گفت‌وگو با ژان بریک‌مون  ترجمه احمد سیف منتشر شده در نقد اقتصاد سیاسی انجل فره‌ره: از نشر کتاب «امپریالیسم بشردوستانه» به زبان اسپانیایی ده سال گذشت. چه شد که این کتاب را نوشتید؟ ژان بریک‌مون: این از واکنش من به نگاه چپ در طول جنگ کوزوو در 1999 آغازشد که عمدتاً آن را در پوشش بشردوستی پذیرفته بودند و به مخالفت ضعیف نهضت صلح قبل از اشغال عراق در 2003 برای مثال، خیلی از «صلح‌گرایان» اعمال سیاست تحریم را در زمان جنگ اول خلیج فارس در 1991 و حتی پس از آن پذیرفته بودند و حتی خواهان بازرسی قبل از جنگ بودند بدون این که در نظر بگیرند که درواقع این مانوری بود برای این که عموم را برای پذیرش جنگ آماده کنند (البته بعد با افشاگری‌هایی که شد از جمله یادداشت‌های داونینیگ استریت این نکته روشن شد). به نظرم چنین رسید که ایدئولوژی مداخلات بشردوستانه در میان چپ‌ها هرگونه احترامی برای قوانین بین المللی را به‌طور کامل از بین برده است و همین طور برخورد انتقادی وتوأم با احترام با رسانه‌ها را. انجل فره‌ره: فکر …

نتایج بررسی «عوامل مؤثر بر ایجاد فشار روانی در بین مردم ایران» نشان داد: از بین 22 عامل تاثیرگذار بر استرس شهروندان، تورم و هزینه‌های زندگی با میانگین 4.1 از 5 مؤثرترین عامل فشار روانی بر مردم کل کشور است. تامین 24: مرکز افکارسنجی دانشجویان ایران (ایسپا) به تازگی گزارشی را تحت عنوان «بررسی عوامل مؤثر بر ایجاد فشار روانی در بین مردم ایران» در سطح محدود منتشر کرده است.  این گزارش حاصل یک پیمایش ملی با روش نمونه گیری خوشه ای است که در 10 استان کشور به اضافه استان تهران و با تعداد 4414 نمونه است که در مراکز استان، شهرهای درجه دوم و روستاها به شیوه حضور در میادین اصلی شهر انجام شده است. پریسا بذرافشان، پژوهشگر این طرح در تعریف فشار روانی گفت: واژه استرس به معنی فشار و اجبار، واژه‌ای است انگلیسی و در زبانهای مختلف با همین لفظ بکار برده شده است. در زبان فارسی واژه«فشار روانی»را به عنوان برابر نهاده استرس بکار برده‌اند که با مفهوم دقیق استرس سازگار است. به عبارتی فشار روانی عبارت است از: یک …

ستاد فرماندهی ایالات متحده نفوذ شاهین های لیبرال در کاخ سفید را افشا کردند تی یری میسان L’état-major US dénonce l’influence des faucons libéraux sur la Maison-Blanche par Thierry Meyssan آیا نظامیان می توانند سیاستمداران را تحت تأثیر قرار دهند و یا این که تنها باید به فرمانبرداری از آنها بسنده کنند، حتی وقتی که به اشتباهات آنها پی می برند ؟ این مضمون مقالۀ مشهور سرهنگ جیمز بیکر James H. Baker استراتژیست کنونی پنتاگون بود. این موضوع در مقالۀ سیمور هرش Seymour Hersh نیز مطرح گردید (روزنامه نگار تجسسی کارشناس امور نظامی و سرویس های مخفی ایالات متحده) و می بینیم که دائماً به ستاد فرماندهی و کاخ سفید در مورد عملیات سازمان سیا در سوریه و اوکراین هشدار می دهد. از چند ماه پیش، مجتمع نظامی و صنعتی، رئیس سابق آژانس اطلاعات دفاعی DIA ، و سپس فرماندۀ قدیمی ستاد فرماندهی، و امروز وزیر سابق وزارت دفاع  دائماً سیاست رئیس جمهور اوباما را مورد انتقاد قرار می دهند. شبکۀ ولتر | دمشق (سوریه) | رئیس قدیمی آژانس اطلاعاتی ایالات متحده، مایکل فلین Michael …

