ماه: ژوئن 2012

نقد ایدئولوژی چیست ؟

راهل جیگی نگرش برگردان : ب . کیوان نقد ایدئولوژی چیست؟ در دید نخست پاسخ به کلی ساده است: نقد ایدئولوژی همان نقد ایدئولوژی ها است. اما ایدئولوژی ها چه هستند؟ این جا نیز پاسخ آسان به نظر می آید: ایدئولوژی ها همانا ایده ها هستند. نه فقط ایده های بی ربط هر فرد، بلکه ایده هایی که خود را (به طور منظم)در رابطه های معین باز می یابند و شکل می دهند. این ها سیستم های اقتصادی اندکه، به علاوه در عمل اثر می گذارندو نتیجه های یک پراکسیس اجتماعی معین هستند. (1) علاوه براین، ایدئولوژی ها، به نظر می رسند، وضعیت عجیبی دارند. وقتی می گوییم چیزی که«ایدئولوژیک» است، نمی خواهد فقط از این رو نادرست یا اشتباه نشان داده شود. البته، خصلت اشتباه، نمایش نادرست یا دگرگون شده واقعیت به ایدئولوژی تعلق دارند. اما کسی که خود را زیر تأثیر یک ایدئولوژی می یابد، تنها تسلیم وضعیت «نادرست» نشده است، بلکه هم چنین «در کشمکش» با تفسیر نادرست این وضعیت است. به بیان دیگر، ایدئولوژی ها رابطه ما با جهان و ، …

درباره روژه گارودی

آلن گرش، لوموند دیپلماتیک، 21 ژوئن 2012 ترجمه بهروز عارفی این واکنش با تاخیر صورت می گیرد. من اکنون در مصر هستم و وظیفه مهم تری پیش رو دارم. با وجود این، مرگ روژه گارودی در جهان عرب بیشتر از نقاط دیگر واکنش برانگیخته است. عده ای او را به دیده روشنفکری می نگرند که از مبارزه برحق فلسطین حمایت می کرد و به همین جهت محکوم می شد. در طرح نخستین کتاب اسرائیل، فلسطین حقایقی درباره یک کشمکش*، در نامه ای به دخترم درباره او نوشته ام: چرا با وجود این همه مدارک قابل دسترسی، عده ای هنوز منکر قتل عام یهودیان هستند؟ «نفی گرایان» تنها گروهی نیستند که نظریه هایشان در تضاد با واقعیت قرار دارد. میلیون ها آمریکائی فکر می کنند که مریخی ها در دولت آن ها و در جهان نفوذ کرده اند. از 15 سال پیش، برخی ها و از جمله دانشمندان معتبر ادعا می کنند که ویروس VIH منشاء بیماری ایدز نیست. اما تزهای روبر فریسون Robert Faurisson   و طرفدارانش از یهود ستیزی (انتی سمیتیسم) سنتی تغذیه می …

مصاحبه با خانم ف. م. بافنده و فروشنده‌ی گلیم در بازار اصفهان

زهره روحی محقق و جامعه شناس منبع وبلاگ خانم روحی  ز. ر: چند سال است در ایران زندگی می‌کنید؟ خانم ف. م:  سی سال (30 سال) پیش به ایران آمدیم. ز. ر: از کدام شهر و همراه با چه کسانی به ایران مهاجرت کرده‌اید؟ ف. م: از شهر مزار شریف آمدیم. با شوهر و برادرها و (…) آمدیم. ز. ر: چند سالتان است؟ ف. م: شصت و پنج سال ز. ر: چند فرزند دارید؟ ف. م: سه پسر و دو دختر ز.ر : از ابتدا در اصفهان ساکن شدید؟ ف. م: بله. ز. ر: ساکن کدام محله هستید؟ ف. م: از فلاورجون می‌آیم. ز. ر: یعنی در شهر فلاورجان ساکن هستید!؟ خب این مسیر طولانی رو هر روز چه طور میآیید و می‌روید؟ ف. م: بله، خیلی سخت است. هر بار باید چهار ماشین سوار می‌شوم. ز. ر: شغل‌تان فقط همین بافتن گلیم است؟ ف. م: بله شغلم همین است. ز. ر: چند می‌فروشید؟ ف. م: این بزرگتره سی و پنج هزار تومان، کوچکتره چهارده هزار تومان. ز.ر : نخش را از کجا می‌خرید؟ ف. …

نیازی به نگران بودن در مورد یک قدرت اتمی، ایران نیست. تحلیل جالبی از زرادخانه یک اتاق فکری آمریکایی

منبع: دنيای جوان پيتر استروتينسکی ۲۹ ژوئيه ۲۰۱۱ تارنگاشت عدالت در حالی که هشدارباش‌های غرب در مورد خطر مجهز شدن به سلاح هسته‌ای توسط ايران تمامی ندارد و غرب به ويژه ايالات متحده آمريکا و اتحاديه اروپايی هر دم تحريم‌های جديدی را عليه ايران به اجرا می‌گذارند، از قلب به اصطلاح امپراتوری نداهايی به گوش می‌رسد که همۀ جنجال‌ها بر سر برنامه اتمی ايران را بی‌جهت و بی‌معنی اعلام می‌کنند. در مجله معتبر آمريکايی فورين آفيرز در اين روزها مقاله‌ای از مدير علمی انستيتوی سالسمان برای تحقيقات جنگ و صلح، کنث والس انتشار خواهد يافت. روزنامه يو اس ای تودی تأملات ايشان را به طور خلاصه پيشاپيش منتشر کرد: «Nuclear-armed Iran: Don`t worry about it» (US-Today ۲۲٫۶٫۲۰۱۱). فرضيه اصلی کنث والس می‌گويد: از سلاح‌های هسته‌ای در دست ملاهای ايرانی کسی نبايد بهراسد: برعکس. آن‌ها به برقراری ثبات در منطقه کمک خواهند کرد. اين ادعا آن‌چنان متهورانه است که نياز به استدلال دارد. کنث والس استدلال خود را با استفاده از تجربيات تاريخ مسابقه اتمی بين کشورهای قدرتمند پس از جنگ دوم جهانی و دستيابی به سلاح …

اتحادیه ی اروپا: خاستگاه و دستاوردها

نسیم روشنایی  منبع وبلاگ نویسنده ریسکا خاک پرس این نوشتار به طور مختصر حول و حوش این پرسش ها می گردد: اتحادیه ی اروپا چیست و دلایل شکل گیری آن چه بوده است؟ چه نقش و تاثیراتی بر کشورهای عضو داشته است؟ منافع چه کسانی را متحقق می کند و آیا باعث ارتقای سطح زندگی کارگران و فرودستان شده است؟ اتحادیه ی اروپا ائتلافی اقتصادی و سیاسی یا معاهده ای است که میان بیست و هفت کشور اروپا بسته شده است. اتحادیه اروپا درواقع در انجمن فولاد و زغال سنگ اروپا (ECSC) (۱۹۵۱) و انجمن اقتصادی اروپا (EEC)( ۱۹۵۷) ریشه دارد. در سال ۱۹۵۷ شش کشور معاهده ی روم (Treaty of Rome) را امضا کردند که در آن همکاری با انجمن فولاد و زغال سنگ اروپا دامنه ی گسترده تری یافت و انجمن اقتصادی اروپا (EEC) نیز تاسیس شد. آنها همچنین معاهده ی انجمن انرژی اتمی اروپا (Euratom) را نیز در سال ۱۹۵٨ امضا کردند. از جنگ جهانی دوم به بعد، به تدریج بر اعضای این انجمن ها اضافه شد تا زمانی که اتحادیه ی …

صمد بهرنگی، معلم کبیر روستاهای آذربایجان

 از : حسن جداری صمد بهرنگی، معلم شهیر روستاهای آذربایجان، نویسنده «ماهی سیاه کوچولو» و دیگر قصه های کودکان، منتقد برجسته اجتماعی، پوینده مقاوم راه آزادی، یار وفادار توده های محروم وستمدیده و خصم بی امان استثمارگران وستمکاران، در دوم تیرماه 1318، درمحله چرنداب تبریز، در خانواده فقیر وتهیدستی، متولد شد. پدر صمد، کارگر زحمتکشی بود که باتمام تلاش و جانفشانی، به سختی زندگی عائله را تامین میکرد. صمد از همان اوان کودکی، طعم تلخ فقر و ستمدیدگی را چشیده و احساس همدردی با توده کار وزحمت، در وجودش عمیقا پرورش یافت. در طول زندگی کوتاه پرثمر و مبارزه جویانه اش، صمد، همواره دارای طبعی سرکش، دیدی تیز بین، قلمی نافذ و اندیشه ای پویا بود. عصیان علیه تباهی، ارتجاع، ظلم و استثمار و همدردی و همسوئی بی دریغ با کارگران و توده های زحمتکش، در تار و پود وجودش تنیده شده بود. صمد در 7 سالگی در دبستان 21 آذر تبریز به تحصیل پرداخت. در سال 1334، پس از پایان سیکل اول متوسطه در دبیرستان تربیت، وارد دانشسرای مقدماتی تبریز شد. بهرنگی، پس از …

