Month: ژوئیه 2016

در دفاع از حقیقتِ پرولتاریایی ـ برعلیه ارتدکسیسم

نوشته: عباس فرد منتشر شده در رفاقت کارگری این نوشته درباره‌ی مقوله‌ای به‌نام تحریف کاپیتال و تحریف مارکسیسم است که از زاویه یک فعال کمونیست جنبش کارگری نوشته می‌شود؛ و هیچ‌گونه ادعای آکادمیک و پرفسورمآبانه در ترجمه‌ی و تسلط به‌زبان‌های خارجی ندارد. موضوع مورد بررسی در این نوشته حول و حوش این مسئله می‌چرخد که آیا کاپیتال و مارکسیسم ـ‌به‌طورکلی‌ـ بدون این‌که به‌‌پرچم یک دولت تبدیل شود و مثلاً روایت انستیتو مارکسیستی‌ـ‌لنینیستی پیدا کند، قابل تحریف است؛ یا نه، در شرایط کنونی این مقوله (یعنی: مقوله‌ی تحریف کاپیتال و مارکسیسم) ترفند دیگری برای اِبراز وجود و فخرفروشیِ به‌اصطلاح آکادمیکِ خرده‌بورژوایی است که مایاکوفسکی در نمایش‌نامه‌ی «ساس» تحت عنوان ساسیوس خرده‌بورژوازییوس تصویری جامع، فشرده و زیبا از آن ارائه می‌کند؟ یک نگاه ساده‌ی عملی به‌مارکس و مارکسیسم و کمی فکر در این رابطه‌ که فایده‌ی مارکس و مارکسیسم چه بوده و امروز چه می‌تواند باشد، یک فعال کمونیست جنبش کارگری را به‌این نتیجه می‌رساند که بحث «اشتباهات فاحش و گمراه­کننده» ویا «تحریف» در مارکس و کاپیتال و مارکسیسم، بیش از این‌که به‌‌هستیِ تاریخی یک رابطه‌ی معین یا …

بررسی دخل و خرج زندگی بازنشستگان

در بررسی قدرت خرید مستمری بازنشستگان، آمارها نشان می‌دهد تا حوالی 1380 به جز مقطع انتخاباتی سال 1372 مستمری برقراری حتی توانایی پوشش کامل هزینه خوراکی یک خانوار شهری را نیز نداشته است.مسعود کسرایی‌نژاد کارشناس ارشد اقتصاد از دانشگاه علامه طباطبایی تأمین ۲۴/ کفایت درآمدها برای تأمین هزینه‌های زندگی یک فرد و ایجاد یک جریانِ ـ‌حتی کوچک‌ـ پس‌اندازی همواره از مهم‌ترین دغدغه‌های افراد جامعه است. به‌طور معمول،‌ افراد در دوران جوانی به‌واسطه توانایی‌ها، می‌توانند با تلاش بیشتر رسیدن به این هدف را محتمل‌تر کنند، اما آن‌ها هرچه به سنین بالاتر نزدیک می‌شوند، از این هدف دورتر می‌شوند. با ورود به مرحله بازنشستگی، بروز آثار روحی و روانی ناشی از خانه‌نشینی به همراه مشکلات جسمی طبیعی در سنین بالا مانع از اشتغال مجدد می‌شود و همزمان، با کاهش حقوق ناشی از بازنشستگی نه‌تنها هدف پس‌انداز به فراموشی سپرده می‌شود بلکه اصل تأمین هزینه‌های زندگی هم برای فرد تبدیل به معضل می‌شود. حال سئوال این است که چگونه می‌توان کفایت درآمدهای یک خانواده را محاسبه کرد؟ نقطه شروع برای این کار، مقایسه متوسط درآمدها و هزینه‌های خانوار …

