پروفسور هانس شولتسه برگردان شین میم شین دایره المعارف روشنگری • تمدن در زبان عامیانه بمعنی فرهنگ مادی بکار می رود. • مارکسیسم ـ لنینیسم تحت مفهوم تمدن، آن دوره از تاریخ بشریت را در نظر می گیرد که با تجزیه جامعه اولیه آغاز می شود و در گذر از برده داری، فئودالیسم و سرمایه داری، یعنی «سه فرم بزرگ بردگی که شاخص های سه دوره بزرگ تمدن اند» ـ بهسوسیالیسم می رسد که با آن تاریخ واقعی، یعنی انسانی بشریت آغاز می شود و ادامه می یابد. • (کلیات مارکس و انگلس، جلد 21، ص 170) • با توجه به تضادمندی درونی توسعه تمدن در سرمایه داری و بویژه در امپریالیسم،فلاسفه بورژوائی آلمان تمدن و فرهنگ را بطور متافیزیکی در مقابل هم قرار می دهند. • بدین طریق اشپنگلر ـ نظریه پردازحرکت دایره وار ـ مرحله اضمحلال را به مثابه سومین مرحله توسعه هشت فرهنگ جهانی، مستقیما بمثابه مرحله ای از تمدن تلقی می کند. آرنولد توینبی (1889 ـ 1975) مورخ فرهنگ، فیلسوف تاریخ، سیاستمدار انگلیسی از مبلغان تئوری حرکت دایره وار • آرنولد توینبی ـ جانشین انگلیسی اشپنگلر ـ برعکس، مفهوم تمدن را با مفهوم اشپنگلری «دایره فرهنگ» مترادف می داند. • توینبی از این مفهوم تمدن برای تقسیم مکانی و زمانی تاریخ جهان به …

لوسین سو، فیلسوف مرمر کبير آيا انتقاد از الگوي مصرفي ساده تر از به نقد کشيدن شيوه هاي توليد است ؟ با آنکه همه بر وسعت بحران زيست محيطي (اکولوژيک) که بشريت با آن دست به گريبان است اذعان دارند، بحران تمدني که همراه اش مي باشد هنوز به خوبي شناخته نشده است. تنها در صورت تشخيص روشن اين بحران و درک وخامت آن است که مي توان از ناتواني در مقابل آن به در آمد. کره زمين، يا به عبارتي محل سکونت طبيعي ما، در وضعيت بدي که مي توان اضطراري دانست به سر مي برد و اين امر به وسعت شناخته شده است تا جايي که ديگر حزب سياسي اي وجود ندارد که دست کم درگفتمانش معضل اکولوژيک را به ميان نياورد. انسان و يا نوع بشر نيز در وضعيتي به همان ميزان منفي و اضطراري بسر مي برد اما هنوز اين امر به ميزان وخامتش شناخته شده نيست و هيچ حزب سياسي اي معضل آنتروپولوژيک (انسان شناسي) را در حد معضل اکولوژيک(زيست محيطي) مطرح نمي کند. تضاد اعجاب بر انگيزي که در …

خسرو صادقی بروجنی (نقدی بر گفتگوی محمد طبیبیان با نشریه مهرنامه) کانون مدافعان حقوق کارگر- دکتر محمد طبیبیان، استاد اقتصاد دانشگاه تهران، در گفتگویی با شماره‌ی 15 نشریه‌ی مهرنامه (1) مطالب گوناگونی را  اظهار داشته‌اند که پاره‌ای از آن‌ها نگارنده را به تأمل پیرامون صحتشان واداشت. نوشتار حاضر سعی می‌کند برخی از این اظهارات را به چالش گرفته و نشان دهد که بیانات ایشان از بی‌دقتی‌ها و اشتباهاتی برخوردار است که برای روشنگری افکار عمومی و مخاطبان نشریه، لازم است با دقت بیشتری به آن‌ها پرداخته شود. نوشتار حاضر پیش از این برای ماهنامه مهرنامه ارسال شده بود که از انتشار آن خودداری کردند. محمد طبیبیان در بخشی از گفتگوی طولانی خود و در نقد نظریات کارل مارکس می‌گوید: «… امروز هر کسی که اقتصاد خرد بخواند، می‌داند که استثمار در یک اقتصاد رقابتی نمی‌تواند وجود داشته باشد، چون به هر نهاده‌ای باید به اندازه ارزش تولید نهایی آن داد، اگر نه بر سر کار نمی‌آید، ایراد دیگر [مارکس] این است که پیشرفت تکنولوژی را به حساب نمی‌آورد که لاجرم دستمزدها را بالا می‌برد …» …

