جایگاه فرصت طلبان در انتخابات مطلبی با عنوان «جایگاه چپ در انتخابات» در سایت مجله هفته درج شده است. نویسنده مطلب فوق سعی می کند کمونیستها را تخریب کرده و از سوی دیگر دنباله روی از مردم ناآگاه و نامتشکل را تبلیغ کند. جوهر مطلب فوق اینست که تاکتیک صحیح برای چپ شرکت در انتخابات بود و چپ تنها از طریق «هم سو» شدن با مردم (بخوانید دنباله روی از مردم) فرصت توضیح دادن تاکتیکهای خود را پیدا می کند. البته معلوم نیست اگر قرار باشد که چپ خود را با مردم ناآگاه و نامتشکل «هم سو» کند، دیگر چه تاکتیکی برایشان باقی می ماند که آنرا توضیح دهد؟ مثلا این را توضیح دهد که ما از شما دنباله روی می کنیم؟! اگر کسی مثل نویسنده واقعا عقیده دارد که کمونیستها ایزوله و بی ربط به جامعه هستند، پس قاعدتا نباید وقت خود را با نقد آنان تلف کند. اگر کمونیستها چنین جریانی بودند نقد آنها همانقدر معقول بود که نقد افکار یک معتاد یا دائم الخمر که در اتاقی بسته نشسته و دنیای خیالی …

گاهنامۀ هنر و مبارزه مسکو، حصاری در رویاروئی با جهاد طلبان تی یری میسان Moscou, rempart contre les jihadistes par Thierry Meyssan از سال 2012 مسکو می کوشد تا غربی ها را با اهداف خود متحد سازد : دفاع از تمدن در رویاروئی علیه جهاد طلبان، به همان شکلی که در گذشته جهان علیه نازیسم متحد شد. در این راستا، بین کاخ سفید که مبارزان را «جهادطلب» تلقی می کرد و ایالات متحده نیز آنها را «شورشیان» می نامید تفکیک قائل شد. امروز مسکو در جستجوی منزوی ساختن ترکیه است. چنین موضوعی خیلی دور از یک پدیدۀ جانبی دیپلماتیک بوده و ترک مخاصمات در سوریه تغییر وضعیت تازه ای را رقم می زند. واشنگتن پذیرفته است که «میانه رو» (تروریست یا جهاد طلب میانه رو) وجود ندارد یا  از این پس دیگر وجود ندارد. شبکۀ ولتر|دمشق (سوریه)| تظاهرات جلوی سفارت روسیه در دمشق اشتباه این است که ما سیاست روسیه را از دیدگاه عرب یا غرب مورد بررسی قراردهیم و تحلیل کنیم. روسیه از سال 1978 دیدگاه خاص خود را نسبت به جهاد طلبان دارد، …

«جایگاه چپ در انتخابات» هادی ‍پاکزاد آیا در حالی که تمامی گروهای چپ و راستِ اپوزیسیون، از سلطنت طلبان گرفته تا جبهه ملی و تمام گروه‌های گوناگون چپ، انتخابات دو مجلس را تحریم کرده بودند،  شرکت در چنین انتخاباتی توجیه‌پذیر بود؟! درک انگیزه‌ی عدم شرکتِ اپوزیسیون راست کاملا روشن است و این جایی در این نوشتار ندارد! آن چه نباید از آن گذشت تحریم گرایش‌های گوناگون چپ و دلایل آن‌هاست که هدف این نوشتار برآن استوار گشته است: عمده‌ترین دلایل تمامی تحریم کنندگان این طیف بر این امر استوار گشته بود که در تحلیل نهایی؛ اصول‌گرایان و اصلاح‌طلبان فرقی با یک‌دیگر ندارند و همکاری با آن‌ها خیانت به آرمان‌ها و ملت است. دیگر این که چطور می‌توان به قاتلان دهه‌ی شصت و قتل‌های زنجیره‌ای و… رای داد. تردید نیست که این دلایل آن چنان کافی و ارضا کننده است که تحریم را قابل قبول سازد! اما بهتر است با کمی تعمق نسبت به شرایط  به امور نگریسته شود:   بر کسی پوشیده نیست که نگرش نسبت به جریانات اجتماعی و آکتیو بودن در این جریانات، …

