ماه: دسامبر 2014

حمله در کلیه سطوح

  دنیای جوان تارنگاشت عدالت جنبش مقاومت و اعتراض علیه خشونت پلیس نژادپرست در ایالات متحده آمریکا در حال حاضر توان عظیمی را به وجود می‌آورد، که روز شنبه گذشته با شرکت صدهاهزار نفر به نمایش گذارده شد. مومیا ابوجمال خشونتهای پلیس سفید پوست را «تروریسم» نامید و تاکید کرد که رابطه پلیس و دستگاه قضائی با شهروندان سیاهپوست در دهه‌های گذشته هیچ تغییر اساسی ننموده است. (رش به مقاله حرف مفت اعتماد در همین سایت) یک مسئله دیگر نیز به همین شکل هیچ نوع تغییری نیافته، به این معنی که رشد و تکامل جنبش اپوزیسیون بدون تضاد و مبارزه برای انتخاب سیاست کاربردی و راهبردی صحیح صورت نمیگیرد. این امر در دهه ۱۹۶۰ که عمدتاً سیاست جنبش حقوق شهروندی سیاهان در جهت تعامل  با استابلیشمنت سفیدپوستان قرار داشت و مورد اعتراض نیروهای رادیکال جوان، مثل حزب ببرهای سیاه که در سال ۱۹۶۶ تاسیس شد قرار گرفت، نیز به همین شکل بود. و باز امروز نیز ما شاهد روند مشابهی هستیم. همانطور که در پرتال اینترنتی The Root (ریشه) پس از میتینگ مرکزی «عدالت برای …

دو اوتوپی

ولادیمیر ایلیچ لنین   اوتوپی (utopia) کلمه­ایست یونانی که از ou که به معنی نفی است و topos یعنی مکان تشکیل شده. اوتوپی یعنی مکانی که وجود ندارد، یعنی تخیل، پندار یا افسانه. اوتوپی در سیاست، آن نوع آرزوئی است که برآورده شدنش نه در حال حاضر و نه بعدها ممکن نیست، آرزوئی است که بر نیروهای اجتماعی متکی نیست و رشد و تکامل نیروهای سیاسی و طبقاتی آنرا تقویت نمی نمایند. هر چه آزادی در یک کشور کمتر باشد، هر چه تجلی مبارزۀ آشکار طبقات کمتر باشد، هر چه سطح فرهنگ توده ها پایین تر باشد، به همان نسبت هم معمولا اوتوپی های سیاسی آسان تر بروز می کنند و مدت طولانی تری پابرجا می مانند. در روسیۀ فعلی دو نوع اوتوپی سیاسی با حداکثر استحکام پابرجا هستند و به علت فریبندگی ظاهر خود تا اندازه ای در توده ها مؤثر واقع می شوند. این دو اوتوپی، اوتوپی لیبرالی و اوتوپی نارودنیکی هستند. اوتوپی لیبرالی مدعیست که از راه صلح و سازش، بدون رنجاندن کسی، بدون برانداختن پوریشکویچ ها و بدون مبارزۀ بی رحمانۀ …

آیا تنبیه بدنی در مدارس ایران ممنوع است؟

شمس الدین امانتی دبیر خانه شورای عالی آموزش و پرورش رژیم اسلامی، در سال 1379، «آئین نامه اجرائی مدارس» را در110ماده و 52 تبصره به تصویب رساند و جهت اجرا به مدارس و مراکز آموزشی ابلاغ نمود. در ماده 77 این «آئین نامه» آمده است، «هر گونه تنبیه دیگر از قبیل اهانت، تنبیه بدنی و تعیین تکالیف درسی جهت تنبیه ممنوع است و …» .اما آیا ماده 77 از این»آئین نامه»در همین سطح و با همین اما و اگر ها قابل اجرا است یا نه ، مثنوی هفتاد من کاغذ است؟ به گزارش رسانه های رسمی رژیم اسلامی، از آغاز سال تحصیلی جاری تاکنون، تنبیه بدنی دانش آموزان، با مشت و لگد، شلاق و کابل، شیلنگ و لوله پولیکا توسط تعداد معدودی از معلمان و مدیران مدارس و مراکز آموزشی، بدون وقفه ادامه دارد. علی رغم بیان دردناک و زجر آور این عمل شنیع و غیر انسانی به مواردی از تنبیه بدنی دانش آموزان، یا در واقع شکنجه های جسمی و روحی قرون وسطائی در مدارس ایران تحت حاکمیت رژیم اسلامی، به نقل از رسانه …

خودسوزی وخودکشی

خودسوزی وخودکشی فریاد کمک طلبی زنان مناطق محروم لرنشین شهناز نیکوروان   طبق آمار پزشکی قانونی کشور بین سال‌های 1380 تا 1391 بیش از 30 هزار نفر بر اثر خودکشی جان خود را از دست داده اند.(1) به گزارش تهران امروز، «جعفر بوالهری» رئیس انستیتوي روان‌پزشکی دانشگاه علوم‌ پزشکی تهران مي‌گويد: «آمار اقدام به خودکشی‌ها، 10 برابر بیش از خودکشی‌های منجر به فوت است.» البته باید اشاره کرد در ایران، سال‌ها طول کشید تا مسئولان از انکار آسیب‌ها و مشکلات اجتماعی جامعه دست بکشند، اما اکنون این انکار خود را از موضع عدم اعلام درست ودقیق آمارخودکشی نشان می‌دهد و پزشکی قانونی نیز مدعی است نگاه سنتي خانواده‌ها به مسئله خودکشي در کشور ما باعث می‌شود  تا به آمار دقيق و صحيح دسترسي نداشته باشيم چون در بسياري از شهرها خودکشي هر يک از افراد خانواده موجب بي‌حيثتي و بي‌آبرويي خانواده مي‌شود و این امرسبب می شود مرگ ناشی از خودکشی هرگز اعلام نشود. اما با این حال دسترسی به آمار تا حدی وجود داردکه بتوان به آنها استناد کرد. بر اساس آمارهای رسمی منتشر …

درباره‌ی فردریش انگلس

ولادیمیر ایلیچ لنین برگردان مهرداد امامی منتشر شده در انسان شناسي و فرهنگ [دریغا]، چه چشمه‌ی جوشانی از خِرد درخشید و محو شد[افسوس] چه قلبی از تپش باز ایستاد‍! (برگرفته از شعر نکراسوف با نام «به یاد دوبرولیوبف»)فردریش انگلس به تاریخ 5 اوت 1895 در لندن از دنیا رفت. انگلس پس از دوست دیرینش کارل مارکس (که در 1883 در گذشته بود) عالی‌ترین پژوهشگر و آموزگار پرولتاریای مدرن در کل جهان متمدّن شمرده می‌شد. از زمانی که دست سرنوشت کارل مارکس و فردریش انگلس را کنار هم نشاند، این دو یار همیشگی کار مادام‌العمر خود را وقف هدفی مشترک کردند. و از این رو، در جهت فهم کاری که انگلس برای پرولتاریا کرده، باید تصوّر واضحی در باب اهمیت آموزه‌ها و آثار مارکس برای انکشاف جنبش طبقه کارگر معاصر داشت. مارکس و انگلس نخستین کسانی بودند که ثابت کردند طبقه‌ی کارگر و مطالباتش نتیجه‌ی ضروری نظام اقتصادی حاضر هستند که همراه با بورژوازی به ناگزیر پرولتاریا را خلق می‌کند و سازمان می-دهد. آن دو نشان دادند این مبارزه‌ی طبقاتی پرولتاریای سازمان‌یافته است که بشریت را …

امپریالیسم و سیاست شکنجه

امپریالیسم و سیاست شکنجه نویسنده: پرفسور جیمز پتراس برگردان: آمادور نویدی مقدمه: گزارش مستند سنای آمریکا در مورد شکنجه سیا از افراد متهم به مظنون چندین سئوال اساسی را درباره ماهیت و عملیات دولت٬ رابطه و مسئولیت قوه مجریه و کنگره تا شبکه پلیس مخفی گسترده در سطح جهان – از جمله آمریکا را دربر می گیرد. آژانس اطلاعاتی آمریکا(سیا- سی آی ای): سیاست نیروی پلیس مخفی جهانی افشاگری گزارش سنا در شکنجه سیا از افراد مظنون پس از حادثه ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ فقط نوک کوه یخ است. گزارش سابقه و دامنه وسیع فعالیت خشونت آمیز سیا را که درگیر بوده و هم چنان ادامه دارد حذف نموده است. سیا در مقیاس بزرگ فعالیت جوخه های مرگ و شکنجه بسیار شدید را در ویتنام(پروژه فونیکس/ ققنوس)؛ ترور سیاسی رهبران در کنگو٬ شیلی٬ جمهوری دومینیکن٬ ویتنام٬ خاور میانه٬ آمریکای لاتین و جاهای دیگر را سازماندهی کرده است؛ باعث آدم ربایی و ناپدید شدن فعالین مشکوک در عراق و افغانستان؛ مسئول گسترش و قاچاق مواد مخدر در «مثلث طلایی) در جنوب شرقی آسیا و آمریکای لاتین(جنگ ایران …

