نقشه مناطق کردنشین در خاورمیانه دمیتری مینین (Dmitriy Minin) ترجمه: ا. م. شیری   ۹تير- سرطان ۱٣۹۶  سرنوشت تاریخی کردها، یکی از خلق‌های بزرگ جهان (۳٠- ۴٠ میلیون نفر) محروم شده از دولت خود، فاجعه‌بار رقم خورده است. در صد سال گذشته دو بار در پایان جنگ‌های جهانی اول و دوم، آنها به کسب استقلال ملی نزدیک بودند، اما هر دو بار در نتیجه مداخله نیروهای خارجی این امید آنها بر باد شد. ابتدا انگلیسی‌ها بمنظور تأمین منافع استعماری خود از قبایل کرد در مبارزه علیه امپراطوری‌های متحد آلمان و ترک استفاده کردند و بعد با قدرت اسلحه تلاش‌های استقلال‌طلبانه  آنها را ناکام گذاشتند. بار دوم، همان انگلیسی‌ها همراه با آمریکایی‌ها کردها را به مبارزه با نفوذ هیتلری به ایران و عراق تحریک نمودند، اما پس از شکست رایش سوم به دولت‌های این کشورها در سرکوب دولت اولیّه کردها (مثلا، جمهوری مهاباد) کمک نمودند. و به این ترتیب تاریخ تکرار می‌شود. باز هم آنگلوساکسون‌ها (این بار، قبل از همه، آمریکایی‌ها) از کردها بمثابه ابزاری برای تأمین منافع ژئوپلیتیک خود در خاورمیانه استفاده می‌کنند. و …

آندره دامون ترجمه و تلخیص از الف. میم اسپایسر سخنگوی کاخ سفید ترامپ روز دوشنبه گذشته در یک کنفرانس مطبوعاتی اعلام کرد «دولت آمریکا اطلاعاتی در اختیار دارد که نشان میدهد رژیم بشار اسد قصد یک حمله شیمیایی جدید در سوریه را دارد که به احتمال زیاد تعداد زیادی از غیرنظامیان و به خصوص بچه های بی گناه کشته خواهند شد» . او در ادامه گفت که اگر رژیم بشار اسد دست به این حمله شیمیایی بزند برای او و نظامیانش عواقب خطرناکی خواهد داشت. نماینده دائمی آمریکا در سازمان ملل «نیکی هیلی»، سه شنبه گذشته اعلام کرد که این پیام فقط برای سوریه ارسال نمی شود بلکه متحدان اسد، روسیه و ایران را نیز در بر میگیرد. «اگر بار دیگر چنین حمله ای صورت گیرد هدف ما دیگر رژیم اسد نخواهد بود بلکه ایران و سوریه را نیز هم شامل میشود». به زبان آدمیزاد یعنی اینکه یک حمله شیمیایی ساختگی در سوریه می تواند برای آمریکا، بهانه ای کافی باشد، برای گسترش جنگ سوریه علیه ایران و روسیه . از سخنگوی پنتاگون درخواست شده …

قابل درک است که امکان ایجاد یک اتحاد اقتصادی ـ سیاسی  اور اسیائی حول محور اتحاد روسیه و چین ایالات متحده آمریکا را شدیداً نگران می‌سازد. در چنین حالتی ایالات متحده کنترل مهمترین راه‌های تجارت جهانی را از دست خواهد داد و جاده‌های آبی را به مراتع اور‌اسیائی منتقل خواهد کرد و در آن صورت در حاشیه تجارت جهانی ایالات متحده آمریکا بخش مهمی از فعالیت‌های سرمایه‌گذاری خود را از دست خواهد داد و تثبیت و احیای سیستم بحران زده اقتصادی‌اش مشکلتر خواهد گردید. ایالات متحده آمریکا بدون داشتن امکان کنترل راه‌های تجارتی به « ولتای علیا موشکی» و بعد «ولتای علیای بی موشک» تبدیل خواهد شد. منبع: http://vineyardsaker.de جاده ابریشم ـ پروژه روسی ـ چینی  و کوشش های همه جانبه برای نابودی آن تارنگاشت عدالت غیرمنتظره نبود که ، شعار «یک کمربند، یک راه» تم جاده بزرگ ابریشم جدید بیش از مسائل دیگر مذاکرات بین روسیه و چین را تحت تاثیر قرار خواهد داد. بویژه این که همانطور که قبلاً گفته شده بود این پروژه «شی جین‌پینگ» با پروژه پوتین در مورد اورآسیای بزرگ …