اقتصاد ترور

داعش یک شرکت چندین میلیون دلاری است و تنها طراز مالی این سازمان در اقدامات مالی  دریده و وقیحش با سایر سازمان‌های جهادگرا تفاوت دارد. تحقیقات زیر در مورد امور مالی «داعش» صرفاً نمونه‌ای برای نحوه فراهم کردن امکانات مالی  گروه‌های تروریستی است، با این که داعش این کار را بسیار حرفه‌ای‌تر از دیگران انجام می‌دهد. در هر حال انسان بیاد تامین مالی مزدوران دوران جنگ‌های سی‌ساله در امپراتوری روم مقدس ملت آلمان و در اروپا می‌افتد که بدون هیچ موضع‌گیری سیاسی همین که دستمزد بیشتری به آنها پیشنهاد می‌شد جبهه‌ خود را تغییر می‌دادند . این رفتار نه در آن زمان ربطی به اعتقادات مذهبی داشت و نه امروز که گروه‌های تروریستی به آن تکیه می‌کنند. منبع: دنیای جوان نویسنده: ورنر رووف ۲۱ ژوئیه ۲۰۱۶ تارنگاشت عدالت داعش یک شرکت چندین میلیون دلاری است و تنها طراز مالی این سازمان در اقدامات مالی  دریده و وقیح خود با سایر سازمان‌های جهادگرا تفاوت دارد با پایان سیستم بین‌المللی دو قطبی، خصوصی سازی خشونت نیز آغاز شد. قبل از همه در ایالات متحده آمریکا ولی همین‌طور …

دورویی که تهدید به جنگ می کند

سرمایه داری در بحران ست و نقش غالب امپریالیسم آمریکا در امور جهان به گونه ای زیر سئوال رفته است که هرگز از تاریخ پساجنگ جهانی تا به امروز چنین نبوده است. طرح های امپریالیسم برای خاورمیانه «جدید» با مقاومت شدید روبه رو گشته است و فشارش در شرق بر روسیه با از دست دادن حمایت روبروست. متأسفانه به نظر می رسد که امپریالیسم آمریکا هدف «محور» خود را در هند و پاسیفیک برای مردم منطقه ما، جذاب ترین گزینه خود می بینند. استرالیا، که میزبان پایگاه های آمریکایی ست و با افزایش نیروهای نظامی «قابلیت همکاری» ارائه می دهد، کلید ظرفیت این جنگ علیه چین است. این به بهترین وجهی به نفع مردم استرالیا ست تا دولت از این ماجراجویی بی پروا خارج شود و به سوی روابطی بر مبنای صلح و منافع متقابل پیش برود، تا اختلافات را نه از طریق جنگ، بلکه با مذاکرات حل و فصل کند. دورویی که تهدید به جنگ می کند نوشته: باب بریتون و آنا فا برگردان: آمادور نویدی تصمیم داوری دادگاه لاهه چیزی کم تر از …

و. ا. لنین در مورد دولت و حقوق

مؤلف: اوسین رومان برگردان: ر.ح.بازیار در ارتباط با هشتادوپنجمین سالگرد وفات رهبر کبیر پرولتاریای جهان، معلم تمامی استثمارشوندگان، تئوریسین و پراتیکسین نابغه مارکسیسم– و.ا.لنین، می خواستیم نظری به آموزش بنیادی او در مورد ماهیت دولت و حقوق بیندازیم. چرا بخصوص این اثر، مگر نه اینکه ولادمیر ایلیچ به مسائل بسیار گسترده ای پرداخته، که بسیاری از آنها اساسی تر از موضوع دولت و حقوق هستند. اما ما مخصوصا این موضوع را بر گزیده ایم، تا یک بار دیگر بنیاد تئوری طبقاتی دولت وحقوق را برای زحمتکشان توضیح دهیم. در حال حاضر، که دنیای سرمایه داری از بحران دوره­ای به لرزه در­آمده است، توده­های مردم نباید دچار خوش باوری و توهم نسبت به ماهیت دولت و نقش آن گردند. ما به وضوح می بینیم که دولت سرمایه داری، دراین شرایط بحرانی برای مردم زحمتکش هیچ کاری انجام نمی دهد، اما برای بانکداران وسرمایه داران بزرگ تمامی شرایط و امکانات لازم را برای شکفته­تر شدن آنها فراهم می سازد. تمامی اینها یک بار دیگر ماهیت عمیقا بورژوازی تمامی دولتهای سرمایه­داری از جمله دولت روسیه را نشان می …