گریز ملیجکان امپراتوری

رضا خسروی داستان « راستان »! حق با مارکس متریالیست بود: طبقه سرمایه دار، اصلا لیاقت تاریخی ندارد. بیخود نیست که این جانور حقیر و بی مقدار و کودن، مرتب دروغ می گوید، فقط جفنگ می بافد، از سیر تا پیاز، حقایق جاری را وارونه، رویدادهای تاریخی را دستکاری، براساس نوسانات بازار، نرخ پول و کالا، به تناسب سود و زیان سرمایه ارزش گذاری می کند، آلوده و مسموم بخورد افکار عمومی می دهد. شرط بلاغ را می گویم… شاهد از غیب رسید. منظورم گزارش اخیر کمیته تفتیش سنای آمریکا، یک گزارش طویل، در باره نوعی « زیاده روی »! بد رفتاری بعضی ماموران سازمان سیا با متهمان شرکت در ماجرای مشکوک 11 سبتامبر 2001 میلادی است. اما در این گزارش طولانی، چند صد صفحه ای، نوش داروی بعد از مرگ سهراب… اصل این مساله، ماجرای مشکوک 11 سبتامبر 2001 میلادی، در حاشیه، کاملا جنبه فرعی دارد – شاید « تصادفی »! بهانه رسمی برای آغاز ویرانگری های نوبتی در یک سلسله از کشورها… محرک قابل رویت میلیتاریسم کور و احمقانه و افسار گسیخته امپریالیسم …

بمناسبت شصت و نهمین سالگرد تشکیل حکومت دمکراتیک آذربایجان

بمناسبت شصت و نهمین سالگرد تشکیل حکومت دمکراتیک آذربایجان قیام مردم آذربایجان تحت رهبری فرقه دمکرات در سال ۱۳۲۴ یکی بارزترین دست آوردهای مبارزاتیِ خلق آذربایجان و دیگر خلق های سراسر ایران در آن مقطع مهم تاریخیِ جهان و منطقه است، که ریشه در روح انقلابی و آزادیخواهیِ مردم بر علیه هرگونه ستمگری، استثمار، استبداد و استعمار دارد. دلایل و ریشه های ظهور امواج انقلابی و جنبش های تحول طلب اجتماعی، از آنجمله حکومت دمکراتیک آذربایجان را نمی توان دریافت، مگر شرایط و مناسباتی را که قدرت حاکمه با فرمان بری و وابستگی بر جامعه تحمیل نموده است، مد نظر قرار داده نشود. جامعه ای که در آن طبقه ی حاکمه اختاپوس وار از دل بحران و کودتا و سرکوب سر برمی آورد و بر سرنوشت مردم دست می یازد، ناچار است برای استقرار و تثبت حکومت خودکامه، فرامین دیکته شده از جانب ارباب را بر اساس ساختاری که نظام جهان سرمایه داری حقنه نموده است، باجرا گذارد. روی این اساس، فرایندهای اجتناب ناپذیر تحولات تاریخی به همان اندازه قابل درک است که ریشه دار …

رئیس‌جمهور آرژانتین: یانکی‌ها 53 سال حق کوبا را نپذیرفتند, مقاومت کوبایی‌ها قابل تحسین است

رئیس‌جمهور آرژانتین ضمن تحسین ایستادگی و مقاومت ملت کوبا در برابر تحریم‌های آمریکا پیشنهاد داد ۱۷ دسامبر(۲۶ آذر) به عنوان روز اعلام همبستگی با ملت‌هایی که تسلیم نمی‌شوند، در نظر گرفته شود. به گزارش خبرگزاری  «پست لاتینو»، «کریستینا فرناندز» رئیس‌جمهور آرژانتین طی سخنانی در مقر ریاست جمهور این کشور (کاخ صورتی) از انگلیس خواست بار دیگر پای میز مذاکره بیاید تا بدین ترتیب راه‌ حلی صلح‌آمیز برای مسئله حاکمیت جزایر «مالویناس» پیدا کنند، همان طور که ایالات متحده آمریکا و کوبا توافق کردند برای برقراری روابط 2 جانبه خود مذاکره کنند. یانکی‌ها 53 سال حق کوبا را نپذیرفتند «فرناندز» در این خصوص خاطرنشان کرد: اگر یانکی‌ها 53 سال برای حق دادن به «فیدل کاسترو» رهبر انقلابی کوبا دیر کردند، چرا شما نمی‌آیید پای میز مذاکره‌ای که تمام دنیا آن را از شما درخواست می‌کنند؛ نمی‌توان در دنیای متمدن شده غرب زندگی کرد و قطعنامه‌های سازمان ملل متحد را نادیده گرفت. رئیس‌جمهور آرژانتین سپس تصریح کرد که یافتن راه‌حلی سیاسی برای موضوع کوبا تمام کشورهای آمریکای لاتین را تحت تاثیر قرار داده است. وی این اظهارات …

گُلِ خونِ قصه ی تاریک

گُلِ خونِ قصه ی تاریک علی سالکی       چرا قضات نمی میرند؟ مگر تا دنده های من مگر تا استخوان من مگر تا این شبِ مجهول مگر تا به کجا باید بریزند، خون و هی خون، درد و هی درد، ننگ و نیرنگ!؟ چرا شبگیر می گرید؟ به بارانی که می آید لبالب غنچه ها را قطره قطره جامِ سیلی نعره می خواهد. چرا وگ دار؟ چرا غصه؟ چرا بیدار؟ چرا پرسه؟ بگو با من، چقدر از سالیان بُگذشت؟! بگو اینک چرا، این سالها را خسته طی کردم؟! بگو اینک چرا، تاوان بدادم، تاولــین دستم؟! چرا آدم می ترسد؟! و همه رنج گُذارانِ عبوس و همه قافله ی کَــلاشان و همه دزدانِ ساعتها و همه هرزه گران در پیِ بلعیدنِ وقت؟ و همه ترس و تعب و همه لرز وُ تب وُ سردﹾ عَرق ندهد انسان را خبر از پیکاری! این همه افیون است این همه رخوت ها این همه بی نقشی این همه بندگی و بردگی و ذلت ها این همه گُمشدگی در تعظیم این همه بارِ گران، عمرِ گرانم را پوچ …

خودکشی اقتصاد اروپائی به سبک «هاراگیری» ژاپنی

  اشپیگل آنلاین ترجمه رضا نافعی منتشر شده در آينده ما حوزه اروپا را همان سرنوشتی تهدید می کند که ژاپن، ابرقدرت اقتصادی، به آن گرفتار آمد. چه بسا حتی سخت تر از آن . گرچه هشدار ها سخت هستند، اما ابعاد واقعی مسئله را کوچک تر از آنچه هست نشان می دهند. هفته گذشته، «یاکوب لِو» وزیر اقتصاد آمریکا و «ژزف استیگلیتس» برنده جایزه نوبل، هشدار دادند که حوزه اروپا با خطری روبروست که ژاپن به آن گرفتار آمد». دهه از دست رفته». بنظر هلوت پُش، رئیس بیمه کنتیننتال نیز اگر وضع به همین صورت پیش برود، با «وضعیتی شبیه به ژاپن » روبرو خواهیم شد. تردیدی نیست سناریوی ژاپن نزدیک می شود. کافیست نگاهی به ژاپن بیفکنیم تا بدانیم اگر اروپا خود را از این بحران مستمر رها نسازد به چه روزی خواهد افتاد. مدت هاست که دیگر صحبت بر سر یک دهه بی رونق نیست: کشوری که روزی قدرت اقتصادی آسیائی بشمار می رفت یک ربع قرن است که زمینگیر شده است. بیماری که از سوئی با تورم و از سوی دیگر …

تناقض‌های پسامدرنیسم

تری ایگلتون ترجمه: محسن ملکی منتشر شده در نقد اقتصاد سیاسی چرا همه درباره‌ی فرهنگ حرف می‌زنند؟ آن‌هم زمانی که مسائل نسبتا مهم‌تری برای بحث هست. این ایده که همه چیز فرهنگی است، ایده‌ای که اینک در بینِ بخش‌هایی از جناحِ چپ غرب مُدِ روز است، به آموزه‌ای تعلق دارد که با نام فرهنگ‌‌گرایی شناخته می‌شود؛ آموزه‌ای که در نوعِ خود به همان اندازه‌ی اکونومیسم، زیست‌شناسی‌گرایی، ذات‌گرایی یا هر «ایسم» دیگری که این آموزه واکنش نسبتاً افراطی وحشت‌زده‌ای در برابر آن است، تقلیل‌گراست. فرهنگ‌گرایی، اهمیتِ امرِ برساخته، رمزگذاری‌شده و قراردادی را در زندگی آدمی در مقابلِ آن‌چه که آدمها در مقامِ حیوانات مادی طبیعی در آن مشترک‌اند، زیاده از حد جلوه می‌دهد. به همین منوال، تاریخ‌گرایی معمولاً به جای آن‌چه در تاریخ به طور گسترده و پایدار و تقریباً نومیدکننده‌ای ثابت است، برامرِ متغیر، نسبی و گسسته تأکید می‌ورزد. فرهنگ‌گرایی به زمان و مکان تاریخی خاصی ـ در بحث ما، سرمایه‌داری پیشرفته‌ی غرب ـ تعلق دارد؛ اما اکنون به نظر می‌رسد، که به طور فزاینده‌ای در حال وارد شدن به چین و سایر جوامع «نوظهور» …