 الکساندر کوزنتسوف  (Alexandr Kouznetsov) دکتر علوم تاریخ ا. م. شیری ٣تير- سرطان ۱٣۹۶ در باره اقدام خشن یکشنبه گذشته نیروی هوایی آمریکا در ساقط کردن جنگنده سو-۲۲ نیروی هوایی سوریه در جنوب رقه که در حال انجام عملیات رزمی علیه گروه تروریستی داعش ممنوعه در روسیه بود، سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه در تاریخ ۱۹ ژوئن اظهار داشت: «ما از ایالات متحده آمریکا و همه آن کشورها که در زمین نیروها و مشاوران نظامی دارند، می‌خواهیم همآهنگ با اقدامات ما عمل نمایند. ما از همه آنها می‌خواهیم از دست زدن به اقدام یک‌جانبه اجتناب نمایند، به حق حاکمیت سوریه احترام قائل شوند، باز هم تکرار می‌کنم، احترام قائل شوند و به کار عمومی ما که با توافق دولت جمهوری عربی سوریه انجام می‌دهیم، به پیوندند». این اولین اقدام خصمانه ایالات متحده آمریکا علیه ارتش عربی سویه نیست. ۱۶ سپتامبر سال ۲٠۱۶ ناو هواپیمابر آمریکا فرودگاه دیرالزور را مورد حمله قرار داد، در حدود ۱٠٠ نفر کشته شدند. ۷ آوریل  سال جاری کشتی‌های جنگی آمریکا ۵۹ موشک تاماهاوک به پایگاه هوایی شعیرات شلیک کردند، ۱۸ …

احمد پوری در روز جهانی پناهندگان به این فیلم 27 ثانیه ای نگاه کنید و در مورد 5 آمار و سند سازمان ملل کمی فکر کنید! * یک: در جهان امروز در هر سه ثانیه یک نفر از خانه خود فرار می کند. یعنی در هر دقیقه 20 نفر، یعنی در هر روز 28.300 نفر در جهان مجبور به فرار از خانه خود هستند! دو: در جهان بیش از 65.6 میلیون نفر مجبور به فرار از خانه خویش شده اند! در کشور خود یا خارج از آن پناهجو یا پناهنده هستند. اگر این عده در یک کشور جمع شوند 21 مین کشور پرجمعیت جهان را تشکیل می دهند! انگلیس 65.110.000 ، فرانسه 64.615.000 و ایتالیا 60.665.551 نفر جمعیت دارد! سه: اغلب این افراد در کشورهای جهان سوم سوم فقیر یا با درآمد متوسط زندگی می کنند. چهار: نصف جمعیت پناهندگان جهان را کودکان تشکیل می دهند! پنج: نصف چمعیت پناهندگان جهان از سه کشور افغانستان، سوریه و سودان جنوبی هستند! آخرین آمارهای پناهندگی در جهان در سال 2017 22.5 میلیون نفر پناهنده در جهان هستند. …