ممنوعیت تجاوز به کشورهای دیگر بر مبنای قوانین حقوق خلق‌ها و جنگ‌های تجاوزکارانه ایالات متحده آمریکا و سازمان نظامی ناتو پس از پیروزی در جنگ سرد

منبع: اوراق مارکسيستی ۳/۱۲ نويسنده: ارنست وویت تارنگاشت عدالت ممنوعيت تجاوز به کشورهای ديگر بر مبنای قوانين حقوق خلق‌ها و جنگ‌های تجاوزکارانه ايالات متحده آمريکا و سازمان نظامی ناتو پس از پيروزی در جنگ سرد پس از پيروزی در جنگ سرد، ايالات متحده آمريکا که در اين بين از نظر جهانی مطلقاً بی‌رقيب گرديده بود، برای استقرار سلطه جهانی خود، به اتفاق هم‌پيمانانش در سازمان نظامی ناتو، همّ خود را متوجه کاربرد بی‌ملاحظه قدرت نظامی ساخت. ايالات متحده و سازمان نظامی ناتو  در توجيه سياسی و ايدئولوژيکی جنگ‌های تجاوزکارانه خود، از اين تاريخ به بعد به طور بی‌سابقه‌ای بارها و بارها مفاد ثبت شده در منشور سازمان ملل متحد و قوانين حقوق بين‌الملل در مورد خودداری از تهديد و يا کاربرد خشونت در روابط بين‌المللی و جنگ‌های تجاوزکارانه را، که برای همه کشورهای عضو سازمان ملل متحد الزامی است، زير پا گذاردند. با در نظر گرفتن منافع مبارزاتی در جهت دستيابی به صلح نبايد استدلال‌هايی را که تجاوزگران در توجيه اين‌گونه جنگ‌ها به کار می‌بندند، از نظر دور داشت. جنگ يوگسلاوی به عنوان سرمشق اول روز …

کمونیسم در تئوری و پراتیک راه و روش تسویه حساب با سرمایه و سرمایه سالاری فصل دوم – قسمت دوم

 رضا خسروی کمونیسم در تئوری و پراتیک راه و روش تسویه حساب با سرمایه و سرمایه سالاری فصل دوم – قسمت اول از کوزه همان برون تراود که دروست جنگ کریمه، 1854/1855 میلادی، میان قدرتهای بزرگ اروپائی و نیمه اروپائی وقت، انگلیس و فرانسه و امپراتوری عثمانی از سوئی و روسیه تزاری از طرف دیگر، قریب پنج سال بعد از سرکوب پرولتاریای صنعتی در فرانسه، بعد از قتل عام کارگران انقلابی پاریس، قریب پنج سال پس از اختناق این طبقه مترقی و شکست انقلاب اروپا طراحی شد. ناگفته نماند که این « جنگ محدود برای اهداف محدود »! در همان محلی در گرفت که انگلس پیش بینی کرده بود: مادام که قوای آلمان درگیر یک جنگ اروپائی نشده، جنگ فقط می تواند در ترکیه، در دریای سیاه و یا در حوالی دریای جنوب رخ دهد. قسمت اعظم آن باید دریائی باشد. ( جنگ اروپا ). مقدمات تقسیم ترکیه  لردیسم و بناپارتیسم، می دانستند که فرمانروائی ترکیه با تضادهای لاینحل اقتصادی، با تنشهای اجتماعی، گرفتاری های قومی و انواع تمایلات جدائی خواهانه در سرزمین پایگاه روبروست، …

طبقات اجتماعی کوتاه مدت درایران

احمد سیف  وقتی به شرایط تحول جامعه در گسترای تاریخ می نگریم و می خواهیم آن را ریشه یابی بكنیم باید از عصر ماشین و قرن بیستم چشم پوشی كرده و به قرن ها پیشتر برگردیم. برای دوره ای كه ماشین نبود و بشر نیز هنوز دانش چندان گسترده ای نداشت، این احتمالا درست است كه در این دوران،  شرایط عینی بیرونی به دو گروه عمده تقسیم شدنی بودند. از سوئی، ثروت طبیعی برای بقاء، مثلا خاك حاصلخیز، آبهای سرشار از ماهی، و ثروت طبیعی به صورت ابزار كار، یعنی آبشارها، رودخانه های قابل كشتی رانی، جنگلها ، معادن ذغال سنگ و فلزات. در مراحل اولیة تمدن بشری، ثروت طبیعی برای بقاء اهمیت بیشتری داشت و در مراحل پیشرفته تر كه با بیشتر شدن دانش بشری همراه بود، اهمیت ثروت طبیعی به صورت ابزاركار بیشتر می شود. پس، گذشته از این پیش گزاره، آنچه كه اهمیت می یابد، وارسیدن شرایطی است كه باعث می شود تا از آنچه هائی كه هست به نحو معقول وروزافزون بهره مندی شود.طبیعتا اگر شرایط لازم برای بهره برداری معقولانه …

کارگران بلوچ

  ناصر آقاجري برخلاف روزهاي قبل كه درهوا هيچ جنبشي ديده نمي شد،  شرجي وگرم بود و تعريق بيش از حد قلب ها و ريه ها را به چالش مي گرفت، امروز از بامدادان بادها شروع به وزيدن كردند. جريان هاي هوا، هر بار از يك سو با سرعت همه چيز را در هم مي پيچيد. گاهي برخورد بادهاي مخالف ، گردبادهاي كوچك ولي پر انرژي را ايجاد مي كردند. هوا از سكون و خفقان ديروز، به جريان هاي ديوانه وار امروز تبديل شده بود كه به يك باره همه ي خاك ها و ماسه ها را به هوا بلند مي كردند. توده ي بزرگ ريزدانه هايي كه هر لحظه تحت تاثير جريان هاي هواي قوي تر به اين سو آن سو كشيده مي شدند. قبل از فرصت بروز هر واكنشي، خود را در مركز يك گردباد ديدم. ريزدانه ها با سرعت مي چرخيدند و در گوش و چشم و دهان و لباس هايم فرو مي رفتند. اين شرايط نامناسب جوي را به وضعيت هواي ساكن و بدون جنبشي كه گازهاي مرگ بار و سنگين …

میانگین نرخ استثمار کارگران در ایران

نشریه خیزش شماره شماره ۱۱ برای دریافت نشریه به تارنگاشت آذرخش مراجعه کنید(لطفا کلیک کنید) برای مشاهده اصل مقاله با جداول کامل کلیک کنید: KHIZESH 11 هر کارگر یدی یا فکری که در کارخانه، کارگاه ساختمانی، نیروگاه برق، معدن، کشتزار، بندر، مدرسه، دانشگاه و بیمارستان، هتل، رستوران و مراکز تفریحی و فرهنگی و یا بر روی وسائل حمل و نقل، ارتباطات، مخابرات، و غیره به کار مشغول است هر روز و هر ساعت استثمار را با گوشت و پوست خود احساس می کند و انباشت بی وقفۀ سرمایه و ثروت سرمایه داران و دیگر استثمارگران و فقر و سیه روزی خود و هم طبقه ای هایش را با چشمان خود می بیند. این واقعیت که کارگران استثمار می شوند و استثمار در جامعۀ سرمایه داری امری دائمی و روز افزون است برای کارگران و زحمتکشان و نیز برای هر انسان واقع بین و بی غرضی امری بدیهی به شمار می رود. هر کسی می داند که پول، پول نمی زاید و پیشرفته ترین ماشین ها و تأسیسات و مدرن ترین اتومات ها، ُربات ها و رایانه …

نمایش خیر وشر

ادواردو گالئانو برگردان : بابک پاکزاد در نبرد خیر علیه شر، همیشه مردم کشته می شوند تروریست ها به نام خیر بر علیه شر کارگران 50 کشور را در NYC و DC به کام مرگ فرستادند؛ و به نام خیر بر علیه شر پرزیدنت بوش قول انتقام داده است. او اعلام کرد «ما شر را از جهان محو خواهیم کرد». محو شر؟ آیا بدون شر، خیر وجود خواهد داشت؟ این تنها فناتیک های مذهبی نیستند که برای مشروعیت بخشیدن به جنونشان احتیاج به دشمن دارند بلکه صنایع اسلحه سازی و ماشین عظیم جنگی ایالات متحده نیز برای مشروعیت بخشیدن به حضورش نیاز به دشمن دارد. خیر وشر، شر و خیر، بازیگران صورتک ها را عوض می کنند، بنا به تقاضای نمایشنامه نویس، قهرمانان به هیولا بدل می شوند و هیولاها به قهرمان. این چیز جدیدی نیست. ورنر فون براون، دانشمند آلمانی وقتی بمب افکن V-2 را ابداع کرد که هیتلر از آن بر علیه لندن استفاده نمود، شر بود. اما هنگامی که هوشش را در خدمت ایالات متحده بکار گرفت به خیر بدل شد. استالین …

