نوشته: پویان فرد رفاقت کارگری مقدمه مترجم: شاید تصویر عمومی در افزایش فقر در جامعه سرمایه داری، فقر سراسری و همگانی جامعه باشد که خود را به شکل ملموس‌تری در خانواده های کارگری نشان می دهد. به این ترتیب که رکود اقتصادی در جامعه سرمایه داری گریبانگیر تمام جامعه است و خانواده های کارگری به واسطه موقعیت طبقاتی و اقتصادی خود این فقر را بیشتر لمس می کنند. اما این دروغی بیش نیست، چرا که ثروت های تولید شده و آن ثروت‌ هایی که بازهم تولید می شوند در دوره های رکود اقتصادی دود نمی شوند و به هوا نیز نمی روند. در واقع آن چه در دوران رکود و بحران در جامعه سرمایه داری شاهد آن هستیم، ایجاد فاصله بیش تر و شکاف عمیق تر طبقاتی است. یعنی خانواده های کارگری به واسطه جایگاه شان در تولید و اجبارشان به فروش نیروی کار ارزان تر  فقیرتر می شوند و ثروتمندان و صاحبان سرمایه نیز به واسطه خرید ارزان تر نیروی کار، ثروتمند بیش تری می اندوزند و سلطه بیش تری هم پیدا می کنند. و اگر …

منبع: تله سور ٢۹ دسامبر ۲۰۱۴  تارنگاشت عدالت رئیس جمهور ایالات متحده اذعان کرد که هدف سیاست خصمانه تضعیف اقتصاد روسیه است. باراک اوباما رئیس جمهور ایالات متحده در مصاحبه با «رادیو همگانی ملی» که روز دوشنبه پخش شد،  اذعان کرد که تحریمها علیه روسیه و همچنین کاهش قیمت نفت برای تضعیف اقتصاد روسیه بوده است. اوباما در اشاره به تحریمهای ایالات متحده و اتحادیۀ اروپایی که پس از رأی کریمه برای الحاق به روسیه اعمال شد گفت «من آن زمان گفتم ما خواهان جنگ با روسیه نیستیم، اما میتوانیم مشترکاً با شرکای اروپایی خود  فشار (تحریمهای) مستمر اعمال کنیم.» اوباما همچنین اشاره کرد که هدف تحریمها «آسیب پذیر ساختن اقتصاد روسیه به میزانی بود که در صورت شوکهای قیمت نفت اقتصاد با دشواریهای عظیم روبرو شود.» اوباما گفت «بخشی از منطق ما در این روند این بود که تنها چیزی که آن اقتصاد را شناور نگه میداشت قیمت نفت بود.» رئیس جمهور ایالات متحده پذیرفت که اقدامات متحدین غربی آن برای «وارد کردن فشار دایمی» بود. اوباما در ادامه گفت: «و امروز، من احساس …

بمصداق «هر کسی از ظن خود شد یار من»، هر کس از جایی که همیشه در آن بوده است درباره تجدید روابط دیپلوماتیک بین ایالات متحده و کوبا اظهار نظر میکند. در این میان برخی واکنشهای چپ نمایانه در جمهوری اسلامی ایران، جایی که «سازش قهرمانانه» در حال حاضر دکترین سیاست خارجی آنرا تشکیل میدهد از همه عجیب تر به نظر میرسد. رتبه دوم عجیب بودن، از آن واکنش فرصت طلبانی است که در عرض شانزده سال گذشته در کارزار جهانی برای آزادی پنج میهندوست کوبایی غایب بودند، یا حتا اخبار و گزارشهای آن کارزار جهانی را منتشر نکردند و امروز ناگهان جشن میگیرند و اعلامیه میدهند! … «در اینجا، انقلاب برای فروش نبود، و نتیجاً پیروز شد. در اینجا «بهار» توسط رزمندگان آزادی واقعی رهبری شد، و نتیجتاً شرافت ببار آورد. در اینجا، مردم برای نیم قرن ساکت ماندند، ایالات متحده را مجبور ساختند معذرت بخواهد و اشتباه بودن سیاست خود بپذیرد.» منبع: الاخبار جمعه ١۹ دسامبر ۲۰۱۴ نویسنده:سامی کلیب تارنگاشت عدالت   هاوانا- خورشید در پشت محلات قدیمی در هاوانا غروب میکند. عشاق …

