اندرو بانكام – استفان كاسل
برگردان: بابك پاكزاد
بزرگ‌ترين كمپاني انرژي جهان، سازمان‌هاي اروپايي را كه درصددند پيرامون اجماع علمي در مورد گرم شدن زمين شبهه‌آفريني كنند، تامين مالي مي‌كند. اين سازمان‌ها قصد دارند ميزان حمايت‌ها از تصويب قوانين محدودكننده انتشار گازهاي گلخانه‌اي را كاهش دهند.
اطلاعات جمع‌آوري شده نشان مي‌دهد كه كمپاني اكسون موبيل اقدام به تامين مالي پروژه‌هايي كرده است كه معاهده‌‌ی كيوتو را مورد انتقاد قرار داده و يافته‌هاي گروه‌هاي علمي را زير سوال مي‌برند. فعالان زيست‌محيطي مي‌گويند، شركت اكسون كه مقر اصلي آن در تگزاس است تلاش مي‌كند ديدگاه كساني كه به افكار شكل مي‌دهند را در بروكسل تحت تاثير قرار دهد زيرا اروپا – برخلاف ايالات متحده – نيروي پيش‌برنده اقدام در جهت رسيدگي به معضل تغييرات آب و هوايي است.
اليور هودمن از موسسه‌ی تحقيقاتي اروپا (Corporate Europe Observatory) اظهار كرد: «اكسون موبيل مقادير قابل توجهي پول را صرف متفكراني كه منابع معتبر و قابل احترامي‌اند مي‌كند تا در مورد اقدام دولت‌هاي اروپايي براي كاهش انتشار گازهاي گلخانه‌اي شبهه‌آفريني كنند. تامين مالي پنهاني شكاكان و شبهه‌آفرينان در مورد مساله‌ی تغييرات آب و هوايي عميقا مزورانه و با دورويي همراه است چرا كه اكسون موبيل پول زيادي صرف تبليغ خود در اذهان عمومي به عنوان يك كمپاني علاقه‌مند به محيط‌زيست مي‌كند.»
مدتهاست كه مي‌دانيم غول‌هاي نفتي ميليون‌ها دلار صرف شكاكان و شبهه‌آفرينان مي‌كنند. ميزان اين مبالغ معلوم نيست اما بر اساس برخي تخمين‌ها از سال 1998 تاكنون 19 ميليون دلار معادل 9/7 ميليون پوند به اين كار اختصاص داده شده است.
گروه آقاي هودمن در گزارش سال 2005 خود جزييات پرداخت‌هاي اكسون موبيل به دو سازمان را افشا كرده است. شبكه‌ی سياست بين‌المللي (International Policy Network) كه 000ر130 دلار دريافت كرده و مركز اروپاي جديد (Center For the New Europe) كه 000ر50 دلار اخذ كرده است.
موسسه تحقيقاتي اروپا (Corporate Europe Observatory) هم‌چنين مظنون است كه اكسون گروه‌هاي ديگر درگير در عدم تصويب قانون مذكور را نيز تامين مالي كرده است. اين گزارش تاكيد مي‌كند: «شواهد فزاينده‌اي وجود دارد كه برخي متفكران متمركز بر موضع‌گيري‌هاي اروپا به شدت از سوي شركت‌ها تامين مالي مي‌شوند و اين امر نگراني‌هاي جدي در مورد استقلال راي آن‌ها و هم‌چنين برنامه‌هايشان ايجاد مي‌كند.»
دو گروه نام برده در گزارش مدتهاست در جهت انكار واقعيت تغييرات آب و هوايي فعاليت مي‌كند. وب‌سايت رازهاي اكسون كه از سوي صلح سبز راه‌اندازي شده اشاره مي‌كند كه در سال 2004، Network در نشستي مطبوعاتي، پانل بين‌الدولي پيرامون تغييرات آب و هوا را به شدت مورد انتقاد قرار داده و گفته است: «آن‌ها با استفاده از سناريوهاي غيرقابل قبول رشد فزاينده انتشار گازهاي گلخانه‌اي، عامرانه در تخمين افزايش دما اغراق مي‌كنند.»
صلح سبز هم‌چنين مجموعه‌اي از اظهارات وب‌سايت CNE را فهرست كرده كه در آن ادعا شده است: «پروتكل كيوتو شكست مي‌خورد چرا كه غيرموثر، گران و نامطلوب است. آن هم‌چنين يك «انحراف علمي» محسوب مي‌شود.»
سال گذشته روزنامه اينديپندنت (Independent) نشان داد كه چگونه گروه‌هاي لابي هدايت شده از سوي آمريكا، كه اكسون تامين مالي آن را بر عهده داشت درصدد برآمد تا شبكه گسترده‌اي از متفكران، روزنامه‌نگاران و كمپاني‌هاي بزرگ و عمده در سطح اروپا را جهت اقدام عليه تصويب قوانين مربوط به تغييرات آب و هوايي برانگيزد.
كرت ديويس از فعالان صلح سبز گفت: «در عرصه سياستگذاري مربوط به تغييرات آب و هوايي اروپا هم‌اكنون در جهان پيشرو است. اكسون مي‌داند كه اگر لابي‌كنندگانش را در اين فرآيند دخيل كند، ممكن است بتواند روند امور را تا اندازه‌اي آهسته كند و اين تاكتيك را هم‌اكنون در دستور كار خود قرار داده است.»
نگراني در مورد اقدامات اكسون موبيل باعث شد كه انجمن سلطنتي كه معتبرترين و پيشروترين آكادمي علمي بريتانياست درخواست كند كه گروه‌هايي را كه تامين مالي شده‌اند «تا علم تغييرات آب و هوايي را با شواهد غيرمعتبر_ سوءتفسير كنند» متوقف كنند.
الن بيثناث، سخنگوي زن Network ، بر اين امر صحه گذاشت كه سازمان 000ر130 دلار از كمپاني نفتي دريافت كرده است. وي گفت: «ما يك كانون فكر مستقل هستيم و در پيشبرد بحث علمي پيرامون مساله‌ی تغييرات آب و هوايي سهم داريم.»
استفان پولارد، رييس CNE نيز اظهار كرد: «ما در قبال پروژه‌اي كه هيچ ربطي به مساله تغييرات آب و هوايي نداشت در سال 2005 مبالغي را دريافت كرديم.»
او گفت: «تحت رياست من، CNE از محل انكار تغييرات آب و هوايي كسب درآمد نمي‌كند.»
اكسون موبيل نيز طي بيانيه‌اي اظهار داشته است: «حمايت‌هاي ما گستره وسیعي از سازمان‌هايي را در بر مي‌گيرد كه در عرصه سياست خارجي و داخلي روي موضوعاتي تحقيق كنند كه ارتباط مستقيمي با كمپاني پيدا كرده و آن مباحث را به پيش برند.»