سرانجام بانیان دانش و خِرَد، در سیر تحولات اجتماعی

کشف قوانین پدیده های طبیعی طی هزاران سال، توسط نیروی کار اجتماعی که برای تداوم حیات و بقای خود، راه خوشه چینی در طبیعت را چون دیگر جانوران رها کرد، و با کار، به تغیر شرایط طبیعتی پرداخت، تا در برابر عوامل خود پوی و غیر قابل مهار طبیعی راهی برای مهار این نیروها و خلق نعمات مادی بیابد؛ صورت گرفته است. با هزاران سال تجربه کار برپدیده های طبیعی، راز ها و قوانین این پدیده ها را کشف کرد و توانست وابستگی خود به نیروهای غیر قابل پیش بینی طبیعی را بکاهد و ناشناخته ها را به شناخت بدل نماید، تا به مرو دانش را از توهمات ماوراء طبیعی و جادوی سیاه و سفید جدا کند. در این مرحله، ضرورت جدایی کار ذهنی از کار یدی در دستور کار سیرتحولات اجتماعی قرار گرفت. در کنار این تقسیم کار؛ جامعه انسانی در برخی از نقاط جهان از مرتبه زندگی اشتراکی اولیه وارد ساختار های طبقاتی گردید. در حالی که نا آگاهی های بشر در مورد روند پدیده های طبیعی ابعادی نجومی داشت. از این رو …

ناتوی فرهنگی و رژیم اسلامی در ایران جبهۀ متحد سرمایه و ثروت علیه فقر – بخش ۷

گاهنامۀ هنر و مبارزه پاریس، 30 ژوئیه 2016 ناتوی فرهنگی و رژیم اسلامی در ایران جبهۀ متحد سرمایه و ثروت علیه فقر در باب اپوزیسیون های ایرانی پنتاگونی (رنگین کمان) ننگین کمان یا القاعدۀ ایرانی در لباس دموکراتیک لائیک نوشتۀ حمید محوی بخش 7/7 دروغ و بی اعتباری رنگین کمان از دیدگاه «هر منوتیک» پسا مدرن رنگ و وارنگ از همه رنگ در شهر فرنگ، با وجود این، در جامعۀ رنگین کمان، دست کم یکی از رنگها را بین آنها نمی بینیم و آن هم رنگ کمونیستهاست، یعنی همان رنگی که اساساً (چنانکه در فصل گذشته نیز به این موضوع اشاراتی داشتیم) برای حذف آن تشکیل شده اند. با اندکی دقت می بینیم که رنگین کمانی نیز در کار نیست، بلکه بیشتر به تبانی چند نفر یا چند گروه یکدست خلاصه می شود که صاحب کار مشخصی دارند، حرفهای مشابهی می زنند، گزارشات و تعبیراتشان از رویدادهای جهان نیزکاملاً منطبق است بر آنچه در روزنامه های آتلانتیست منعکس می کنند، و در نتیجه حامل همۀ تناقضاتی هستند که سیاستهای امپریالیستی می تواند به عرصۀ بین …