یونس پارسا بناب درآمد میلادی در2015 اخیرا یازدهمین کنفرانس سالانه » فوروم چپ » در روزهای 30 و 31 ماه مه و اول ماه ژوئن – شهر نیویورک برگزار گردید . عنوان اصلی این کنفرانس » رفورم و  یا انقلاب : آیا تصور جهانی دیگر با عدالت دگرگون ساز ، امکان دارد ؟ » بود  که در 400 گروه مباحثه و پانل ( میز بحث ) توسط بیش از 25 حزب و سازمان چپ عمدتا رادیکالی از منظرهای متنوع و گوناگون البته با چشم اندازهای سوسیالیستی و مارکسیستی ، مورد تجزیه و تحلیل و تبادل نظر سخنوران ، مفسرین و شرکت کنندگان قرار گرفت . – نگارنده که امکان و افتخار شرکت در این کنفرانس را داشته و در دو میزگرد درباره » روابط ایران و آمریکا » و » بحران اوکرائین در چهارچوب اوضاع جهان » صحبت کرده ، موفق به جمع آوری تم ها و خلاصه سخنرانی های متعدد در این کنفرانس گشت که چکیده بخشی از آنها را از این شماره به بعد با خوانندگان عزیز سهیم می شود . – در …

چاله فیل* … 33؟.میلیون نفر, در7 اسفند , رنگی دیگر به زندگی خود دادند. 37 سال باید سپری میشد تا این نیرو با همه ی تفاوت هائی که در اندیشیدن , رفتار اجتماعی , نیاز ها و خواسته های بحق شان , در کنار هم, از شرکت در انتخابات بگویند , بخندند , شاد باشند و تصویر ازشرکت خود بگیرند واین یاد مشترک را به اشتراک بگذارند! این خیل عظیم را رسانه های حکومتی , احزاب قانونی , سازمانهای موازی با حکومت , فرنگی کاران امنیتی با ریشه ای درخاک , شبکه عنکبوتی ترس از فردا, ترس از هیولای درون به سمت صندوق های رای حکومت اسلامی هدایت کرد. این هم پیوندی ریشه در سالهای دور را با خود بهمراه دارد.برای پاسداشت آنچه بر بستر آن رشد یافت ,تکثیر شد.روز رآی گیری , 7 اسفند روز بر داشت محصول بود.آنها ذره , ذره , به انچه در حال وقوع بود نظر داشتند. 37 سال ا ست, هیولا رادر درونشان , روزی می دهند , گاهی هم بر شانه نشاندند , و اینک در کنار هم …

آزاده حسینی هر کارگر حتی کمی آگاه هم می داند با تشکیل سندیکای مستقل می تواند تا حدودی ازحقوق انسانی خود در محیط کار محافظت کند مانند جلوگیری از بعضی تهاجمات کارفرما به حقوق کارگران که از طریق تنظیم مقررات دلبخواهی و من درآوردی صورت می گیرد و یا افزایش قدرت چانه زنی آنان در رابطه با تعیین دستمزد مشاغل، ایمنی کارگران در برابر کارهای خطرآفرین، تضمین حداقل حفظ موقعیت شغلی در برابر اخراج های بی رویه وخودسرانه، ممانعت از تنظیم قراردادهای سفید امضاءکه چیزی جز یک دزدی آشکار از طرف کارفرمایان نیست ،کاهش دامنه تنظیم قراردادهای مدت موقت وافزایش امکان و احتمال تهیه قراردادهای دسته جمعی، حضور نمایندگان کارگران در موارد تصمیم گیری های مربوط به مسائل کارگران در برابر کارفرمایان و عوامل ریز و درشتشان و در نهایت هویت یافتن شخصیت فردی هر یک از آنان در پیوستگی داوطلبانه به یک تشکیلات جمعی . اما چرا ایجاد سندیکاهای مستقل در حاکمیت کنونی ایران در دوره ای تقریبا ناممکن بوده و سپس تا امروز این قدر سخت پیش می رود؟ واقعیت این است که …