مشكلات زندگي كارگران در  ايران (بيكاري، نا امني شغلي، قراردادهاي موقت و سفيد امضاء، نپرداختن به موقع دستمزدها، نداشتن بيمه بيكاري و …) بر كسي پوشيده نيست. فقر، گراني، اعتياد، فحشا، ترك تحصيل، بي‌افقي در زندگي و نا اميدي از آينده، ياس و سرخوردگي و … در جامعه امروز ايران هر روز گسترش مي‌يابد؛ اين واقعيات تلخ محصول نظام سرمايه‌داري است كه حتي دولت‌مردان اين نظام علي‌رغم سعي در كتمان اين واقعيات در بسياري از اوقات مجبور به اعتراف به آن هستند. مروري به وضعيت موجود طبقه كارگر در ايران و جايگاه تشكل و موضوعيت آن با شناخت واقعي و راه‌هاي دستيابي به ايجاد تشكل مي‌تواند تلاش ارزنده‌اي در پايان دادن به اعتراضات جزيره‌اي و افزايش توان طبقاتي كارگران باشد. تعرض به معيشت كارگران، سركوب و اختناق، پايمال كردن ابتدايي‌ترين حقوق آنان به علت متشكل نبودن و پراكندگي كارگران است. اينكه چرا كارگران علي‌رغم مبارزاتشان تاكنون نتوانسته‌اند از تشكل سراسري برخوردار باشند، و راهكارهاي عملي رسيدن به تشكل سراسري كارگري براي دست‌يابي به حقوقشان و برون‌رفت از وضعيت تدافعي موجود؛ سؤالي است اساسي در پيش‌روي …

کارین لویکه فلد – یونگه ولت گزینش و ترجمه رضا نافعی   خلع سلاح هزاران شورشی در لیبی برای شورای ملی دوران گذار تبدیل به مسئله شده است. قرار است تا اول ژانویه 2012 یک نفر بعنوان فرمانده کل قوا انتخاب گردد که نیروی نظامی را سازماندهی کند. انتخاب این فرد برعهدۀ یک کمیته 25 نفره از افسران میلیشیا گذاشته شده است . در نخستین نشست این کمیته که چند روز پیش برگزار شد، چنین بنظر می رسید که گروههای مسلح شورشی می توانند برای انتخاب  یک نفر به توافق برسند. روز یکشنبه گذشته وزرای دفاع، کشور و برنامه شورای دوران گذار پیشنهادی برای چگونگی   ادغام نیروهای شورشی در  ارتش و پلیس جدید مطرح ساختند. طبق پیشنهاد وزرای پیشگفته کسانی که مایل باشند می توانند طبق یک برنامه آموزشی برای مشاغلی دیگر آموزش ببینند و یا برای بازکردن یک دکان از دولت کمک بگیرند. افسرانی که قبلا در  ارتش  بودند مانند سرهنگ القیدت از کندی پیشرفت کار ناراضی بودند . شورای دوران گذار چون از قدرت شورشیان وحشت دارد و به آنها پیشنهاد می دهد.  سرهنگ …

ناصر زرافشان سخنرانی ناصر زرافشان* در سمینار «همبستگی با جنبش جهانی ضد سرمایه داری، ریشه های بحران و چشم انداز آینده»- کرج- آبان 1390 به سهم خودم بسیار خوشحالم از زیارت دوستان. بسیاری از گفتنی ها را دیگران در ضمن سخنان خود گفتند و من از تکرار آنها خودداری می کنم. اما چند نکته ناگفته هم در ذهنم هست که به طور مشخص به موضوع جلسه امروز یعنی “جنبش ضد سرمایه داری، ریشه های بحران و چشم انداز آن” مربوط می شود که سعی خواهم کرد آنها را بیان کنم. اما پیش از بحث اصلی، مایلم یکی دو نکته را راجع به برخی سخنانی که امروز در این جلسه مطرح شد، گوشزد کنم. یکی از دوستان در مقام نقد دیگران، بارها تأکید کرد که پس از فروریختن دیوار برلین، دور تازه ای شروع شده که با گذشته تفاوت دارد و با توجه به نقشی که امروزه مثلا شبکه هایی چون بی بی سی و صدای آمریکا در گردش اطلاعات ایفا می کنند، دنیای کنونی، دیگر دنیای قبل از فروریختن دیوار برلین نیست و باید نگاه گذشته …