اتحاد شیطانی علیه سوریه: امپریالیست‌ها و جهادیون

منبع: مارکسيسم-لنينيسم امروز نويسنده: گلن فورد تارنگاشت عدالت مجری کله پوکی که بعدازظهر از «سی. ان. ان.» خبر می‌خواند، از اين ايده که يک تفسير روزنامه روسی پروادا نتيجه می‌گيرد که شورشيان سوريه، يا حتا نيروهای ويژه آمريکايی يا انگليسی، ممکن است در پشت کشتار بيش از ۱۰۰ غيرنظامی سوری در شهر حوله که نيمی از آن‌ها کودک بودند، باشند با پرخاش انزجار خود را ابراز کرد. برای «سی. ان. ان.»، خوبی ذاتی ايالات متحده و متحدين لحظه آن، هر کس که باشند، يک موضوع ايمانی است. اين گزافه‌گوی حرّاف، مانند همکاران خبری خود، بيش‌تر سال  گذشته را با پخش دروغ‌های تخيلی در باره کشتارهای «قريب‌الوقوع» غيرنظاميان به دست دولت معمر قذافی- کشتارهايی که هرگز رخ نداد- و پنهان کردن قتل‌عام واقعی غيرنظاميان سياه‌پوست ليبی به دست نيروهای مورد حمايت ايالات متحده، صرف کرد. او و همتايان دورغگوی گزاف او اين‌ دروغ کامل را به عنوان يک واقعيت گزارش نمودند که سربازان قذافی، تحت تأثير مقدار زيادی قرص محرک جنسی (Viagra)، از تجاوز به عنوان يک اسلحه جنگی استفاده کردند. همين روان‌پريشان رسانه‌های سرمايه‌داری، وانمود …

متروی پاریس و مواجهه ی فرودستان

امین حصوری تجربه متروی پاریس، هر بار برایم آمیزه ای بود از هیجان و شگفتی: برای «سیاه» سوار شدن مترو مجبور بودی با رعایت «تدابیر ایمنی» از روی موانع فلزیِ شبه هوشمند بپری و ریسک این کار (با در نظر گرفتن حضور احتمالی مامورها و دوربین ها و پیامدهای کار) همیشه هیجان آور بود؛ از طرفی همه گیر بودن این خرده فرهنگِ روزمره با سویه عصیانگرانه اش و به خصوص حمایت مردم از همدیگر باعث شگفتی من بود، و به مثابه  مصداقی از همبستگی فرودستان در شکستن قوانینی که مغایر هستی اجتماعی آنهاست، ستایش انگیز و نوید بخش (به ویژه آنکه به قول یکی از رفقای پاریسی: «نیمی از زندگی پاریس در زیرِ زمین جریان دارد!»). در آخرین روز اما تجربه متفاوتی رقم خورد که مازادی بهتر از حیرت و تلخی نداشت: بنا به «نامساعد» بودن اوضاع مجبوریم بلیط بخریم. همچنانکه اسکناسم را به جلو سر می دهم و ته لبخندی به لب دارم سعی می کنم با اشاره دست به متصدی گیشه بگویم دو بلیط می خواهم (در شرایطی که مجبوری به سرعت تصمیم …

«تریبونال»، بازیگرانی که با غیبت درخشیدند و حقیقتی که برجای می‌ماند

  عباس فرد  تارنگاشت امید این تریبونال هم مثل واقعه‌سازی‌های دیگر به‌پایان می‌رسد. اما آن‌چه از آن برای انقلاب اجتماعی آینده ایران برجا می‌ماند، نه در درون آن، بلکه در بیرون آن شکل گرفته است. نه با شرکت در آن، بلکه با امتناع از شرکت در آن. و این روینده و امید بخش است. اطلاعیه سازمان راه کارگر دربار‌ه‌ی تریبونالی که با عنوان کارزار مردمی ایران از هجدهم تا بیست و دوم ژوئن برگزار می‌شود، حاوی نکات و حقایقی است قابل تبادل و ارزشمند، که باید به‌خاطر داشت و همواره نیز به‌یاد آورد. در این اطلاعیه که تحت نام «در جستجوی حقیقت یا بازی در بساط دیگران؟» منتشر شده است، راه‌کارگر هم‌کاری خود را با این تریبونال تکذیب نموده و نکات به‌جایی را مورد تصریح قرار داده که ذیلاً مرور می‌کنیم: «اول ـ محاکمه رژیم جمهوری اسلامی ایران به‌جرم جنایت علیه بشریت به‌خاطر کشتارها و قتل‌عام‌های سیاسی جنایتکارانه‌اش در سی سال گذشته درخواستی است که سازمان ما قویاً از آن حمایت می‌کند. سازمان ما در گذشته همراه با بسیاری از نیروهای چپ و  مترقی در ابتکاری …

تراژدی خاموش زنان عراقی

نویسندگان: دهرجمیل و علی الفدحیلی برگردان: بابک پاکزاد صدها هزار بیوه به تراژدی خاموش کشوری شکل داده‌اند که روز به روز بیش‌تر در اشوب فرو می‌رود. بیوه‌ها روی دیگر سکه‌ی خشونتی هستند که بیش از یک میلیون مرد را به کام مرگ فرستاده و یا ان‌ها را معلول و ناپدید کرده است. همسران و مادران این مردان هم‌اکنون بار مسؤلیت خانواده را بردوش دارند. خالد حمید، رییس سازمان حقوق بشری عراقی الرایا گفت: «تعداد کل مردانی که طی این دوره کشته، معلول و ناپدید شده‌اند بیش از یک و نیم میلیون نفر است. میانگین تعداد نفرات یک خانوار در عراق هشت نفر است. بنابراین حدود ده میلیون عراقی در شرایط بسیار سختی زندگی می‌کنند.» او گفت: «در چنین شرایطی زنان مجبورند به دنبال راه‌هایی برای تداوم بقا و تامین خانواده‌هایشان باشند و این درحالی است که کمک چندانی نیز از طرف جامعه‌ی بین‌المللی صورت نمی‌گیرد. بیش‌تر تشکل‌های غیر دولتی (NGO)های بین‌المللی، سال گذشته، ضمن پذیرفتن نظر دولت متبوعشان مبنی بر افزایش اشوب‌ها و در معرض خطر قرار گرفتن اعضا و فعالان NGOها، عراق را ترک …

سوءاستفاده از «طبیعت بشر»: درباره جنگ

گاری اولسون ترجمه احمد سیف این هم سوال مقاله‌نویسی امروز: «با توجه به طبیعت بشر، همیشه جنگ، تجاوز و تقابل خواهیم داشت. توضیح بدهید که چرا با این دیدگاه موافق یا مخالف‌اید؟». الان سال‌هاست که من واحددرسی‌ام درباره‌ی «علوم سیاسی» را با این مقاله‌نویسی آغاز می‌کنم. اغلب دانشجویان با این دیدگاه موافقت می‌کنند و ادامه می‌دهند ، «بشر به‌طور ذاتی حریص است. زندگی یعنی بقای آن که از دیگران قوی‌تر است. هر فرد یا ملتی می‌خواهد که از دیگران سبقت بگیرد». تعداد بسیاری هم اضافه می‌کنند که «به همین دلیل است که من به دانشگاه آمده‌ام». من این پرسش را در اول ترم مطرح می‌کنم چون دانشجویان معمولاً با بیان، «خُب، این طبیعت بشره دیگه!» آن را به عنوان دلیل این که نمی‌توانیم خود را از این منجلابی که نظام اجتماعی و اقتصادی ما ایجاد کرده رها کنیم، مطرح می‌کنند. وقتی ترمم تمام می‌شود اغلب دانشجویان، در دیدگاه اولیه‌ی خود بازنگری می‌کنند. اغلب متعجب‌اند که به واقع، ما درباره‌ی طبیعت بشر چیز زیادی نمی‌دانیم و آن‌چه را که فکر می‌کنیم، می‌دانیم هم با شواهد و …

رویای دست نیافتنی آب برای زحمتکشان

  نشریه خیزش شماره شماره ۱۱ برای دریافت نشریه به تارنگاشت آذرخش مراجعه کنید(لطفا کلیک کنید) شیده رخ فروز  بارها و بارها از رسانه های تبلیغاتی رژیم جملاتی نظیر «در مصرف آب صرفه جویی کنیم»، «آب مایۀ حیات است، آن را هدر ندهیم» «النظافه من الایمان» و هزاران شعار ریز و درشت دیگر از سوی مسئولان در زمینۀ تأمین آب و اقدامات عمرانی، به گوش می رسد. اما واقعیات زندگی دردناک هزاران خانوار شهری و روستایی و دست و پنجه نرم کردنشان با مشکلات حیاتی مانند تهیه آب (حتی برای آشامیدن)، روی دیگر این تبلیغات بیشرمانه است. جمهوری اسلامی که طی سال ها موجودیت ننگین خویش و با اِعمال سیاست های ضد مردمی، هدفی جز سودجویی و تأمین رفاه و آسایش اقلیت سرمایه دار و زمیندار و وابستگان به نهادهای ارتجاعی اش، دغدغۀ دیگری نداشته است، دشمنی اش را با حیات انسان ها و محیط زیست و جانداران وابسته به آن نشان داده است. در اثر اِعمال این گونه سیاست ها که با فساد شدید دستگاه های اجرائی و به هدر دادن منابع عظیم و …

