آرزوی یک کودک فلسطینی
برگردان : میم . بهراد
به همه ارتشیان!
به تمامی جنگجویان!
همه ی تانک های خود را،
و تمامی سربازان خود را
برای پسر ی تنها
با قلوه سنگی؟
…
در چشمانش خورشید را می بینم
در لبخند ش ماه را
…
و من کنجکاوم ،
و من مبهوتم
چه کسی ضعیف و چه کسی قوی است؟
چه کسی بر حق است و چه کسی ناحق ؟(چه کسی نه ؟)
و من آرزو می کنم،
ای کاش حقیقت را زبان سخنی بود!
http://www.youtube.com/watch?v=M0tUkCQcNuU
ا. م. شیری ۱۸ مهر- میزان ۱۳۹۳ در این زمانه، کور، عین الله نامیده می شود و لال، ذکرالله! این زمانه، زمانه آخرین مرجله گندیدگی سرمایه داری و سلطه کامل امپریالیسم بر جهان است و […]
این ترجمه به پوران بازرگان و تراب حق‌شناس، یاران وفادار مقاومت فلسطین، بمناسبت نهمین سالگرد درگذشت پوران بازرگان (ششم مارس) تقدیم می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌شود چرا «انتفاضه چاقو» ادامه دارد؟ «کودکان تباه‌شده‌ی نسل اسلو» سیلوَن سیپل، 24 فوریه […]
هینترگروند – ترجمه و تدوین رضا نافعی منتشر شده در تارنماي آينده ما بنظر می رسد موضوع کاملا روشن است: یک دشمن خونخوار و بی رحم بنام دولت اسلامی (داعش) که دشمنی است توسعه […]
تمام حقوق این تارنما به مجله هفته تعلق دارد.