نوشته : احمد عبد الحلیم حسین ، بیست و یکم فوریه 2016 سایت : حرکه الدیمقراطیه الشعبیه المصری  مترجم : احمد مزارعی توضیح مترجم در رابطه با این مقاله : محتوای مقاله زیر نشاندهنده آن است که کشورهای امپریالیستی ودرراس انها آمریکا به سادگی حاضر نیستند از غارتگری وتوطئه بر علیه کشورهای فقیر دست بردارند، چه کسی فکر میکرد که در آستانه انقلاب مصر سازمانهای گوناگون وابسته یه سی  آی  ا ،  یا تحت نامهای گوناگون همچون فریدوم هوس وغیره، 148700 نفر حقوق بگیر دائمی در مصر داشته باشند وطبیعی بود که سر نوشت آن انقلاب با عظمت چگونه با شکست وحشتناکی روبروشد. واین نشاندهنده این است که غرب برای تسلط برکشورهای خاورمیانه وغارت ثروتهای آنها برنامه های دراز مدت دارد ، نباید گمان برد که برنامه خاور میانه  بزرگ ازدستور کار امریکا خارج شده است، حتی نباید ایجاد تشکلات انواع سازمانهای جامعه مدنی را مجزا از سیاستهای کلی آمریکا وغرب در نظر گرفت ویا انکه انها را مختصر در این دید که گویا اینها تنها میخواهند، از «ازادی» زن، کودک ویازندانی سیاسی دفاع کنند ومسائل …

یادداشت اختصاصی «تأمین۲۴» آسیب شناسی اشتغال زنان آنچه در مورد زنان (و اساساً نرخ بیکاری) در آمارهای ایران اتفاق می‌افتد این است که شمار شاغلان زیاد و شمار جمعیت فعال کم نشان داده می‌شود. وقتی زنان را، که بیکار شده‌اند، خانه دار در نظر می‌گیرند، شمار جمعیت فعال (که زنان خانه دار در آن به حساب نمی‌آیند) کم می‌شود و نرخ اشتغال زیاد نشان داده می‌شود و در نتیجه نرخ بیکاری هم کمتر از واقع نشان داده می‌شود. فریبرز رئیس دانا* تأمین ۲۴/ زنانه‌تر شدن فقر و محرومیت و تبعیض شغلی محصول بد جنسی مردان نیست، هر چند در مواردی باشد. این آموزه فمینیستی سطحی را از دل برون کنیم. راه حل نیز در کامیابی شخصی و جبران محرومیت با توسل به کالایی شدن زنان نیست و چانه زنی مجزای زنان برای تأمین حقوق سطحی کافی نیست. در جامعه سرمایه داری می‌توان، و باید، با همه‏ تبعیض‌های دولتی و بازاری و خانوادگی و علیه انواع ستم بر زنان مبارزه کرد. اما توقف در جنبه‌های فرهنگی، نادیدن ریشه‏‌های تاریخی و زمینه‌های اساسی جامعه سرمایه داری، معمولاً …

گاهنامه هنر و مبارزه/گزارشات نظامی گزارشات نظامی در سطح بین المللی و مباحث رایج در زمینۀ استراتژی 26 فوریه 2016 استراتژی، امنیت ملی و ضرورت مبارزه علیه شبه علم در ایران استراتژی، امنیت ملی و ضرورت مبارزه علیه شبه علم در ایران نوشتۀ حمید محوی LA PENSÉE, par A. Rodin مدت های مدید، یعنی تقریباً از سال 2010 موضوع اس 300 روسی برای ایران یکی از بحث های دائمی در نشریات بود، و در رژۀ ارتش ایران، با وجود تمام گزارشات مبنی بر عدم تحویل این سلاح از سوی روسیه به ایران، به دلیل تحریم بین المللی…، در رژۀ ارتش سال 1389 (2010)  احمدی نژاد اس 300 هایش را به شکل مرموزی در رژه نشان داد… بعد ادعا کردند که ما خودمان اس 300 می سازیم… روس ها نیز در پاسخ اعلان کردند که ایران توان ساخت اس 300 را ندارد ولی می تواند سیستم  مشابه HQ9  را بسازد که از چینی ها خریداری کرده است. با آگاهی به این امر که همه و خاصه خود روس ها می دانستند که تحریم های اعلان شده …

نفس و شيطان هر دو يك تن بوده اند در دو صورت خويش را بنموده اند حل مشكلات اقتصادی ایران آیا راهی دارد ؟ عليرضا ثقفي یكی از مسائل اساسی كه این روزها دولتمردان خیز برداشته و برای كسب كرسی های قدرت بدان متوسل می شوند حل مشكلات اقتصادی است. هر یك دیگری را به تیر می دوزد كه به فكر مشكلات اقتصادی مردم نیست و خود بیشتر به دنبال حل این مشكلات است. برای روشن تر شدن این موضوع ابتدا به طلایه های حل مشكلات اقتصادی می پردازیم كه پس از توافق های اخیر با كل نظام سرمایه داری و ایران به دست آمده است تا بینیم كه راه حل های مجموعه قدرتمداران برای برون رفت از این وضعیت فلاكت بار اقتصادی كه البته همه مصائب آن برای زحمتكشان و كارگران و عموم مردم تحت ستم است، اساسا با یكدیگر تفاوتی هم دارند یا آنكه با شعارهای متفاوت هر یك بدیلی از نسخه قبلی است . پس از مدتها كش و قوس و وعده و وعید برای بهبود وضعیت اقتصادی از طرف دولتمردان مبنی …