آرام و بی‌سر و صداتر، سبع‌تر و بی‌وجدان‌تر از همکار سابق خود جورج دبلیو بوش

دنیای جوان مومياابوجمال تارنگاشت عدالت  آرام و بی‌سر و صداتر، سبع‌تر و بی‌وجدان‌تر از همکار سابق خود جورج دبليو بوش برای بسياری از مردم که در دوران رياست جمهوری جورج دبليو بوش می‌ناليدند، به قدرت رسيدن جانشين او، باراک اوباما نوعی رهايی، مانند طلوع خورشيد بهاری، پس از عبور توفانی ويران‌کننده به نظر می‌رسيد. چه کسی می‌توانست تصور کند که به قدرت رسيدن اوباما، به نحوی ادامه همان سياست‌های دوران بوش خواهد بود؟ بوش از جنگ‌افروزی خود لذت می‌بُرد و با غرور جنگ‌سالاری خود را به نمايش می‌گُذارد. اوباما برعکس همکار پيشين خود کم‌تر از جنگ سخن می‌گويد. او فخرفروشی نمی‌کند، اما با همان شدت که می‌توان آن را نابود کننده ناميد، به جنگ ادامه می‌دهد. بنابر گزارش نيويورک‌تايمز، اوباما به «جنگجوی جنگ‌های پنهانی» تبديل شده است که دستور حمله پهپادها به انسان‌ها‌يی را صادر می‌کند، که گمان می‌رود «دشمنان ايالات متحده آمريکا» باشند. ابعاد اين حملات به قدری گسترده شده که می‌تواند همکار سابق جنگ‌سالار او، جورج دبليو بوش را به سرگيجه دچار کند. عليه افغانستان و پاکستان و قبايل هم‌پيمان مناطق مرزی دو …

سنت و عادت

لئون تروتسکی  ترجمه: ژاله سهند  تاریخ انتشار: پراودا، 11 جولای سال 1923   سنت و عادت بررسی و شناخت از زندگی بخصوص نمودار آن است که انسان تا چه وسعتی محصول محیط خویش است تا آنکه محصول خالق خود باشد. زندگی روزانه، شرایط و آداب و رسوم،  به قول مارکس بیشتر از اقتصاد، «در پشت سر بشر تکامل یافته اند». خلاقیت آگاهانه در حوزه عرف و عادت ، مکانی جرئی را در تاریخ انسان اشغال میکند. سنن از جوهر تجربی بشر متشکل شده اند; ازطریق همان منوال عنصر تجربی ٬تحت فشار توسعه فنی و یا انگیزه های وهله ای مبارزه انقلابی تغییر شکل داده اند . اما در اصل، آن بیشتر منعکس کننده جامعه انسانی گذشته است تا جامعه در حال حاضر او.  پرولتاریای ما سالخورده نیست و اصل و نسب ندارد. او در ده سال گذشته بخشأ از اهالی شهر های کوچک وعمدتا از دهقانان  متشکل گردیده است. زندگی پرولتاریا ما به وضوح انعکاسی از منشاء اجتماعی خودش است. ما فقط باید » اخلاقیات خیابان veayretsRa»  را که توسط 1Uspensky Gleb نگاشته شده است …

حزب سوسیال دموکرات روس و وظایف مبرم آن !

    حزب سوسیال دموکرات روس  و وظایف مبرم آن !   ی – و- استالین این اثر برجسته رفیق استالین،در سال 1976، از متن انگلیسی آثار استالین،جلد اول  1907-1901،چاپ مسکو 1952، به فارسی ترجمه شده  ودر  ماه فوریه  2012 ، توسط مترجم، اندک تغییراتی در متن ترجمه ،  داده شده است .  تاریخ نگارش مقاله رفیق استالین ، ماه دسامبر 1901، میباشد مترجم :  بابک حیدری • پیش از رسیدن به سوسیالیسم،سوسیالیسمی که به طور علمی تدوین یافته  و به ثبوت رسیده است،اندیشه بشری مجبور به تحمل رنج و مرارت و تغییر و تبدل قابل ملاحظه ای بود .سوسیالیست های اروپای باختری ناچار بودند مدتهای متمادی در وادی سوسیالیسم تخیلی (سوسیالیسم غیر ممکن – غیر عملی)دچار سرگردانی گردند، تا بتوانند راه خود را پیدا کرده ، قوانین زندگی اجتماعی را مورد بررسی قرار داده، این قوانین را مستقر ساخته و از این طریق، نیاز بشر به سوسیالیسم را برآورده سازند. از آغاز قرن گذشته،اروپا تعداد بیشماری اندیشمندان شجاع ، فداکار و شریف،  به بار آورده است که کوشیده اند این مساله را مورد تجزیه …

محصولات شرکت هائی که در تحریم مردم ایران شرکت می کنند را تحریم کنیم

بیژن چهررازی شرکت آمریکائی اپل سال هاست نه فقط به دلیل فروش موفق تلفن های دستی آی فون و یا کامپیوتر های تبلت آیپد در صدر پر فروش ترین شرکت های آی تی قرار دارد ، بلکه به خاطر رفتار غیر انسانی با کارگران چینی شرکت های تولید کننده سخت افزار های اپل نیز در صدر اخبار رسانه های جهان جا خوش کرده، از دیروز شرکت استیو جابز بدنام مدال جام دیگری بر جام های «افتخارش»افزود. رسانه اشپیگل آلمان در گزارشی به قلم «ونداد سهرابی» خبر از رفتار نژادپرستانه و توهین آمیز با خریداران ایرانی محصولات این کشور می دهد، بر اساس این گزارش خانم «سحر ثابت» از ایالت جورجیا آمریکا که با دائی ایرانی خود برای خریدن یک تبلت آی پد به یک نمایندگی فروش محصولات اپل مراجعه می کند در ناباوری با مخالفت فروشنده این محصول به خریدار ایرانی می شود. کارمند شرکت اپل مدعی می شود که بر اساس محاصره همه جانبه ای که از سوی آمریکا بر علیه ایران صورت می گیرد فروش محصولات اپل به ایران و ایرانی ها ممنوع …

بدهی، کدام بدهی؟

پژوهشي در مورد حسابرسي از بدهي هاي فرانسه، توسط کميته هاي مردمي بدهي، کدام بدهي؟ جین گادری باقر جهانباني موضوع اصلي انتخابات جديد مجلس يونان در ١٧ ژوئن(٢٨ خرداد)، بحث در مورد بدهي ها خواهد بود. به قول آقاي الکسي سيپراس، رهبر حزب چپ سيريزا، مردم حاضر نيستند « پول در چاهي بي انتها بريزند». در فرانسه نيز کارزاري مردمي خواهان حسابرسي بدهي هاي دولت است. آيا عطر بهار ٢٠٠٥ به مشام ميرسد؟ در آن زمان، رئيس جمهور وقت فرانسه، آقاي ژاک شيراک يک همه پرسي براي تصويب پيمان قانون اساسي اروپا بر گذار نمود. رسانه هاي عمومي يک صدا فرياد مي زدند: بايد به اين پيمان راي مثبت داد. ولي طي کارزاري بي سابقه، انجمنها، سازمانهاي سياسي، اتحاديه هاي صنفي، با توضيح و بحث، پيچيدگي هاي سند پيشنهادي را شکافتند و به روشني در دسترس عموم قرار دادند. فرانسوي ها بر خلاف « کارشناسان» حکومتي با نزديک به ٥٥% آرا به اين قرارداد «نه» گفتند. پس از هفت سال، ديگر صحبت از پيمان اروپا نيست ولي سر مقاله نويسان رسانه ها سازهاي ديگري را …

«استاکس‌نت» و اکنون «شعله»: جنگ سایبری مداوم ایالات متحده و اسرائیل علیه ایران

منبع: دمکراسی مردم نويسنده: پرابير پورکاياستا  تارنگاشت عدالت دو هفته گذشته نشان داد که جنگ سايبری ديگر در حوزه علمی- تخيلی قرار ندارد، بلکه کاملاً بخشی از چيزی است که اينجا و اکنون اتفاق می‌افتد. نخست، ما ديويد سانگر (David Sanger) در نيويورک تايمز را داريم که آنچه را که اکثراً می‌دانستند تأييد کرد- اين‌که ويروس «استاکس‌نت» (Stuxnet) که به تعدادی از سانتریفوژ در تأسيسات غنی‌سازی اورانيوم در نظنز آسيب رسانده بود، محصول مشترک تيم‌های آمريکايی و اسرائيلی بود. چيز جديد در گزارش ديويد سانگر اين است که اين حملات- با نام رمز «بازی‌های المپيک»- تحت جورج بوش شروع شد و تحت باراک اوباما ادامه يافت. آن حملات نه فقط ادامه يافتند، بلکه تحت نظارت مستقيم کاخ سفيد قرار داشتند. دوم، تحويل ويروس ديگری است به نام «شعله» (Flame) که اين نيز عليه ايران حداقل از سال ۲۰۰۹ فعال بوده است. در حالی که ويروس‌های رايانه‌ای مدت طولانی است وجود دارند، چرا کشف يک نوع جديد از ويروس بايد موجب اين همه نگرانی بشود؟ اين بدين دليل است که آنچه يک ملت-دولت با اقدام به …