تصميمات نژادپرستانه مقامات دولتي ايران:حضور اتباع افغان در استان مازندران «ممنوع» اعلام شد

مدیرکل اتباع و مهاجران خارجی در استانداری مازندران از ممنوعیت اقامت و حضور اتباع افغان در این استان در نیمه دوم سال جاری خبر داد و گفت که آن دسته از اتباع افغان که مادران ایرانی دارند «می‌توانند در کشور زندگی کنند». محمدتقی شفیعی، از مدیران کل در استانداری مازندران، روز پنج‌شنبه، ۲۷ آذر، در مصاحبه با خبرگزاری تسنیم گفت: «دو گروه اتباع خارجی در استان وجود دارد، دسته اول به صورت غیرمجاز بوده و توسط نیروی انتظامی دستگیر می‌شوند.» اما به گفته این مقام استانداری مازندران، «گروه دیگر کسانی هستند که مادران ایرانی دارند و می‌توانند در کشور زندگی کنند». به گفته آقای شفیعی، هم اکنون ۸۸۹ دانش‌آموز از اتباع خارجی در مدارس مازندران تحصیل می‌کنند. وی با بیان این که از میان اتباع افغان مقیم مازندران ۹۰ درصد وضعیت مالی «مطلوب» ندارند افزود: «تعدادی از افغان‌های مقیم استان در صادرات گل و گیاه در کشورهای آسیای میانه فعالیت دارند.» آقای شفیعی در سال ۹۱ نیز از تصمیم استانداری مازندران برای اخراج اتباع افغان خبر داده بود. در واکنش به این تصمیم، گروهی از …

«کودتا»؛ نگاهی روشنگر به ۲۸ مرداد

«کودتا»؛ نگاهی روشنگر به ۲۸ مرداد یاسر عزیزی* بنا بر گزارشی که سایت‌ کلمه – نزدیک به میرحسین موسوی- منتشر کرده است، از آغازین روزهای انتشار اولین ترجمه از کتاب «کودتا» به قلم «یرواند آبراهامیان»، این کتاب در اختیار زندانبانان میرحسین موسوی قرار گرفته است اما بنا بر ترجیحات امنیتی/ فرهنگیِ امنیتی‌ها، تاکنون وی را از خواندن آن محروم کرده‌اند. چنین خبری خود می‌تواند انگیزه‌‌ای باشد برای کسانی که چندان مطالعه‌ی تاریخ را جدی نمی‌گیرند. از سویی نیز همین امروز(۲۸آذر ۱۳۹۳) وزارت خارجه‌ی ایالات متحده انتشار بخشی از اسناد مربوط به کودتای ۲۸ مرداد را به گفته‌ی خود به دلایل سیاسی به تعویق انداخته است. حال که همپوشانی میان سیاست‌های ایالات متحده و دولت ایران مشکوک‌تر از همیشه کودتای ۲۸ مرداد را با واقیت امروز جامعه‌ی ما پیوند می‌زند ضروری دیدم معرفی حاضر که مدت‌ها پیش جهت انتشار در یکی از ماهنامه‌ها نوشته شده بود و از سرنوشت انتشارش بی‌خبر ماندم را جهت آشنایی علاقه‌مندان منتشر ‌کنم. از «یرواند آبراهامیان» تاکنون آثاری چندی به فارسی ترجمه شده است که از میان آن‌ها می توان به …

امپریالیسم عصر ما

امپریالیسم عصر ما Aijaz Ahmad در باره نویسنده: پروفسور اعجاز احمد نظریه پرداز ادبی مشهور مارکسیستی و مفسر سیاسی هندی است که در حال حاضر در هندوستان زندگی می کند. هورکهایمر در پاسخ به مفهوم کامل » توتالیتاریسم» می نویسد: » کسی که نمی خواهد در باره کاپتالیسم سخن بگوید، باید در باره فاشیسم هم خاموش بماند. البته این گفته هورکهایمر کاملا دقیق نیست بلکه باید گفت: کسی که نمی خواهد در باره امپریالیسم سخن بگوید باید در باره موضوع فاشیسم هم خاموش بماند. http://www.marxistische-blaetter.de برگردان ناهید جعفرپور بخش یکم: من سخنم را در ابتدا با واژه » امپریالیسم عصر ما » بعنوان ادای احترام به مایکل کالکی برای مقاله جامعش در باره » فاشیسم زمان ما » آغاز می کنم. مقاله ای که در آن زمان بحرانی بهنگامی که فوق راست های آمریکائی با جدیت بری گلدواتر جمهوریخواه را برای نامزدی در انتخابات ریاست جمهوری 1964 آمریکا معرفی نموده بودند، نوشته شد مایکل کالکی بطور مستقیم در مقاله اش اشاره ای به موسولینی نمی کند هرچند که باید اینکار را می کرد. زیرا این …

سوداگری با روبل

منبع: Russeurope16 دسامبر 2014نویسنده: ژاک سابیر تارنگاشت عدالت دیروز، دوشنبه، روبل زیر حمله سختی قرار گرفت و با یک کاهش جدید، چشمگیر در ارزش مواجه شد. در واکنش، بانک مرکزی روسیه نرخ بهره پایه خود را از 10.5 درصد به 17 درصد در سال افزایش داد. این واکنش، که منطق آن قابل درک است، خطر ناکافی بودن را دربر دارد. با توجه به ماهیت حملات سوداگرانه به روبل، فقط اقدامات کنترل سرمایه قادر خواهند بود آرامش را به بازارهای مبادله ارز بازگردانند. آشکارا یک حرکت سوداگرانهروشن است که روبل هدف حملات سوداگرانه قرار گرفته است. علل ساختاری کاهش ارزش آن معلوم می باشند:● کاهش قیمت نفت.● بدهی های دلاری شرکتهای روسی و نیاز این شرکتها به بازپرداخت 120 میلیارد طی نیمه دوم سال 2014.● افزایش نایابی دلار در بازار روسیه به علت تحریمهای مالی تحمیل شده توسط ایالات متحده و اجرا شده توسط چندین بانک اروپایی.● موقتاً، افزایش تقاضا برای دلار برای پرداخت واردات کالاهای تجملی بمناسبت جشنهای کریسمس. اما ما میدانیم که در آغاز 2015 فشارها بسوی پایین کاهش خواهند یافت، یا حتا بالعکس …

بطور جد جان بهنام ابراهیم زاده در خطر است

بیانیه 113   بطور جد جان بهنام ابراهیم زاده در خطر است   مدتهاست که ماموران بخصوص خدابخشی علیه بهنام ابراهیم زاده پرونده سازی می کنند و هر رو زبیشتر از قبل باعث آزار و اذیت او می شوند . خدابخشی وقاحت را به جایی رسانده که حتی اعمال ضد قانونی خود را به صورت علنی و تهدید مجدد و مستمر بهنام و حتی تهدید خانواده او اعلام می کند . طبق قوانین و آیین نامه سازمان زندانها و قوانین مصوب جمهوری اسلامی و حتی قوانین حقوقی و قضایی داخلی و بین المللی بدون حکم مستقیم دادگاه هیچ مقامی و ماموری حق ندارد زندانی را از زندانی به زندان دیگر تبعید کند یا خارج از قانون و خارج از حکم صادره و قرائت شده در دادگاه مجازات جدیدی علیه زندانی به کار برد و قانون تفکیک جرائم را زیر پا بگذارد چرا که تبعید یکی از مجازات های است که نیاز به حکم دادگاه دارد یعنی فقط دادگاه اجازه صدور حکم تبعید را دارد . اما ماموران بخصوص خدابخشی از موقعیت و مقام خود سواستفاده …

از نقش انحصارها و انحصارهای فروش چند جانبه در سرمایه داری معاصر چه می دانیم؟ – سمیر امین

از نقش انحصارها و انحصارهای فروش چند جانبه در سرمایه داری معاصر چه می دانیم؟ از سمیر امین برگردان : م . ت برومند منتشر شده در نگرش » با سرمایه گذاری در بورس در صورتی که برنده باشید نه بازنده، پول به دست می آورید. اما چیزی نمی آفرینید. کسانی که می آفرینند، کسانی هستند که تولید می کنند. البته، مارکس پیش از این، این را نوشت. از خود بیگانگی، چیزی که او آن را «از خود بیگانگی» می نامد، این باور است که پول توسط خودش فزونی می یابد. این یک باور بورژوایی است. شوربختانه این باور وسیعاً در افکار عمومی رواج یافته است. اما این باور، نادرست است. پول افزوده ها را نمی آفریند، این تولید است که فزونی می یابد. «افزوده های» پول فقط برداشت از تولید انجام یافته در بخش های تولیدی اند.» به عنوان یادآوری : آن چه در زیر از نظر خوانندگان گرامی می گذرد، ترجمه مصاحبه رادیویی پاسکال فوریه با سمیر امین پیرامون این دو مقوله مهم اقتصاد سیاسی است. م . ت . برومند آشنایی کوتاه …