لیو پانیچ  ترجمه‌ حسن آزاد منتشر شده در نقد اقتصاد سیاسی نفوذ گسترده‌ی مارکسیسم در سرتاسر جهان در بخش اعظم قرن بیستم، با تبیین رابطه‌ی جدید سرمایه‌داری با امپریالیسم که دقیقاً یک قرن قبل به جنگ جهانی اول انجامید، پیوند عمیقی داشت. ما نمی‌دانیم که مارکس با درک لنین از امپریالیسم تحت عنوان «بالاترین مرحله‌ی سرمایه‌داری» چه‌گونه مواجه می‌شد، اما بی‌تردید برخی از قراین نشان می‌دهد که بین توصیف مشهور کتاب کاپیتال که «سرمایه در حالی زاده می‌شود که از فرق سر تا نوک پا و از تمام منافذش، خون و کثافت بیرون می‌زند»؛(1) و انتظار لنین که تصور می‌کرد سرمایه در شرایط مشابه از جهان رخت برخواهد بست، شباهت معینی وجود دارد. در واقع در سال 1888 پنج سال بعد از مرگ مارکس، انگلس با صراحت امکان وقوع یک جنگ جهانی را پیش‌بینی می‌کرد: «یک جنگ جهانی با وسعت و خشونتی غیرقابل تصور… یک آشفتگی جبران‌ناپذیر در نظام تجارت، صنعت و اعتبار کنونی که به ورشکستگی و فروپاشی عمومی دولت‌های قدیمی و خرد سیاسی رایج آن‌ها می‌انجامد… و ایجاد شرایطی که پیروزی نهایی طبقه‌ی کارگر …

ژنرال سرگئی رودسکوی روز جمعه به روزنامه‌نگاران گفت تصاویر هوایی از حومه زاخو (شهری در کردستان عراق) تمرکز  ۱۱,۷۷۵ نفت‌کش و کامیون را در دو سوی مرز ترکیه-عراق نشان می‌دهند. ژنرال رودسکوی گفت: «باید توجه کرد که نفت هم از عراق و هم از سوریه از این ایستگاه بازرسی [زاخو] می‌گذرد. ضربات کاری نیروی هوایی روسیه در سوریه تروریست‌ها را مجبور کرده است برای انتقال نفت خام دنبال مسیرهای جدید بروند. در حال‌حاضر، نفت‌کش‌ها از منطقه دیرالزور سوریه که تحت کنترل دولت اسلامی قرار دارد در جهت مرز عراق بسمت زاخو و موصل حرکت می‌کنند. رودسکوی گفت: «اما، علی‌رغم تغییر قابل توجه در مسیر، نقطه پایان انتقال نفت ترکیه است.» منبع: روسیه امروز تارنگاشت عدالت ۲۵ دسامبر ۲۰۱۵‌ ستاد کل: اطلاعات روسیه ۱۲,۰۰۰ نفت‌کش و کامیون را در مرز ترکیه-عراق رصد کرد ستاد کل نیروهای مسلح روسیه گزاش داده است که اطلاعات روسیه حدود ۱۲,۰۰۰ نفت‌کش و کامیون را در مرز ترکیه-عراق رصد کرد. ژنرال سرگئی رودسکوی روز جمعه به روزنامه‌نگاران گفت تصاویر هوایی از حومه زاخو (شهری در کردستان عراق) تمرکز  ۱۱,۷۷۵ نفت‌کش و …