نوشته مصطفی لباد (1)  مترجم : احمد مزارعی ،  30/12/2014   هدف این نوشته این نیست که سادات را خائن بداند ویا آقای روحانی را مورد تعرض قرار بدهد، بلکه هدف مقایسه دوتجربه مذاکرات ، مصر-آمریکا، وایران-آمریکا، ودراین میان روشن نمودن استر اتژی مشابه آمریکا در اینمورد، علیرغم فرق زیادی که میان دو تجربه سادات وروحانی ،وهمچنین وضعیت محلی ومنطقه ای که مذاکرات در آن انجام میگیرد، وجود دارد. (2) هردو رهبر ، یعنی روحانی وسادات، درا ین امر مشابهت دارند ، که مذاکراتشان با  آمریکائی میباشد که توانائی تغییر دادن شکل زندگی در دو کشور وهمه خاور میانه را دارد، از آنطرف هردو کشور علیرغم اختلاف در زمان ، اما هردو با استراتژی مذاکراتی مشابهی روبروهستند، که محتوای آن هرچه بیشتر طولانی کردن زمان مذاکرات وفراهم آوردن زمینه بیشتربرای این سیاست ، به منظور گرفتن امتیازات بیشتر تحت عنوان» کوشش در ابرازاثبات حسن نیت».این بدان معنا نیسست که مذاکرات روحانی با آمریکا پایانی همچون مذاکرات آمریکا با سادات دارد، بلکه مشابهت در استراتژی مذاکراتی ونور افکندن به دو تجربه میباشد.با همه این توضیحات  نویسنده این سطور باور …

         اوضاع رو به رشد جهان:                                  رسوائی » آژانس امنیت ملی » آمریکا یونس پارسا بناب  درآمد – افشاگری ها و برملا ساختن جاسوسی های فراگیر » آژانس امنیت ملی » ( A.S.N ) آمریکا توسط ویسل بلوورها ( جارچی ها = سوت کشان ) نه تنها منجر به اعتراضات و تظاهرات وسیع توده ای در سراسر جهان – از پاکستان ، افغانستان و… گرفته تا شهرهای اروپا و خود آمریکا ) علیه دولت اوباما گشته بلکه باعث شده که تعداد قابل توجهی از شرکا و متحدین و رقبای نوظهور راس نظام نیز علیه این جاسوسی ها زبان به شکایت گشوده و حتی اظهار انزجار و تنفر کنند . – آژانس امنیت ملی فقط یک نهاد پلیسی – جاسوسی در سطح ملی و کشوری نبوده و بلکه یک نهاد و پدیده گلوبال منبعث از حرکت جهانی سرمایه ( گلوبالیزاسیون ) در فاز فعلی سرمایه داری امپریالیستی ( » بازار آزاد » نئولیبرالی ) است . هدف این آژانس جاسوسی ، خبر چینی و جمع آوری اطلاعات درباره زندگی شخصی – خصوصی و اجتماعی – …

نسرین هزاره مقدم برای آموزش صحیح و کارآمد، دو سنجه اصلی مطرح می شود: کیفیت و برابری. محققان، حرکت در دو محور اصلی را مسیر حرکت صحیح برای اصلاح نظام آموزشی می دانند: quality education ( آموزش کیفی) و equality in education ( برابری آموزشی). آموزش کیفی رفع کمبودهاست و برابری از میان بردن تبعیض ها. این دو محور علاوه بر اینکه باید در سیاست گذاری های کار به دستان و سیاستگذاران لحاظ شود، در مطالبات فعالان و نهادهای مدنی نیز باید مد نظر گرفته شود. برابری آموزشی،هم در اهداف تعیین شده، نگاهها و برخوردها معنادار می شود و هم در روند عینی و عملی آموزش. این برابری در تعریف گسترده است: برابری در توزیع منابع و امکانات آموزشی: نابرابری ابتدا از عدم مساوات در توزیع منابع و امکانات آغاز می شود و این کاملا به ساختار ناعادلانه جوامع طبقاتی، ایدئولوژیک و یا طبقاتی/ ایدئولوژیک برمی گردد. این نابرابری در امکانات، یعنی سد کردن مسیر پیشرفت آموزشی گروه یا گروههایی با دلایل و قوانین نوشته یا نانوشته. گروهی به علت پایبندی به ایدئولوژی یا مرام …

