نوشته بیل فان آکن ترجمه و تلخیص الف. میم. دولت ایالات متحده آمریکا دست به جنایات جنگی زده است. این نتیجه تحقیقات کمیسیون مستقل حقوق بشر سازمان ملل است که برای بررسی جنایات جنگی در جنگ سوریه در سال ۲۰۱۴ تشکیل شده است. جنگی که برای تغییر رژیم در سوریه صورت گرفت. آمریکا مدتهاست که به بمباران شهر رقه به اصطلاح پایتخت داعش می‌پردازد، ریاست کمیسیون حقوق بشر سازمان ملل اعلام کرد که در نتیجه این بمباران ها تعداد زیادی از ساکنان غیرنظامی رقه قربانی شده اند و نزدیک به ۱۶۰ هزار نفر از ساکنان شهر نیز بی خانمان گشته اند. بمب‌افکن‌های آمریکایی دهها هزار تن بمب بر سر مردان، زنان و کودکان ساکن رقه ریخته و تعداد بسیار زیادی از آنها را کشته زخمی و یا ناقص العضو کرده اند. واحد های نظامی نیروی دریایی آمریکا به ایجاد غیر قانونی پایگاه های نظامی در سوریه پرداخته و واحدهای خود را به شکلی غیر قانونی تقویت نیز نمودند. نیروهای نظامی آمریکا با شلیک خمپاره های ۱۵۵ میلیمتری در مناطق پر جمعیت دست به کشتارهای گسترده …

  نقشه مناطق کردنشین در خاورمیانه دمیتری مینین (Dmitriy Minin) ترجمه: ا. م. شیری   ۹تير- سرطان ۱٣۹۶  سرنوشت تاریخی کردها، یکی از خلق‌های بزرگ جهان (۳٠- ۴٠ میلیون نفر) محروم شده از دولت خود، فاجعه‌بار رقم خورده است. در صد سال گذشته دو بار در پایان جنگ‌های جهانی اول و دوم، آنها به کسب استقلال ملی نزدیک بودند، اما هر دو بار در نتیجه مداخله نیروهای خارجی این امید آنها بر باد شد. ابتدا انگلیسی‌ها بمنظور تأمین منافع استعماری خود از قبایل کرد در مبارزه علیه امپراطوری‌های متحد آلمان و ترک استفاده کردند و بعد با قدرت اسلحه تلاش‌های استقلال‌طلبانه  آنها را ناکام گذاشتند. بار دوم، همان انگلیسی‌ها همراه با آمریکایی‌ها کردها را به مبارزه با نفوذ هیتلری به ایران و عراق تحریک نمودند، اما پس از شکست رایش سوم به دولت‌های این کشورها در سرکوب دولت اولیّه کردها (مثلا، جمهوری مهاباد) کمک نمودند. و به این ترتیب تاریخ تکرار می‌شود. باز هم آنگلوساکسون‌ها (این بار، قبل از همه، آمریکایی‌ها) از کردها بمثابه ابزاری برای تأمین منافع ژئوپلیتیک خود در خاورمیانه استفاده می‌کنند. و …

ازبدو حضوربخش خصوصی به شرکت وبدلیل ناتوانی درانجام تعهدات قانونی خود ،که همواره با واکنش شدید کارگران مواجعه شده ،کارفرما بجای پرداخت مطالبات بحق کارگران که ابتدایی ترین حق ما،همانا پرداخت حاصل دسترنجمان می باشد اما گویا کارفرمای بخش خصوصی چنین حقی را برنمی تابند و این موضوع باعث خشم وناراحتی آنها شده است بطوریکه دیروز (7تیرماه)بمناسبت عیدفطر،ایشان درنمازخانه شرکت که جای نیایش وعبادت است حتی حرمت این مکان را حفظ نکرده وبجای معذرت خواهی ازپرسنل بدلیل ناتوانی درپرداخت مطالبات انها،کارگران معترض را مشتی اراذل واوباش خطاب کرده است واعلام نموده است که من ازین ببعد، فضای شرکت راامنیتی خواهم کرد.ناگفته نماند این چندمین باریست  که مدیران شرکت، بجای توجه به خواسته های کارگران ،اقدام به توهین کرده ویا باورود نیروهای انتظامی به شرکت ،در جهت ایجاد فضای رعب ووحشت ،اقدام به شلیک هوایی کردند وبه کارگران فحش ناموسی هم دادند.چندی قبل هم امیداسدبیگ مدیرعامل شرکت، ازاین الفاظ رکیک و زننده ،طی مصاحبه ای استفاده کرده بود.این روزها بدلیل بی تفاوتی مسئولین و دولت، کارگران یکه وتنها درحال نبردباکارفرما برای دستیابی به حق مسلم خودهستند …

آندره دامون ترجمه و تلخیص از الف. میم اسپایسر سخنگوی کاخ سفید ترامپ روز دوشنبه گذشته در یک کنفرانس مطبوعاتی اعلام کرد «دولت آمریکا اطلاعاتی در اختیار دارد که نشان میدهد رژیم بشار اسد قصد یک حمله شیمیایی جدید در سوریه را دارد که به احتمال زیاد تعداد زیادی از غیرنظامیان و به خصوص بچه های بی گناه کشته خواهند شد» . او در ادامه گفت که اگر رژیم بشار اسد دست به این حمله شیمیایی بزند برای او و نظامیانش عواقب خطرناکی خواهد داشت. نماینده دائمی آمریکا در سازمان ملل «نیکی هیلی»، سه شنبه گذشته اعلام کرد که این پیام فقط برای سوریه ارسال نمی شود بلکه متحدان اسد، روسیه و ایران را نیز در بر میگیرد. «اگر بار دیگر چنین حمله ای صورت گیرد هدف ما دیگر رژیم اسد نخواهد بود بلکه ایران و سوریه را نیز هم شامل میشود». به زبان آدمیزاد یعنی اینکه یک حمله شیمیایی ساختگی در سوریه می تواند برای آمریکا، بهانه ای کافی باشد، برای گسترش جنگ سوریه علیه ایران و روسیه . از سخنگوی پنتاگون درخواست شده …

پس از تحریم قطر از جانب کشورهای خلیج، متحدین ایالات متحده در منطقه به خط می‌شوند. مسلم گفت که بین ایران-قطر-ترکیه یک اتحاد برای از بین بردن کردهای سوریه وجود دارد. او به یک سایت خبری عربستان سعودی گفت: «ما با ایران هیچ رابطه‌ای نداریم، و سیاست ایران درباره مسئلۀ کردها هیچ تفاوتی با سیاست رژیم سوریه ندارد. آن‌ها از این می‌ترسند که کردها در نبرد خود در سوریه پیروز شوند، و موضع ایرانی‌ها و رژیم سوریه یکی است.» مقام حزب اتحاد دمکراتیک کردستان گفت گرچه ترکیه مجری است، اما قطر تأمین کننده مالی سیاست تضعیف کردها در سوریه است. وی گفت «این اتحاد با ابزارهای آن برای همه خلق‌های خاورمیانه، و کل بشریت خطرناک است.» منبع: چپ، پایگاه خبری حزب کمونیست ترکیه تارنگاشت عدالت   پس از تحریم قطر از جانب کشورهای خلیج، متحدین ایالات متحده در منطقه به خط می‌شوند   صالح مسلم رهبر مشترک حزب اتحاد دموکراتیک کردستان در یک پیام گرم به عربستان سعودی به ایران، قطر و ترکیه حمله کرد. صالح مسلم رهبر مشترک حزب اتحاد دموکراتیک کردستان در سوریه …