سرتیتر

برنامه‌ای برای تروریسم‌پروری

drohnen

 (…) ما از اعضای سابق نیروی هوائی ایالات متحده آمریکا هستیم. ما با این هدف به عضویت نیروی هوائی آمریکا درآمدیم تا از جان شهروندان ایالات متحده و هم‌چنین قانون اساسی کشورمان دفاع کنیم. ولی در طول گذر زمان دریافتیم که کشتار مردم غیرنظامی بی‌گناه، احساس تنفر و انزجاری را که ترور و گروه‌های تروریستی چون داعش را ترغیب می‌کند، تشدید می‌نماید و به همان صورت نیز رویکردهائی چون گوانتانامو مانند ابزاری برای سربازگیری این گروه‌ها به کار می‌رود.


 دنیای جوان

تارنگاشت عدالت

۲۰ نوامبر ۲۰۱۵

نامه سرگشاده به دولت آمریکا

(…) ما از اعضای سابق نیروی هوائی ایالات متحده آمریکا هستیم. ما با این هدف به عضویت نیروی هوائی آمریکا درآمدیم تا از جان شهروندان ایالات متحده و هم‌چنین قانون اساسی کشورمان دفاع کنیم. ولی در طول گذر زمان دریافتیم که کشتار مردم غیرنظامی بی‌گناه، احساس تنفر و انزجاری را که ترور و گروه‌های تروریستی چون داعش را ترغیب می‌کند، تشدید می‌نماید و به همان صورت نیز رویکردهائی چون گوانتانامو مانند ابزاری برای سربازگیری این گروه‌ها به کار می‌رود.

این دولت و دولت پیشین آن یک برنامه حمله پهپادی برپا ساختند که مبدل به یکی از نیروهای محرکه ویرانگر تروریسم و بی‌ثبات‌سازی در سطح جهان گردید. (…)

ما وقتی که آثار ویرانگری را که این برنامه حمله پهپادی اینجا و هرجا به جای می‌گذارد می‌شناسیم، نمی‌توانیم از کنار تراژدی‌هایی چون ضربات تروریستی پاریس باسکوت بگذریم. چنین سکوتی به معنی زیرپاگذاردن سوگندی است که ما برای پشتیبانی و دفاع از قانون اساسی یادکرده‌ایم.

ما از شما می‌خواهیم چشم‌اندازهای مورد نظر خود را مورد تجدید نظر قرار دهید، هرچند که یک چنین تقاضائی با درنظرگرفتن پیگرد بی‌سابقه‌ای که در مورد «سخن‌چینانی» چون چلسی منینگ، ژولیان آسانژ و ادوراد سنودون که قبل از ما صدای خود را بلندکرده بودند، اعمال می‌گردد، احتمالاً بی‌مورد است. اما به خاطر منافع کشورمان امیدواریم که این‌طور نباشد.

با احترامات فائقه

براندون برایانت

کیان وستمورلاند

استفن لوئیز

مایکل هاس