عصرما مصاحبه با خوان د دیوس ویلانوئه‌وا مسئول روابط بین‌المللی حزب کمونیست اسپانیا تارنگاشت عدالت س: از بیرون بنگریم، این‌طور به نظر می‌رسد که کشور اسپانیا با بحران‌های متعددی روبروست: اقتصاد زمین‌گیر شده، بیکاری رشد می‌کند، منطقه‌گرائی می‌تواند به استقلال  بیانجامد، رژیم سلطنتی ماه‌ها است که به لرزه افتاده … آیا بحران‌های دیگری نیز وجود دارد؟ ج: کلیه‌بحران‌هائی که نامبردید که البته برخی از آنها را باید دقیق‌تر بررسی کرد، را می‌توان در چارچوب بحران رژیم تعریف کرد. «گذار» در اسپانیا (از دیکتاتوری فرانکو به سلطنت مشروطه خوان کارلوس) بر سه پایه استوار بود: •    سکوت در مورد سلطنت •    سکوت درمورد مدل کشوری دولت •    سکوت درمورد حافظه جمعی در رابطه با قربانیان رژیم فاشیستی در اوائل دهه ٩٠ این سکوت رفته رفته شکسته شد. امروز سلطنت از طریق نوعی گروگان‌گیری حاکمیت خلق، خود را نگاه داشته است. روند استقلال طلبی در ایالت کاتالونیا در جنب لزوم به رسمیت شناختن حق تعیین سرنوشت کلیه خلق‌ها، لزوم ایجاد یک جامعه فدرال را نیز نمایان می‌کند و در آخر: جنبش بزرگ و پلورالیستی برای احیای حافظه‌تاریخی …

دنیای جوان یورگن لوید تارنگاشت عدالت از این نوع احکام که مثلاً مارکسیست‌ها رابطه دوگانه‌ای با دمکراسی دارند به کرات از زرادخانه آنتی‌کمونیست‌ها شنیده‌ایم، هرچند که در این مورد ویژه حق با آنهاست. در تزهای لنین که در سال ١٩١۶ در مورد «انقلاب سوسیالیستی و حق ملل درتعیین سرنوشت خویش» انتشار یافت، جمله بسیار جالب توجهی در مورد دمکراسی وجود دارد. او می‌گوید، « سوسیالیسم پیروزمند  باید دمکراسی کامل را تحقق بخشد». منظور از این «باید» یک خواست جبری نیست، که مثلاً اگر عملی شود، سوسیالیسم دمکراتیزه خواهدشد. «باید» لنین یک پیش شرط منطقی را مطرح می‌کند: یک سوسیالیسم پیروزمند  که «دمکراسی کامل راتحقق نبخشد» ممکن نیست. این یک شهادت کاملاً روشن است. ولی در عین حال لنین می‌نویسد: «سلطه سرمایه‌مالی  و یا سرمایه به طور کل را نمی‌توان با هیچ نوع تغییر و تحولی در بخش دمکراسی سیاسی، از بین برد.» این امر روی دل همه کسانی که می‌خواهند سرمایه‌داری را به «دمکراسی اقتصادی» متحول کنند، سنگینی می کند. این مسئله ناشی از یک برداشت اصولی در مارکسیسم است: سلطه طبقاتی بورژوازی  ناشی از …

شکنجه آمریکائی و استثناگرائی آمریکائی گزارش ضد امپراتوری٬ شماره ۱۳۵: ویلیام بلوم ترجمه: آمادور نویدی ارتش برزیل در سال ۱۹۶۴ ٬ در یک کودتای طراحی شده آمریکائی٬ دولت لیبرال( نه بیشتر تمایل به چپ) را سرنگون ساخت و برای ۲۱ سال آینده با مشت آهنین به حکومت ادامه داد. در سال ۱۹۷۹ رژیم نظامی با ایجاد لایحه عفو٬ ازتعقیب قانونی اعضای خود بدلیل شرکت در شکنجه و جنایات دیگر جلوگیری کرد. این عفو تا به امروز پابرجاست.۱ چنین مسائلی را در جائی که جهان سوم خوانده می شد بدین گونه اداره می کنند. بهرحال٬ در جهان اول٬ آنها به چنین لایحه های قانونی نیازی ندارند. در آمریکا٬ عفو شکنجه گران نظامی و پدرخوانده های سیاسی آنها بطور خودکار٬ بسادگی بدلیل آمریکائی بودن٬ تنها بدلیل عضویت در«باشگاه مردان خوب» تضمین شده است. بنابراین٬ با انتشار گزارش کمیته اطلاعات مجلس سنا در مورد شکنجه سیا(آٓژنس اطلاعاتی آمریکا- سی آی ای)٬ ما افشاگرهای افسرده کننده بیشتری درباره سیاست خارجی آمریکا داریم. اما آیا آمریکائی ها و جهان هنوز به یادآوری دیگری نیاز دارد که آمریکا پیشرو حرفه ای …