حرف مفت اعتماد

دنیای جوانمومیاابوجمال تارنگاشت عدالت شعله‌های آتش فرگوسون خاموش شده ولی خاکستر باقیمانده آن مبیین بیچارگی و درماندگی طبقه سیاسی سیاهپوستان است که قادر نیست معضل نژادپرستی را که مانند نفرینی زندگی سیاهان را تعقیب می‌کند، حل نماید. وقتی انسان پای سخن سیاستمداران سیاه می‌نشیند، این‌طور به نظر می‌رسد که آنها فقط لبان خود را حرکت می‌دهند ولی استدلال سیاستمداران سفیدپوست از دهانشان بیرون می‌ریزد، که فکر دیگری در سر ندارند جز از این‌که دغدغه‌های جدی انتخاب‌کنندگان خود را در میان انبوهی از عبارات پوچ و توخالی مدفون سازند. یک هفته پیش رئیس جمهور کشور باراک اوباما جلسه‌ای را با شرکت سیاستمداران برجسته، نمایندگان پلیس، روحانیون و کنشگران حقوق شهروندی ترتیب داد و از طریق سخنگوی خود اعلام نمود که قصد دارد از هم اکنون به طور جدی مسئله اعمال خشونت پلیس در مناطق سیاه‌پوست‌نشین را مورد توجه خود قرار دهد. دسته و گروهکی که آنجا در کاخ سفید جمع شده بود نیز به نوبه خود اظهار نظر کرد که می‌خواهد « جو اعتماد میان پلیس و شهروندان آفروآمریکائی را مجدداً برقرار سازد». وقتی که این …

لنین – بخش دهم

استفان ليندگران لنين بخش اول بخش دوم بخش سوم بخش چهارم بخش پنجم بخش ششم بخش هفتم بخش هشتم بخش نهم مترجم: پيام پرتوى ١٠- دوران درخشان کروپسکایا مینویسد٬ لنين پس از دريافت خبر انقلاب خواب از چشمانش پريد· او شبها تمام طرحهای امکانپذیر را مورد مطالعه قرار میداد٬ و بخاطر سردرد و بیخوابی از دکتر وقت گرفت ولی هرگز او را ملاقات نکرد· یک شاهدعينى٬ رئیس بلشویکها وياچسلاو کرپينسکى٬ در ژنو میگوید که برای بازگشت به روسیه در آغاز٬ دست کم٬ سه یا چهار راه مختلف توسط لنين مورد مطالعه قرار گرفت·١   نظرى بر این بود که لنين هواپیمایی در سوئیس اجاره و شبانه از مرز عبور ميکرد· اما شمار مشکلات فنى و اقتصادی این مسئله بیش از اندازه بودند· پیشنهاد دیگرى معتقد بود که لنين با يک پاسپورت قلابی سوئدی به روسیه وارد ميشد٬ و او پیغامی٬ قرار گرفته در ميان کتابى٬ به ياکوب هانيکى٬ نماینده بلشویکها در استکلهم٬ ارسال نمود: «بيش از اين نميتوان در انتظار نشست· به یک مسافرت قانونی امیدی نیست· يک سوئدى را پيدا کن که شبيه من …

اعتراضات توده اي در ايتاليا

تارنگاشت عدالت Kommunisten.de پس از مدتهای مدیدی دو سندیکای بزرگ ایتالیاCGIL و UIL به اتفاق اعلام اعتصاب عمومی کردند. روزجمعه ١٢ دسامبر ایتالیا تقریبا فلج بود. با این‌که وزیر راه و ترابری «مائوریسیو لوپی» به دنبال اعتراضات شدید کارگران بعدازظهر ۵شنبه ابلاغیه خود در مورد حضور اجباری کارگران راه‌آهن را پس گرفت با این وجود حرکت قطارها نیز از این اعتصاب بی نصیب نماند. اعتصاب متوجه رفرم کار پیشنهادی دولت است که ازجمله به شدت مقررات مربوط به اخراج کارگران را رقیق می‌کند. «سوزانا کاموسو» دبیر کل CGIL گفت اعتصاب عمومی لحظه تعیین کننده برای تغییر اقتصادسیاسی ایتالیا و اروپا، برای کار و گسترش حقوق کارگران است. زیر شعار «این‌طور، نه!» صدهاهزار نفر کارگر، بازنشسته، جوان، کارگر خردکار، کارگر موقت و فصلی و یا بیکار در ۵۴ تظاهرات مختلف علیه رفرم کار «Job Act» و علیه قانون تثبیت اقتصادی دست به اعتراض زدند. آنها حتا وقتی هم که نخست وزیر «ماتئو رنزی» قانون را به سرعت به تائید هردو مجلس رساند، دست از اعتراض برنداشتند. درصد شرکت کارگران سندیکای فولاد این کشور FIOM در این …

آدم‌ها در شهر دودها

منتشر شده در شبكه آفتاب آدم‌ها در شهر دودها در نگین سبز اصفهان چه می‌گذرد فاطمه علی‌اصغر سرفه‌های خشک و مکرر خبر از ناراحتی ریه صدها کودک در شهر می‌دهد. اینجا نگین سبز اصفهان است با کبدهای تعویضی، سرطان و ام اس و سکته‌های مغزی و قلبی. مردم در میان گلایه‌هایشان از حضور صنایع آلاینده می‌گویند و از مسؤولان تقاضای رسیدگی دارند. آنها می‌خواهند اطمینان پیدا کنند که حضور این صنایع در نزدیکی محل زندگی‌شان خطرآفرین نیست. مجتمع فولاد مبارکه، بزرگ‌ترین مجتمع صنعتی ایران، در این منطقه جای دارد؛ مجتمعی که صنعت خودروسازی، لوازم خانگی، لوله‌سازی، مخزن‌های تحت فشار، تجهیزات فلزی سبک و سنگین در ایران به حیات آن وابسته است. علی ایرانپور، نماینده‌ی مردم مبارکه در مجلس، می‌گوید که شرکت فولاد مبارکه به‌رغم تمام شواهدی که مبنی بر آلایندگی داشت، به دلیل مباحث سیاسی، اعمال نفوذ و نظرات کارشناسی نادرست در مقطعی از زمان از فهرست صنایع آلاینده‌ها خارج شده است. به‌جز آلایندگی، ایرانپور از زدن ده‌ها حلقه چاه غیرمجاز در داخل مجتمع فولاد مبارکه هم خبر می‌دهد؛ چاه‌هایی که نه تنها ممکن است …

طبقاتِ جامعۀ سرمایه داری و ویژگی های ساختار اقتصادی- اجتماعی ایران- قسمت دوم

سهراب شباهنگ منتشر شده در خیزش ۳۶ قسمت اول را در اینجا بخوانید شهریور و مهر 1393 [بخش اول این مقاله در خیزش شمارۀ 35 درج شده است.] بخش 2 ساختار طبقاتی جامعۀ ایران آنچه در مورد طبقات مختلف جامعۀ سرمایه داری گفتیم و مبنای روش ما در مورد محاسبۀ وزن نسبی طبقات جامعۀ آمریکا قرار گرفت، در خطوط کلی خود در مورد ایران نیز صادق است. یعنی در جامعۀ سرمایه داری ایران نیز طبقۀ کارگر و طبقۀ سرمایه دار طبقات اصلی جامعه را تشکیل می دهند و برای توصیف کامل جامعۀ ایران و ترکیب طبقاتی آن باید وزن و جایگاه خرده بورژوازی (شهر و روستا) و زمینداران را نیز در این جامعه تعیین کرد. طبیعتا وزن نسبی طبقات از نظر جمعیت نگاری و نیز به لحاظ اقتصادی – اجتماعی و سیاسی در کشورهای مختلف سرمایه داری متفاوت اند. طبقۀ کارگر ایران برای محاسبۀ جمعیت کارگرانِ مزدی ایران، داده های «نتایج آمارگیری نیروی کار – 1390» از انتشارات مرکز آمار ایران به طور مشخص جدول شمارۀ 3 الف: «شاغلان 10 ساله و بیش‌تر برحسب جنس، …

ديگر هرگز استفان اسکوت! – قسمت آخر

کارگر (ارگان رسمى حزب کمونيست سوٸد- م·ل) آوريل ۲۰۰۰ ديگر هرگز استفان اسکوت! نويسنده: ماريو سوزا مترجم: پيام پرتوى قسمت اول قسمت دوم اردوگاه برده و گلوله در گردن فصل بعد در کتاب اسکوت تحريفيست مضحک از سيستم کيفرى اتحاد جماهير شوروى توسط کانکوست· تلاش اسکوت بمنظور هر چه وحشتناکتر جلوه دادن داستان رد پاى مضحکى از خود برجاى ميگذارد· ما در اينمورد در نشريه کارگر٬ ۱۹۹۸ ٬ در مقاله طولانيترى٬ در حال حاضر منتشر شده در جزوه اى تحت عنوان «حقيقتى که آشکار نشد»٬ نوشته ايم و با تکيه بر گزارشات اراٸه شده از جانب محققان آمريکايى از بايگانى محرمانه سابق شوروى به خواننده گان حقايق و آمارى را اراٸه نموديم که بر اساس آنها درک خود را بنا نمايند· اسکوت کاملا مطمٸن است· او جنايات وحشتناکى را که بلشويکها مرتکب انجام آنها شده اند بدون اراٸه کوچکترين مدرکى براى اظهارات خود تشريح مينمايد· داستان اسکوت با تحقيقات محققان بايگانى شوروى و متون منتشر شده علمى آنان در آمريکا٬ انگليس٬ استراليا و ديگر کشورها در تضاد کامل قرار ميگيرد· اسکوت مينويسد که «گولاگ بايد …