مصاحبه خانم زهره روحی (پژوهشگر و جامعه شناس) با آقای کیخائی کارمند بیمارستان در اصفهان دیدبانان قلمرو عمومی در شهر اصفهان روحی : از اینکه اجازة این مصاحبه را به بنده می‌دهید از شما سپاسگزارم. لطفا خودتان را معرفی بفرمایید. انتظامات بیمارستان شریعتی: محمد کیخایی هستم. متولد 1340 شهرستان فریدن، شهر افروز، تحصیلاتم تا سیکل است و حدود 15 سال است که در بیمارستان مشغول به کار در قسمت انتظامات هستم. روحی: لطفا بفرمایید چند فرزند دارید و آیا همسرتان هم اهل فریدن هستند ؟ آقای کیخایی : بله خانمم دختر عموی خودم است و دو فرزند داریم. دوتا پسر که یکی‌شان عقد کرده است . هر دو، تا دیپلم درس خوانده‌اند و یکی‌شان در شرکتی خصوصی حسابدار است و آن یکی هم کارگاه ام دی اف دارد . روحی : چه زمانی و به چه دلیل به اصفهان مهاجرت کردید؟ آقای کیخایی: سال 1354 آمدم اصفهان، برای خاطر کار بود که آمدم. چون پدرم کشاورز بود و کارش در حدی نبود که من هم آنجا بتوانم بایستم. کار کشاورزی در فریدن 6 ماه بیشتر …

نوشته راينا زيمرينگ تهيه و تنظيم از آزاده ارفع نشريه UTOPIE kreativ  شرايط کار برای کارگران زن در «صنايع مونتاژ» تفاوت کيفی با شرايط کار کارگران زن در کشورهای غربی دارد. دستمزد کارگران زن بطور ميانگين 4 دلار برای 9 ساعت کار در روز ميباشد. مقايسه دستمزد کارگران زن مکزيکی باکارگران زن بدون تخصص در آمريکا که ساعتی 5 دلار دستمزد دريافت می کنند، شدت استثمار زنان کارگر در مکزيک را نشان می دهد. توليد بدون استفاد از ماشين و با دست صورت می گيرد. بخش اعظم کارهای خسته کننده و ملال آور را زنان انجام می دهند….البته اغلب پيش می آيد که کار سخت بدنی هم به زنان واگذار می شود. صاحبان کارخانه های مونتاژ هنگام معرفی صنايع مونتاژ مکزيک ادعا می کنند که : «صنايع مونتاژ از زمان تاسيس خود به صورت مرحله ای از يک صنعت صرفا کار بر در بازار جهانی به يک صنعت مبتنی بر کار تخصصی و سرمايه بر تکوين پيدا کرده است. بدين وسيله اقتصاد مکزيک يک جهش قابل ملاحضه ای در عرصه مدرنيزاسيون داشته است، و شرايط …

سرمایه داری (کاپیتالیسم)  پروفسور گونتر هیدن برگردان شین میم شین – دایره المعارف روشنگری I سرمایه داری رقابت آزاد • سرمایه داری یک فرماسیون اجتماعی ـ اقتصادی است که بر مالکیت خصوصی بورژوائی بر وسایل تولید مبتنی است و ببرکت مالکیت خصوصی بر وسایل تولید قادر به استثمار طبقه کارگر است. • سرمایه داری، بمثابه شیوه تولیدی نوین جای فئودالیسم را می گیرد. • حامل شیوه تولیدی نوین بورژوازی بوده است. • بورژوازی در مبارزه بر ضد فئودالیسم، مظهر پیشرفت اجتماعی بوده است. • بورژوازی برای احراز دمکراسی بورژوائی مبارزه کرده، فرهنگ بورژوائی و ایده های مترقی، ایده آزادی شخصیت، تساوی همه شهروندان و برادری همه انسان ها را توسعه و رواج داده است. • این ایده ها با الزامات اجتماعی انطباق داشته اند و از این رو مورد قبول توده های خلققرار گرفته اند. • توه های خلق، تحت رهبری بورژوازی انقلابی، طی یک انقلاب بورژوائی، فئودالیسم را بر انداخته و سرمایه داری را به پیروزی رسانده اند. • در نتیجه انقلاب بورژوائی، دولت بورژوائی، بمثابه ابزار قدرت بورژوازی برای تضمین شیوه تولید سرمایه داری بوجود آمده است. • پس از رهائی از بندهای اقتصادی، سیاسی و معنوی فئودالیسم، توسعه …