همۀ ما نئولیبرال هستیم

بی‌کاریِ ساختاریافته را بی‌خیال شوید: بی‌کاری‌تان به‌خاطر این است که کارآفرین نبوده‌اید. هزینه‌های سرسام‌آور خانه‌داری را بی‌خیال شوید: اگر اعتبار کارت اعتباری‌تان تمام شده است، لابد ضعیف و بی‌احتیاط بوده‌اید. بی‌خیال اینکه مدرسۀ کودکانتان زمین بازی ندارد: اگر چاق شوند، تقصیر شما است. در دنیایی که رقابت حکم‌رانی می‌کند، آنکه عقب می‌ماند، از دید دیگران و حتی خودش، بازنده حساب می‌شود. این است آن دنیایی که نئولیبرالیسم بر آن حکمرانی می‌کند. جورج مانبیو ترجمۀ: محمد معماریان گاردین منتشر شده در ترجمان گاردین — تصور کنید مردم شوروی هرگز نامی از کمونیسم نشنیده بودند. آن ایدئولوژی‌ای که بر زندگی‌هایمان ناشناخته‌بودنِ این مفهوم، هم علت و هم معلول قدرتش است. نئولیبرالیسم نقش مهمی در بحران‌های مختلف بازی کرده است: بحران مالی ۲۰۰۷تا۲۰۰۸، خروج ثروت و قدرت از دایرۀ مرزها که «اسناد پاناما»۱ یک گوشۀ آن را به ما نشان می‌دهند، فروپاشی آرام بهداشت و آموزش عمومی، خیز دوبارۀ فقر کودکان، همه‌گیرشدن تنهایی، فروپاشی زیست‌بوم‌ها و ظهور دونالد ترامپ. اما طوری به این بحران‌ها واکنش نشان می‌دهیم که انگار از یکدیگر مجزا هستند؛ انگارنه‌انگار که مبنایی فلسفی و …

حزب کمونیست ترکیه: درباره اعلام وضعیت فوق‌العاده در ترکیه

منبع: بولتن بین‌المللی حزب کمونیست ترکیه (شماره ۵) تارنگاشت عدالت اردوغان در پی کودتای نافرجام هفته گذشته برای سه ماه وضعیت فوق‌العاده اعلام کرد. در زیر مصاحبه با کمال اوکویان دبیر اول کمیته مرکزی و اوزلم سن آبای عضو کمیته مرکزی حزب کمونیست ترکیه در باره موضوع منتشر می‌شود. پرسش: حزب عدالت و توسعه مدام از کودتای دوم می‌گوید. فکر می‌کنید هدف آن‌ها تقویت قدرت خودشان و بهره‌برداری از کودتاست یا واقعاً امکان یک کودتای دیگر وجود دارد؟ کمال اوکویان: حزب عدالت و توسعه با گروهی درافتاده که سال‌ها همدست آن بود. هیچ‌کس نمی‌داند آغاز و پایان این گروه در کجاست. علاوه براین، جناح‌های دیگری نیز وجود دارند که به این گروه ملحق شده‌اند. اگر ابعاد بین‌الملی را نیز اضافه کنید نقطه‌ای می‌شود که در آن احتمال کودتاها و مداخلات جدید زیاد است. از سوی دیگر به‌نظر می رسد حزب عدالت و توسعه از این تنش سود می‌برد. مردم خود را در میان جناح‌ها گم می‌کنند. به این دلیل است که حزب کمونیست بر ابعاد طبقاتی تأکید نموده به تضادهای درونی نظام امپریالیستی اشاره می‌کند. …

«فراغت ریشه دار»

نویسنده: اوا سویدلر تحقیقات آکادمیک واژه ای چند از مترجم برگردان: آناهیتا اردوان استثمار نیروی کار در نظامهای بهره کش با استثمار طبیعت پیوسته همراه بوده است و عرصه ایی از حیات انسانی را بحال خود رها نمی کند و نخواهد کرد. هوا، دریا، جنگلها،خاک، تالابها،سفره های آب زیرزمینی، خزندگان، دو زیستان، ماهیان، پرندگان، آبزیان و…نظیر کارگران و دیگر گردانهای زحمتکش بایستی استثمار و مطیع و منقاد رقابت گلو پاره کن سوداگران سود و سرمایه در فاز جهانی سازی سرمایه، گردند. در این اثنی، زندگانی اکثریت ساکنان زادبوم بواسطۀ اجرا و پیشبرد سیاستهای ضد اکولوژیستی فوج کلاشان و غداره بندان حاکم از حیث تخریب تعمدی طبیعت زیبا و غنی گرفتار معضل پیچیده و ناگشودنی شده است. تازیانه های پی در پی شراره های آتش بر تنۀ درختان و جنگلها، فرسایش خاک، خشکسالی، آلودگی هوا و فزونی ریزگردها، خشکیدن تالابها و دریاچهها، صید ماهی و شکار بی رویه جانداران؛ گونه های کمیاب و در خطر انقراض و.. بیانگر پوکی و میان تهی بودن ادعاهای گماشتگان نظام ضد انسانی و ضد اکولوژیستی، نظیر دولت بوروکرات و بنفش …