درباره نظریه ارزش و نقد‌های اتوپیایی نئوکلاسیک‌ها   عابد توانچه پائیز 1393 abedtavancheh@gmail.com «این افکار و اندیشه های انسان نیست که به زندگی اجتماعی او شکل می‌دهد؛ این تعیینات زندگی مادی انسان‌هاست که افکار و اندیشه های آنان را می‌سازد.»     بهانه نوشتن متن پیش‌رو، انتشار مقاله‌ای با عنوان «نانی که اسمیت در کاسه مارکس گذاشت»، در سایتی به نام «چراغ آزادی» است. میل دارم که قبل از پرداختن به محتویات این مقاله در ابتدا شناخت خود را نویسندگان و منتشر کنندگان چنین مطالبی بیان کنم. حتی برای انتخاب نام درست و برازنده برای این افراد با مشکل رور به رو می‌شویم. سالی بیش از یک میلیون نفر در کنکور شرکت می‌کنند و به دلیل خصوصی شدن آموزش و پرورش و تحصیلات داشگاهی در ایران، معمولاً همه آنها در دانشگاه پذیرفته می‌شوند و در پایان دویست هزار صندلی خالی در رشته‌‌های مختلف _در بازار آزاد علم و دانش،_ روی دست سرمایه‌داران و فروشندگان این کالا باد می‌کند. «دانش آموخته» اسم باکلاس هر کسی است که مدرکی زیر بغل دارد؛ خواه این مدرک را خریده …

سازمان تامین اجتماعی بر علیه منافع اقتصادی کارگران تامین اجتماعی ، این سازمان که در مالکیت قانونی کارگران ایران است ، و می باید هدف های اقتصادی اش در جهت منافع کارگران باشد. در عمل این سازمان نشان داده است که به وظایف قانونی خود عمل نمی کند . تامین اجتماعی از هر قرارداد کار پیمانکاران و سرمایه داران ،یعنی از کل مبلغ قرارداد ،7.8 درصد بابت بیمه ی کارگران دریافت می کند . این بدین معناست که ، چه پیمانکار کارگران را بیمه کند ویا آنها را بیمه نکند ، تامین اجتماعی حق بیمه ی کارگران را دریافت کرده است . در قبال این دریافت ، تامین اجتماعی می باید با بازرسانش بر بیمه کردن کارگران و بررسی مبلغ بیمه پرداختی بوسیله ی کارفرمایان با حقوق واقعی کارگران ، نظارت کند در حالی که تامین اجتماعی در این زمینه هیچ اقدام عملی انجام نمی دهد . این وضعیت در مورد کارگران و نیروی کار قرارداد موقت و پروژه ای ،که اکثریت بالایی را تشکیل می دهند ( قبل از دولت احمدی نژاد تنها در …

Foto: Reuters/ANIS MILI  منبع: الاخبار ٢٢ دسامبر ۲۰۱۴ نویسنده: اسعد ابوخلیل تارنگاشت عدالت  برای مدت زمان طولانی، توتم انتخابات، به مردم خاورمیانه، بویژه به آنهایی که خارج از رژیمهای استبدادی هوادار ایالات متحده زندگی میکنند، فروخته میشد. در دهه های جنگ سرد، کل پیشفرض موضع ایالات متحده باور به برتری اخلاقی و سیاسی غرب در مقابل شوروی به علت برگزاری منظم و دایمی انتخابات بود. با این وجود، نظام انتخاباتی آمریکا، نه فقط به علت نفوذ پول کلان (تنها در آخرین دوره انتخاباتی چهار میلیارد دلار) بلکه همچنین به علت «کالج انتحاباتی» نخبه گرا و رد سرسختانه نمایندگی تناسبی در راستای حفظ سلطه دو حزبی، یکی فاسدترین الگوهای دموکراسی است. حفظ نظام انتخاباتی اکثریتی (FPTP )* موجب اتلاف میلیونها رأی میشود، و احزاب سوم را غیرمهم و بی ربط میسازد. متأسفانه، بسیاری در جهان عرب این را که انتخابات راه حل است (در مخالفت با اسلام راه حل است) باور کردند. حتا اخوان المسلمین مُبلغ انتخابات آزاد شد. الگوهای انتخاباتی گوناگون مورد بحث قرار گرفت و ایالات متحده باور داشت-یا تظاهر به باور میکرد- که بمحض …