روایت‌های مختلف درباره یک تنبیه عجیب در مدرسه

یکی از روزنامه‌های کشور ضمن انتشار گزارشی از یک تنبیه عجیب در یکی از مدارس پاکدشت، از وجود تناقض‌هایی در رابطه با اصل ماجرا خبر داد. به گزارش شهروند، آن روز درس‌هایشان را نخوانده بودند؛ «حمید» و «مرتضی» و «یاسین» و «محمدرضا». درس نخواندن همان و تنبیه همان. چهار دانش‌آموز کلاس سوم مدرسه «ح» پاکدشت فکرش را هم نمی‌کردند که قیمت نیاوردن کتاب‌هایشان به مدرسه، چنین عاقبت عجیب و غریبی باشد. دانش‌آموزان افغان مدرسه «ح» پاکدشت ورامین، هفته گذشته را خوب نگذرانده‌اند؛ مدرسه‌ای که ویژه دانش‌آموزان اتباع این شهر است و حالا اتفاقی در آن افتاده که باعث شده دانش‌آموزان آن و پدر و مادرهایشان این مدرسه را دیگر دوست نداشته باشند؛ اتفاقی که مدیرکل اداره آموزش و پرورش پاکدشت آن را به صورت دیگری تأیید می‌کند و مدیر مدرسه آن را از بیخ و بن، تکذیب. ماجرا هفته گذشته اتفاق افتاد؛ وقتی آقای «ر»، معلم کلاس سوم دبستان متوجه شد حمید و مرتضی و یاسین و محمدرضا، تکالیفشان را انجام نداده و کتاب‌هایشان را با خود به کلاس نیاورده‌اند. همین کافی بود تا آقای …

اگر حمل به چپ روی نشود: این برای غربی ها حیاتی است

اشپیگل انلاین- یاکوب اُوگ اشتاین برگردان: ظفردخت خواجه پور رویترز ایالات متحده آمریکا دولتی شکنجه گر است. فاش کردن جنایت»سیا» کافی نیست، اگر غربیها عزُت خود را دوباره می خواهند، باید مرتکبین، در مقابل دادگاه قرار گیرند. ایالات متحده آمریکا دولتی شکنجه گر است؛ این را ما می دانستیم. حالا می توانیم در گزارش کتبیِ سنا ی آمریکا، دوباره در باره آن بخوانیم. در بارتاب جهانی می توان دید که: فرق است مبان نظری که رایج شده با آنچه که ثابت گشته است. برای غربیها الان موقعیتی حیاتی است؛ اکنون مسئله ارزشها،موجودیت وماهیت غرب مطرح است. جنایات «سیا «را به آگاهی عموم رساند ن یک مسئله ی سیاسی بود ونموداری از قدرت سیستم آمریکائی، ولی همین ممکن است نموداری از ضعف این سیستم بشود. اگر این اطلاع رسانی بدون عواقب حقوقی بما ند، اگر مرتکبین به دادگاه خوا نده نشوند، از غرب فقط یک خاطره باقی میما ند. سر در درون آب کردن، (واتر بورد ینگ)، با سرما شوک وارد آوردن، کتک زدن، خفه کردن وآویزان کردن در سلول؛ فهرست انواع واقسام شکنجه ی » …

مصاحبه با یاروسلاو آلکساندرویچ وسکوئنکو

نوشته: بابک پایور منتشر شده در رفاقت کارگری مقدمه مترجم: انتشار خبر مربوط به کشته شدن والریا لیاکووا (کراسوتکا) در لیسیچانسک و ترجمه خبر به زبانهای مختلف (از جمله فارسی) آغازگر مجموعه ای از عکس العمل های تند و بعضا افراطی بود که این خبر را جعلی و اقدام به انتشار آنرا معادل عملی نابخشودنی میدانستند. در مجموع می توان از بخش عمده این عکس العمل ها به عنوان یک کمپین هماهنگ چندزبانه نام برد. کمپینی که ضمن رد همه اسناد مربوط به این وقایع، عمدتا به شیوه رکیک ترین ناسزاگوئی ها، خود فاقد استدلال قابل پذیرش در اثبات دعویاتش بود. کمپینی که حتی انتشار یک خبر ساده از مبارزات جوانان در لیسیچانسک را همکاری با «امپریالیسم روسیه» ارزیابی میکرد و تنها پیشنهاده قابل پذیرش برای وی، سکوت در برابر این وقایع و سانسور اخبار آن بود. کمپینی اینترنتی، آتلانتیستی و چندزبانه که پس از رسوائی های متعددش (از قبیل استفاده جعلی از عکس دیگران به جای والریا لیاکووا با هدف رد صحت خبر و سپس اعتراض صاحبان واقعی عکسها) آشکار نمود که هدفش از همه …

منشأ خانواده: در دفاع از انگلس و مورگان (بخش دوم)

راب سول برگردان مهرداد امامی منتشر شده در انسان شناسی و فرهنگ مقدمه‌ی مترجم: متن حاضر ترجمه‌ی بخش دوم مقاله‌ی مفصل راب سول در دفاع از نظریات بنیادین فردریش انگلس و لویس هنری مورگان پیرامون خاستگاه خانواده، مراحل تکامل تاریخی جوامع و در کل تکامل انسان است. این متن در قالب پروژه‌ای تحت عنوان «انسان‌شناسی رادیکال» به مخاطبان عرضه می‌شود و اولین متن از این مجموعه است که قرار است با حلقه‌ای مطالعاتی درباره‌ی همین موضوع در دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران پی گرفته شود. مترجم سعی دارد با ارائه‌ی متونی در همین سنت از انسان‌شناسی به مثابه‌ی علمی رادیکال اعاده‌ی حیثیت کند و در چشم‌اندازی نه چندان دور حجم قابل قبولی از متون نظری-تحلیلی را در این سنت به خوانندگان ایرانی عرضه نماید. امید که با چنین دست کارهایی بتوان بالقوگی‌های رادیکال علمی چون انسان‌شناسی را نمایان کرد و از آن در جهت بهبود شرایط زندگی مردمان عادی، ارائه‌ی بدیل در برابر نظام کنونی سرمایه‌داری جهانی و شیوه‌ی زندگی و تولید مرتبط با آن استفاده نمود. بخش سوم این مقاله در هفته‌های آینده در …

مروري بر کتاب «احمد شاملو، عکس فوري»

مروري بر کتاب «احمد شاملو، عکس فوري» در دل کوه صعب علی شروقی محمد قائد در مقاله معروف و خواندني‌اش درباره شاملو، او را «تحريريه‌اي يک نفره در حيطه کتابت» مي‌خواند که لقبي است درست براي شاعري که به جز شعر، که مشغوليت تمام‌وقت او بوده، در عرصه‌هاي مختلف اعم از قصه و مقاله و ترجمه قلم زده، چند نشريه تاثير‌گذار فرهنگي را پايه‌گذاري کرده، کار سترگ کتاب کوچه را يک‌تنه پيش برده و به همه اينها کارهاي خردي چون فيلمنامه‌نويسي را هم بايد افزود که البته شاملو خود اذعان داشت اين يکي را از غم نان انجام داده و نمي‌توان جزء کارنامه پربار هنري‌اش آورد. اينها همه اما شايد توجيه‌کننده اين باشد که همچنان وقتي کتابي درباره شاملو منتشر مي‌شود، کنجکاوانه آن را تورق کنيم تا شايد زاويه تازه‌اي را از شخصيت چندوجهي بامداد آشکار کند. شخصيتي که شناخت همه جوانب او تنها با تحليل آثارش ميسر نيست و چنين شناختي همچنين مستلزم ارايه روايت‌هاي چندگانه از اوست از طرف کساني که هر يک از جنبه‌اي به او نزديک بوده‌اند. يکي از اين نزديکان …

آماري خواندني از اروگوئه

اروگوئه… ترجمه محترم ميرعبدالهي حالا در آمارهای بانک جهانی اروگوئه با ۱۴هزار دلار درآمد سرانه در سال جزو کشورهای با درآمد نسبتا بالا به حساب می‌آید. در فاصله ۲۰۰۶ تا ۲۰۱۳ این کشور رشد اقتصادی ۵ تا ۶ درصدی را تجربه کرده و قروض دولتی از ۱۰۰ درصد تولید ناخالص ملی به ۶۰ درصد در سال جاری کاهش یافته است. فقر از ۴۰ درصد در سال ۲۰۰۴ به ۵.۱۱ درصد در سال جاری فرو افتاده و فقر مطلق از ۷.۴ درصد به نیم درصد. بیکاری هم با ۵.۶ درصد پایین‌ترین میزان در دهه‌های اخیر را دارد. در زمینه فساد نیز اروگوئه در آمارهای سازمان شفافیت بین‌المللی در ردیف نوزدهم و همسطح ایالات متحده آمریکا قرار دارد. به رغم نقش نسبتا پررنگ دولت در اقتصاد، ادغام آن در اقتصاد بین‌المللی و میزان گشودگی اقتصاد این کشور برای کار و کسب و جذب سرمایه خارجی به ۴۷ درصد می‌رسد که رقمی بالا در گستره بین‌المللی است. سیستم بهداشتی اروگوئه در منطقه مثال‌زدنی است و توزیع ثروت در این کشور نیز. هیچ کشوری را در منطقه آمریکای لاتین …

