‌کنند پذیرفته بودند، راه حل این معضل را در تاسیس یک کشوریهود خارج از اروپا می‌پنداشتند. «تئودور هرتزل» موسس اصلی صهیونیسم و اولین رئیس سازمان صهیونیستی  این رویا را در سال ۱۸۹۶ در طرح برنامه سازمان به نام «کشوریهودیان» معرفی کرد. فلسطین در آن زمان زیر سلطه امپراتوری عثمانی قرار داشت و جمعیتش بالغ بر ۵۰۰ هزار نفر می‌شد که ۴ در صد آن را یهودیان تشکیل می‌دادند. (۲) سازمان صهیونیستی در آغاز با اعتماد به نفس …

جوانان کمونیست راه اکتبر سرخ را ادامه می دهند

برگردان : هاتف رحمانی جشنی بین المللی ،به مناسبت صدمین سال انقلاب سوسیالیستی کبیر اکتبر ، 36 سازمان جوانان کمونیست را در سوچی گرد هم آورد . هفته گذشته یک جشن جهانی در میان سازمان های جوانان کمونیست در طی 19 مین فستیوال جوانان و دانشجویان در سوچی برگزار شد . 36 سازمان از 32 کشور در همایش شادی به مناسبت سده انقلاب اکتبر شرکت کردند.  همایش به دعوت سازمان های جوانان کمونیست اروپا ، که از قبل تجربه برگزاری همایش های سالانه سازمان های جوانان کمونیست اروپایی را دارند برگزارشد. هر سازمانی سخنرانی هایی در باره انقلاب کبیر سوسیالیستی اکتبر و همکاری بین سازمان های جوانان کمونیست در همایش شادی ایراد کرد. سازمان های جوانان کمونیست به انقلاب اکتبر درود فرستادند سازمان های جوانان کمونیست شرکت کننده در همایش اظهار داشتند که مبارزه برای سوسیالیسم در قرن انقلاب اکتبر را به پیش خواهند برد .بخشی از سخنان شرکت کنندگان به شرح زیر است . » صلح امپریالیسم خطرناک و زودگذر است « در بیانیه نمایندگی جوانان کمونیست ترکیه ، اعلام شد که ترکیه مدت …

برای ادامه محاصره کوبا امریکا و اسرائیل در برابر ۱۹۱ کشور جهان!

یونگه ولت ترجمه رضا نافعی آینده ما در اجلاس عمومی سازمان ملل متحد که روز چهارشنبه برگزار شد، باز هم امریکا برای بیست و ششمین بار متوالی منزوی شد. امسال نیز چون سالهای گذشته از 193 عضو سازمان ملل متحد 191 عضو خواستار پایان دادن به محاصره کوبا شدند که 55 سال پیش به خواست امریکا به اجرا گذاشته شد. امریکا، فقط در آخرین سال حکومت باراک اوباما، در سال گذشته، برای اولین بار از دادن رای خودداری کرد. امسال «نیکی هالی» نماینده امریکا در سازمان ملل، دوباره مانند 24 سال گذشته رای داد. او در سخنان تهاجمی خود حتی یک کلام در پاسخ 20 نماینده ای که قبل از او سخن گفته و محاصره کوبا را مورد انتقاد قرار داده و آن را ناقض حقوق بین المللی و منشور سازمان ملل دانسته بودند بر زبان نیاورد. ولی «هالی» اذعان کرد که امریکا در جهان منزوی است. با وجود این دولت دونالد ترامپ به محاصره کوبا کماکان ادامه خواهد داد تا به مردم کوبا که » مخالف رژیم کاسترو » هستند کمک کرده باشد. از …

گرامی باد ۱۳ آبان، روز دانش آموز

شمس الدین امانتی رژیم جمهوری اسلامی، به منظور فریب افکار عمومی، تحریف و تخریب دست آوردهای اعتراضات و مبارزات روزمره کارگران، زنان، معلمان، دانشجویان، دانش آموزان و سایر اقشار تحت ستم روز ۱۳ آبان، را به عنوان روز«مبارزه با استکبار جهانی»، نام‌گذاری کرد. روز ۱۳ آبان یادآور سه واقعه در سه دوره مختلفی است که در تاریخ رژیم سرمایه داری جمهوری اسلامی، برای اهداف سیاسی خاصی به ثبت رسیده. – در روز ۱۳ آبان ۱۳۴۳، «خمینی»توسط مأموران ساواک در قم دستگیر و به ترکیه تبعید شد. – در آستانه قیام سال ۵۷، همزمان با جنبش اعتراضی و توده ای کارگران آگاه و مردم آزادیخواه و مبارز به کلیت نظام پادشاهی حاکم بر ایران، صبح روز ۱۳ آبان ۱۳۵۷هزاران نفر از دانش‌آموزان شهر تهران مدارس خود را تعطیل و در همبستگی با تظاهرات دانشجویان و مردم معترض به حکومت رژیم پهلوی، مستقر در دانشگاه تهران پیوستند. این تجمع اعتراضی با یورش سازمانیافته نیروهای امنیتی، پلیس و ارتش حامی تاج و تخت رژیم پهلوی، مواجه شد که متأسفانه منجر به جانباختن ۵۶ نفر از دانش آموزان و …