محیط زیست و تضاد کار – سرمایه

تقدیم به فریبرز رئیس دانا محیط زیست و تضاد کار – سرمایه خسرو صادقی بروجنی «توسعه‌ی تاریخی سرمایه‌داری به اجبار به کالاکردن همه چیز سوق داده می‌شود»   امانوئل والرشتاین «جهانِ ما فروشی نیست»؛ این شعاری است که معترضین به روند غیر دموکراتیک جهانی‌سازی هر ساله در نشست‌های کشورهای عمده‌ی سرمایه‌داری سر می‌دهند. نشست‌هایی که عمدتاً در پشت درهای بسته صورت می‌گیرد و در آن‌جا تعیین می‌گردد که کدام کشور چه چیزی را تولید کند و کدام کشور واردات خود را افزایش دهد، کدام منطقه از جهان صنعتی باشد و چه ناحیه‌ای تولید محصولات کشاورزی را گسترش دهد، به محصولات کدام سرزمین یارانه‌ی دولتی اختصاص بیابد و چه کالاهایی و در کجا تابع منطق عرضه و تقاضای بازار شوند. این سیاست‌‌ها که توسط نخبگان سیاسی و اقتصادی جهان طرح‌ریزی و اجرا می‌شوند تابع منطق صرفاً اقتصادی هستند که در اکثر مواقع فقط رشد اقتصادی کشورها را در نظر می‌گیرند و  منافع بلند مدت‌تری چون دموکراسی عمیق و غیر صوری (نه فقط سیاسی بلکه با ماهیت اقتصادی و اجتماعی)، عدالت و رفاه اجتماعی و بقای محیط …

طبقه پرولتاریا و حزب پرولتاریا!

استالین                 مترجم  :   بابک حیدری این اثر ارزنده رفیق استالین، در ماه مه 2012، مطابق با اردیبهشت — خرداد 1391شمسی، از متن انگلیسی آثار استالین،جلد اول1907 — 1901چاپ مسکو 1952، به فارسی ترجمه شده است. تاریخ نگارش مقاله رفیق استالین، ا ژانویه سال 1905، میباشد.                          مترجم آن روزها که  مردم متهورانه اعلام میکردند  » روسیه واحد وغیر قابل تقسیم» ،سپری شده است.امروز، حتی یک کودک هم میداند که چیزی به نام روسیه ای » واحد و تقسیم ناپذیر» ، وجود ندارد. روسیه از مدتها پیش ،به دو طبقه متضاد تقسیم شده است، بورژوازی و پرولتاریا.امروز از کسی پوشیده نیست که  مبارزه بین این دو طبقه ،به محوری مبدل شده است که زندگی معاصر ما بر دور آن ، میگردد.  با وجود این، تا همین اواخر ،درک وفهم این امر، مشکل بود.بدین دلیل که ما  تا کنون، گروه های جدا ازهم را در صحنه مبارزه میدیدیم. تنها گروه های جدا از هم در شهرهای مشخص …

ادبیات در قلمرو تحلیل جامعه شناختی

  سهام الدین بورقانی   جامعه شناسی ادبیات در واقع در یک نگاه کلی قصد برقرار کردن رابطه بین ادبیات و عناصر اجتماعی را دارد. این رشته یکی از شاخه های جامعه شناسی به شمار می آید که البته آن طور که شایسته و بایسته است بدان پرداخته نشده و به قول خود لوونتال فرزند نورچشمی جامعه شناسی رسمی نیست. جامعه شناسی ادبیات با موضوعات بسیاری درهم تنیده و آمیخته است و همین آمیختگی باعث شده تا نتوان برای آن حدود و ثغور معینی ترسیم کرد.   این رشته در اواخر قرن نوزدهم شکل گرفت و در قرن بیستم با اندیشه ها و آثار فیلسوف مجارستانی به نام جورج لوکاچ به نقطه عطف خود رسید. علا وه بر لوکاچ متفکرانی چون اریش کوهلر، لوسین گلدمن و میخائیل باختین در شکل گیری و شکوفایی این رشته سهم بسزایی داشته اند اما در هر حال این لوکاچ بود که توانست جامعه شناسی ادبیات را به علمی اثباتی تبدیل کند.   جامعه شناسی ادبیات به عنوان یک دانش میان رشته ای از یک سو در بالا ترین نقطه …

آینده نفت عراق و پیشنهادهای بیکر- هامیلتون

  منير چلبي برگردان: بابک پاکزاد جـمهـوري‌خواهان و دموكرات‌ها ممكن است بر سر برخي تاكتيك‌ها و احتمالاً بخشي از استراتژي تداوم اشغال نظامي عراق با هم اختلاف‌نظر داشته باشند اما وقتي نوبت به اتخاذ استراتژي براي آينده نفت عراق مي‌رسد در مورد جزء به جزء موضوع اتفاق‌نظر دارند. گزارش گروه مطالعاتي عراق ( ISG ) بيانگر رويكردي مشترك از سوي هر دو حزب است و به نظر مي‌رسد كه توصيه‌هايش به سياست‌هاي جمهوري‌خواهان راست‌گرا در «پروژه آينده عراق» كه قبل از تهاجم سال 2003 فرموله شد شبيه است. استراتژي كوتاه‌مدت اهداف كوتاه‌مدت در توصيهی 62 ترسيم شده كه مي‌گويد: «تهيه پيش‌نويس قانون نفت … تا چارچوبي مالي و قانوني براي سـرمـايـه‌گذاري فراهم كند» (يعني سرمايه‌گذاري توسط كمپاني‌هاي نفتي بين‌المللي.) اين گزارش حتي پا را فراتر گذاشته و دولت ايالات متحده را به مداخله در نوشتن پيش‌نويس قانون نفت فرا مي‌خواند تا تضمين شود كه قانون جديد، ذخاير نفتي عظيم مناطق جنوبي اين كشور را نيز تحت پوشش قرار مي‌دهد. ISG براهميت طرح قانون نفت به مثابه‌ی يك نقطه‌ی عطف و تصويب آن در مجلس عراق …

دوره استالین بگواهی آمار و ارقام (بخش سوّم)

نوشته گنادی زیوگانوف برگردان: ا. م. شیری بخش اول در اینجا بخش دوم در اینجا (بخش سوّم) «تضییقات» افسانه­ها و واقعیات تبلیغات ضد استالینی، که تضییقات باصطلاح گستردۀ سالهای دهۀ ۳۰- ۴۰ «آس برنده»ی آن است، اتفاقی نیست که امروز به موضوع دهن­لقی­های مقامات فاسد، الیگارشی جنایتکار و گماشتگان تبلیغاتی آنها و باصطلاح، «تحلیلگران»، تبدیل شده است. از یک سو، همۀ آنها با سکوت در بارۀ موفقیتهای اتحاد شوروی و با بزرگنمائی و چندین و چند برابر نشان دادن ضایعات آن، در جهت تحریف حقایق تاریخ شوروی سعی میکنند. از سوی دیگر، از شنیدن فکر اعمال کنترل شدید دولتی بر کار مقامات و مدیران، از مبارزۀ پیگیر با جنایتکاری و فساد، از مبارزه با کسانیکه آگاهانه و یا از روی بی­مسئولیتی به کشور و مردم آسیب میرسانند، لرزه بر اندامشان می­افتد. درک آنها از دموکراسی و آزادی، چیزی جز حق نامحدود آنها برای دزدی و تجاوز به حقوق و منافع اکثریت قریب به اتفاق مردم نیست. آنها ساختاری را که این حق آنها را محدود بکند، بی­کم و کاست، ساختار «تمامیت­خواه» و «مستبد» می­نامند. دلیل …

روشنفکر دینی : واقعیت یا ادعا (روشنفکر دینی هم داریم؟) بخش پایانی

خدامراد فولادی روشنفکر دینی : واقعیت یا ادعا (روشنفکر دینی هم داریم؟) بخش ۱ روشنفکر دینی : واقعیت یا ادعا (روشنفکر دینی هم داریم؟) بخش ۲ روشنفکر دینی : واقعیت یا ادعا (روشنفکر دینی هم داریم؟) بخش ۳ روشنفکر دینی : واقعیت یا ادعا (روشنفکر دینی هم داریم؟) بخش ۴ روشنفکر دینی : واقعیت یا ادعا (روشنفکر دینی هم داریم؟) بخش ۵ روشنفکر دینی : واقعیت یا ادعا (روشنفکر دینی هم داریم؟) بخش ۶ روشنفکر دینی : واقعیت یا ادعا (روشنفکر دینی هم داریم؟) بخش ۷ روشنفکر دینی : واقعیت یا ادعا (روشنفکر دینی هم داریم؟) بخش ۸  روشنفکر دینی : واقعیت یا ادعا (روشنفکر دینی هم داریم؟) بخش ۹ روشنفکر دینی : واقعیت یا ادعا (روشنفکر دینی هم داریم؟) بخش ۱۰ جلال آل احمد: هنوز هستند کسانی که خود را چپ و مارکسیست می­دانند و آل احمد را روشنفکر به شمار می­آورند. آل احمدی که اکنون نه تنها بزرگراهی در تهران به نام­اش دارد، بلکه حکومت آرمانی­اش نیز در ایران بر سر کار است. حکومتی که شیخ فضل اله نوری پیش از آل احمد آرزوی آن …