فراسوی سرمایه‌ی ایستوان مزاروش: مفهوم‌پردازی بدیلی رهایی‌بخش

پیتر هیودیس ترجمه: نوید قیداری منتشر شده در نقد اقتصاد سیاسی به‌ندرت می‌توان با اثری روبرو شد که چنین مستقیم به مواجهه‌ی مسأله‌ی محوری زمانه رفته باشد.* جهانی‌سازی سرمایه و کالایی‌سازی هر بخش تصورپذیر زندگی روزمره، همراه با فروپاشی مجموعه‌یی از جنبش‌های انقلابی در سراسر جهان، بنیانی تقریباً تزلزل‌ناپذیر برای این ادعا فراهم کرده است که آینده‌ی ما را این یا آن شکل سرمایه‌داری تعیین خواهد کرد. لحظه‌ی تاریخی کنونی، خواه با عنوان «پایان تاریخ» یا «مرگ سوژه» و یا «تداوم بیگانگی» به بیان درآمده باشد، با بحران ژرف ناتوانی در تصور فراروی ازمناسبات اجتماعی سرمایه‌داری متمایز می‌شود. خصلت نگران‌کننده‌ی این واقعیت، شماری از تلاش‌های اخیر را به بازآزمایی اهمیت معاصر کار مارکس برانگیخته است. ادعا می‌شود که ما هیچ چاره‌یی جز تن‌دادن به محدودیت‌های جهان موجود نداریم. در پرتو قدرت این ادعای شایع، بیش ‌از پیش روشن می‌شود که امروزه مهم‌ترین وظیفه‌ی پیشِ ‌روی نظریه‌ی رادیکال، درانداختن طرح بدیلی رهایی‌بخش در برابر «سرمایه‌داری واقعاً موجود» است. اما در حالی‌که آگاهی از نیاز به طرح دوباره‌ی یک بدیل آزادی‌بخش فراگیر در حال افزایش است، ظاهراً …

می‌خواهند «تاناکورا» را تعطیل کنند!

مهام میقانی منتشر شده در دوشنبه وقتی لباسی از تاناکورا می‌خرم همیشه سعی می‌کنم صاحب قبلی آن را تصور کنم. یک کارمند، راننده‌ی تریلی، جوانی ولگرد، کارگزار بورس یا صاحب یک بقالی را خیال می‌کنم که در لباسی که من اکنون در آن هستم در خیابان‌های لندن، مارسی یا نیویورک راه می‌رود. شاید نویسنده‌ای معروف و پولدار برای رفع افسردگی‌اش یکهو کمدش را خالی می‌کند و به کلیسای نزدیک خانه‌اش می‌رود، گرچه با پوشیدن لباس‌های او کسی با استعداد نمی‌شود اما با فرض اینکه صاحب قبلی این لباس شهروند پاکیزه‌ای باشد می‌شود فایده‌ی پوشیدن پیراهن او را جدای از قیمت تقریبا ارزانش مشارکت در پروسه‌ی قلابی جهانی‌سازی دانست واِلا ایدز و هپاتیت خوشبختانه با لباس منتقل نمی‌شود.خبر خیلی واضح بود: فروشگاه‌های لباس دست‌دوم یا آن‌طور که ما، تحت‌ تاثیر سریال قدیمی سال‌های دور از خانه «تاناکورا» می‌خوانیمش دیگر اجازه‌ی فعالیت رسمی در ایران ندارند. اما این خبر درست یک روز پیش از آنکه رسانه‌های دولتی اجازه یافتند اخبار حوادث هراس‌انگیز اصفهان را مخابره کنند در صفحه‌ی نخست خبرگزاری‌ها منتشر شد و واضح بود که در …

استثمار عملی

منبع: دنیای جوان تارنگاشت عدالت سه سال از قتل وحشیانه ريیس‌جمهور لیبی معمرالقذافی و پیروزی «انقلاب» بی‌درو پیکری که با کمک مستقیم نظامی ناتو به این کشور تحمیل شد، می‌گذرد و هنوز کشور در وضعیت مغشوش و نومیدکننده‌ای به سر می‌برد. لیبی در حال حاضر دارای دو پارلمان و دو دولت متخاصم است که مشروعیت یکدیگر را به رسمیت نمی‌شناسند. در بن‌غازی، شمال شرقی این کشور نیروهای طرفدار غرب، با ائتلافی از شبه‌نظامیان سنت‌گرا، که حداقل یک گروه از آن‌ها وابسته به داعش است با یکدیگر در جنگ اند. علاوه برآن، در بسیاری از نقاط  و شهرهای لیبی درگیری‌های مسلحانه‌ وجود دارد که تنها بعضاً می‌توان آن‌ها را در قالب کلی «نیروهای هوادار غرب علیه اسلام‌گرایان» تعریف کرد. اغلب این درگیری‌ها، ناشی از اختلافات قبیله‌ای کهنه و وجود تضاد منافع مختلف این قبایل در منطقه‌ است. این‌که با دخالت خشونت‌آمیز ناتو در بهار ٢٠١١ چنین وضعی پیش خواهد آمد را، ممکن بود با اطمینان تقریباً کامل، پیش‌بینی کرد. لیبی هرگز یک کشور واحد نبود، بلکه تازه پس از کسب استقلال در سال ١٩۵١ به یک …

خرج بی‌پروای دارا

نگاهی به بازار اجناس خیلی گران که ثروتمندان هم میل به خریدش ندارند خرج بی‌پروای دارا علی شاکر روزنامه شرق پاساژی که کت 15تا20میلیونی می‌فروشد، باید هم جایزه قرعه‌کشی‌اش هواپیمای دونفره باشد. احتمالا صاحب پاساژ چک را با خودکار یک‌ونیم‌میلیونی یا خودنویس 11میلیونی امضا و در حالی که سعی می‌کند ساعت 300میلیونی‌اش معلوم‌تر باشد، از زیر کت‌وشلوار 22میلیونی آن را به برنده خوش‌شانس می‌دهد؛ برنده‌ای که نمی‌داند این هواپیمای لوکس را چه‌جوری به کلکسیون قایق‌های لوکس‌تر وصله کند. کسی که درآمدهای چندهزارمیلیاردی دارد، میلیون برایش پول خرد است. اصولا کسی او را به‌درستی نمی‌شناسد؛ حتی جامعه‌شناس‌ها. چون آنها همیشه دغدغه طبقه متوسط را داشته و دارند. اما درصد کمی از جمعیت ایران با بقیه مردم فرق دارند. نوک قله ثروت نشسته‌اند و ساکن ده بالادستند. آب را گِل نمی‌کنند؛ چون مثل اهالی ده پایین نیازی به رود ندارند. آب معدنی می‌خورند. آنها بد نیستند، فقط با بقیه جمعیت ایران متفاوتند. آنها پولدارند و این نمایش ثروت چنان می‌کند که اغلب مردم، از خانه‌ها و ماشین‌های گران‌شان تعجب می‌کنند و مراکز خریدشان برای‌ دیگران شبیه جزیره‌ای …

شاهرخ زمانی:آقای ثقفی ، زندانیان سیاسی را دست کم نگیرید!!!

پاسخ شاهرخ زمانی به کانون مدافعان حقوق کارگر از زندان گوهر دشت :   آقای ثقفی ، زندانیان سیاسی را دست کم نگیرید!!!   در شرایطی که مجامع جهانی و انسانهای آزاده و شریف، رژیم جمهوری اسلامی را به خاطر نقض ابتدایی ترین اشکال قانونی فعالیت، سرکوب ابتدایی ترین اشکال تشکل و اعتصاب، دستگیری ، شکنجه ، صدورحکم حبسهای طولانی مدت و اعدامهای فله ای و … زیر منگنه قرار داده است. در شرایطی که مبارزه علیه سیاست جمهوری اسلامی در زندانها به اشکال مختلف و اکنون با اعتصاب غذای قهرمانانه زندانیان سیاسی و عادی مخصوصا» در زندانهای ارومیه و قزل حصار و حمایت مردم و خانواده ها از مبارزه انها بر ضد اعمال ضد انسانی و ضد بشری مانند اعدام، نابودی و حذف فیزیکی زندانیان زیر ضرب و شتم و یا به طرز مشکوک و انحلال بندهای مستقل سیاسی و انتقال زندانیان سیاسی به بند های اعتیاد و خطرناک و یا به اشکال دیگر که زندانیان گرفتار مرگ تدریجی می شوند و علیه سیاستی که در مجموع انکار جرم و وجود زندانیان سیاسی است …

«خشونت در مدارس ايران» در گفتگو با سعيد پيوندى، جامعه‌شناس مدرسه را نمی‌توان از جامعه جدا کرد