ایران در کسب فن آوری نظامی روسی از هند پیشی می گیرد تحلیل جغرافیای سیاسی توسط ولانتین واسیلسو ولانتین واسیلسکو. کارشناس نظامی. فرمانده دوم قدیمی پایگاه هوائی اوتوپه (در رمانی) 18 فوریه 2016 iran_india-2L’Iran devance l’Inde dans l’acquisition de la technologie militaire russe 5071 vues 18 février 2016 21 commentaires Géopolitique Valentin Vasilescu وزیر دفاع ایران پیش از ترک مسکو در 14 فوریه 2016، در مصاحبه با TV2 IRIB شبکۀ 2 صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران گفت که ایران قصد دارد لیسانس ساخت انواع جنگ افزارهای نوین را بدست آورد. او از هواپیماهای روسی سوخو Su-30 SM یاد کرد. هواپیماهای Su-30 و Su-35 از گل های سر سبد فن آوری روسی در زمینۀ هواپیماهای چند منظوره نسل 4++ هستند (مترجم : نسل 4++ هواپیماهای پایانی نسل چهارم و پیشا نسل 5 هستند که طراحی و ساخت آنها از سال 2000 آغاز شد). بیش از 700 فروند سوخو 30 برای نیروهای هوائی روسیه، الجزائر، چین، هند، اندونزی، اوگاندا، ویتنام، ونزوئلا و قزاقستان تولید شد. بقیه دراینجا  

جرمان فارن پالیسی– ترجمه رضا نافعی منتشر شده در آینده ما پیش از آن که کار بجای های وخیم تر بکشد   به ابتکار آلمان اتحادیه اروپا از برقراری منطقه ای در شمال سوریه برای اسکان فراریان از جنگ در این کشور حمایت کرد تا بلکه ترکیه بتواند از ادامه سیل فراریان جنگ سوریه به سمت اروپا جلوگیری کند. اما نشانه هائی در این پیشنهاد وجود دارد مبنی بر این که می خواهند پناهگاهی در مرز ترکیه و سوریه برای واحدهای شکست خورده و فراری داعش و گروه های همسو با آن ایجاد کنند. صدر اعظم آلمان «مرکل» با صراحت از شهر » عزاز» نام برد که دژ اصلی جهاد گرایان بشمار می رود. اگر برلین و ااتحادیه اروپا با این پیشنهاد در کنار دولت ترکیه بمانند – امری که بعید بنظر نمی رسد – برای بسته ماندن مرزهای یونان- ترکیه، است که از آن طریق فراریان جنگ سوریه خود را به اورپا می رسانند. این سیاستی است که می تواند عواقبی جدی در پی داشته باشد. تضمین دفاعی ناتو   در واقع ترکیه در …

تی یری میسان Comment la Turquie soutient les jihadistes par Thierry Meyssan روسیه با ارسال پروندۀ اطلاعاتی به شورای امنیت در باب پشتیبانی ترکیه از جهاد طلبان، سرنوشت این کشور را زیر علامت سؤال برد. در این پرونده بیش از ده مورد اتهام به سازمان اطلاعات و امنیت ملی ترکیه مطرح شده است. مشکل این است که هر یک از عملیات نام برده به عملیات دیگری راه می برد که همین عاملان با همکاری ایالات متحده یا هم پیمانانش علیه روسیه به اجرا گذاشته اند. به این اطلاعات گزارشات دیگری را باید اضافه کنیم که مرتبط است به مناسبات شخصی رئیس جمهور اردوغان با بانکدار القاعده و نقش پسرش در مورد نفت دزدیده شده توسط داعش. شبکۀ ولتر| دمشق (سوریه)| 22 فوریه 2016 روسیه گزارشی دربارۀ فعالیت های ترکیه به نفع جهاد طلبانی که در سوریه دست به عملیات می زنند به اعضای شورای امنیت در سازمان ملل متحد تحویل داد (1). این پرونده از ده مورد یاد می کند که هر یک از آنها ناقض یک یا چند مورد از منشور شورای امنیت در …