«مردم، شبِ طبقه است»

«مردم، شبِ طبقه است» (در پیوند با مواضع رفقا ایل‌ناز جمشیدی و بابک انواری) تایپیست و نانوایی؛ به حسام سلامت «مردم و طبقه» یا «ایدئولوژی و حقیقت» نادر کوثری مردم، سوژه‌ی اعظم و کلانِ چپِ پست‌مدرنی است که خود از درِ نفی هرگونه روایت کلان و امر کلی وارد می‌شود. سوژه‌ی مردم، سوژه‌ی اعظم و در عین حال متکثری‌ست که خود را از درِ نفی سوژه‌ی طبقاتی پرولتری نشان می‌دهد. در ایدئولوژی چپ پست‌مدرن، مردم، سوژه‌ی اعظم و عامی‌ست که سوژه‌ی خاص طبقاتی و پرولتری، با خطاب و استیضاح آن، هم در عین حال سوژه‌ی منقاد و مطیع سرمایه می‌گردد و هم هستیِ خود را در یک‌پارچگیِ خیالین، فانتزیک و مصرف‌گرایانه، به مثابه یک تجربه‌ی به هم‌پیوسته، زیست می‌کند. چپ مارکسیست لنینیست، تنها به این بسنده نمی‌کند که نشان دهد: تمامیتِ ساخته‌ی ایدئولوژی موهوم است. چپ مارکسیست لنینیست تبیین می‌کند که خودِ ایده‌ی ایدئولوژی، ایدئولوژیزه است؛ که خودِ ایدئولوژی، توهم تمامیت‌سازی‌ را دارد. نه تنها تمامیتی که ساخته شده، یک‌پارچه نیست، بلکه خودِ ایده‌اش، فارغ از هر نوعش، یک‌پارچه نیست، همیشه ناتمام است، چرا که …

رمادی ؛ تکرار فلوجه

دهر جمیل برگردان: بابک پاکزاد اکنون ساکنان رمادی به خارج از شهر گریخته‌اند. ماه‌هاست که ارتش ایالات متحده شهر را با تاکتیک‌هایی چون قطع آب، برق و امدادرسانی پزشکی، تحمیل حکومت نظامی و ساعات منع آمد و شد، حملات هوایی گاه‌به‌گاه و حمله با تک‌تیراندازان مورد تهاجم قرار داده است. این‌بار عراقی‌ها وحشت‌زده‌اند زیرا از حمله‌ی تمام‌عیار نظیر آن‌چه در نزدیکی‌شان در فلوجه رخ داد درهراسند. برای ارتش ایالات متحده محاصره و نابودی رمادی، مرکز استان الانبار، امری محرز بوده و فقط مسأله‌ی زمان و دیر یا زود آن مطرح است. رمادی در نزدیکی فلوجه قرار دارد و بر هر دو شهر، نظام قبیله‌ای و طایفه‌ای حاکم است. برخی از مردم رمادی به‌خاطر بیزاری از اشغالِ سرزمین‌شان حتی فلوجه را «رمادی» می‌نامند. من بعضی از مردم رمادی را می‌شناسم که بستگان و دوستانشان را طی حمله‌ی ایالات متحده به فلوجه از دست داده‌اند و احساسات ضد آمریکایی شدیدی دارند. ما با این صحنه‌ها آشنا هستیم. وقتی ارتش ایالات متحده در عراق تصمیم حمله به یک شهر را می‌گرفت ما شاهد تکرار یک فرایند عملیاتی استاندارد …

دیالک تیک اوبژکتیف ـ سوبژکتیف

  اوبژکتیف (عینی)  (ضد دیالک تیکی سوبژکتیف)  پروفسور دکتر گونتر کروبر برگردان شین میم شین دایره المعارف روشنگری • اوبژکتیف (عینی) به چیزی اطلاق می شود که مستقل از سوبژکت منفرد و مستقل از شعور (ضمیر) او وجود دارد. • اوبژکتیف در فلسفه مارکسیستی به دو معنی مختلف بکار می رود : الف به معنی وجود عینی  • وجود عینی داشتن (اوبژکتیویته) شیئ و یا پدیده ای به این معنی است که آن مستقل از سوبژکت منفرد و مستقل از شعور (ضمیر) او وجود دارد. • بنا بر این تعریف، مثلا قوانین طبیعی و یا مناسبات اقتصادی هر فرماسیون اجتماعی معین، وجود عینی دارند. ب مفهوم «اوبژکتیف و یا عینی» در تئوری شناخت  • ما در رابطه با شناخت انسانی از محتوا و خصلت عینی آن، از عینیت (اوبژکتیویته) آن صحبت می کنیم. • عینیت شناخت در آن است، که سوبژکت شناخت (مثلا انسان شناسنده) واقعیت عینی را بطور عینی منعکس می کند، به عبارت دیگر شناخت با اوبژکت شناخت (موضوع شناخت) انطباق دارد. • توجه به نکات زیر در رابطه با مفهوم «اوبژکتیف» ضرورت …

کودکان در استخدام شهرداری؟!

  (به مناسبت روز مبارزه با كار كودك) هاله صفرزاده ده دوازده ساله می نمود. در میان جمع کارگران سبز پوش پارک ایستاده بود به حرف های سرپرست گوش می کرد. با چالاکی به سمت وانتی که نزدیکشان پارک شده بود دوید و می خواست بالا برود که صدای سرپرست بلند شد: حضرت تو امروز با حجت کار می کنی… برگشت و به سمت در رفت و بیلی را برداشت و حرف های سرپرست را تکرار کرد: با حجت کار می کنم… کمی بعد کارگران در میان پارک پخش شدند. او را گم کردم. قبلا هم او را دیده بودم و درصدد بودم با او حرف بزنم. در میان پارک گشتم تا او را پیدا کنم. به قیافه ی کارگران دیگری که مشغول آب دادن گل ها و چمن ها بودند دقت می کردم. چند نفر دیگر از آنان نیز کم سن و سال به نظر می رسیدند. از یکی از آنها پرسیدم : می دانی حضرت کجاست؟ نگاهم کرد. از این که او را می شناختم تعجب كرده بود. برای کار رفته بیرون. مگه …

کمدی انسانی و تراژدی نویسنده

فرشته مولوی اونوره دو بالزاک (1799-1850) گرچه در خانواده‌ای میان‌حال زاده می‌شود، با نشاندن حرف اضافه‌ی «دو» میان نام کوچک و نام خانوادگی خود، خودش را و نامش را به لقب و نشان اشراف مزین و مفتخر می‌کند؛ گرچه سلطنت‌طلب است، نویسنده‌ای انقلابی انگاشته می‌شود؛ گرچه هشتش گرو نه‌اش است، اهل بریز و بپاش است؛ گرچه کوتاه‌قد و کلان‌شکم است، در سالن‌ها خودنما و خوش‌درخش است؛ گرچه دل در گروی عشقی افلاتونی نهاده، دلبر بسیار دارد؛ گرچه حقوق می‌خواند، شب و روزش را به داستان‌نویسی می‌گذراند؛ گرچه خوشباش است، جنون‌آمیز و شب‌بیدار می‌نویسد؛ و از همه‌ی این‌ها بالا‌تر، گرچه ادعای بنیان‌گذاری مکتبی نو در ادبیات را ندارد، پیشوا و پدر رئالیسم ادبی می‌شود.             رئالیسم یا واقع‌پردازی (به قول مصاحب) و یا واقع‌گرایی در ادبیات رویکرد یا مکتب یا سبکی‌‌ست بر پایه‌ی نگرشی واقع‌بینانه به زندگی انسان و جهان پیرامونی او. رمانتیسم رایج در سده‌ی 18 و 19 که خود واکنشی به کلاسیسیم بوده، در نیمه‌ی دوم سده‌ی 19 در برابر رئالیسم پس می‌نشیند. در رمانتیسم گرایش به طبیعت و کشش به گذشته و باور …