صرف‌نظر از بررسیِ دقیق و گام‌ به‌گام مهاجرت در طول سده‌ها و هزاره‌های پیشین که در کلیت خویش همواره حاوی عناصری از سازندگی و پیشرفت بوده، اما مهاجرت و سپس پناهندگی در مرحله‌ی سرمایه‌دارانه‌ی تاریخ، ـ‌‌همواره‌ـ یکی از عوامل انباشت سرمایه و تدوام این نظام بوده است. مهاجرت (به‌معنای تغییر قطعی محل سکونتِ توده‌ی نسبتاً پیوسته‌ای از انسان‌ها با این ‌قصد که شرایط زندگی خودرا بهتر کنند) یکی از عوامل بسیار مهم گسترش تمدن‌ها، باورها، دریافت‌های طبیعی، دست‌آوردهای تجربی و سنن بشری بوده است. این واقعیت تاآن‌جایی مبرهن و قابل دفاع است که می‌توان چنین نیز حکم کرد: دنیای موجود بدون مهاجرت از موجودیت کنونی‌اش تهی می‌‌بود. نوشته‌‌: آزاده ادیب بازبینی و پاره‌ای اصلاحات: محسن لاهوتی منتشر شده در رفاقت کارگری چندی است که اخبار مربوط به‌پناهنگی و مهاجرت از آسمان و زمین، و حتی از زیرِ زمین رسانه‌های اروپایی و آمریکایی باریدن گرفته است!؟ دولت‌ها و دستِ راستی‌ترین رسانه‌ها این بارش اساساً «خبری» را یک واقعیت قطعی به‌تصویر ‌می‌کشند و برای توصیف آن از عبارت سونامی استفاده می‌‌کنند. آن‌چه کلمه‌ی سونامی به‌ذهن خواننده یا …

متفکران صهیونیستی در نظر دارند تا مرگ اسرائیل بزرگ را هم چون راز نگه دارند، به این امید که رئیس جمهور آینده آمریکا انعطاف پذیر تر و ارتجاعی تر از اوباما باشد، بی سر و صدا زمان می خرند و امیدوارند که رئیس جمهور آینده آمریکا صهیونیست تر از تئودور هرتزل باشد، و از نظر ایدئولوژیکی، خشونت آمیز تر از داعش و تارنتینو (هنرپیشه و فیلم ساز آمریکایی – ایتالیایی – م)باشد . صهیونیست ها امیدوارند که دولت کوچک اسرائیل با آسیب کمی در درون مرزهای خود، از فاجعه جنگ جهانی سوم نجات یابد. آن ها امیدوارند که تمام جهان عرب  که اسرائیل را احاطه کرده است،  کاملاً بمباران شود و به عصر حجر برگردد، در حالی که اسرائیل با فن آوری بالا، هم چنان عروس خاورمیانه باشد. صهیونیست ها امیدوارند که روسیه باز هم توسط آمریکا در خاورمیانه شکست بخورد – به گونه ای که اسرائیل بتواند بار دیگر بر آسمان و آب های شام تسلط یابد، تا بدین ترتیب پروژه اسرائیل بزرگ زنده گردد. صهیونیست ها امیدوارند، که  در واقع، با شعله ور …

«خط گازی» ترکیه Turkish Stream مرد! قطع لوله گاز به اروپا به بحران اقتصادی روسیه کمک خواهد کرد؟ «تغییر رژیم» در اوکرائین که عمدتاً توسط وزارت امور خارجه ایالات متحده آمریکا سازماندهی شد، مسئول اصلی فروپاشی پروژه لوله‌گازی «خط گازی جنوب» South Stream بود. نیات واشنگتن این بود که عملاً محاصره‌ای بوجود آورد که مانع از انتقال نفت روسیه به اتحادیه اروپا گردد. گلوبال ریسرچ پرفسور میشل خسودوفسکی تارنگاشت عدالت ۲۷ نوامبر ۲۰۱۵ «خط گازی» ترکیه Turkish Stream مرد! قطع لوله گاز به اروپا به بحران اقتصادی روسیه کمک خواهد کرد؟ «تغییر رژیم» در اوکرائین که عمدتاً توسط وزارت امور خارجه ایالات متحده آمریکا سازماندهی شد، مسئول اصلی فروپاشی پروژه لوله‌گازی «خط گازی جنوب» South Stream بود. نیات واشنگتن این بود که عملاً محاصره‌ای بوجود آورد که مانع از انتقال نفت روسیه به اتحادیه اروپا گردد. «… لوله‌گازی جنوب ۱۵٫۵ میلیارد یورو هزینه داشت و قرار بود سالانه ۶۷ میلیارد مترمکعب گاز روسیه را به اروپا پمپاژ کند. بخش زیردریائی این خط در دریای سیاه از ایستگاه  «روسکایا» در سواحل روسیه تا سواحل بلغارستان ۹۰۰ …