عنوان اصلی مقاله – «ایران به عنوان یک برنده» نویسنده: یوآخیم گیلارد یونگه ولت  گزینش و ترجمه رضا نافعی سال 2011  در عراق نیز چون بسیاری از کشورهای عربی با اعتراضات سراسری در کشور و سرکوب های خونین آغاز شد. ولی در غرب خبر این رویداد ها تقریبا مسکوت گذارده شد. از آنجا که طبق برداشت غرب حالا یک حکومت دموکراسی در عراق استوار است ” بهار عربی ” از عراق عبور نمی کند. در حالی که تظاهرات اعتراضی روز افزون  در سالی که رو به پایان است و واکنش رژیم حاکم به خوبی  روشن کرده است که  مناسبات واقعی  و حاکم  بر عراق از چه نوع است. اعتراضات سال 2011 در عراق نیز مانند اعتراضات سال 2010 علیه شرایط اسفناک زندگی و ناتوانی مطلق دولت در تامین حداقل نیازهای روزمره مردم بود. برغم میلیاردها پولی که برای بازسازی  به کیسه  کنسرن های آمریکائی سرازیر شد، نیمی از جمعیت عراق به آب پاکیزه آشامیدنی دسترس نداشت و 80 درصد آنها ازدست یافتن به فاضلاب محروم بودند. برق نیز فقط چند ساعتی جریان داشت، نظام بهداشتی …

مصاحبه با یک زندانی در رابطه با زندانیان کارگری و سیاسی فریده – سلام دوست عزیز ماشنیدیم که چهار نفر از فعالین کارگری و دانشجویی جدیدا» در تبریز دستگیر شده اند آیا شما از وضعیت آنها اطلاع دارید ؟  بابک – 12  آبان ساعت 5 صبح توسط اطلاعات  سپاه دستگیر شدند دو نفرشان لیلا بهروز و همسرش  بهروز فریدی هستند . لیلا  معلم است و بهروز کارگر کارخانه شیرین عسل تبریز هست، دو نفر دیگرآرش محمدی فعال دانشجویی و فعال حقوق کودکان وبرادرش سیاوش محمدی فعال دانشجویی و فعال کارگری هست راجع به فعالیتهای چهار نفر فوق آنچه توانستیم کسب اطلاعات کنیم اینکه آنها فعالیت کارگری داشتند و به طور ناموثق شنیده ایم که یکی از اتهاماتشان همکاری با پرونده بچه های فعال کارگری تبریز است که چندی پیش به اتهام تشکیل گروه جنبش دمکراتیک کارگری محاکمه شده و با وثیقه های سنگین موقتا» ازاد شدند و اکنون شنیده ایم که به شدت تحت نظر و تعقیب هستند. پدر برادران محمدی چند بار به اطلاعات احضار شده وخانوادشان تحت فشارشدیدی  هستند و  فعلا» این چهار …

پروفسور ورنر شوفن هاور پروفسور مانفرد بور برگردان شین میم شین دایره المعارف روشنگری • بیگانگی به رابطه اجتماعی و یا به وضع کلی تاریخی ـ اجتماعی اطلاق می شود که در آن، روابط میان انسان ها بمثابه مناسباتی میان اشیاء و چیزها جلوه گر می شوند و فراوده های حاصل از کردوکار مادی و معنوی انسان ها، مناسبات اجتماعی، نهادها، مؤسسات و ایدئولوژی ها در مقابل انسان ها بمثابه قدرت های بیگانه و مسلط برآنها قد علم می کنند. I فرم های بیگانگی • این امر تاریخی ـ اجتماعی ـ قبل از همه ـ در فرم های زیر بروز می کند: 1 • در فرم بیگانگی اقتصادی • برای مثال، کالا پرستی 2 • در فرم بیگانگی سیاسی 3 • در فرم بیگانگی ایدئولوژیکی 4 • در فرم بیگانگی مذهبی • مراجعه کنید به مذهب، فتیشیسم در تارنمای دایرة المعارف روشنگری ***** • این وضع بیگانگی ـ بویژه در کاپیتالیسم ـ خصلت فراگیری کسب می کند. • ریشه های مفهوم «بیگانگی» درکلمات لاتینی زیرند: 1 • الیه ناتیو که به معنی بیگانگی، تجسم (جسمیت …

امین حصوری یکم) در جامعه ای که مبارزه جمعی برای تغییر وضع موجود به هر دلیل رو به افول می رود، زمینه برای قهرمان پروری فراهم می شود. قهرمانان کسانی هستند  که بخشی از نارضایتی ها و مطالبات مردم را به شیوه خود و با رویکردی معین انعکاس می دهند. فقدان جنبش های اجتماعی و پروسه های جمعی اعتراضی موجب می شود که در برابر اهمیت انعکاس (بخشی از) نارضایتی های عمومی، چگونگی و مضمون عمل این «نمایندگی اتفاقی» نادیده بماند. مردمی که خود را در برابر ساختار قدرت ناتوان می انگارند، سوژه گی نامحقق خود را در وجود و عمل قهرمان همذات پنداری می کنند. به این ترتیب سیل حمایت های معنوی به سوی قهرمان سرازیر می شود تا با تکثیر آن در رسانه های پوپولیستی و بازتکثیر آن در سطح جامعه، ابعاد حماسی کنش قهرمانانه رشد بیابد. در نهایت برای قهرمانان مشروعیتی نانوشته فراهم می شود تا برداشت خود از خواسته های و راهکارهای تغییر اجتماعی/سیاسی را به نام کلیت جامعه بیان کنند و لاجرم صورتی تقلیل یافته و تحریف آمیز از وضعیت …