ائتلاف کارگران و دانشجویان شکل می‌گیرد

  Photo dapd/DAPD بن بست سرمايه‌داري در امريکا مايکل ييتس برگردان: بابک پاکزاد خرد جمعي، آن چنان پيروزي سرمايه داري را قطعي مي‌پنداشت که انگار به «پايان تاريخ» رسيده ايم. اين ايده چنان واضح، روشن و صحيح مي‌نمود که بسياري از نيروهاي مترقي نيز پذيراي آن شدند. تصاوير ذهني آرماني مردم شکاف برداشت و تنها تحولاتي در ابعاد محلي و کوچک ممکن به نظر مي‌رسيد. آري از آن زمان مدت زيادي نمي‌گذرد. آن‌چه خرد جمعي هرگز به درک آن نائل نشد و حتي برخي نيروهاي پيشرو آن را فراموش کردند اين بود که سرمايه داري محمل تضادهاي اجتناب ناپذير و غيرقابل حل است و اين تضادها دير يا زود نيرويي مخالف و آلترناتيو را خواهد ساخت. سرمايه داري پيروزمندانه به ما وعده بهره مندي ازامکانات نامحدود را مي داد اما در عمل به فقر، نابرابري و توسعه نيافتگي بيشتر دامن زد. سرمايه داري وعده آزادي مي دهد اما در عمل تنها آزادي خريد محصولات را به ما اعطا مي کند. کار که اصلي ترين دارايي انسان است اگر چه از سوي کارگران «آزاد» اما تحت شرايطي …

هنر انقلابی و سوسیالیستی

ژاله سهند مقدمه هنر انقلابی و سوسیالیستی مبحثی از مجموعه ادبیات و انقلاب است که شامل مجموعه ای از مباحثات کلاسیک ادبی و نقد آنان از دیگاه مارکسیستی است که توسط  لئون  ترتسکی در سال 1924 نوشته شده است. این مجموعه حاصل تراوشات فکری تروتسکی و تجزیه و تحلیلات او از روند نیروهای مترقی و باز دارنده در حوضه ادبیات انقلابی است که در مباحات مابین گرایشات مختلف ادبی در روسیه مابین انقلابهای 1905 و 1917 رواج داشته است. این مجموعه شامل هشت مبحث است که شالوده و وظایف مابین  ادبیات و دولت انقلابی را تفسیر و تشریح می نماید. ترتسکی در این مباحثات ، نظرات غیرمادی و غیر دیالکتیکی در حوضه فرهنگ ، هنر و ادبیات را به نقدی موشکافانه می گیرد و در مبحث فرهنگ کارگری چیست و آیا چنین چیزی امکان دارد،  این نظریه انتزاعی را با توجه به آنکه جامعه سوسیالیستی باید خصلتی غیر طبقاتی و غیر متخاصم داشته و مبدل به جامعه ای بدون طبقات  شود ، غیر انقلابی می بیند و میگوید» پرولتاریا خود را از ویژگی های طبقاتی …

پیرامون به‌روز بودن مارکسیسم و امکان تحقق بخشیدن سوسیالیسم مصاحبه با گئورگ فولبرت (از کادرهای علمی پرسابقه حزب کمونیست آلمان)

پيرامون به‌روز بودن مارکسيسم و امکان تحقق بخشيدن سوسياليسم مصاحبه با گئورگ فولبرت (از کادرهای علمی پرسابقه حزب کمونيست آلمان) منبع: عصر ما، ارگان حزب کمونيست آلمان ترجمه از تارنگاشت عدالت س: توماس کوشينسکی می‌نويسد يکی از خصلت‌های ويژه تو مخلوط قابل تأملی از وفاداری و شک است؛ وفاداری به ايده يک جامعه عادلانه، يعنی يک جامعه سوسياليستی و شک و ترديد در مقابل قابليت تحقق يافتن آن نه تنها در حال حاضر! آيا تو سوسياليسم را تحقق‌پذير می‌دانی؟ ج: اگر توماس می‌گويد، حتماً حق دارد. من می‌گويم: قابل پيش‌بينی نيست که سرمايه‌داری کی به پايان خواهد رسيد. تنها پيش‌بينی قابل استفاده را مارکس در اثر خود «نقدی به اقتصاد سياسی» (آثار مارکس و انگلس جلد ١۳، ص. ۹) ارايه می‌دهد: «يک نظم اجتماعی هرگز سرنگون نخواهد شد … و مناسبات توليدی والاتر هرگز جايگزين آن نخواهند گرديد، مگر آن‌که شرايط مادی حيات آن در دل جامعه کهنه نطفه بسته باشد.» حال بايد ديد که آيا شواهد جامعه نوين، امروز در جامعه کهنه به چشم می‌خورند؟ اين شواهد موجودند، مثلاً فن‌آوری پيشرفته با اينترنت فراگير …

انقلاب بعدی آمریکا ؟

جنبش کنونی آمریکا که در برابر قدرت شرکت های بزرگ قد علم کرده، می تواند از آن دوران که ما پادشاهی بریتانیا در آمریکا را سرنگون کردیم درسها بیاموزد. دیوید کورتن بر گردان: مهران میراسد نگرش تشابه بین جنبش استقلال طلبانه مستعمرات که سیزده مستعمره را در ساحل شرقی آزد ساخت که الان ایالات متحده نامیده میشود و ظهور جنبشی که به دنبال استقلال از وال استریت است، هردو افشاگر و آموزنده هستند. در قیام علیه پادشاهی: همانطور که در«دستور کار برای یک اقتصاد جدید» نوشتم: به موازات پیشرفت در تولید ثروت واقعی اقتصاد در کلونی های سیزده گانه ساحل شرقی آمریکای شمالی، وکامیابی حاصل از آن، توجه تاجدار بریتانیای کبیر به آن جلب شد و درصدد افزایش بهره برداری از این ثروت از طریق افزایش مالیات های جدید برآمد. همچنین واگذاری انحصار چای به کمپانی هند شرقی، برای پادشاهی منافع مالی قابل ملاحظه ای در بر داشت. در قیام علیه وال استریت: بیش از یک قرن و نیم بعد از آن، در سالهای پس از جنگ جهانی دوم، سیاست «نیو دیل» روزولت به ایجاد یک طبقه متوسط ​​مرفه …

«مردم و طبقه» یا «ایدئولوژی و حقیقت»

«مردم و طبقه» یا «ایدئولوژی و حقیقت»    (در هم راهی با رفیق ایل ناز جمشیدی) بابک انواری مردم پدیداری ست ایدوئولوژیک که شکاف درون جامعه، یعنی آن چه که موجد طبقات است و نیز طبقاتی بودن جامعه را،​ می پوشاند، چرا که دال مردم، بازنمایی خیالینی ست از شرایط واقعی هستی سوژه که شرایطی ست طبقاتی. مردم ترمی ست که می خواهد این آرزوی بورژوازی را متحقق کند: کلِّ یک پارچه و جامعه ی بدون شقاق. مردم سوژه ی یوتوپیایی ست که میل به تحققش از مسیر سرکوب سوژه ی پرولتری در ساحت نمادین می گذرد و این خشونت نماینده ی مهیب ترین نوع خشونت است که از ذهن ایدئولوگ به ظاهرِ متساهل و نرم خوی بورژوازی و طبقه متوسط بیرون می تاود، چرا که می خواهد پرولتاریا و فرودستان را هم زمان که در ساحت پنهان جامعه مدنی یعنی عرصه ی «تولید» استثمار می کند، از ساحت نمادین اخراج کرده و از هستی اش ساقط کند. سوژه ی مردم، تخدیر انقلاب است، آن گاه که خودِ انقلاب در ذهن ایدئولوگ بورژوازی و طبقه …

دوره استالین بگواهی آمار و ارقام نوشته گنادی زیوگانوف (بخش دوّم)

دوره استالین بگواهی آمار و ارقام نوشته گنادی زیوگانوف برگردان: ا. م. شیری (بخش دوّم) بخش اول در اینجا http://eb1384.wordpress.com/2012/06/14/ سوسیالیسم پیروز می شود پیشگفتار مترجم ماکسیم گورکی، نویسندۀ بزرگ خلق روس اعتقاد داشت: «روشنفکرانی که چند سالی از عمر خود را روی نیکمت دانشگاهها گذرانده­اند، اگر نخواهند به نفع جامعه تربیت شوند، به خطرناکترین انسانها تبدیل خواهند شد و مردم را بسوی تباهی هدایت خواهند کرد». مواضع «روشنفکران» دور جدید جنگهای استعماری که از اوایل دهه نود قرن گذشته میلادی آغاز شده، صحت این عقیده گورکی را بار دیگر به اثبات رسانده اند. هنوز مرکب بخش نخست نوشتار حاضر خشک نشده بود که با هجوم برق­آسای برخی چپنماهای وابسته به گونه جدید «چپ»، مواجه گردید. یکی از اینها که بی شک نماینده فکری «چپهای رفیق بوشی» می باشد، تا آنجا پیش رفت که کلچاک و دنیکین، فرماندهان گاردهای سفید در جنگهای داخلی اتحاد شوروی و توخاچوفسکی تروتسکیست را که در صدد بود با سرنیزه اش آزادی وعدالت به جهان ارمغان آورد، جزء «فرماندهان ارتش سرخ و بلشویکها» بحساب آورد و «نوابغ عرصه نظامی» نامید …