در مدت بسیار کوتاهی همان تصورات دیوانه‌وار خارجی‌ستیز قدیمی به کله شهروندان آمریکائی بازمی‌گردد، که در دهه ۱۹۴۰ باعث شد تا بیش از ۱۰۰ هزار ژاپنی ـ تاکید می‌کنم زن، مرد و کودک که اغلب شهروند آمریکائی ژاپنی‌تبار بودند ـ پس از حمله ارتش ژاپن به ناوگان آمریکا در پرل‌هاربور (اقیانوس آرام ) در روز ۷ دسامبر ۱۹۴۱ دستگیر شده و در اردوگاه‌های کار ایالات متحده آمریکا محبوس شوند. ده‌ها سال پس از جنگ جهانی دوم روسای جمهور آمریکا به خاطر وقوع این ناحقی عذرخواهی کردند و حتا به بازماندگان این بی‌عدالتی، (هرچند بسیار ناچیز) غرامت پرداختند. مومیا ابوجمال دنیای‌جوان تارنگاشت عدالت ۲۱ دسامبر ۲۰۱۵ به دنبال ضربات تروریستی پاریس و حمله به جشن کریسمس که در یکی از موسسات ویژه معلولین در سان برناردینو در کالیفرنیا صورت گرفت، موج ترس فرانسه و ایالات متحده آمریکا را درنوردید. در ایالات متحده سیاست‌مداران به نام کوشش کردند تا با ارائه استدلالات و پیشنهادات عجیب و غریب از یکدیگر سبقت گیرند. این استدلال‌ها و پیشنهادها از حمله لفظی به خانواده کسانی که مظنون به هواداری از «دولت …

آنچه امروز، دست کم برای بخشی از اروپائی هایی که مسائل سیاسی را دنبال می کنند، آشکار شده و میتوان آن را درسی آموزنده برای همگان دانست این است که این آگاهی که امروز برای همگان حاصل شده، آسان و یکشبه بدست نیامده است. کشف آن جزء به جزء، ذره، ذره بوده و برای هر «ذره» آن انسانهای فراوانی جان داده اند و انسان های از جان گذشته دیگری برای کشف حقایق پنهان سالها تحقیق کرده و کتابها نوشته اند تا فقط پرده از چهره» یک»رویداد «جنگ سرد» بردارند. آنچه ما امروز در این مورد می دانیم حاصل نبردی است که دست کم   از قبل از سال 1981 آغاز شده و تا امروز ادامه یافته است. آنچه مرا بر اشاره به این نکته برانگیخت بحثی است که در روزها و هفته های اخیر از جمله در فیس بوک میان برخی از هم میهنان در باره علل فروپاشی اتحاد شوروی مطرح شده و دوستانی چند به اظهارنظرهائی در این باره پرداخته اند که نظراتشان دست کم تا آنجا که می شود دید و خواند متکی بر …