سلسله مقالات (پنجمین) از دین هندرسون، دوم نوامبر 2011  (اسنادی از انحصارات نفتی و بانکداران عظیم آنها در خلیج فارس: چهارتا از عظیم ترین آنها، هشت خاندان عظیم و سازمان اطلاعاتی جهانی آنها، مواد مخدر و شبکه ی ترور وابسته به آنها). در روز 19 مارس 2003 ، در ساعت 9:30 دقیقه بعد از ظهر به وقت شرق آمریکا در سومین هفته ی ماه سوم، از سال سوم، هزاره ی جدید، مافیای نفتی محفل اشرافیت مدعی روشن گری (Illuminati)، تحت عنوان عملیات آزادی عراق (Operation Iraqi Freedom) به عراق حمله ور شد. تجاوز توسط نیروهای آمریکا و انگلیس صورت گرفت. اسرائیلی ها اطلاعات دقیق را هر لحظه در تمام طول جنگ در یافت می کردند. وقتی که پرزیدنت بوش در تلویزیونها ظاهر شد که این تجاوز را اعلام کند، در پشت او پرچم سیاه و سفیدی با عقابی که 13 نیزه در چنگالش بود قرار داشت- که نمایان گر نیزه ی تقدیر هابزبرگ (Habsburg Spear of Destiny) بود. اسپانیا- که پادشاهش شاهزاده فلیپ از خاندان هابزبرگ است- به «ائتلاف راغب» (Coalition of the Willing) برای …

  گفت‌وگو با دکتر احمد رشیدفرخی مریم محسنی در شهریورماه سال ۸۴، نُه کارگر معدن زغال‌سنگ باب‌نیزو از توابع شهرستان زرند، وابسته به شرکت معادن زغال سنگ کرمان، در حادثه ی انفجار این معدن به طرز دل‌خراشی جان سپردند و این در حالی بود که از فاصله‌ی مرداد تا شهریور ۸۴، چهار حادثه در معدن‌های ایران اتفاق افتاد که در همه‌ی آن‌ها شماری از کارگران معادن کشورمان جان خود را از دست دادند. به دنبال این حادثه، برخی از تشکل‌ها و فعالان کارگری، به این واقعه واکنش نشان داده و خواستار رسیدگی به شکایت‌های خانواده‌ی های کارگران کشته شده و برپایی دادگاه به منظور رسیدگی به این شکایت‌ها و مجازات عاملان این حادثه‌ی غم‌انگیز شدند. در پی چنین وضعیتی، دادگاه تشکیل شد و دادسرای عمومی و انقلاب شهرستان زرند، شرکت خصوص دلتاهزار را به دلیل نُه مورد علل وقوع حادثه مقصر شناخت و کارفرمایان خاطی را به پرداخت دیه به خانواده‌های کارگران جان‌سپرده محکوم کرد. دکتر احمد رشیدفرخی متولد ۱۳۳۰ است. او در حدود ۱۰ سال ــ تا سال‌های ۷۵ و ۷۶ ــ به‌عنوان متخصص …

یونگه ولت پرفسور نورمان پش گزینش و ترجمه رضا نافعی پرفسور نورمان  پش نویسنده این مقاله، استاد حقوق بین المللی است که از سال 2005 تا 2009 نماینده مجلس آلمان و سخنگوی فراکسیون حزب چپ در امور مربوط به سیاست خارجی بود   گرچه معروف است که اطلاعات ” سیا” ، سازمان اطلاعاتی آمریکا، چندان اعتباری ندارد و نمیتوان زیاد به آن اطمینان داشت، ولی از این نباید نتیجه گرفت که حتی گاه و بیگاه هم به اطلاعات درست دست نمی یابد. یکی از این موارد گزارشی بود که در 12 فوریه 2009 منتشر کرد. سیا در این گزارش به این نتیجه رسیده بود که اگر گرایش های کنونی به همین صورت ادامه یابند “اسرائیل طی بیست سال آینده از بین خواهد رفت”. منظور سیا از ” گرایش کنونی ”  آرزوی ایران برای دست یابی به سلاح اتمی نبود. مبنای تحلیل سیا این بود که ” غیر ممکن است  رهبری اسرائیل برای رسیدن به تفاهم  حاضر به کوچکترینگذشتی در برابر همسایگان خود باشد، همسایگانی  که جمعیتشان با شتاب رو به افزایش است،  امیدی به بهبود وضع ندارند …