منتشر شده در راه دیگر مژگان مدرس علوم پس از کشته شدن محسن خشخاشی، معلم دبیرستان پسرانه در شهرستان بروجرد بر اثر ضربه چاقوی دانش آموز ۱۵ ساله‌اش، فرصتی پدید آمد تا رسانه ها به چرایی بروز این میزان خشونت در مدارس از ابعاد مختلف بپردازند. برخی از فرهنگیان با انتقاد از سیاست های وزیر آموزش و پروش نظام آموزشی کشور را به چالش کشیدند و نسبت به ترویج سیاست‌هایی که به عادی شدن خشونت در جامعه منجر می‌شود هشدار دادند. سعید پیوندی، جامعه شناس و استاد دانشگاه در پاریس از منظری دیگر به ماجرا نگاه می کند و معتقد است که منشا دور باطل خشونت در جامعه ایران فقط دولت نیست اما همزمان دولت می تواند در کاهش میزان خشونت و بوجود آوردن یک فرهنگ جدید در جامعه نقش بسیار فعالی بازی کند و از جامعه مدنی و افراد مرجع در جامعه از جمله چهره های فرهنگی، هنری و علمی بخواهد که به میدان بیایند و با پیام ها و فعالیت های خود فرهنگ ضد خشونت را پی ریزی کنند. اما متاسفانه چنین اراده …

کنترل کارگران در هتل رامادا، اکوادور

تارنگاشت عدالت منبع: گاردین، نشریه حزب کمونیست استرالیا ۱۰ دسامبر ۲۰۱۴ نویسنده: الیزابت هیولم       پس از آن که مالک یک هتل در اکوادور تصمیم گرفت با پول فرار و معیشت کارگران و خانوادهای آن‌ها را سرقت کند چه اتفاق افتاد؟ نمایندگان شرکت کننده در شانزدهمین نشست احزاب کمونیست و کارگری در گوایاکیل، اکوادور طی صحبت با کارکنان مغرور هتل رامادا که با حمایت دولت رافائل کورره آ کنترل زندگی را خود به دست آورده اند، در جریان قرار گرفتند. یک بانکدار که مالک رامادا بود فعالیت هتل را متوقف کرد، همه پول را برداشت اما مالکیت ساختمان را نگه داشت. نود و سه کارگر با بیکاری مواجه بودند تا این‌که دولت مترقی کورره آ ساختمان را مصادره کرد و در دست کارگران قرار داد. کارگران یک تعاونی تشکیل دادند و از شيلی یک کارشناس در مدیریت هتل را برای دو سال آوردند تا کارکنان را آموزش دهد. آن‌ها از میان خود یک مدیر انتخاب کردند. موفقیت آن‌ها با حمایت دولت به شکل یک وام هشت ساله و با تضمین این‌که همایش‌های دولتی …

لنين – بخش نهم

استفان ليندگرن لنين مترجم: پيام پرتوى بخش اول بخش دوم بخش سوم بخش چهارم بخش پنجم بخش ششم بخش هفتم بخش نهم ۹- راننده دیوانه است لنین در فوریه ١٩١٧ در زوریخ ساکن شد• او در واقع٬ پس از خواندن زورشر پست و نويه زورشر زايتونگ٬ ١٥ مارس ١۹١٧ ٬ اخبار هیجان انگیزی را در آنها پيدا کرد• انقلاب در روسیه• وى در همانروز به اينسا آرماند نوشت: «در صورتيکه آلمانیها دروغ نگویند٬ حقیقت دارد! که بدون شک در طی چند روز گذشته وقوع انقلاب در روسیه نزدیک بوده است!»١ اینبار خبر حقیقت داشت٬ بیش از آنچیزی که لنین حدس میزد• بهار ١٩١٧ میلیونها سرباز روسی در جبهه ها زخمی و یا کشته شده بودند• مسئولیت این رهبری نابخرادانه بر عهده تزار نیکلای دوم٬ که فاقد صلاحیت و نابالغ بود و نمیدید که چگونه با جان میلیونها انسان بازی ميکرد٬ نهاده شد• تزار تنها طی سال ١٩١٦ پنج وزیر کشور٬ سه وزیر جنگ و چهار وزیر کشاورزی را جايگزين نموده بود• پاسخ تزار زمانیکه دوک بزرگ آلکساندر ميخايلوويچ از او برکنار نمودن فرمانده نیروی دریایی …

برنامه» اشغالگری، فریبکارانه، ونرم افزاری آمریکا» وچگونگی مقابله باآن؟

برنامه» اشغالگری، فریبکارانه، ونرم افزاری آمریکا» وچگونگی مقابله باآن؟ نوشته : دکتر سرگرد ، محمد امین حطیط مترجم : احمد مزارعی ، 19/ 12 /2014 اینچنین بنظر میرسد که که بعلت در تنگنا ی زمانی قرار گرفتن، آمریکا به برنامه » اشغالگری نرم افزاری فریبکارانه»روی آورده که بنظرش بسیار کم هزینه وبا دستآورد فراوان همراه است ومیتواندشکست و زیانهای تاکنونی را که بر آن اساس به سوریه حمله کرده بود ، جبران نماید. آمریکا احساس میکند که تنگی وقت بیش از هر زمان واز چند جهت خفه اش میکند ، شروع خروج از افغانستان که تصمیم گرفت با بازی فریبکارانه ، در طریقه خارج شدن ، وحفظ بعضی از نیروهای جنگنده نظامی در آنجا که اعلام نمود بیش از یکهزارنفر نخواهد بود ، اما پیش بینی میشود که حد متوسط آنها به پنجهزار نفر برسد، وهدف از ابقاء آنها این است که با وارد آوردن فشار بر این کشوراجازه ندهند افغانستان از منظومه آمریکا خارج شده وبتواند آزادانه به جبهه ویا محورهای دیگری بپیوندد، آنچنانکه عراق بعد از خروج سربازان آمریکائی ، عمل کرد.(1) آمریکا …

«اتحاد بولیواری مردمان آمریکای ما»

به مناسبت دهمین سالگرد تاسیس؛ مروری بر دستاوردهای درخشان آلبا؛ «اتحاد بولیواری مردمان آمریکای ما« 14 دسامبر، 23 آذر سال جاری، دهمین سال تأسیس آلبا، «اتحاد بولیواری مردمان آمریکای ما» است. این اتحادیه که ده سال قبل به‌همت رهبر تاریخی انقلاب کوبا، فرمانده فیدل کاسترو، و رهبر فقید انقلاب بولیواری، فرمانده هوگو چاوز بنیان نهاده شد، امروز یکی از برگ‌های زرین همت و عزم عدالت‌خواهان برای کاستن از رنج میلیون‌ها مستضعفی است که قربانی مناسبات ظالمانه جهان ما بودند. گزارش زیر را دفتر تحقیقات و برنامه‌ریزی سازمان مردم نهاد «خانه آمریکای لاتین» تهیه کرده کرده است: – افزایش چشمگیر تولید ناخالص داخلی (GDP) و شاخص توسعه انسانی (HDI) در کشورهای عضو. – بهبود شرایط بهداشت و درمان ملت‌های تحت پوشش اتحادیه، و فراتر از آن، کمک به بهبود شرایط بهداشت و درمان دیگر کشورهای منطقه آمریکای لاتین — ازجمله، افزایش سرانه تعداد پزشکان، بهبود کیفیت خدمات پزشکی، تقویت صنایع دارویی، بهبود شاخص امید به زندگی و کاهش تعداد مرگ‌ومیر زودرس ناشی از بیماری‌های قابل درمان. در یکی از اقدامات نوع‌دوستانه آلبا که «عملیات معجزه» نام …

مزدوران در دولت پاراشنکو- یاتسنیوک تثبیت شدند.

مزدوران در دولت پاراشنکو- یاتسنیوک تثبیت شدند. دنیس میرونوف-تورسکی (‪Denis Mironov- Tverski) ترجمه و پاورقی توسط: ا. م. شیری   ۲۲ آذر- قوس ۱۳۹۳ عادت کرده ایم که نیروی انسانی خارجی به جزء جدایی ناپذیر زندگی روزمره در دهکده جهانی تبدیل گردیده است. نه تنها انبوه کارگران ساده، بلکه، مربیان ورزشی و ورزشکاران، هنرپیشگان و هنرمندان موسیقی، استادان دانشگاه و دانشمندان در جهان با مزد بالا دست به دست می شوند. اکنون کارکنان خارجی… سمت وزارت می گیرند. این سنت اولین بار در اوکراین پایه گذار شد. در روزهای آغازین ماه نوامبر پطر پاراشنکو ضمن اینکه خواستار تجدید کامل اعضای هیئت دولت گردید، تأکید نمود که کابینه باید با شرکت متخصصان تشکیل گردد. جستجو برای یافتن افراد واجد شرایط برای احراز مقام وزارت بلادرنگ آغاز شد. برای دادن سمت و سوی لازم به این درخواست، نخست وزیر اوکراین، آرتمی یاتسنیوک پیشنهاد تأسیس  معاونت همگرائی اروپا را داد. او اظهار داشت، که در نظر دارد این پست را به «یکی از رهبران اروپا» که «کشورهای اروپائی را به اجتماع در اتحادیه اروپا» ترغیب نمود، بسپارد. نخست …

جاودانگی شکسپیر و تعارفات غرب .

