Month: نوامبر 2011

سرنوشت انتخابات در رژیم اسلامی ایران

بهروز فرهیختهنشریه خیزش ۴  نظام انتخاباتی رژیم اسلامی ایران تاکنون روندی را طی کرده است که خبر از مرگ آن می دهد. همۀ تحولات این نظام انتخاباتی از زمان رأی گیری دربارۀ تعیین نوع رژیم پس از سقوط نظام پادشاهی در ایران تا انجام انتخابات ریاست جمهوری دهم – که در اینجا وارد شرح یکایک آنها نمی شویم – نشان از آن دارند که این روند به فرجام نهایی خود هرچه بیشتر نزدیک می شود. این فرجام با توجه به ماهیت استبدادی این رژیم چیزی جز نزدیک بودن مرگ نظام انتخاباتی رژیم اسلامی را گواهی نمی دهد. آنچه در اینجا مورد بررسی ما قرار خواهد گرفت مربوط به حرکتی سیاسی از سوی سران این رژیم است که قطعاً سرنوشت نظام انتخاباتی آن را رقم خواهد زد. موضوع تغییر نوع انتخاب رئیس جمهور یا حتی حذف این پست، از زمانی جدی شد که خامنه ای در ۲۴ مهر (١) در میان دانشگاهیان کرمانشاه گفت: «در شرایط فعلی، نظام سیاسی کشور ریاستی است و رئیس جمهور با انتخاب مستقیم مردم برگزیده می شود …؛ اما اگر روزی …

شکست مفتضحانه سازمان سیا در لبنان

حزب‌الله لبنان توانست به درون سازمان جاسوسی آمريکا نفوذ کند و شعبه عملياتی آن را در کشور درختان سدر خنثا نمايد. منبع: دنيای جوان تارنگاشت عدالت تودهنی آن قدر محکم بود که دستگاه جاسوسی و شکنجه آمريکا فعاليت خود را در لبنان تقريباً به طور کامل متوقف کرد. افسران بلندپايه سازمان سيا در ماه‌های اخير نوميدانه کوشيدند خسارات وارده را محدود کنند و آن بخش از جاسوسان خود را که هنوز رسوا نشده اند، قبل از آن‌که گرفتار حزب‌الله شوند، از کشور درخت‌های سدر خارج نمايند. اين مطالب توسط چهار نفر از کارمندان قديم و جديد سازمان جاسوسی آمريکا به طور مستقل در اختيار رسانه‌ها قرار گرفت. شعبه مخفی سازمان سيا در لبنان که برای جمع‌آوری اطلاعات مهم در رابطه با روند تکاملی در خاورميانه، به ويژه سوريه و ايران دارای اهميت ويژه‌ای بود، عملاً منحل گرديده است. و آن‌چه که به حزب‌الله مربوط می‌شود بايد گفت که سازمان جاسوسی آمريکا در تاريکی مطلق به سر می‌برد. هر چند که چهار نفر مزبور در مقابل رسانه‌ها موفقيت لبنان را در افشای حلقه جاسوسی که عليه …

"کودتای بانکداران

پاول جوزف واتسون ترجمه: ا. م. شیری «گلدمن ساکس در اروپا قدرت را بدست می گیرد». همانطور که ما در این مدت هشدار دادیم، خود همین تروریستهای اقتصادی مسئول ورشکستگی اقتصادی، اینک تلاش می کنند با بهره گیری از بحران، خود را ناجی معرفی نموده، کودتای بانکداران یعنی، خدمتکاران «گلدمن ساکس» را که اکنون، هم بانک مرکزی ایتالیا و هم بانک مرکزی اروپا را در کنترل خود دارند، سرپرستی کنند. هدف از کودتا، استفاده از بحران بدهی منطقه پولی یورو بمثابه ابزاری برای ساختن ابرقدرت فدرال اروپا می باشد که بتواند بقایای نظارت بر منافع ملی را به زیر کنترل بروکسل در بیاورد. جهانی سازان این پروسه را با انتخاب دو خدمتکار بمنظور تعویض با نخست وزیران انتخابی یونان و ایتالیا آغاز کردند. سیلویو برلسکونی برای اروپا سرهنگ قذافی بود. گذشته از خصلتهای تنفرانگیز او، برلسکونی مانعی در سر راه کودتا بود و بسرعت، البته نه با اراده خلق، بلکه، بقول استیون فریس، از همکاران «تایمز»، با اقدام خودیهای مسلط بر بازارها از مقام خود برکنار گردید. روز دوشنبه سرمایه گذاران، بنظر می رسد، تصمیم …