یونگه ولت ترجمه رضا نافعی منتشر شده در آينده ما گفتگوی روزنامه «یونگه ولت» با «ارنست ولف» نویسنده کتاب «صندوق بین المللی پول یک قدرت جهانی – تاریخچه یک چپاول» – صندوق بین المللی پول در سیاست جهانی نقش مهمی ایفا می کند – کافیست فقط نگاهی به اوکرائین ورشکسته بیافکنیم – .شما اخیرا کتابی نوشتید در باره این سازمان- سرنخ آن دردست کیست؟ – فقط و فقط در دست آمریکا. صندوق بین المللی پول 70 سال پیش در کنفرانس » برتون وودز» آفریده شد – این کنفرانس بعدا کاری کرد که در تاریخ بشر نظیر ندارد، به این معنی که کنفرانس دلار آمریکا را تبدیل کرد به معیار سنجش برای تعیین ارزش پولهای جهان ساخت و با این کار تسلط اقتصاد آمریکا را برجهان تثبیت کرد. وظیفه اصلی صندوق بین المللی پول در مرحله آغازین این بود که کاری کند که تمام پولهای جهان به دلار وابسته شوند. – یعنی صندوق بین المللی پول یک اهرم سیاسی در دست آمریکاست؟ – مطلقا. امریکا در کمسیون های صندوق بین المللی 16 درصد رای مسدود کننده …

  نان در آذر 93چگونه گران شد؟ همراه با مروری بر «بلوای نان» آذر 1321 هاله صفرزاده نان ماده‌ی غذایی اصلی کارگران، زحمتکشان، مزد و حقوق بگیران است و در سفره‌ی آنان، جایگزین مواد غذایی‌ای می‌شود که صاحبان آن سفره‌ها، توان خرید و تهیه‌ی آن مواد را ندارند، موادی مانند گوشت، لبنیات، میوه و سبزیجات و… با افزایش قیمت نان امکان این جایگزینی از اکثریت قاطع مردم گرفته می‌شود و می‌توان نتیجه را پیش‌بینی کرد. مردمی که نان نداشته باشند، مرگی تدریجی را پیش روی خود تصور می‌کنند پس چیزی برای از دست دادن ندارند و به هرشکل ممکن اعتراض‌شان را بیان خواهند کرد. نان قوت لایموت مردم تهی‌دست است و در تاریخ بارها مردم گرسنه که حتا نانی برای خوردن نیافته‌اند دست به شورش زده‌اند، شورش‌هایی که به شورش گرسنگان معروف است. یکی از این نمونه‌ها شورش نان در سال 1321است. (که در ادامه مروری مختصر بر آن خواهیم داشت)* 9آذر ماه امسال، خبری مبنی بر افزایش قیمت نان منتشر شد و به دنبال آن از فردایش نان گران شد. ابتدا 40 و بعد …