تصویر اوباما و تروکما رئیس  AFL-CIO تصویر از رویتر Reuters منبع: کانترپانچ تارنگاشت عدالت عمليات پنهان AFL-CIO در ونزوئلا در سال ۲۰۰۲، بازوی بين‌المللی AFL-CIO موسوم به «مرکز همبستگی» پس از آن‌که معلوم شد از بازيگران شرکت کننده در کودتای کوتاه‌مدت عليه پرزيدنت هوگو چاوز حمايت می‌کرده،  بسيار شرمنده و سراسيمه شد. همان‌طور که نويسندگان و نوشته‌های بسياری در آن موقع نشان دادند، «مرکز همبستگی» با پول اعطايی از «موقوفه ملی برای دمکراسی» (NED)، از «کنفدراسيون کارگران ونزوئلا» (“CTV”) حمايت می‌کرد و آن به نوبه خود ابزاری در کودتا عليه چاوز بود، و همان‌طور که خوانندگان ممکن است به ياد داشته باشند، در ربودن هوگو چاوز درگير بود. به عنوان مثال، «نيويورک تايمز» در مقاله‌ای تحت عنوان «کمک مالی ايالات متحده به خاطر ارتباط با سرنگونی چاوز زير ذره‌بين است» نوشت: که «موجب نگرانی ويژه ۱۵۴٫۳۷۷ دلاری است که از طرف موقوفه ملی برای دمکراسی به مرکز آمريکايی برای همبستگی کارگری بين‌المللی، بازوی بين‌المللی AFL-CIO  داده شد، تا به سنديکای کارگری اصلی ونزوئلا برای پيشبرد حقوق کارگری کمک کند.» همان‌طور که «نيويورک تايمز» گفت: «سنديکای …

منبع: وبلاگ مايکل پارنتی تارنگاشت عدالت هاول اخيراً درگذشت و رسانه‌های رسمی از يادواره‌های تحسين‌آميز پُر است. من حدود ۱۵ سال پيش در بارۀ او نوشتم، نوشته‌ای که می‌تواند تصوير جامع‌تری در مقابل خواننده قرار دهد: از «سياه‌جامگان و سرخ‌‌ها»، صفحات ۹۷-۹۹.* از ميان احياءکنندگان سرمايه‌داری در شرق، هيج چهره‌ای بيش از واسلاو هاول- نمايش‌نامه‌نويسی که اولين رييس‌جمهور چکسلواکی بعد از کمونيسم و سپس رييس‌جمهور جمهوری چک شد- مورد مداهنه مقامات، مفسران رسانه‌ها و آکادميسين‌های ايالات متحده قرار نگرفته است. بسياری از متمايلين به چپ نيز که هاول را ستايش می‌کنند، به نظر می‌رسد برخی چيزها را در بارۀ او ناديده گرفته اند: تاريک‌انديشی مذهبی ارتجاعی او را، سرکوب غيردمکراتيک مخالفين چپ از طرف او را، و پايبندی عميق او به نابرابری اقتصادی و سرمايه‌داری بازار آزاد مهار نشده را. هاول که در يک خانواده ثروتمند و شديداً ضدکمونيست به وسيله معلمه‌های سرخانه و شوفرها پرورش يافته بود، «کيش ميانگين عينی و آماری» دمکراسی، و ايده اين را که برای حل بحران زيست‌محيطی يک تلاش اجتماعی جمعی بايد به کار گفته شود، محکوم کرد. او …

سالها از دهه نود گذشت ، حالا دیگر حنای سرمایه داری جهانی برای وارانه کردن حقایق رنگی ندارد.حتی کسانی که به سوسیالیسم دولتی اتحاد جماهیر شوروی به دیده تردید نگاه می کردند  نیز امروز به خوبی دریافته اند که هدف از تخریب و فروپاشاندن بزرگترین دستاورد بشری در طول تاریخ در سلب مالکیت خصوصی  نه انسانی که دامن زدن به توحشی است که امروز به بی پیرایه ترین وجهی در دیکتاتوری نهادهای سرمایه داری در سرتاسر جهان مشهود است. دیکتاتوری که در ویران سازی روان و تن انسان برای منافع اقلیتی ناچیز از هیچ روشی رویگردان نیست. دیکتاتوری که غم نان را آنچنان عمق بخشیده است که دیگر شاید 8 ساعت کار برای بقا برای بسیاری از مردم آرزویی دست نیافتنی باشد. آنها که تاریخ را باژگونه می سارند و حقوق بشر را آزادی مالکیت خصوصی قلمداد کرده اند و در تحریف تاریخی و مرعوب کردن هواداران سوسیالیسم  علمی از طریق خیانتها و سرکوب دامنه دار خود در سرتاسر جهان کوشیده اند و افسانه قدیمی کمونیستهای آدم خوار خود را امروز در لفافه های مد …