William Shakespeare 1564- 1616 نصرت شاد            جاودانگی شکسپیر و تعارفات غرب .      شکسپیر جاودانه شد ، خدا تبعید گردید .   هارولد بلوم ، منتقد ادبی ، در مقدمه کتاب بیوگرافی شکسپیر (1616-1564 ) شاعر و نمایشنامه نویس انگلیسی در دوره رنسانس در قرن 16 میلادی مینویسد که » ما نمیدانیم که خدا زنده است یا مرده یا در تبعید ویا درمهاجرت ، ولی مطمئن هستیم که شکسپیر از طریق نام و آثارش هنوز زنده و جاودانه است «. در جهان غرب شکسپیر بعد از مسیح از پرنقل قول شدگان است . او نویسنده ای است جهانی که میگفت واقعیت یعنی تغییر . نویسندگان همردیف شکسپیر شاید مشاهیری مانند هومر و دانته و سروانتس و تولستوی و دیکنز باشند .او نخستین نویسنده جهانی است که آثارش در پروسه آگاهی مدرن جای کتاب انجیل را گرفته اند . شکسپیر نه تنها شاعر و نویسنده بلکه فیلسوف و روانشناس و دین شناس نیز است . هیچ نویسنده ای مانند او آموزنده و سرگرم کننده نیست . او خالق زبان مدرن انگلیسی نیز است . …

ظهور امپریالیسم آلمان و توجیه ساختگی «تهدید روسیه»

  ظهور امپریالیسم آلمان و توجیه ساختگی «تهدید روسیه» نوشته: جیمز پتراس برگردان: آمادور نویدی مقدمه: پایه اصول ایدئولوژیک نازی که از حمایت مالی و سیاسی گسترده صنعتگران برجسته آلمان برخوردار گشت٬ تهدید کمونیست ها و شوروی بود. ماشین اصلی نظامی نازی ها٬ با جذب دو سوم بهترین پرسنل٬ به سمت شرق برای فتح و نابودی روسیه متمرکز شده بود. «تهدید روسیه» توجیه آلمان نازی جهت فتح و اشغال اکراین٬ بالکان٬ اروپای شرقی و کشورهای بالتیک٬ با کمک بخش قابل توجهی از همدستان محلی نازی بود. پس از شکست٬ تقسیم و خلع سلاح آلمان٬ و با گسترش قدرت شوروی٬ آمریکا صنعت و بانکهای بزرگ٬ مقامات و عملیات اطلاعاتی نازی را دوباره برقرار ساخت. آنها در آغاز درگیر بازسازی اقتصاد داخلی و تحکیم قدرت سیاسی خود٬ در همکاری با نیروهای ارتش اشغالگر آمریکا بودند. آلمان در اواخر دهه ۱۹۶۰ اولویت های اقتصادی را در اروپا دوباره بدست آورد و در خط مقدم «ادغام» اروپا٬ در مشارکت با فرانسه و انگلستان بود. بزودی به تسلط بر تصمیم اصل – ساخت نهادهای اتحادیه اروپا(ای یو) در آمد. اتحادیه …

اعتصاب عمومی در ایتالیا

 اعتصاب عمومی در ایتالیا  » 000/500/1 کارگرمتشکل در 54 شهر»   جورجو ناپولیتانو رئیس جمهور: اعتصاب عمومی , نشانه تنش بین اتحادیه ها و دولت است. سوزانا کوموسّو رهبر CGIL:اشتباه دولت به محروم کردن اولویت های کارگری است. کارملو بارباگالو رهبرUIL : ما استعفا نمی دهیم جولیانوپولِتّی وزیر کار:ما به میدان گوش می دهیم اما اتحادیه اروپا از تعهدات ما می پرسد!   امروز 12 دسامبر, در 10 منطقه , 5 استان و 54 شهر , اتحادیه های کارگران ایتالیا , دعوت به اعتصاب عمومی کرده است.اتحادیه ها ,کشور را به دو منطقه شمال (تورینو) و جنوب (رم ) تقسیم نموده اند و رهبرانشان با حضور در تجمعات به ایراد سخنرانی و پیگیری آنچه با حضور میلیونی خود در 25 اکتبر شهر» رم «اعلام داشته بودند پرداختند. امروز هم بنا به اظهار سخنرانان در 54 شهر, مجددا کارگران و زحمتکشان نمایش میلیونی خویش را ,تکرار نمودند. امروز هم مانند روز 25 اکتبر , حضور اعضای سرشناس «حزب دمکرات» و «حزب محیط زیست و آزادی «که ,در دولت «متئو رنزی» متحد حزب دمکرات است در شهر …

نفت را بر سر سفرۀ مردم بُردندُ، نان را گرفتند!!

  شباهنگ راد حکایتِ ریاکاری، چپاول و دُروغ‏گوئی‏های دولت‏ها و حکومت‏ها، در حق محروم‏ترین و ضربه‏پذیرین اقشار جامعه، تمامی نه‏دارد. میلیاردها انسان در دنیای سرمایه‏داری محتاج نان و آب و سر پناه‏اند و روزانه، دارند بر سر ابتدائی‏ترین نیازهای زندگی جان می‏دهند و در مقابل، حاکمان و سرمایه‏داران، در پی زراندوزی و در پی غارت بیش از اینِ، دست‏رنج توده‏های محروم جهان‏اند. عجب دنیایی را طبقه‏ی حکومت کننده، برای طبقه‏ی حکومت شونده، چیدمان نموده استُ، و عجب جهانی را ساخته است که در آن، ندارها، ندارتر، و پول‏دارها، پول‏دارتر می‏شوند. در حقیقت چنین روندی ایستا نیست و دامنه‏ی آن، روز به روز و ثانیه به ثانیه، دارد گسترده‏تر و وسیع‏تر می‏شود. جدا از تعرض خون‏بار به اعتراضات مردمی، افزایش قیمت‏ها و آن‏هم به‏بهانه‏ی بالا بُردن «کیفیت» اقلام اولیه‏ی زندگی و تحصیلی، دارد شانه‏های خمیده‏ی میلیون‏ها انسانِ محروم را خُرد می‏کند. زندگی در زیر سایه‏ی دولت‏های سرمایه‏داری به‏مانند مرگ تدریجی‏ست و چشم‏انداز زندگی بهتر در چنین مناسبات و سیستم‏هایی، محال است. کنترلی در نظم دادن قیمت‏ها و آن‏هم در انطباق با درآمدهای پائینِ کارگران و زحمت‏کشان …

نگاهی طبقاتی و مارکسیستی به‌‌حال و آینده‌ی کردستان سوریه

نوشته: عباس فرد منتشر شده در رفاقت کارگری   مقالات و نوشته‌های فراوانی، از زوایای ظاهراً متنوع و گوناگونی در مورد کردهای سوریه، «حزب اتحاد دمکراتیک» و به‌خصوص در مورد کوبانی و پید (PYD) نوشته شده است که درکلی‌ترین دسته‌بندی ممکن به‌دوسته‌ی انبوه ستایش‌گران کوبانی و منتقدین قلیل آن تقسیم می‌شوند. ما پیش از این در دو نوشته‌ی «کوبانی، شرق اوکراین و استالینگراد!» و نیز کوبانی در فراسوی نیک و بد» بررسی و تحلیل خود را در مورد کوبانی، ستایش‌گران آن و هم‌چنین منتقدینی ‌که شیوه‌ی کج‌دار و مریز در پیش می‌گیرند تا فراسوی نیک و بد گام بردارند، به‌روشنی بیان کردیم. علاوه براین دو نوشته، حتی قبل از این‌که داعشی‌ها روی کوبانی متمرکز شوند و کوبانی مدیایی و معروف و قهرمان شود، در نوشته‌ی دیگری نیز به‌زمینه‌های اقتصادی، سیاسی، اجتماعی و طبقاتیِ پیدایش داعش پرداختیم و تصویری از ماهیت فوق ارتجاعی، ضدانسانی و بورژوایی‌ـ‌امپریالیستی آن ارائه کردیم[این‌جا][1]. علی‌رغم همه‌ی این نوشته‌ها و مقالات، اما هنوز این سؤال از طرف هیچ فرد و گروهی (اعم از ستایش‌گران یا منتقدین کوبانی) ‌صراحتاً مطرح نشده ‌که ماهیت …

نبرد مکزیکی ها با امپریالیسم دلار

منبع: صدای سوسیالیستی تارنگاشت عدالت دسامبر ٢٠١۴ نویسنده: برنارد مورفی از چهل و سه دانشجوی «ناپدید شده» به دست پلیس محلی شهر ایگولا در مکزیک در ٢۵ سپتامبر ٢٠١۴ هنوز خبری در دست نیست. در حالی که دولت ‌می‌خواهد به واکنش گسترده به ناپدید شدن آن‌ها خاتمه دهد، خانواده‌های آن‌ها و دانشجویان سوگند ‌می‌خورند تا یافتن زنده چهل و سه دانشجو به جست‌وجو ادامه دهند. اما، ترس وجود دارد که آن‌ها به دست پلیس، یا هم‌دستان پلیس در باندهای مواد مخدر به قتل رسیده باشند، و اجساد آن‌ها برای جلوگیری از پیدا شدن سوزانده شده باشند. فاکتی که به این گمان دامن ‌می‌زند این است که برخی از ناپدیدشدگان با «رزمندگان متحد» (Guerreros Unidos)، یک نهاد غیرنظامی مسلح که برای مقاومت در برابر ستم باندهای نیرومند مواد مخدر تشکیل شده، روابط خانوادگی دارند. این باندها اکنون به مثابه واحدهای شبه‌نظامی، در هم‌دستی با مقامات محلی برای اعمال کنترل بر جمعیت به ستوه آمده‌ای که در نقطه شورش قرار دارد، عمل ‌می‌کنند. در حالی که این تراژدی در عناوین خبری و سیاست‌های مکزیک غالب است، دولت …