نگاه مارکسیسم به مسائل زبان‌شناسی

مقدمه: این کتاب ارزشمند ابتدا توسط زنده‌‌یاد دکتر غلامحسین فروتن (با نام مستعار «بهرام») ترجمه شد و چاپ اول آن در سال 1331 و توسط مؤسسه‌ی انتشاراتی «هنر پیشرو» صورت گرفت. ضمن پاس‌داشت یاد و خاطره‌ی دکتر غلامحسین فروتن، به دلیل استفاده از لغات و عبارات به‌روز و سهل‌تر شدن مطالعه‌ی کتاب برای خوانندگان امروزی، بر آن شدم تا با استفاده از متن انگلیسی و همچنین کمک از ترجمه‌ی اولیه، متن کتاب را بازنویسی و در مواردی از نو ترجمه کنم. نیما امام‌جمعه کوهبنانی – تیرماه 1394   توضیح: دست بی‌رحم مرگ فرصت به پایان رساندن بازنویسی و بازترجمه‌ی  این اثر ارزنده را به زنده‌یاد نیما امام‌جمعه کوه‌بنانی نداد! به همین دلیل صفحات پایانی عیناً از ترجمه‌ی ابتدایی کتاب (ترجمه‌ی دکتر غلامحسین فروتن) برداشته شده است. گرامی باد یاد و خاطره‌ی دکتر غلامحسین فروتن و نیما امام‌جمعه کوه‌بنانی   مسائل زبان‌شناسی (نگاه مارکسیسم به مسائل زبان‌شناسی) ژوزف استالین (1950) مترجم: نیما امام‌جمعه کوه‌بنانی گروهی از جوانان از من خواسته‌اند نظرم را درباره‌ی مسائل زبان‌شناسی، به‌ویژه نگاه مارکسیسم به زبان‌شناسی، در مطبوعات بیان کنم. من زبان‌شناس …

علی اشرف درویشیان و نیمه پنهان و همرزمش – احمد پوری

«در ایران چرخش عقربه ساعت (زمان) را نمی توان به عقب برگرداند… ایرانی ها آزادی می خواهند!» علی اشرف درویشیان در مصاحبه با ایلدرت مولدر از روزنامه تراو (حقیقت) هلند، سال 2005 علی اشرف درویشیان صدای بی صدایان و رفیق کودکان و زحمتکشان بود. درگذشت او برای انسانهای محروم و قربانی نظام سرمایه داری حاکم برجهان، و تمامی مبارزان راه آزادی و عدالت اجتماعی، ضایعه بزرگی بود. حبیب ساهر شاعر نامدار آذربایجان می گوید: «هامی آزاده ائلین شاعری وار من اسیر اللرین آه، شاعریم… » ترجمه فارسی: همه خلقهای آزاده شاعری دارند آه، من شاعر خلقهای دربندم… ( 1 ) علی اشرف هم نویسنده خلقهای در بند و قلمش زبان بی زبانان بود. در نهایت تاسف تعداد کسانی که در زندگی واقعی شبیه حرفها و نوشته هایشان هستند، بسیار کم هستند. علی اشرف یکی از آنها بود! در تلاش دائم برای یافتن حقیقت و ساختن سلاحی از آن برای تغییر وضعیت محرومان جامعه بود. قلمش را در دورانی در جهت دفاع از منافع قربانیان نظام به حرکت در می آورد که قلم و زبان خیلی …

شدت استثمار و بی حقوقی نیروی کار در مراکز بهداشتی ـ درمانی 

پرستاران بخشی از فروشندگان نیروی کار در بیمارستان‌های دولتی و خصوصی هستند که با وجود کار طاقت فرسا، دستمزدشان کفاف معیشتشان را نمی‌دهد. اجبار زندگی، پرستاران بخش دولتی یا خصوصی را وادار می‌کند تا وقت استراحتشان را در بیمارستان‌های خصوصی به فروش برسانند. این در حالی است که کمبود نیروی کار در بیمارستان‌ها بیداد می‌کند. در بیمارستان‌ها شاهدیم که بیمارانی روی تخت منتظرند تا ترخیص شوند اما اعضای خانواده‌اش در تکاپو هستند تا هزینه‌ی بیمارستان را فراهم کنند. چرا نباید درمان رایگان باشد؟! این دردی جانکاه است که خیل عظیم نیروی کار خالق سرمایه، چیزی در بساط ندارد که خود یا زن و فرزندانش را مداوا کند. دراین میان وضعیت پرستاران فارغ التحصیل که بخشی از زمان تحصیل خود را برای آموزش کار عملی در بیمارستان‌ها صرف کرده اند بسیار دردآور است. حاکمان سرمایه به بهانه‌ی آموزش کار عملی از این نیروی کار، حداکثر استثمار بدون پرداخت دستمزد را به دست می‌آورند. سرمایه با دانشجویان پزشکی نیز چنین می‌کند و در قبال کار شبانه روزی آنان، دستمزد بسیار ناچیزی می‌پردازد. در این نوشته‌ی کوتاه به …