شهناز نيكوروان فراخوان ودعوت لیبر استارت از بعضی فعالین کارگری برای شرکت در دومین کنفرانس لیبر استارت در استانبول بار دیگر چالشي را  پیش روی فعالین کارگری در ایران گشود. نوع ارتباط با نهادهاي كارگري سرمايه داري ،تشكل هاي اين چنين و بين المللي و شركت در جلسات آنان موضوعي است كه بايد به آن پرداخته شود.  در مدتي كه از كنفرانس مي گذرد، بحث پیرامون ماهیت وضرورت وجودی لیبر استارت برای کارگران وتشکیل کنفرانس های به اصطلاح “اتحاد کارگری” از جانب وب سایت لیبر استارت بالا گرفته است. با توجه به فعالیت وامکانات گسترده لیبراستارت کاوشی پیرامون لیبر استارت وموسس آن و ضرورت وجود این نهاد به عنوان (باصطلاح بعضی از دوستان)  «ابزاری برای کمک به مبارزات کارگران در ایران وجهان» بپردازیم. پس ابتدا باید پرسید : لیبراستارت کیست؟ یا چیست؟ لیبراستارت سرویس خبری آنلاین  براي انتشار اخبار جنبش بین المللی کارگری است که در مارس 1998 تاسیس شده است. اخبار لیبر استارت، ازطریق وب سایت آن منتشر واز سوی بیش از 730 وب سایت علاقمند مسائل کارگری در سراسر دنیا استفاده می شود. …

صدای چکمه ها و خشم توده ها زلزله ژئوپولیتیکی در خاورمیانه آلن گرش ترجمه بهروز  عارفی ادامه تظاهرات در مصر، سوریه، یمن، بحرین و سایر کشورهای عربی تاکیدی است بر این واقعیت که قیام هائی که یک سال پیش در منطقه شعله ور شد، هنوز به پایان نرسیده است. اما نمی توان فراموش کرد که علاوه بر فرایند دموکراسی سازی، جایگاه این منطقه که مناقشه های متعددی آن را به اغتشاش کشانده، در ژئوپولیتیک جهانی نیز مورد چالش است. « شیر نفرت دارد تا بیگانه در خانه اش داخل شود. شیر خوش ندارد تا بیگانه ها از فضایش عبور کند. شیر دوست ندارد تا اولاد هایش در عملیات های شبانه از پیشش ببرد.شیر حکومت های موازی را قبول ندارد شیر پادشاه جنگل است و در جنگل حکومت می کند و شیر کسی دیگری را در جنگل دوست ندارد.»* منظور از بیگانه ها چه کسانی است؟ به یقین، منظور سربازان «نیروهای بین المللی خدمات امنیتی» است که به خانه های مردم تجاوز کرده و افراد مظنون را دستگیر می کنند. مردی که در میان کف  زدن …

سمیر امین  برگردان : ب . کیوان  نگرش 1.   مجله آکتوئل مارکس در صدد بر آمد،بحثی را با مطرح کردن پرسش های بسیار ساده و مستقیم با میانجی ها (و دو مهمان دیگر ژاپنی و آرژانتینی) آغاز کند. این پرسش ها به طبیعت لیبرالیسم نو و ارتباط آن با سرمایه داری و امپریالیسم، الهام های تئوریک، تضاد ها و امکان های فرارفت مربوط اند. آن ها برای روشن کردن داو های اساسی، نمودار کردن همگرایی ها وشاید آشکار کردن اختلاف دید گاه ها کوشیده اند. 2.     اکتوئل مارکس : آیا اصطلاح «لیبرالیسم نو» را در اثر های تان به کار می برید؟ 3.   جیو وانی آریگی : بهترین روش درک کردن لیبرالیسم نو عبارت از بررسی کردن عنصر تشکیل دهنده آن چه که می توان آن را در تقابل با «جهانی شدن ساختاری» «جهانی شدن ایدئولوژیک» نامید[آریگی اصطلاح انگلیسی «گلوبالیزاسیون» را به جای «موندیالیزاسیون»به کار می برد] . جهانی شدن ساختاری به پیشرفت تاریخی یکپارچگی جهانی: اقتصادی و جامعگی باز می گردد . مسئله عبارت از روندی است که، در خلال فرازها وفرودها، طی قرن ها و حتا هزاره ها در …