عباس اکبری در چند وقت گذشته نامه‌ای توسط برخی نویسندگان و مترجمان در رابطه با پی‌دی‌اف (PDF) سازی کتاب‌ها مطرح شده (1) و بعضاً جواب‌هایی به آن نامه داده شده است. اخیراً مقاله‌ای به نام «پی‌دی‌اف‌سازی، فردی‌سازی تملک و آلترناتیوها» نوشته‌ی روزبه آقاجری نیز به موضوع پی‌دی‌اف‌سازی پرداخته است. نویسنده (آقاجری) سعی در جا انداختن نظرِ خود به عنوان آلترناتیو در بحث پیرامون پی‌دی‌اف‌سازی کتاب‌ها داشت و به زعم خود از نگاه مارکسیستی و حتی با نقل قول از مارکس وارد میدان شده بود. اما نظر او به واقع نظری بورژوایی است و تعابیر نادرستی را به مارکس نسبت داده است؛ به این خاطر مجبور شدم چند خطی را در این باره بنویسم. نویسنده در ابتدای یادداشت خود متذکر شده است که «در این یادداشت کوتاه می‌خواهم … نشان دهم که چگونه پی‌دی‌اف‌سازی با اصولِ اولیه‌ی موضعِ هر نوع چپی ناسازگار است و آلترناتیوهای واقعی و ممکنی را طرح کنم که می‌توانند جایگزینی برای فرارفتن از آن دوتایی بیهوده [یعنی کپی رایت و کپی لفت] باشند.» در این نوشته سعی کرده‌ام تا ایرادات او را …

ترکیه وبازیهای شکست خورده قبلا گفتیم که در مناسبات سرمایه داری ،تمامی روابط ،دوستیها ،جنگها ودشمنی ها بر اساس منافع طبقه سرمایه داری حاکم صورت میگیرد.اما در خاورمیانه با وجود حکومتهای مذهبی ،عنصر مذهب را بعنوان پیشبرنده مجموعه خط سیاسی باید بحساب آورد. در مورد ترکیه تحت حاکمیت حزب عدالت وتوسعه بنظرم بیشتر بر اساس مسائل فرقه ای و قومیتی سیاستها اعمال میشود.هر چند این تبعیض ونابرابری اجتماعی را میتوان در نام این کشور ،یعنی ترکیه مشاهده کرد. چراکه ترکیه ،یعنی کشور ترکها.تحت حکومت ترکها و صیانت ترکها.این در حالیست که بیش ازده میلیون کرد و همچنین سایر اقلیتها مثل ارمنی ،علوی و عرب وغیره وجود دارند که از کمترین حقوق فرهنگی ،تاریخی وسیاسی یرخوردارند. جدای ازین مسائل بغرنج ،در مناسبات سیاسی حزب حاکم ،اعمالی مشاهده میشود که بیشترین اسیب را منافع ملی ترکیه وارد میسازد.اگر روند تحولات وموضعگیریهای سیاستمداران ترک را در سنوات اخیر ،بخصوص بعد از روی کار آمدن حزب عدالت وتوسعه را دنبال میکنیم بعضا به مسائلی بر میخوریم که آنقدر تضاد وناهمگونی در خط فکری مقامات ترک وجود دارد که پیدا …

گاهنامۀ هنر و مبارزه/جغرافیای سیاسی 20 فوریه 2016 جنگ نیابتی علیه داعش در سوریه به نقطۀ اوج خود رسیده است. آیا اوج  برخوردهای نظامی به تهاجم زمینی به هدایت ایالات متحده و ناتو خواهد انجامید؟ نوشتۀ پروفسور میشل شوسودوسکی مرکز مطالعات جهانی سازی 13 فوریه 2016 Image de gauche, Michel Chossudovsky استراتژی واشنگتن عبارت است از تبدیل شدن به نوک حملۀ جنگ منطقه ای گسترده و گسترش یافته با به میدان آوردن ترکیه و عربستان سعودی، و به همین گونه اسرائیل برای «انجام کارهای کثیف بجای ما». تا همین مدت اخیر، نیروهای نظامی دولت سوریه و هم پیمانانش (روسیه، ایران و حزب الله) علیه به اصطلاح «شورشیان مخالف» می جنگیدند که در واقع اغلب آنها تروریست های «میانه رو» و مزدوران مسلحی هستند که عناصر سرویس های مخفی و نیروهای ویژۀ ایالات متحده و ناتو نیز  در صفوف آنها به شکل مخفیانه دست اندر کار جنگ می باشند. تروریست های وابسته به القاعده و نیروهای دولت اسلامی (داعش) از سوی ایالات متحدۀ آمریکا، ناتو، اسرائیل و هم پیمانانشان از اعضای شورای همکاری خلیج  پشتیبانی می …

