بین المللی, سرتیتر

شلیک تروریسم خبری به مغز افکار عمومی جهان

presse_war

روسیه امروز ترجمه رضا نافعی

منتشر شده در آینده ما

 در مسکو سومین  فوروم رسانه ای برپا شد. خانم ماگاریتا سیمونیان، سردبیر روسیه امروز، خواستار آن شد که رسانه های روسی و چینی همکاری خود را در عرصه بین المللی  با یکدیگر نزدیکتر کنند. این  یکی از مهمترین موضوعات مطروحه در این همایش بود.

سردبیر روسیه امروز در حضور پوتین و شی جینگ پین  روسای جمهور روسیه و چین خواستار همکاری بیشتر رسانه های دو کشور در عرصه رسانه ای بین المللی شد.

او گفت: رسانه ها رکن چهارم آزادی اند، این رکن چهارم انتخابی نیست، هیچ کس آن را انتخاب نکرده است.  هیچ کس  به آن این قدرت را اعطاء نکرده است که در باره سرنوشت  انسان ها، از جمله  در باره سرنوشت خلق ها تصمیم بگیرد، گرچه رکن چهارم این کار را می کند و گاهی تاثیرات کاری که می کند بسیار نیرومند تر از هر ارتشی در جهان است. نبردی نیست که پیشاپپش با ضربت های  دقیق  رادیوها، تلویزیون ها، روزنامه ها و منابع اینترنتی تدارک دیده نشده باشد.

بنظر این روزنامه نگار  اخبار دروغ که به اخبار جعلی  Fake-News شهرت یافته اند برای میلیونها نفر از مردم جهان تبدیل شده اند به دام. زیرا  امروز حتی رسانه های وزین دست به تکثیر  دروغ های آشکار میزنند و بعد سیاستمداران هم آن را تکرار می کنند.

او گفت ما در واقع با ارتشی روبرو هستیم که در غرب  روزنامه نگاری » مین استریم» نام دارد. طبیعی است که ما باید به یکدیگر کمک کنیم. جهانی که در آن همه یکصدا فقط یک  ترانه  را بخوانند، بی آنکه  در آن  صدا های دیگر و ترانه های شنیده شوند، جهان خطرناکی است. این آن جهانی است که در آن  با فریادهای تحریک آمیز مطبوعات  ننگین «مین استریم» عراق، لیبی و سوریه را بمباران کردند. این آن جهانی است که در آن زمانی القاعده، و زمانی دیگر داعش را می افرینند، تا بعدا خودشان  از آن ها بوحشت افتند.

مارگاریتا سیمونیان سردبیر  روسیه امروز- با توجه به این پیشزمینه به همکاران چینی خود پیشنهاد کرد تا  دست در دست هم با این » تروریسم اطلاعاتی » مبارزه کنند.

 

https://deutsch.rt.com/meinung/53538-rt-chefredakteurin-alleine-westlichen-mainstream-gegen%C3%BCber/.