ناتوی فرهنگی و رژیم اسلامی در ایران جبهۀ متحد سرمایه و ثروت علیه فقر – بخش ششم

    گاهنامۀ هنر و مبارزه   پاریس، 28 ژوئیه 2016     ناتوی فرهنگی و رژیم اسلامی در ایران جبهۀ متحد سرمایه و ثروت علیه فقر در باب اپوزیسیون های ایرانی پنتاگونی (رنگین کمان) ننگین کمان یا القاعدۀ ایرانی در لباس دموکراتیک لائیک     نوشتۀ حمید محوی   بخش 7/6     نقطۀ مفصلی اپوزیسیون های ایرانی پنتاگونی با القاعده، سلفی مسلکان و وهابی ها (یا اخوان المسلمین) لیبرالیسم و انحلال کشورهای مستقل   پیش از همه آنچه اپوزیسیون های ایرانی پنتاگونی را با تروریستهای وهابی و سلفی و بطور کلی اخوان المسلمین در پیوند قرار می دهد طرفداری هر دو جبهه از لیبرالیسم و از نوع افراطی آن است و به همین علت نیز هست که مقبول نئومحافظه کاران آمریکائی و به سخن دیگر اولترالیبرالیسم آنگلوساکسون واقع می شوند. چنان که می دانیم این جریان سرمایه داری با استقلال کشورها سازگار نیست. یعنی موضوعی که در عین حال وجه تمایز اهل سنت عرب جهاد طلب و انتحاری و شیعۀ ایرانی نیز هست. بی مرزی (جهاد طلبی اهل سنت) در مقابل دفاع از …

اروپایی – مهدی گرایلو

اروپایی مهدی گرایلو متن در فرمات پ د اف در فرانسه چون کسی نمی‌داند چگونه باید از قدرت استفاده کند، دولتْ آن را به مردم تفویض کرده است؛ به همین دلیل مناظرِ اجتماعیِ آنجا با یک سوررئالیسمِ روزمره در خاطره‌ی گردشگران ثبت می‌شوند: سی سال بعد، با تصویرِ بسته‌ای از چین و آژنگِ چهره‌ی عبوسِ یک مأمورِ گَرِ تاریخ که هنگامِ نطق سالانه‌اش درباره‌ی ترفیعِ عن‌قریبِ شأنِ جهانیِ میهن، یک تریلر بدون ملاحظه‌ی قوانین راهنمایی و رانندگی در پس‌زمینه رشد می‌کند و بوق‌زنان از روی جمعیت می‌گذرد، خاطرات ما آغاز می‌شود. برای آدم‌هایی که از اروپا خوششان نمی‌آید کار سختی نیست که این تصویر را به‌خاطرِ ناسازه‌های بونوئلی‌اش، روایتی از امری واقع‌شده ندانند: بودریار باور داشت که با پسامدرنیته تصویر یا وانموده (simulacrum) دیگر نه گواهِ یک امرِ واقع، بلکه هستیِ خودفرمانی است که جای واقعیت را به‌طور مطلق گرفته است، به‌گونه‌ای‌که از این پس با غیاب امرِ واقع مواجهیم: عکسی که از یک چیز می‌گیریم، بازنماینده‌ی خودِ آن چیز نیست، زیرا امکان تمایز آن چیز و وانمایی‌اش در آن عکس از میان رفته است: …