توسط لِری اورست، خبرنگار روزنامه «انقلاب» یکشنبه 30 نوامبر، 2014 فرگوسن، ایالت میزوری. در 17 نوامبر، فرماندار ایالت میزوری وضعیت اضطراری اعلام کرد، و این شرایطی است که در فرگوسن و قلمرو شهر سنت لوئیس در همین ایالت حاکم است: شما با اتوموبیل از یک تقاطع بزرگ خیابان تجاری مثل چیمبرز و غرب فلوریسنت می گذرید و مشاهده می کنید که یک طرف تقاطع توسط شش تا هشت خودرو پلیس با چراغ خطرشان سنگر بندی شده. نوار (زرد) در صحنه جرم، یک خود رو نظامی هاموی، سربازان مسلح، و نیروی پلیس بیشتر در آن طرف چهار راه، مقابل فروشگاه والگرین کاملاً نمایان است. شما بالای سرتان اغلب صدای گوشخراش هلیکوپتر ها را که گشت می زنند ، می شنوید، در شب شما گاهی اوقات می توانید گسترش نورافکن هایشان در نزدیکی که مشغول گشت می باشند را مشاهده کنید. در همین حال حریم هوائی برای کلیه ترافیک بسته شده است، و بنا به گزارشهایی این به خاطر جلوگیری از هلیکوپترهای گزارشگر به منظور ارائه ویدیو و عکس از آنچه که در جریان یا شرُف وقوع …

منبع: دموکراسی مردم 21 دسامبر 2014 نویسنده: یوحنان چماراپالی تارنگاشت عدالت آلمان بیست و پنجمین سالگرد سقوط دیوار برلین را در 9 نوامبر با طُمطراق و دَنگ و فَنگ بسیار برگزار کرد. خیابانهای برلین مملو از جمعیتی بود که برای یادآوری روزی که به یکپارچگی آلمان منجر شد گرد آمده بودند. در حالی که موسیقی بتهوون پخش می شد، هشت هزار بادکنک روشن در آسمان شب رها شد. در میان حضار، دلاوران جنبش هایی وجود داشتند که به سقوط بلوک سوسیالیستی انجامیدند- مانند لخ والسا رهبر «همبستگی» . سقوط دیوار بمثابه پیروزی خیر بر شر، دموکراسی بر دیکتاتوری توصیف شده است. این افسانه سازی بلاانقطاع ادامه یافته است، و رسانه ها و دولت های غربی دانسته فاکت هایی را که موجب ازمیان برداشتن دیوار و پایان دادن به جنگ سرد شد نادیده می گیرند. جمهوری دموکراتیک آلمان از جمله ثروتمندترین اعضای بلوک سوسیالیستی بود. حکومت یک اقتصادی بسیار پیشرفته داشت که اشتغال کامل و تأمین اجتماعی را تضمین می کرد. پس از یکپارچگی، همه بقایای اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی حکومت سوسیالیستی نابود شده است. همه …

  از «اباذری، پاشایی» تا «فاشیسم، طبقه متوسط و جنبش سبز» حبیب قاسمی امروزه گروه­ها وگرایشات مختلفی جمهوری اسلامی را به عنوان نظامی فاشیستی تلقی و با عنوان حکومت فاشیستی اسلامی نامگذاری می­کنند. از سوی دیگر اتفاقات اخیر ِمراسمِ خواننده­ی پاپ، مرتضی پاشایی و هم­اینطور سخنان آقای یوسف اباذری پیرامون این اتفاق و تلقی این رویداد به عنوان نشانه­های فاشیسم، ما را بر آن داشت که بار دیگر فاشیسم، شرایط منجر به قدرت­گیری آن و نسبت آن با گروه­ها و طبقات مختلف جامعه را بررسی کنیم. لازم به ذکر است، تجمع جمع کثیری در مراسم این خواننده، از جانب عموم روشنفکران و در عین حال بعضآ کمونیست­ها، عمومآ به عنوان یک اتفاق عجیب، ناامید کننده و مبتذل یا نویدبخش و اعتراضی تلقی شد. این رویداد نه به به خودی خود بلکه بیشتر به دلیل واکنش هایی که برانگیخت، می توان از آن به عنوان رویدادی قابل بررسی یاد کرد. در ادامه بحث در مورد فاشیسم و نسبتش با ایران، نظرات آقای اباذری و هم­اینطور منظومه­ی فکری ایشان را به عنوان نماینده­ای از طیف چپِ پست­مدرن …