کمال کلیچدار اوغلو، رئیس حزب جمهوری ملت ترکیه :  هزاران نفر از شهروندان ترکیه درصف داعش حضور دارند ودر سوریه میجنگند سایت نویسندگان اردنی ، 21/2/2016   مترجم :احمد مزارعی   آقای کمال کلیچدار اوغلو، رئیس «حزب جمهوری ملت» ترکیه ، اظهار داشت : » هزاران نفر از شهروندان ترکیه ، از هفتاد استان این کشور به صفوف تشکیلات داعش پیوسته اند ، بدون اینکه مسئولان کشوری هیچگونه عکس العملی ازخود نشان داده باشند ، واین خود یکی از دلایل کاملا روشن ارتباط میان نظام رجب طیب اردوخان وتشکیلات جنایتکارانه داعش میباشد». وی سپس افزود: » حکومت اردوخان همه این افراد تروریست را آموزش داده ومسلح نموده وسپس آنها را به سوریه فرستاده است ، واین در حالی است که همه سازمانهای تروریستی وبنیادگرای گوناگون دیگر که در سوریه میجنگند ، درترکیه زندگی میکنند».   کلیچدار که روز شنبه بیستم فوریه در یک اجتماع حزبی در استانبول حضور داشت ، سپس چنین توضیح داد : » عقلیت اخوان المسلمینی نظام اردوخان برای ترکیه مشکلات بسیار زیادی را در رابطه با همسایگانش به وجود آورده است، …

پس از شکستهای دردناک در سوریه ، اردوغان به کجا میرود (1) سایت نویسنگان اردنی،19/2/2016 برگردان : احمد مزارعی رجب طیب اردوغان، میخواست در «مسجد اموی» حلب نماز اقامه کند،واز حلب آنچنان صحبت میکرد که گویا یکی از محله های استانبول است ویا وقتی درباره ساختارهای طایفه ای وقومی تشکیل دهنده سوریه صحبت میکرد ، مثل این بود که سوریه تحت الحمایه ترکیه است ومثلا باید فلان گروه را پاکسازی کرد،ویا../ اما اکنون لحظه خطر نزدیک شده است!. در پنج سال گذشته سابقه نداشته است که اردوغان در مورد جنگ درسوریه وبرای آن ،اینهمه دچار اضطراب   وتشویش شدید شده باشد. درمقابل آنچه که در اطرافش میگذرد ، چه در شمال سوریه ویا در مقابل خونهای ریخته شده در خیابانهای استانبول ، اردوغان میان دو احتمال درنوسان است: مراجعه به عقل وتغییر جهت در موضعگیریهای سابق ، ویا اقدام به ارتکاب آخرین خطا ی کشنده، کوشش در جهت حرکت میان این دواحتمال، از این پس معنا ندارد. اکنون آنکارا چه خواهد کرد؟ هر چقدر توطئه های اردوغان در داخل سوریه با شکست روبروشود وحکومتش بیشتر دچار …

کـَــــله گِــردها و کـَـله تیـزها* همین , معطل نکنید , انتخاب کنید , کله گردها یا کله تیزها؟ 37 سال است همین روش در حال پیاده شدن است. مگر تازه کار هستید که , نمی دانید چه باید بکنید؟راه دیگری وجود ندارد.می خواهید رای ندهید ؟ خوب, کسی شما را اجبار نکرده حتما در انتخابات شرکت کنید. انتخابات آزاد است. انتخاب هم آزاد. کله گردها و کله تیزها در حال آماده شدن هستند. لازم نیست کله شقی بخرج دهید و کله تان را به دَوَران بیاندازید .روز انتخابات به یکدیگر نگاه کنید, کله تان یا گِرد است , یا تیز , باور نمی کنید؟ این خاصیت صندوق مکعبی شکل آرا هست که, محض خیره شدن به آن  , کله تان یا تیز می شود یا گِرد…..ما با شمردن کله هایتان  , آرا را اعلام می کنیم. امسال هم همان شکل خواهد بود. منتهی , ما کار را برایتان کمی ساده تر کردیم , جنگ خوب نیست , قهر خوب نیست , درگیری هزینه دارد, زندان و تبعید و اعدام و…..! برای یک تکه کاغذ , …