صدای وجدانهای بیدار از دل هیاهو: سوریه لیبی نیست

بهمن شفیق مصاحبه کارین لویکفلد با لوای حسین، از رهبران اپوزیسیون سوریه حاوی نکات ارزشمندی است که هم به روشن شدن برخی از زوایای تحولات سوریه کمک می کنند و هم نشان می دهند که جامعه سوریه به سادگی لیبی طعمه جنگ ناتوئی نخواهد شد. پیش از پرداختن به اظهارات حسین لازم است روشن شود که حسین از نخستین رهبران جنبش اعتراضی در دوران آغازین آن بود و در جریان تظاهرات دستگیر و زندانی نیز شده بود. کارین لویکفلد مصاحبه اش را بعد از بازگشت حسین از دیدار با دبیر کل اتحادیه عرب انجام داده است. دیداری که حسین و همراهانش در آن خواستار حمایت همه جانبه تر و وسیع تر اتحادیه عرب نیز شده اند. همین مشخصات به اظهارات حسین بار به مراتب بیشتری می دهند تا تبلیغات یک سیاستمدار وابسته به دولت. حسین و هیأت همراه وی در دیدار با دبیر کل اتحادیه عرب گزارشی از عدم همکاری رژیم با طرح این اتحادیه را تسلیم اتحادیه کردند و لیستی متشکل از 150 نفر از سایر کشورهای عربی را در اختیار این اتحادیه قرار …

کارل مارکس (زندگی نامۀ مختصر مارکس و شرح مارکسیسم) بخش پایانی

نوشتۀ ولادیمیر ایلیچ لنین ترجمۀ سهراب شباهنگ نشریه خیزش شماره ۴   بخش اول را در اینجا بخوانید بخش دوم را در اینجا بخوانید بخش سوم را در اینجا بخوانید سوسیالیسم   از آنچه گفته شد آشکار می شود که مارکس اجتناب ناپذیری تحول جامعۀ سرمایه داری به جامعۀ سوسیالیستی را کلا و منحصراً از قانون اقتصادی حرکت جامعۀ معاصر استنتاج می کند. اجتماعی شدن کار که با سرعت فزاینده در هزاران شکل به پیش می رود و خود را به نحو خیره کننده ای در نیم قرنی که از مرگ مارکس گذشته در رشد تولیدِ بزرگ، کارتل های سرمایه داری، سندیکاهای سرمایه داران و تراست ها نمایان کرده است و نیز افزایش غول آسای ابعاد و توان سرمایۀ مالی، پایۀ مادی اصلی فرارسیدن ناگزیر سوسیالیسم را تشکیل می دهند. نیروی محرک فکری و اخلاقی [معنوی] و مجری فیزیکی این تحول، پرولتاریا است که خودِ سرمایه داری او را پرورش داده است. مبارزۀ پرولتاریا به ضد بورژوازی، که به نحو فزاینده ای خود را از لحاظ محتوائی در اشکال گوناگون و مرکبی نمایان می کند، …

حزب کمونیست مصر: اقدام برای نجات وطن

منبع: حزب کمونيست مصر برگردان: احمد مزارعی تارنگاشت عدالت بيانيه برای نجان وطن پس از گذشت چند روز از خشونت و خونريزی گسترده توسط نيروهای امنيتی و پليس نظامی، ميليون‌ها نفر از شهروندان مصر منتظر بودند تا فرمانده نيروهای مسلح حاکم اعلام کند که درخواست‌های ملت را پذيرفته است. ملت مصر در سراسر کشور به طور بی‌سابقه‌ای در تظاهرات روز جمعه گذشته که با شعار «جمعه نجات ميهن»، بر پا شده بود، شرکت بسيار گسترده‌ای داشت. در جريان تظاهرات عده‌ای از رهبران احزاب سياسی و شخصيت‌های مورد اعتماد مردم، با اعضای هيأت نظاميان حاکم به رهبری ژنرال حسين طنطاوی جلساتی برگزار کردند و بر روی نکات زير به توافق رسيدند، و قرار گذاشتند اين نکات از طرف دولت نيز به اطلاع همگان برسد. نکات مورد توافق به قرار زيرند: ۱- خشونت و کشتار عامدانه مردم که نيروهای انتظامی و پليس نظامی در طی روزهای گذشته به طور منظم و دايم مرتکب شده بودند، متوقف شود. ۲¬- هيأت نظامی حاکم به خاطر جنايات انجام گرفته، رسماً از ملت مصر عذرخواهی کند. ۳- از مجروحان و شهيدان …