اشپیگل آنلاین: هنریک مولر برگردان: ظفردخت خواجه پور وحشت از امواج درماندگی و ورشکستگی دولت ها: بالا رفتن ارزش دلار اقتصاد جهان را تهدید می كند از دلار خیلی کارها بر می آید: تغییرات قیمت بورس در مسکو(ارشیو) بالا رفتن ارزش دلار خطری برزگ برای بقیه ی جهان است. اگر ارزش دلار به همین شکل بالا رود، تلاطم ارزی، امواج درماندگی و ورشکستگی دولت ها، تهدید می کنند. نیز آلمان با مشکلاتی عظیم روبرو می شود. گفتنِ حقیقت تلخ است. یکبار جان کانِلی وزیر دارائی آمریکا در زمان ریا ست جمهوری ریچارد نیکسون به بقیه ی کشورهای غربی گفت: «دلار ارز ما است، ولی مسئله ی شما» به بیان دیگر، ایالات متحده آمریکا با ارز خود یکه تازی می کند وبقیه ی جهان باید به ساز او برقصند. این گفته بیش از چهار دهه قدمت دارد ولی هنوز هم صادق است. تا به امروز دلار ارز غالب بین المللی بوده است؛ و تا به امروز هم صرفـا آمریکائی ها آن را به سادگی مدیریت کرده اند. در سال هایِ گذشته «فِد» (فدرال رزرو سیستم) همان …

Bild: Keystone آناهیتا اردوان در سالهای اخیر، تسلط الیگارشی مالی بر کلیه بخشهای تولید اجتماعی و زندگی عمومی، تکامل و ژرفش ناگزیر تضادهای اساسی سرمایه داری، رشد غول آسای بخشهای غیر تولیدی، توسعه سرمایه داری نو – لیبرال و گذار آن از رابطه «پول – کالا – پول» به رابطه «پول – پول» که تحلیلگران اقتصادی آن را «کاپیتالیسم کازینویی» می نامند، موجبات یکی از پیچیده ترین و طولانی ترین بحرانهای ساختار اقتصادی سرمایه داری را فراهم آورد. رکود دستمزد، رشد ناامنی شغلی و بیکاری طبقه کارگر کشورهای پیشرفته سرمایه داری، تشدید یافت. در این روند، موقعیت زنان کارگر که پیش از این، با تبعیض جنسیتی، عدم پرداخت دستمزد یا پرداخت دستمزدهای پایین و شرایط استخدام عادلانه دست به گریبان بودند، دشوار تر و از نظر معیشتی به مراتب حساس تر گشت. خشونت خانگی، بیکاری و فقر، با وجود پیشرفتهای تکنولوژیک، صنعتی و قول و قرارهای تُهی سیستم سرمایه داری مبنی بر رفع شکاف جنسیتی در عرصه های گوناگونِ اقتصادی، سیاسی، اجتماعی و فرهنگی، چهره ای زنانه تر بخود گرفته است. زنان کشاورز و کارگر …

جنوب آفریقا. تغییر حاکمیتها الکساندر مزیایف (Alexandr Mezyaev) مترجم: ا. م. شیری اول دی- جدی ۱۳۹۳ کشورهای بخش جنوبی آفریقا به دوره بعد از انتخابات وارد شده اند. ۲۸ نوامبر  انتخابات ریاست جمهوری در نامیبیا برگزار گردید و در این انتخابات یکی از مشهورترین سیاستمداران کشور، هاگه گینگوب ۷۳ ساله با کسب ۸۷ درصد آراء رأی دهندگان پیروز گردید. نامیبیا با جمعیت کمی بیش از دو میلیون نفر جایگاه مهمی را در اقتصاد جهان احراز می کند. این کشور پنجمین تولید کننده اورانیوم در جهان (پس از قزاقستان، کانادا، استرالیا و نیجر) است و پیش بینی می شود، که در سال ۲۰۱۵ به اولین صادرکننده ماده خام اورانیوم تبدیل شود. نامیبیا علاوه بر داشتن معادن عظیم الماس، ثروتهای هنگفت طلا، منگنز، مس، قلع، تنگستن، روی؛ صاحب ذخایر سرشار از نفت و گاز دریایی (فعلا استخراج نشده) می باشد. هاگه گینگوب، رئیس جمهور جدید نامیبیا، سابقه شرکت فعال در مبارزه برای استقلال کشور در پرونده خود دارد. او همزمان در سه دانشگاه آمریکا (تمپل فیلادلفیا، فوردهم و دانشگاه جدید نیویورک) تحصیلات خود را به پایان رسانده است. گینگوب پس …