حزب ماکرون با ۲۰ درصد آرا مردم فرانسه بر پارلمان این کشور حکومت میکند فاوستو جيوديشی ترجمه و تلخیص از الف. میم. جمعیت فرانسه بالغ با ۶۷ میلیون نفر است، ۴۷ میلیون نفر واجد شرایط رای دادن هستند، ۵۷.۴ ٪ ازاین واجدین شرایط در انتخابات هجدهم ژوئن یا شرکت نکردند و یا رای سفید به صندوق انداختند. بدین ترتیب پارلمان جدید فرانسه فقط نماینده ۲۰ میلیون نفر از ساکنان این کشور است، این یعنی کمتر از یک سوم کل جمعیت فرانسه. اما این نمایندگانی که قرار است مردم کشور را نمایندگی کنند، نمایندگی شان اساسا زیر سوال است. چرا که بر اساس قوانین خاص انتخابات فرانسه که به دستور شارل کبیر یعنی آقای شارل دوگل سر هم بندی شده است ، امانوئل صغیر توانسته به راحتی تنها با ۹ میلیون رای فرانسوی ها یعنی تنها ۲۰ درصد واجدین شرایط بر پارلمان سوار شود. این «اکثریت» پارلمانی ابدا اکثریت قابل اعتمادی نیست چراکه حزب سرهم بندی شده ماکرون، برای تهیه و سرهم بندی یک لیست انتخاباتی با عجله به جمع آوری تعدادی از شخصیت‌های سیاسی مختلف …

دمیتری مینین (Dmitriy Minin) ترجمه: ا. م. شیری ۳۱ خرداد- جوزا ۱۳۹۶ در تخته‌رنگ آشفته جنگ قومی- مذهبی سوریه(۱) نقش مرموز جامعه دروزی ساکن جنوب کشور بعنوان یکی از پنهان‌ترین اسرار باقی مانده است. شکست طرح پنتاگون (وزارت جنگ امپراطوری آمریکا. م.) دایر بر اشغال جنوب سوریه به کمک «ارتش آزاد سوریه» تا حد زیادی با دست‌کم گرفتن اهمیت راهبردی عامل دروزی توضیح داده می‌شود. هویت دروز‌ها را در درجه اول، خصلت ویژه دین آنها مشخص می‌کند. این شاخه افراطی شیعه‌گری، به مروز زمان خصوصیات چهار دین دیگر را بخود جذب کرده است. هر چند دروزیان به شهادتین اسلام اذعان دارند، اما اغلب آنها را بطور کلی غیرمسلمان می‌دانند. مثلا، دروزی‌ها مانند هندوها به تناسخ روح اعتقاد دارند. اگر کسی از میان آنها بمیرد، بمعنی این است که در همان لحظه دروزی جدید از همان روح زاده می‌شود. ‌آنها با همان ندای معروف نبرد: «به رحم مادر!» («من برای مردن و تولد دوباره آماده‌ام!») به حمله دست می‌زنند. دروزی‌ها به زبان عربی تکلم می‌کنند و خود را «موحدان» می‌نامند. پیامبر و مقدس اصلی آنها یوبب …

ساناز اله یاری اعدام یک قتلِ عمد دولتی و حکومتی ، ابزاری که حاکمیت ها قرن ها به نادرستی و برای حفظ منافع خود با توسل به قدرت به ذهن جوامع خورانده بودند ، که ابزاربرقرار کننده ی عدالت اجتماعی و قضایی و عامل حفظ امنیت در جامعه است .ولی دیگر جوامع به اعدام به این چشم نمی نگرند ، بلکه » اعدام » را به معنای واقعی آن یعنی وقوع یک قتلِ عمدِ کاملا آگاهانه آن هم با برقراری جلسات قضایی و در کمال خونسردی از جانب حاکمیت درک می کنند. در ایران شاید در دورانی مردم ، بهت زده برای تماشایِ به دار آویخته شدنِ کسی در میدانی جمع می شدند ، ولی اکنون دیگر کسی برای دیدن این چنین صحنه هایی لباس بر تن نمی کند. جامعه پویاست ، و در ذهن اجتماعی خود ابتذال ها و قوانین مرتجع و غیر انسانی را حذف می کند و از دل خود سعی می کند جنبشی به راه بیاندازد تا مقابل بازتولید این هجویات بایستد. اگر جامعه ای به مدنیت انسانی خود رسیده باشد …