هفته نامه آلمانی سوسیالیستی “اونزره تسایت” گزینش و  ترجمه رضا نافعی رسانه ها یک صدا میگویند و می نویسند که مسئول بحران بدهی کنونی کارمندان سیاسی دولت های بدهکار  هستند و نه  بانک ها. یوزف آکرمان (رئیس بانک آلمان) در 13.10 2011 به روزنامه “زود دویچه تسایتونگ ” گفت: بانک ها مسئله نیستند، مسئله وضع مالی دولت هاست. این سخن به آن می ماند که وقتی بانکی را می زنند گفته شود دزدانی که بانک را زده اند مسئول نیستند، مسئول کسانی هستند که به آنها هفت تیر فروخته اند. بدهی دولتی  حاصل عملیات هماهنگ اقتصاد مالی  و کارمندان سیاسی آنها  در  درون دولت ها ست. با  میلیاردها پولی که در اختیار چتر نجات مالی گذاشته شد بانک های ورشکسته صندوق دولت ها را چاپیدند ودولت ها بدهکار شدند، حد و مرز بدهی هم روشن نیست و با بهره  روزافزونی که همین بانکها ی از ورشکستگی نجات داده شده از خزانه دولت ها می گیرند روند  توزیع ثروت از پائین به بالا  بازهم ادامه می یابد، ولی  اگر کشورهائی چون یونان یا ایتالیا را که …

  نوشته زهره روحی «تولد زیست سیاست، درس‌گفتارهای میشل فوکو….، ترجمه رضا نجف‌زاده» مقدمه درس‌گفتارهای میشل فوکو (فیلسوف نامدار فرانسوی) در کلژ دو فرانس (1978ـ 1979) در حال حاضر به کتابی تحت عنوان «تولد زیست سیاست» تبدیل شده است؛ مسئلة محوری این درس‌گفتارها بررسی تاریخیِ حکمرانیِ عقلانی، بازار و جامعه است. خود وی در ترسیم چشم‌انداز آن سال تحصیلی، درس‌گفتارها را مطالعة «اقتصاد سیاسی به‌منزلة قاعدة محدودیت درونیِ خِرَدِ حکومتی»، معرفی می‌کند(ص 26). و همین تعریف کافی است تا بدانیم بحث‌های کتاب، جدا از «لیبرالیسم» و بررسی تاریخیِ آن نیست. لیبرالیسمی که هر چند در «واژه» همواره دست به گریبان وضعیت دو پهلو و ابهام‌آمیز خویش است، اما فوکو با در نظر گرفتن بسترهای تاریخیِ خاص، تا حد بسیار زیادی موفق به کسب مقصود از آن شده است. در این‌باره می‌گوید: «سعی می‌کنم «لیبرالیسم» را تحلیل کنم؛ منتها نه به‌منزلة نظریه یا ایدئولوژی، یا حتا به‌منزلة روشی که «جامعه خودش را بازنمایی می‌کند»، بلکه به‌منزلة یک عمل و «روش انجام امور»در جهت رسیدن به اهدافی معین و با تنظیم خودش از طریق بازاندیشیِ مستمر. پس، …

کانون مدافعان حقوق کارگر– کار در معدن، همواره یکی از کارهای سخت و زیان آور بوده است، به خصوص با وجود آلودگی ها، این سختی و زیان آوری چند برابر می شود. در سال های اخیر، حفاظت از نیروی کار در معادن افت شدیدی داشته است. کشته شدن معدن کاران در خاتون آباد، باب نیزو، مس سرچشمه و … نمونه ی بارز این مساله است. کار در معادنی مانند آزبست، که سه دهه است در کشورهای دیگر استفاده از آن ممنوع شده است و همچنین معادن اورانیوم، بدون حفاظت های لازم، هر روز جان انسان های بیشتری را در معرض خطر قرار می دهد. در معادن خاص، که پرتوهای مضر سبب زیان های مختلف می شود، ضرورت حفاظت از نیروی کار و همچنین کاهش ساعات کار کارگران، ضروری است. معاینات پزشکی مداوم، استفاده از لباس، ماسک و سایر ابزارهای لازم برای جلوگیری از ضررهای ناشی از پرتوهای موجود و گرد و غبار ناشی از معدن، جزو ابتدایی ترین مسایل در این معادن باید باشد. گزارشی که در زیر می خوانید از جمله گزارشاتی است که …