والنتین کاتاسانوف پروفسور، دکتر علوم اقتصاد، مدیر مرکز پژوهشهای اقتصادی «سرگئی فیودوراویچ شاراپوف» روسیه مترجم: ا. م. شیری اول دی- جدی ١٣٩۴ سهم دلار آمریکا در ذخایر ارزی بین الملی همه کشورهای جهان، بنا به برآورد بانک فدرال رزرو، امروز بیش از ۶٠ درصد است. بر اساس ارزیابی بانک تسویه های بین المللی، دلار آمریکا از موقعیت غالب در بازار ارز برخوردار است. سهم اسکناس سبز در تسویه های بین المللی و پرداختهای معاملات تجاری و از جنبه سرمایه، بر اساس برآوردهای مختلف، در محدوده ۴۵ تا ٨٠ درصد در نوسان است. بخش عظم قراردادها و توافقات به دلار آمریکا محاسبه می شوند(حتی اگر برای تسویه ارز دیگری در نظر گرفته شود). پس از افزودن یوآن بمثابه ارز پنجم به سبد ارزی صندوق بین المللی پول، سهم دلار آمریکا در این سبد (۴٢ درصد) در عمل تغییری نکرد. با این حال، سهم آمریکا از تولید ناخالص جهان، طبق ارزیابی صندوق بین المللی پول، به کمتر از ٢٠ درصد کاهش یافته است. هنگامی که واحد پول ملی کشوری به ارز جهانی تبدیل می شود، یعنی کشور …

ژیل مونیه Gilles Munier مرکز مطالعات جهانی سازی، 3 دسامبر 2015 Mondialisation.ca, 03 décembre 2015 بمباران رقه خون روی بال های جنگنده های غربی… این بار 12 غیر نظامی که 5 نفر از آنها کودکانی بیش نبودند در رقه کشته شدند. آیا باید سکوت کنیم ؟ گزارشی که بر اساس آن در 24 نوامبر گذشته یک رافال فرانسوی دبستان فاطمۀ زهرا در موصل بمباران کرد و موجب کشته شدن 28 بچه مدرسه ای شد –  tuant 28 écoliers  – به سختی قابل بررسی می باشد زیرا هیچ سازمان غیر دولتی مستقلی نمی تواند به محل برود، ولی باز هم به این علت که وزیر دفاع فرانسه از اعتراف به وجود قربانیان غیر نظامی در عملیات «باد شمال» (1) امتناع کرده است. فرانسه رقه و موصل را بمباران می کند چند روز پیش از گزارش مرتبط به بمباران دبستان عراقی، 22 نوامبر ژان ایو دریان Jean-Yves Le Drianف وزیر دفاع فرانسه، در Grand rendez-vous – Europe1-i-Télé-Le Monde  اعلان کرد که «فرانسه موصل در عراق مرکز تصمیم گیری های دولت اسلامی، و رقه در سوریه مرکز آموزش …

از بیانیۀ ژنو تا قطعنامۀ 2254 تی یری میسان Du Communiqué de Genève à la Résolution 2254 par Thierry Meyssan نکات اصلی قطعنامۀ 2254 در سطح گسترده تأیید همان بیانیۀ ژنوی است که سه سال پیش تصویب شده بود. دو قدرت بزرگ نظامی جهان در مورد حفظ جمهوری عرب سوریه به توافق رسیده اند، در حالی که امپریالیست ها، و در خط مقدم فرانسه، رؤیای تغییر رژیم با اعمال زور را پی گیری می کنند. ولی جهان طی این سال ها تحولاتی را پشت سر گذاشته و مشکل بنظر می رسد که مثل توافقات سال 2012 بتوانند مانع اجرای توافقات جدید شوند. شبکۀ ولتر | دمشق (سوریه) | 21 دسامبر 2015 روابط واشنگتن- مسکو ایالات متحده و روسیه برای دومین بار در مورد طرح صلح در سوریه به توافق رسیدند. _ نخستین بار، طی گردهمآئی ژنو در ژوئن 2012 بود (1). در آن دوران هدف این بود که با تقسیم منطقه به دو بخش نفوذی (2)، صلح در سوریه و هم زمان در تمام خاورمیانه برقرار گردد. با این وجود این توافق فوراً از سوی وزیر امور خارجه هیلاری کلینتون و …