ایران- نامزد نوبتی برای «دمکراتیزاسیون»

ویکتور بورباکی مترجم: ا. م. شیری ۶ آدر ۱۳۹۰ تشدید ناگهانی «مسئله ایران»، دلیل روشن آن است که دیگر ایران بعنوان هدف جدید «جنگ صلیبی» انتخاب شده است. در این میان، فقط زمان آغاز هجوم و اینکه چه مسئله ای بعنوان دلیل جنگ (casus belli) معرفی بشود، هنوز مشخص نشده است. احتمال دارد یکی از دو سناریو (و یا ترکیبی از هر دو) مستمسک «حمله به ایران» قرار داده شود: ۱ــ کشاندن ایران به مناقشات نظامی «از طریق سوریه» به شکل تحمیل تکنولوژی «هرج و مرج هدایت شونده» و انتقال رویکردهای بسیار مؤثر «بهار عربی» به اراضی این کشور. در این صورت، طبیعتا ایران به طرفداری از سوریه وارد مناقشه خواهد شد و بطور خودکار به موضوع اجرای ماده ۵ پیمان آتلانتیک شمالی که حوزه تأثیر آن در اجلاس سال ۲۰۱۰ لیسبن در چهارچوب تدوین استراتژی جدید ناتو بشدت گسترش داده شد، تبدیل می شود. غیرهسته ای کردن ایران با مستمسک قرار دادن گزارش بدنام «آژانس بین المللی انرژی هسته ای» که هیچ کسی از جامعه کارشناس مستقل به چشم خویش ندیده، ولی هیستری بین …

بحران یورو

 ورلد سوسیالیست  پیتر شوارتس گزارش و ترجمه :ن.هدایت در سال جاری هیچ ماهی وجود نداشته است که در  ملاقات سران برای برای نجات یورو تدابیری اتخاذ نشده باشد. اما در پا یان سال جاری  یورو در بحران عمیق تر از هر زمانی قرار دارد. صندوق نجات یورو ، افزایش قدرت نفوذ آن بوسیله بانک مرکزی اروپا، برنامه های شدید ریاضت  کشی برای کشورهایی مانند یونان ، پرتقال ، اسپانیا ، ایتالیا و فرانسه ، کنترل بودجه دولتی یونان بوسیله سه ترویوی اروپایی ، بانک مرکزی اروپا و صندوق بین المللی پول ، دولتهای جدید در پرتقال ، یونان ، ایتالیا و اسپانیا – همه این تدابیر دراماتیک و تغییرات در ما ههای گذشته که روزهای متعددی سرخط اخبار روز را اشغال کرده بودند ، نتوانست که هجوم بازار مالی را متوقف کند.برعکس در این بین شکل هراس آوری  را بخود گرفته است. اکنون بحران از حاشیه های منطقه یورو به مرکزش نفوذ کرده است. بعد از یونان ، ایرلند وپرتقال در این بین بایستی که اسپانیا ، ایتالیا و بطور فزاینده ای فرانسه برای اوراق …

گاهنامهء آن زمان و این زمان

به : عليرضا سپاسى و محسن فاضل نویسنده: خسرو كوهسارى اندیشه و پیکار فروردين ماه ۵۲ بود و ما تازه از انتشار و پخش «گاهنامه ى آنزمان و اينزمان» فارغ شده بوديم. به اين صورت كه ابتدا گاهنامه را براى تهران و شهرستانها فرستاديم و بعد آنرا در مشهد توزيع كرديم تا در صورت هجوم ساواك به انجمن كتاب، چيزى براى آنها نمانده باشد. اين اولين فعاليت انتشاراتى ما بود. منظورم از اين ما، حلقه اى از دوستان بود كه  انجمن كتاب دانشجويان دانشكده ى علوم دانشگاه مشهد (بعدا دانشگاه  فردوسى) را اداره مى كرد. در آنزمان، هواداران سازمان چريكها ى فدايى خلق، سازمان مجاهدين خلق ايران و نيز هواداران دكترعلى شريعتى در مشهد فعال بودند. روشن است كه هواداران اين سازمانها و نيز هواداران دكتر على شريعتى  در دانشگاه و از جمله دانشكده ى علوم نيز كه من دانشجوى آن بودم حضور داشتند اما آنها هوادارى خود را علنى نمى كردند.  در همين رابطه  حلقه ى دوستان فعال در انجمن كتاب دانشجويان هم تركيبى از دانشجويان  با گرايشات سياسى گوناگون بود كه صميمانه با …