ناتو در حال تدارک عملیات بسیار گسترده گمراه‌سازی است

منبع: سايت ولتر نويسنده: تری ميسان ١١ ژوئن ٢٠١٢ برگردان: احمد مزارعی تارنگاشت عدالت ناتو در حال تدارک عمليات بسيار گسترده گمراه‌سازی است هم‌اکنون مسؤولان برخی کشورهای وابسته به پيمان ناتو و «شورای همکاری خليج» در صدد آماده ساختن يک کودتا و راه‌اندازی يک کشتار دسته‌جمعی زير نام مذهب در سوريه هستند. شما اگر مايل هستيد در مقابل اين جنايت بزرگ مقاومت کنيد، هم‌اکنون بايد اقدام کنيد: اين مقاله را در شبکۀ اينترنت پخش کنيد و مسؤولان منطقۀ خود را پيرامون آن آگاه سازيد. در چند روز آينده و شايد از روز جمعه ١۵ ژوئن، مردم سوريه که قصد تماشای برنامه‌های تلويزيونی داخلی را دارند، برنامه‌های جايگزين توسط «سيا» را بر روی صفحه‌های تلويزيونی خود مشاهده می‌کنند. آن‌ها در فيلم‌های ساختگی در استوديو، صحنه‌هايی از جنايت‌های دولت؛ تظاهرات عطيم توده‌ای؛ وزيران و ژنرال‌هايی که استعفای خود را اعلام می‌دارند؛ پرزيدنت الاسد که در حال فرار است؛ شورشيانی که در قلب شهرهای بزرگ جمع شده اند؛ و يک دولت جديد که در کاخ رياست جمهوری جايگير می‌شود را نشان خواهند داد. اين عمليات، که زير نظر …

فاجعه‌ای به نام کسب و کار در عراق

  photo relevant.at دهر جميل – علي الفدهيلي برگردان: بابک پاکزاد آنتونيا جوهاسز، يكي از صاحب‌نظران انستيتو مطالعات سياسي در واشنگتن و مؤلف اثر «برنامه بوش؛ فتح جهان» در گفت‌وگويي كه پيش‌تر با IPS انجام داده اظهار كرد: «قوانين جديد، بخشي از يكصد فرمان برمر است كه هنگامي كه در نخستين سال اشغال ، به سمت حاكم موقت عراق گماشته شد، به اجرا درآمد و سيل سود را به سوي كمپاني‌هاي آمريكايي روان كرد.» اين احكام شامل مواردي چون امكان خروج صددرصد سود حاصله در عراق توسط كمپاني‌هاي خارجي، مالكيت صددرصد نهادهاي مالي و اقتصادي و تجاري عراقي از جمله بانك‌ها توسط خارجيان، خصوصي‌سازي شركت‌هاي دولتي عراق، ايمني صددرصد سربازان و طرف تجاري آمريكايي در برابر قوانين عراق و قانون « National Treatment » است كه براساس آن از آن‌جا كه دولت ايالات متحده 50 ميليارد دلار در اختيار 150 شركت آمريكايي براي كار در عراق قرار داده اجازه نمي‌دهد شركت‌هاي عراقي تا سال‌ها در امر بازسازي هيچ‌گونه مشاركتي داشته باشند. به گفته جوهاسز آن‌چه در پي‌آمد «اشغال عراق توسط شركت‌هاي آمريكايي بود. برخي كمپاني‌ها …

پاره‌گفتارهای عشق

صميمانه تقديم مي كنم به: «زناني  ديگر»  و چشمه‌سار عشق‌ام                                                           الف  –  پگاه الف. زيبرم 1/5/90 روابط پولي  ـ كالائي در گسترة بت‌واره‌گي كالائي، ضمن تغيير دادن فرديت‌هاي عام انساني ـ اجتماعي و طبيعي انسان، و متحقّق نمودن رؤياها و تصورات وي به واقعيت و بالعكس، و نيز با گسترش بازار مصرف بسيار متنوّع و الوان، به خلق نيازهاي نمادين بمثابه نيازهاي طبيعي انسان مي‌پردازد. نيازهاي نمادين كه «نيازهاي طبيعي» و «نيازهاي نوعي» آدمي را تحت‌الشّعاع خود قرار داده‌اند نيازهايي اساساً كمّي‌اند و فاقد گسترش عمقي و كيفي مي‌باشند. اين نيازها كه مبتني بر وجود انساني از خود بيگانه و انباشت روزافزون سرمايه و تشديد رقابت انحصارات امپرياليستي‌اند، اشباع‌ناپذيرند و به طور ماهوي متفاوت از نيازهاي انساني و نوعي كه «به لحاظ تاريخي ايجاد شده‌اند» ]ماركس، گروندريسه[ و نيز متفاوت از نيازهاي طبيعي كه «توليد و بازتوليد بيواسطة زندگي‌اند» ]انگلس، منشاء‌خانواده و …[ ضامن رشد مصرف‌گرائي …

عندلیب باغ بی قرار

براي فريبرز رئيس دانا علي يزداني اي ناي پر خروش توده ي زحمت داناي قصه هاي دل انگيز صبح كار لكنت گرفته شهر بي بانگ خوشنواي تو انگار وقتي كه سفره هاي خالي مان شد درفش تو وقتي كه مزد نسيه ي ما را زدي چو سنگ بر شيشه هاي تيره ي سرمايه هاي هار وقتي كه شهر را پر كردي از چراغ و ديده شد پسِ آن شيشه هاي تار دانستم اين كه تو را نيز با  استناد به «قانون»! در بند مي كنند اي عندليب باغ رهايي در انتظار نغمه ي ديگر نشسته ايم اين باغ  بي سرود شمايان ميدانِ بازِ بانگ كلاغ است در انتظار توست پشت قفس باغِ بي قرار http://kanoonmodafean1.blogspot.com/2012/06/blog-post_14.html

فلسفه به زبان ساده، رمانتیسم آلمان : «فیخته، و شلینگ»

زهره روحی انسان شناسی و فرهنگ   نهضت «رمانتیسم»، در اواخر قرن هجده میلادی به عنوان یکی از مهمترین نهضت‌های اروپایی، در آلمان زاده شد و اینطور که مورخان گزارش می‌کنند، ظاهراً واکنشی بود علیه عصر روشنگری. همان عصری که پیشتر در این بحث‌ها با آن آشنا شده‌ایم و از مهمترین متفکران آن می‌توان از روسو، دکارت، کانت و حتا «فرانسیس بیکن» نام برد (یعنی همان فیلسوفی که تفکری کاملا مغایر با نحوه‌ی زندگی‌اش داشت آنهم در مقام فیلسوفِ دوستدار و پیش‌قراول روشن‌اندیشی). بهرحال همانگونه که دانستیم،  فلاسفه‌ی روشنگری سوای باورهای عقلانی، و نیز اختلافات فکری، نه تنها مطالبه‌کننده‌ی تغییر در وضع موجود بودند (البته به استثنای بیکن)، بلکه از تلاش فکری نوین به یاری روش‌های «علمی» و «عقلانی ـ منطقی» استقبال می‌کردند. اما اکنون در اواخر قرن هجده و جهان‌بینیِ نهضت رمانتیسم، با وجود تداوم مطالبه‌ی‌ تغییر در وضع موجود، آنچه از آن جانبداری می‌شود و به جای «عقل» در مصدر قدرت نشانده شده است، «احساس» است. هرچند ممکن است این گفته به مذاق برخی از مفسرانِ کانت خوش نیاید، اما واقعیت این است …

کـَلکـَته

Bild:  dpa علی سالکی   زنانِ نیم‎تنه‌پوش رقصانند، مردان، تن‌هایشان را به طبلآ می‌سپارند؛ (گـُـرُوم̊ــب، گـُـرُوم̊ــب رُوم̊ـــــب، رومــــــب) شامپایـن‎ها آنسوتر از آنها به کنارِ بشقابهای خاویار در حلق‌ها، لـیــزآنند! آی‌ شرابِ اصیل، شَربِ مُدامِ مایه‎داران، خاویار خوران؛ آی‌ی‌ کاش، جرعه‌ای ازآن، به نوشِتان! آی‌ی کلیسا، کنیسه! آی مسجد!، اینجا، حال̊  در آتش است! روده‎ها زخمِ حسرت خورده‎اند. قربانیِ آن، قربانیانِ الکل‎های آلوده قربانیانِ زخم‎های به تن‌سوده قربانیانِ آتش‌گرفته مستانِ پا به گردن̊ حلقه کرده چمباتمه خورده مرگ را نوشیدند!… قربانیِ آنچه که نَتـ̊ـوانستند از آن، سکه‌ای بیشتر دهند آنها کارگرند، قربانی می‌دهند بیمارستان می‎روند، آتش می‌گیرند قربانی‌اند، سودای یک لحظه، قهقهه‌ی شاد در سر دارند مـــست‎های آلوده می‌شوند قربانی‌اند مرگ را می‎نوشند. * بیش از 100 نفر از مردمانِ منطقه‌ای فقیرنشین در کلکته‌ی هندوستان با خوردن الکل‌های تقلبی –  که برای منفعت وسودِ بیشتر به آنها فروخته شده بود – جان خود را از دست دادند، و درست به فاصله‌ی چند روز از این اتفاق، در بیمارستانی با شرایط بهداشتی نامناسب در یکی دیگر از محلات کارگرنشینِ هند، بیماران طعمه‌ی شعله‌های آتش شدند. اینها خبرهایی …