ونزوئلا در بدترین وضعیت ممکن قرار دارد، و  آگاهی بسیاری از مردم آمریکای لاتین را چالش می‌کند. چگونه ممکن است که یک آپوزیسیون پیش پا افتادۀ فاقد یک برنامه سیاسی- بغیر از تمایل به انتقام‌جویی از چاوزیسم- به چنان نتیجه مطلوبی رسیده باشد که عملاً در دروازه‌های ریاست جمهوری قرار گیرد؟ اگر حضور دایم امپراتوری و فهرست طولانی متحدینی که در پشت تک‌تک حرکات علیه دولت ونزوولا قرار دارند نبود، شاید همه این عناصر برای رسیدن به وضعیت کنونی کافی نمی‌بودند. امپراتوری دشمن اصلی انقلاب، اکنون خشمگین است، ما نباید این را فراموش کنیم. اما، در عین‌حال، این می‌تواند عنصری باشد که باعث تلاش بزرگ و فوری برای بازسازی نیروهای مردمی برای مقابله با آن از هر راه ممکن بشود. موضوع باختن یک انتخابات نیست، موضوع باختن یک انقلاب است، زیرا ممکن است به دست آوردن سناریوی مشابه سال‌ها یا قرن‌ها طول بکشد. موضوع، دفاع از پیروزی‌های اجتماعی است: مأموریت‌ها، آموزش، طرح‌های مسکن، تقسیم اراضی. راست، مطمئناً علیه همه این‌ها خواهد جنگید. تسلیم و واگذاری دستاوردها به آن خودکشی خواهد بود. منبع: مارکسیسم-لنینیسم امروز نویسنده: …

روشنک شیرزاد، آبان ۱٣٩۴ منتشر شده خیزش شماره ۴۴ سال ها از شکنجه، تجاوز و قتل سه خواهر مبارز (خواهران میرابال) توسط رژیم دیکتاتوری «تروخیلو» در جمهوری دومینیکن می گذرد. شاید اگر شرح مبارزات و ابعاد قتل فجیع آنان در قالب رمان «پروانه های فراموش نشدنی» افشا نمی شد و هزاران زن در سراسر دنیا علیه اشکال همه جانبۀ خشونت به پا نمی خاستند، مجامع بین المللی باز هم از کنار فجایع انسانی بویژه در رابطه با زنان، به آسانی می گذشتند. اعلام روز جهانی محو خشونت علیه زنان (٢٥ نوامبر) نیز همچون تاریخ برخورداری زنان از حق رأی در بسیاری از کشورها، سابقۀ چندانی ندارد (سال ۱٩٩٩)، و این واقعیت نشان از آن دارد که سیستم سرمایه داری در سراسر جهان از ستم بر زنان و موقعیت فرودست آنان پاسداری می کند و از آن بهره مند می گردد. به همین دلیل خشونت علیه زنان در هر شکلش وسیله ای برای مطیع کردن و برده ساختن زنان در جهت تحکیم مناسبات قدرت ارتجاعی مردسالار حاکم است. خشونت علیه زنان به معنی هر عمل خشونت …

در حالی که بخش اعظم تئوریسیسن های چپ بدون داشتن هیچ دید انتقادی به روابط تولید سرمایه داری به چانه زدن با احزاب و قدرت های حاکمه بر سر این یا آن رفرم و یا شرکت در حاکمیت دولتی سرمایه مشغولند. در شرائطی  که این متفکران مدعی منجی بشریت مسائل محیط زیستی را موردی از موارد کار احزاب بورژوایی سبز می دانند، نقد ضد سرمایه داری و پرولتاریایی مسائل محیط زیستی نیز هر چند اندک و لاک پشتی راه خود را به فضای زندگی و اعتراض و پیکار باز می کند. پایه های نظری این نقد شناخت مارکسی سرمایه و نقد مارکسی اقتصاد سیاسی بورژوازی است. به محض آن که ما نگرش مادی مارکس را بیشتر دنبال کنیم و به عرصه محیط زیست بسط دهیم تصویر واقعی انقلاب پرولتری، بزرگترین و عظیم ترین انقلاب اجتماعی بشر در تاریخ نیز برای ما روشن تر خواهد شد. نکته بسیار مهمی در مورد این انقلاب یا پویه دگرگونی نظم تولید سرمایه داری تا امروز نادیده گرفته شده است و آن این که در شرایط کنونی هیچ جنبش کارگری …