قهقهه‌ی ضدِ انقلاب

علی سالکی از سر‌دسته‌ی قدیمی‌ تان بپرسید! دسته‌ی حُکامِ مصر، طبقه‌ی حاکمه‌ی مصر!. محاکمه‌اش کنید! سیصد نفر را، حکم به کُشت داده است محاکمه‌اش کنید! از آتشِ گلوله هزاران زخمی ، مجروح از گازهای ممنوعه وُسمی محاکمه‌اش کنید! گوشی به دست، دعاگویِ امپریالیسم بوده است محاکمه‌اش کنید! سی سال سرکوب، سی سال توفیدن بر کوره‌هایی از زجر سی سال شامِ بوقلمون اش، آنقدر تکرار شده است که انگار صفتِ شام است شام، بوقلمون               بوقلمون، شام بُگذریم از مابقیِ سُفره وُ سفروُ عمره وُ تمتع وُ  کالیفرنیا وُ آنتالیا وُ بده بستان وُ زهرِشکمو             هاری وُ زهرِ ماری! اضافه اضافه خورا وُ سودِ مفت خورا وُ زورگوآ، پلیسا، باتوما، توپا، تفنگا سرمایه دارا وُ کارخونه دارا وُ بانک دارا – که هی چی؟! شام، بوقلمون بوقلمون، شام بُـــــگذریم! – که چی؟! که محاکمه‌اش کنید! – که چی؟! چون محاکمه‌اش نکردید! – که چی؟! فریبکار است چون! – که چی؟! آدم کُـــش است! – که چی؟! مُستَثـــمر است! – که چی؟! این دهان را …

جنبشی که به نارضایتی های مردمی سرعت می بخشد – وال استریت در مرکز حمله

جف گودوین شروين احمدي تی پارتی(Tea Party) که در سال ۲۰۰۹ بوجود آمد، جمهوری خواهان را وادار کرد تا مواضع محافظه کارانه شان را رادیکال تر کنند، جنبش اشغال وال استریت آیا می تواند رئیس جمهور اوباما را مجبور کند تا از ملایمت با سرمایه داری مالی دست کشد ؟ بحران سرمایه داری در بسیاری از کشورها، اعم از فقیر و ثروتمند، جنبش های اعتراضی و شورش های مردمی را سبب شده است. در ایالات متحده، تضییقات بودجه ای و زیر سوال بردن وضعیت کارمندان دولت، تظاهرات مهمی را بویژه در ویسکانسین در آغاز سال پدید آورد. جنبش دیگری ، احتمالا رادیکال تر، این اواخر ظاهر شد. تولد یافته در سپتامبر گذشته در پارک عمومی کوچکی در محله تجاری مانهاتان(Manhattan)، جنبش اشغال وال استریت – Occupy Wall Street – (OWS) به سرعت در صدها شهر ایالات متحده گسترش یافت. برخلاف ویسکانتی، جنبش اشغال وال استریت (OWS) در واکنش به یک قانون و یا تصمیم گیری مشخص دولتی ای شکل نگرفت، بلکه بیان محکوم کردن توده ای قدرت سرمایه داری مالی در تمام اشکال آن، اقتصادی …

آخرین دست و پای “یورو” در اقیانوس بحرانی اروپا

نویسنده میرکو کنوخه یونگه ولت ـ گزینش و ترجمه رضا نافعی اتحادیه مالی اروپا بر لب پرتگاه قرار گرفته است. این نظر  نوریل روبینی استاد  سرشناش  اقتصاد  در “دانشگاه نیویورک” است،  که روز جمعه هشدار داد و نظرش در روزنامه سوئیسی “هاندلز تسایتونگ ” منتشر شد . وی گفت: “یورو داغان است”. در این سوی اقیانوس اطلس، یعنی در اروپا هم،  تردید رشد می کند. به گزارش “رویتر”  ماریو دراگی رئیس جدید بانک مرکزی اروپا و  ژزف آکرمان، رئیس  بانک آلمان نیز شکایت دارند که چهار هفته از گسترش صندوق ثبات مالی اروپا می گذرد و این صندوق هنوز پر نشده است . مجله انگلیسی “اکونومیست ” در سرمقاله خود ابراز نومیدی کرده است  و می نویسد: کلک های اقتصادی اروپائی ها نتوانسته چینی ها را بفریبد و آنها را حاضر کند که برای نجات یورو گام پیش بگذارند. دلیلی که اقتصاد دانان آسیائی برای بی میلی چین ذکر می کنند این است که چین می خواهد وقتی واردمیدان شود که بانک مرکزی اروپا تمام امکانات خود را امتحان کرده باشد. برای  کمک به یونان …