طرح مشترک روسیه و چین برای خاتمه سلطه جهانی دلار

راشاتودی: ترجمه رضا نافعی آینده ما این خبر که چین در نظر دارد تا پایان سال جاری  برای پیش خرید نفت «یوان چین» را  جانشین  «دلار امریکا سازد تحلیل گران را متعجب ساخته است. ولی  متخصصان روسیه شناس اصلا از این تصمیم دچار حیرت نشدند. برعکس آنها از همان سال  2014 که بحران کریمه پیش آمد  و سبب شد تا روسیه به تلاش 25 ساله خود برای ادغام شدن در جهان غرب پایان دهد، این روند را پیش بینی می کردند. هدف طرح بلند پروازانه پکن آنست که از این پس  خرید و فروش نفت نه با دلار ، که تا امروز ارز بلامنازع است، بلکه با » یوآن»، واحد پول چین، صورت گیرد. سودی که این تصمیم نصیب چین می کند در این است که هم پول چین در عرصه بین المللی جذاب تر می شود و هم  امنیت تامین انرژی را بیشتر می سازد. اما بزرگترین برنده آن بی تردید روسیه خواهد بود، زیرا هر قدر وضعیت دلار در مقیاس بین المللی بد تر شود توانائی واشنگتن را برای وضع تحریم علیه روسیه  …

دفتر ياداشت‌هاي چاپ نشده‌اي که سرانجام منتشر شد – سوسياليسم به روايت چه گوارا

دفتر ياداشت‌هاي چاپ نشده‌اي که سرانجام منتشر شد سوسياليسم به روايت چه گوارا نوشته Michaël LÖWY انديشه ارنستو چه گوارا از هنگام پيروزي انقلات کوبا در سال ۱۹۵۹ تا [فرجام زندگي اش در] سال ۱۹۶۷ دگرگوني بسياري يافت. هرچند نبردي جهان گستر عليه امپرياليسم و مبارزات رهائي بخش آمريکاي لاتين همچنان مضامين اصلي تأمل و تفکر و کنش سياسي وي باقي ماندند، با اينهمه از سال ۱۹۶۳ اين دغدغه ها با انتقاد فزاينده از بن بستي همراه شدند که الگوي هاي شوروي و اروپاي شرقي را به تنگنا کشانده بود. ارنستو چه گوارا هر روز اندکي بيشتر از پندارهاي نخستين خويش در باره اتحاد جماهير شوروي و مارکسيسم به تعبير آن کشور فاصله مي گرفت. وي در نامه اي که در سال ۱۹۶۵به دوستش آرماندو هارت (وزير فرهنگ کوبا) نوشت از «دنباله روي عقيدتي» که با انتشار خودآموزهاي شوروي براي تعليم مارکسيسم در کوبا پديدار گرديده به سختي خرده گرفته بود. اين برداشت وي همسو با نظري بود که همان وقت ناشران مجله انديشه هاي انتقادي مانند فرناندو مارتينز هرديا، اوره ليو الونزو و دوستان …

فقرای محترم، لطفاً از شهرها بیرون بروید

تبِ جدیدِ ساختن برج‌های مسکونی فوق‌ لوکس در مراکز شهری نابرابری‌های طبقاتی را عیان‌تر خواهد کرد استیون گراهام ترجمۀ: ترجمان علوم انسانی منتشر شده در ترجمان سیاست جدید در برنامه‌ریزی شهری در کلان‌شهرها چنین است: بافت مرکزی و قدیمیِ شهر را تخریب کنید و به‌جایش برج‌های مسکونی بسیار لوکس و بسیار گران بسازید تا ثروتمندان، به‌جای حومۀ شهر، در آن‌ها سکونت کنند و به شهرداری مالیات‌های بیشتر بدهند. اما محصول این نوسازی برای فرودستانِ شهریِ بی‌خانمان‌شده زل‌زدن به پنجرۀ خانه‌هایی رؤیایی است که کسی در آن‌ها زندگی نمی‌کند، زیرا این خانه‌ها برای بیشترِ مالکان حکم نوعی سرمایه‌گذاری را دارند. ورسو — امروزه شهرهای سرتاسر جهان، از نظر ارتفاع، تفکیک و جداسازی شده‌اند، بدین‌صورت که ثروتمندترین مردمان جهان در مرتفع‌ترین نقاط زندگی می‌کنند. این شکل جدیدی از نزاع طبقاتی از بالاست که سیاست پیرامونِ آن به‌قدر کافی کندوکاو نشده است. در این گزیدۀ ویرایش‌شده از کتاب عمودی: شهر، از ماهواره‌ها تا پناهگاه‌های زیرزمینی۱، استیو گراهام نگاهی می‌اندازد به اینکه جغرافیای نابرابری، سیاست و هویت چگونه در شهرهای بیش از پیش عمودی و نابرابر ما بسط می‌یابد. پنجره‌های …