ح.آزاد 1- در آینده نمیتوان از رشد منظم تشکیلات و جذب اعضا [به اتحادیهها]، بدون در نظر گرفتن یک مفهوم سنجیده در پیوند با سازماندهی حرفی به میان آورد. این امر هم برای دفاع از پایگاههای مهم و سنتی اتحادیه و هم برای گسترش آنها صادق است. 2- زنان، مهاجران (یک پنجم ساکنان آلمان را در بر میگیرد) و جوانان، بخشهایی را شامل میشوند که غالبا توانایی بالقوهی سازماندهی را به نمایش میگذارند. این بخشها، امروزه بزرگترین منبع عضوگیری جدید را تشکیل میدهند. فعالیتهای اتحادیهها در این قسمتها به طور چشمگیری از سطح امکانات موجود عقبتر است. با یک سیاست سازماندهی سنجیده و هدفمند، که نیازهای خاص این گروهها را برآورده سازد؛ فعالان و اعضای جدید در حد قابل ملاحظهای میتوانند افزایش پیدا کنند. 3- جذب فوری این شاغلان موقت (کارگران پاره وقت و بخشهایی که از مزد خیلی پایینی برخوردارند) و بیکاران در اتحادیهها، به عنوان مبارزه جمعی و همبستهی تمام مزدبگیران، یک وظیفه تخطیناپذیر و هم چنین یک منبع نوسازی اساسی اتحادیه به شمار میرود. محدود کردن سازماندهی به یک هستهی فشرده– در …

نوشته : استفانو پتروسيان  ترجمه : وحيد كيوان آيا انديشه سوسياليستي هنوز آينده دارد؟ به يقين پاسخ اين سئوال به سادگي امكان­پذير نيست. از اين رو، سعي مي‌شود كه اين مسئله از ديدگاه بسيار گسترده‌اي طرح و بررسي شود. اساس بحث اين مقاله بر محور تعريف مفهوم آزادي سوسياليستي، تمايز آن از مفهوم‌هاي ليبرالي و دموكراتيك خواهد بود (1) از اين رو، مي‌كوشم تأمل درباره مفهوم آزادي را آن‌طور كه ماركس بررسي كرده بسط دهم تا جنبه‌هايي كه به نظر من هنوز معتبراند و جنبه‌هايي كه به عكس واقعاً از اعتبار افتاده‌اند روشن گردد. تئوري‌هاي آزادي سياسي، يعني تئوري آزادي جمعي به يقين مي‌توانند به شيوه‌هاي بسيار گوناگون طبقه‌بندي شوند. مثلاً يكي از طبقه‌بندي‌هاي بسيار مناسب طبقه‌بندي است كه آن را در دو شكل آزادي مثبت و آزادي منفي از يك‌ديگر متمايز مي‌كند. اين تمايز مخصوصاً در دهه‌هاي اخير از جانب انديشمندان ليبرال چون ايزايا برلين نويسنده نامدار «تأمل درباره دو مفهوم آزادي» و نوربرتو بوبيو تأييد و پشتيباني شده است. (2) از ديد اين نويسندگان آزادي منفي بايد به طور اساسي به مثابه نبود …

ارنست مندل برگردان از: سارا قاضی از اواسط دهه 1970 به بعد، سرمايه داری به تهاجمی جهانی برعليه توده های کارگر و فقير دست زده است. اين حرکت تهاجمی نشانگر رو به نابودی رفتن روابط بين نيروها است و تاوان آن را کارگران ميبايد پرداخت کنند. اين حرکت هم ريشه های عينی و واقعی دارد و هم ريشه های ذهنی. ريشه های عينی و واقعی آن ذاتاً در بالا رفتن شديد درصد بيکاری در کشورهای امپرياليستی ميباشد که از 10 ميليون به50 ميليون ـشايد هم بيشترـ رسيده است. آمارهای رسمی همه آمار دولتی است و به همين دليل همه ساختگی ميباشد. در کشورهای جهان سوم حداقل 500 ميليون بيکار وجود دارد. برای اولين بار پس از پايان جنگ جهانی دوم، بيکاری در کشورهای بوروکراسی زده پساـ سرمايه داری هم در حال افزايش بوده است. ريشه های ذهنی آن ذاتاً در شکست کلی طبقه کارگر و جنبش های توده ای در مقاومت های خود در برابر حملات سرمايه داری ميباشد. در خيلی از کشورها حتی سازمان ها(ی کارگری) رهبری را به عهده داشته اند. فرانسه، ايتاليا، …